Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Signale Deutsch Englisch Übersetzung

Signale	signals
mehrdimensionale Signale	multidimensional signals
(analoge Signale) abtasten v electr. abtastend abgetastet	to sample (analogue signals) sampling sampled
Signal n Signale pl abgetastetes Signal akustisches Signal	signal signals sampled signal audible signal
Standort m der Signale; Signalstandort m; Signalpositionierung f (Bahn)	positioning of signals (railway)
Mehrfrequenzwahlverfahren n MFV ; Tonwahlverfahren n telco. MFV-Signale	dual tone multiple frequency signalling DTMF ; multi-frequency dialing DTMF signals
Mehrfrequenzwahlverfahren n MFV ; Tonwahlverfahren n telco. MFV-Signale	dual tone multiple frequency signalling DTMF ; multi-frequency dialing DTMF signals
Signal n, Zeichen n, Hinweis m Signale pl, Zeichen pl, Hinweise pl	cue cues
für etw. ein Gefühl Gespür bekommen v psych. ein Gespür für die Signale seines Körpers bekommen	to tune into sth. to tune into one's body's signals
Zufallssignal n; stochastisches Signal n statist. Zufallssignale pl; stochastische Signale pl	random signal; stochastic signal random signals; stochastic signals
Signal n electr. telco. Signale pl abgetastetes Signal akustisches Signal Echtzeitsignal n	signal signals sampled signal audible signal real-time signal
Zeitfehler pl; Zeitschwankungen pl (beim Abtasten Übertragen periodischer Signale) comp. electr. telco.	timing jitter; jitter in the timing (of periodic signals)
Abschirmen n; Abschirmung f; Schirmung f (gegen störende Signale, Felder, Strahlungen) electr. phys. elektrische Abschirmung	shielding; screening (from unwanted signals, fields, radiations) electromagnetic shielding
etw. umwandeln (von etw. in etw.); etw. umformen; etw. in etw. konvertieren v umwandelnd; umformend; konvertierend umgewandelt; umgeformt; konvertiert wandelt um; formt um wandelte um; formte um eine mathematische Gleichung umformen digitale in analoge Signale umwandeln	to convert; to transform sth. (from sth. in into sth.) converting; transforming converted; transformed converts; transforms converted; transformed to transform a mathematical equation to convert digital into analogous signals
Signal n electr. telco. Signale pl abgetastetes Signal akustisches Signal Echtzeitsignal n gebündeltes Signal; muliplexiertes Signal; Mulitplexsignal Impulssignal n Schaltpultsignal n verdecktes Signal mil. zeitdiskretes Signal; diskretes Signal zeitkontinuierliches Signal Zubringersignal n ein Signal quittieren; bestätigen	signal signals sampled signal audible signal real-time signal multiplex signal pulse signal control panel signal obscured signal discrete-time signal; discrete signal continuous-time signal tributary signal; constituent signal to acknowledge a signal
Haltesignal n; Stoppsignal n; Signal n in Haltstellung; auf Halt stehendes Signal n; haltzeigendes Signal n (Bahn) Haltesignale pl; Stoppsignale pl; Signale pl in Haltstellung; auf Halt stehende Signale pl; haltzeigende Signale pl bedingtes Haltesignal; permissives Haltsignal unbedingtes Haltesignal; absolutes Haltesignal Überfahren eines Haltsignals	stop signal; signal at danger (railway) stop signals; signals at danger permissive signal; stop-and-proceed signal; permissive stop-and-proceed light absolute stop signal passing a signal in the stop position; running past a stop signal; overrunning of a signal at danger
