Suche

Sicherungsnetz {n} Deutsch Englisch Übersetzung



Sicherungsnetz n
Sicherungsnetze pl
safety net
safety nets
Sicherungsnetz n
Sicherungsnetze pl
safety net
safety nets
Einkommenssicherung, Sicherung der Einkommen
income maintenance
sichern, Sicherung, Schutzmaßnahme
safeguard
Sicherung der Einkommen
income support
soziale Sicherung, soziale Sicherheit
social security
Absicherung f, Sicherung f
safeguarding
Doppelrechner m (zur Sicherung) comp.
duplex computer
Durchbrennen n (Sicherung)
blasting
Schutz m, Sicherung f
effektiver Schutz
einstweiliger Schutz
Schutz gefährdeter Arten
protection
effective protection
provisional protection
protection of endangered species
Schutz m, Schutzvorrichtung f, Sicherung f
zum Schutz gegen
safeguard, safety guard
as a safeguard against
Sicherung f techn.
safety mechanism
Sicherung f, Schmelzsicherung f electr.
elektrische Sicherung f
träge Sicherung
eine Sicherung durchhauen
fuse
fuse
time-lag fuse
to blow a fuse
Sicherung f
security
Sicherung f comp.
Sicherungen pl
backup
backups
Sicherung f, Sicherstellung f
backup
Sicherung f, Sicherungssperrklinke f (an einer Waffe) mil.
safety catch
Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch. ugs.
He has a short fuse. Am.
Ihm ist die Sicherung durchgebrannt. übtr.
He blew a fuse. fig.
(Ver-)Sicherung
assurance
Sicherung
backlup
sichern, Sicherung, Sicherstellung
backup
Sicherung
bak
Uebersteuerung, Durchbrennen (Sicherung), Sprengen
blasting
Doppelrechner (zur Sicherung)
duplex computer
Sicherung
fuse
elektrische Sicherung, vereinigen
fuse
auf-, abschmelzen, Zuendschnur, Sicherung
fuze
geschuetzt, sicher, Sicherung, Tresor
safe
Schutzvorrichtung, Sicherung
safeguard
Sicherung
security
Abbruch m (ohne vorherige Sicherung) comp.
abandonment
Absicherung f; Sicherung f
safeguarding
Datensicherung f; Sicherung f; Backup n comp.
Datensicherungen pl; Sicherungen pl; Backups pl
Du solltest jede Arbeit am Computer sichern.
backup
backups
You should make a backup of any work you do on the computer.
Doppelrechner m (zur Sicherung) comp.
Doppelrechner pl
duplex computer
duplex computers
Schmelzzeit f; Ansprechzeit f (einer Sicherung) electr.
melting time; pre-arcing time (of a fuse)
Schutz m; Sicherung f
effektiver Schutz
baulicher Schutz
einstweiliger Schutz
Schutz gefährdeter Arten
protection
effective protection
structural protection
provisional protection
protection of endangered species
Schutz m; Schutzvorrichtung f; Sicherung f
zum Schutz gegen
safeguard; safety guard
as a safeguard against
Sicherung f; Schmelzsicherung f; Sicherungselement n electr.
Sicherungen pl; Schmelzsicherungen pl; Sicherungselemente pl
Zehn-Ampere-Sicherung
elektrische Sicherung f
träge Sicherung
eine Sicherung durchhauen
fuse
fuses
ten-amp fuse
fuse
time-lag fuse
to blow a fuse
Sicherung f (gegen jdn. etw.); Schutz m (vor jdm. etw.)
Sicherung einer Liegenschaft gegen Einbrecher
Sicherung der Zukunft meiner Kinder
securing (against sb. sth.)
securing a property against intruders
securing my children's future
Sicherung f; Sicherstellung f
backup
Sicherung f; Sicherungssperrklinke f (an einer Waffe) mil.
safety catch
formschlüssig adj techn.
formschlüssige Kupplung; formschlüssig ausrückbare Kupplung
formschlüssige Bremse
formschlüssige Sicherung
formschlüssige Fachbildung textil.
positive; positive-locking; interlocking; form-fit; having positive fit
positive clutch
positive engagement brake