Signalstellwerk n; Weichenstellwerk n; Stellwerk n (Bahn) Signalstellwerke pl; Weichenstellwerke pl; Stellwerke pl Ablaufstellwerk n Ablaufstellwerk n mit Ablaufspeicherung Befehlsstellwerk n Drucktastenstellwerk n; Dr-Stellwerk n Einzelbedienungshebelstellwerk n; Einzelhebelstellwerk n; Stellwerk mit Einzelbedienung (von Weichen und Signalen) Einzeltastenrangierstellwerk n; Stellwerk mit Einzelbedienungstasten elektrisches Stellwerk elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienungshebeln; elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung (der Weichen und Signale) elektrohydraulisches Stellwerk elektromechanisches Stellwerk elektronisches Stellwerk ESTW elektropneumatisches Stellwerk; Elektrodruckluftstellwerk n Fahrstraßenstellwerk n mit Teilabschnittsbedienung Kraftstellwerk n mechanisches Stellwerk rechnergesteuertes Relaisstellwerk n; rechnergestütztes Relaisstellwerk n; Hybridstellwerk n Rechnerstellwerk n Reiterstellwerk n Relaisstellwerk n; Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen Relaisstellwerk n mit abschnittsweiser Fahrstraßenauflösung Relaisstellwerk n mit Einzelbedienungshebeln Spurplan-Drucktasten-Stellwerk n; Sp-Dr-Stellwerk Stahlkugelrangierstellwerk n; Rangierstellwerk n mit Weichenumstellung über Stahlkugeln Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln Stellwerk mit frei beweglichen Bedienungshebeln; Stellwerk mit freien Ein- und Ausfahrhebeln Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln Stellwerk mit statischen Bauteilen Zentralstellwerk n; Streckenstellwerk n; Fernstellwerk n Schw.	signal box Br.; signal cabin Br.; interlocking cabin Br.; signal tower Am.; switch tower Am.; interlocking tower Am. (railway) signal boxes; signal cabins; interlocking cabins; signal towers; switch towers; interlocking towers yard signal box Br.; hump control cabin Br.; hump control tower Am. programmable route-setting box master signal box Br.; master signal tower Am. signal box Br. signal tower Am. with push-button route-setting signal box with individual levers Br.; signal tower with individual switch control Am. push-button signal box Br.; signal cabin with individual push-button control Br.; push-button signal tower Am.; switch tower with individual push-button control Am. all-electric interlocking cabin Br.; all-electric interlocking signal tower Am. signal box with individual electric levers Br.; signal tower with individual electric switches Am. hydroelectric signal box Br.; hydroelectric signal tower Am. electromechanical signal box Br.; electromechanical signal tower Am. electronic signal box Br.; electronic signal tower Am. electropneumatic signal box Br.; electropneumatic signal tower Am. signal box Br. signal tower Am. with route-setting power-operated signal box Br.; power-operated signal tower Am. mechanical interlocking cabin Br.; mechanical interlocking tower Am. computer-controlled relay interlocking; computer-controlled all-relay interlocking computerized signal box Br.; computerized signal tower Am. bridge signal box Br.; gantry-style signal box Br.; bridge switch tower Am. all-relay interlocking box Br.; all-relay interlocking tower Am.; all-relay interlocking all-relay interlocking with sectional route release all-relay interlocking box with individual control switches Br.; all-relay interlocking tower with individual control switches Am. push-button and track-diagram signal box Br.; push-button and track-diagram signal tower Am. marshalling yard cabin using steel-ball humping machine Br.; marshalling yard tower using steel-ball humping machine route-lever signal box Br.; route-lever signal tower Am. free switch signal box Br. signal tower Am.; entrance-exit free-lever signal cabin Br. switch tower Am.; N-X type free lever signal cabin Br. switch tower Am. signal box Br. signal tower Am. with individual track switches solid state interlocking signal box Br.; solid state interlocking signal tower Am.; solid state interlocking SSI traffic control office; CTC office

Deutsche Signale Synonyme

Englische signals Synonyme

Signale Definition

signals Bedeutung

signals intelligence
SIGINT

intelligence information gathered from communications intelligence or electronics intelligence or telemetry intelligence

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Signale steht für