positive safety
positive shedding
kraftschlüssig adj (Mechanik) techn.
kraftschlüssige Sicherung
non-positive (mechanics)
non-positive safety
Abschaltleistung f; Ausschaltleistung f; Ausschaltvermögen f (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) electr.
interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
Schutzmaßnahme f; Schutz m; Sicherungsmaßnahme f; Sicherung f selten (gegen etw.)
bauliche Schutzmaßnahme
nichtbauliche Schutzmaßnahme
zum Schutz gegen
Schutzmaßnahmen ergreifen treffen, um …; Schutzvorkehrungen treffen, um … selten
protection measure; protective measure; preventive measure; preventative measure; safeguard (against sth.)
structural protection measure
non-structural protective measure
as a safeguard against
to apply implement provide put in place protection measures; to apply implement provide put in place safeguards
Sichern n; Sicherung f (mit einem Sicherungsmittel) (Klettern) sport
protection (setting equipment for safety) (climbing)
Sicherung f; Schmelzsicherung f; Sicherungselement n electr.
Sicherungen pl; Schmelzsicherungen pl; Sicherungselemente pl
Einlöt-Schmelzsicherung f
Hörnersicherung f
Schwebesicherung f
Zehn-Ampere-Sicherung
elektrische Sicherung f
träge Sicherung
eine Sicherung durchhauen
Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. Ös. (jähzornig)
fuse
fuses
pigtail fuse
horn-break fuse
floating fuse
ten-amp fuse
fuse
time-lag fuse
to blow a fuse
He has a short fuse.; He's on a short fuse.; He's short-fused. (quick-tempered)
(mechanische) Sicherungsvorrichtung f; Sicherung f techn.
locking device; locking; retention device; retention
Sicherungsvorrichtung f; Sicherung f (Klettern) sport
fest angebrachte Sicherung; fixe Sicherung
Sicherungen anbringen
protection; pro coll. (climbing)
fixed protection; fixed pro
to place protection
mitlaufende Sicherung f (Klettern) sport
running belay; runner Br. (climbing)
Sicherungen
backups
Sicherungen (Daten)
backups
Sicherungen
cutouts
Anbringen n von Sicherungen (Klettern) sport
protection placement (climbing)
Sicherungs...
backup
Sicherungs-Dateiverzeichnis n comp.
backup directory
Sicherungs
backup
Sicherungs Dateiverzeichnis
backup directory
Sicherungs…
backup
Sicherungsaktion f comp.
backup operation
Sicherungsaktion
backup operation
Sicherungsaktion f comp.
Sicherungsaktionen pl
backup operation
backup operations
Vorwarntafel f (Straßenverkehr) auto
Vorwarntafeln pl
das Anbringen von Vorwarntafeln
Verkehrssicherungsanhänger m; Sicherungsanhänger m; fahrbare Absperrtafel f (Straßenverkehr)
advance warning sign (road traffic)
advance warning signs
advance signing
traffic safety trailer; warning trailer (road traffic)
Sicherungsarbeiten pl (an Gebäuden)
safeguarding works (to buildings)
Abschaltung f, Sicherungsautomat m
cutout
Abschaltung, Sicherungsautomat
cutout
Leitungsschutzschalter m; LS-Schalter m; Sicherungsautomat m electr.
Leitungsschutzschalter pl; LS-Schalter pl; Sicherungsautomaten pl
miniature circuit breaker
miniature circuit breakers
Sicherheitsausschalter m; Sicherungsautomat m; Selbstschalter m; Unterbrecher m electr.
Sicherheitsausschalter pl; Sicherungsautomaten pl; Selbstschalter pl; Unterbrecher pl
Einschraubautomat m
cutout
cutouts
screw plug-type automatic cutout
Sicherungsbit n comp.
backup bit
Sicherungsbit
backup bit
Sicherungsblech n techn.
Sicherungsbleche pl
safety plate, locking plate
safety plates, locking plates

Deutsche Sicherungsnetz {n} Synonyme

Englische safety net Synonyme

safety  aegis  arm guard  assurance  backstop  buffer  bulwark  bumper  contraceptive  copyright  cover  crash helmet  cushion  dashboard  defense  dodger  eye  face mask  fender  finger guard  foot guard  fuse  goggles  governor  guard  guardrail  hand guard  handrail  hard hat  helmet  impregnability  insulation  interlock  inviolability  invulnerability  knee guard  knuckle guard  laminated glass  lee  life preserver  lifeline  lightning conductor  lightning rod  mask  mudguard  nose guard  pad  padding  palladium  patent  pilot  preservation  preventive  prophylactic  protection  protective clothing  protective custody  protective umbrella  refuge  safeguard  safekeeping  safeness  safety glass  safety plug  safety rail  safety shoes  safety switch  safety valve  sanctuary  screen  seat belt  security  shade  shadow  shelter  shield  shin guard  sun helmet  umbrella  watchful eye  windscreen  windshield  
safety belt  Mae West  breeches buoy  buoy  cork jacket  ejection capsule  ejection seat  ejector seat  life belt  life buoy  life jacket  life net  life preserver  life raft  life ring  life vest  lifeboat  lifeline  parachute  rubber dinghy  water wings  
safety glass  aegis  arm guard  backstop  buffer  bulwark  bumper  coat  coating  collop  contraceptive  copyright  covering  crash helmet  cushion  cut  dashboard  deal  disk  dodger  face mask  fender  feuille  film  finger guard  flap  foil  fold  foot guard  fuse  goggles  governor  guard  guardrail  hand guard  handrail  hard hat  helmet  insulation  interlock  knee guard  knuckle guard  lamella  lamina  laminated glass  laminated wood  lap  leaf  life preserver  lifeline  lightning conductor  lightning rod  mask  membrane  mudguard  nose guard  pad  padding  palladium  pane  panel  patent  patina  peel  pellicle  pilot  plait  plank  plate  plating  ply  plywood  preventive  prophylactic  protective clothing  protective umbrella  rasher  safeguard  safety  safety plug  safety rail  safety shoes  safety switch  safety valve  screen  scum  seat belt  sheet  shield  shin guard  skin  slab  slat  slice  sun helmet  table  tablet  umbrella  veneer  wafer  windscreen  windshield  
safety zone  abri  air-raid shelter  bomb shelter  bombproof  bunker  cave  concealment  cover  covert  coverture  cyclone cellar  dugout  earth  fallout shelter  foxhole  funk hole  shelter  storm cave  storm cellar  trench  

Sicherungsnetz {n} Definition

Safety
(n.) The condition or state of being safe
Safety
(n.) Freedom from whatever exposes one to danger or from liability to cause danger or harm
Safety
(n.) Preservation from escape
Safety
(n.) Same as Safety touchdown, below.

safety net / safety nets Bedeutung

base hit
safety
(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
safety a score in American football, a player is tackled behind his own goal line
safety squeeze play
safety squeeze
the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
safety blitz
linebacker blitzing
blitz
(American football) defensive players try to break through the offensive line
condom
rubber safety safe prophylactic
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
fuse electrical fuse
safety fuse
an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded
guard
safety
safety device
a device designed to prevent injury or accidents
hard hat
tin hat
safety hat
a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers
locknut
safety nut
supplementary nut that is screwed down on a primary nut to prevent it from loosening
safe-deposit
safe-deposit box
safety-deposit
safety deposit box
deposit box
lockbox
a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables
safety arch an undecorated arch that is included in order to strengthen or support a construction
safety belt
life belt safety harness
belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
safety bicycle
safety bike
bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
safety bolt
safety lock
a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
safety catch
safety lock
guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired
safety curtain a fireproof theater curtain to be dropped in case of fire
safety fuse a slow-burning fuse consisting of a tube or cord filled or saturated with combustible matter, used to ignite detonators from a distance
safety lamp
Davy lamp
an oil lamp that will not ignite flammable gases (methane)
safety match
book matches
a paper match that strikes only on a specially prepared surface
safety net a large strong net to catch circus acrobats who fall or jump from a trapeze
safety pin a pin in the form of a clasp, has a guard so the point of the pin will not stick the user
safety rail
guardrail
a railing placed alongside a stairway or road for safety
safety razor a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin
safety valve
relief valve
escape valve
escape cock
escape
a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler), it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
traffic island
safety island
safety isle
safety zone
a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
margin of safety
safety margin
margin of error
the margin required in order to insure safety, in engineering the margin of safety is the strength of the material minus the anticipated stress
safety feature feature of an artifact that is added to insure a user's safety
occupational safety and health act
federal job safety law
a law passed by the United States Congress that created the Occupational Safety and Health Administration to prevent employees from being injured or contracting diseases in the course of their employment
safety net a guarantee of professional or financial security
Occupational Safety and Health Administration
OSHA
a government agency in the Department of Labor to maintain a safe and healthy work environment
safety
refuge
a safe place, He ran to safety
safety factor
factor of safety
the ratio of the breaking stress of a structure to the estimated maximum stress in ordinary use
safety the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions, insure the safety of the children, the reciprocal of safety is risk
safety glass
laminated glass
shatterproof glass
glass made with plates of plastic or resin or other material between two sheets of glass to prevent shattering
safety-related providing or ensuring safety
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.