Suche

Sitten Deutsch Englisch Übersetzung



Sitten
customs
Sitten
mores
Sitten pl
mores formal no singular
Braeuche, Sitten
customs
Andere Länder, andere Sitten!
When in Rome, do as the Romans do! fig.
Andere Länder, andere Sitten! Sprw.
So many countries, so many customs.
Andere Länder andere Sitten! Sprw.
So many countries so many customs.
überliefert adj
überlieferte Sitten
traditional
traditional customs
gegen die guten Sitten verstoßender Vertrag
immoral contract
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. Sprw.
Evil communications corrupt good manners. prov.
Traditionen pl soc.
Sitten pl
Bräuche pl
folkways {pl}
folkways {pl}
folkways {pl}
Sittenwidrigkeit f; Verstoß gegen die guten Sitten jur.
unconscionability; violation of bonos mores; violation of morality
Im Ausland passt man sich den dortigen Sitten und Gebräuchen an.
When in Rome, do as the Romans do! fig.
die (öffentliche) Sittlichkeit f; die guten Sitten pl soc.
moral practice; ethical practice; ethical life; social morality; customary morality
Im Ausland passt man sich den dortigen Sitten und Gebräuchen an.
When in Rome do as the Romans do! fig.
Moral f; moralische Werte; Moralvorstellungen pl; Sittlichkeit f
gute Sitten
morals
good morals
Moral f, moralische Werte, Moralvorstellungen pl, Sittlichkeit f
gute Sitten
morals
good morals
Sitte f
Sitten und Unsitten; was man tun und nicht tun sollte; was man tun und was man lassen sollte
do
the dos and don'ts
Sitte f
Sitten und Unsitten, was man tun und nicht tun sollte, was man tun und was man lassen sollte
do
the dos and don'ts
eingefahren; althergebracht; hergebracht; altherkömmlich; herkömmlich; überliefert adj
überlieferte Sitten
established; traditional
traditional customs
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich selten; überliefert; klassisch; überkommen veraltet adj
überlieferte Sitten
established; traditional; trad coll.
traditional customs
seinerzeitig; damalig; derzeitig obs. adj
die seinerzeitigen damaligen Verhältnisse
die damaligen Sitten
der seinerzeitige damalige Außenminister
then (prepositive); at the that time (postpositive)
the conditions then prevailing
the customs of those days
the then foreign minister; the foreign minister at the time
moralische Grundsätze pl; moralische Prinzipien pl; Moralvorstellungen pl; Moralkodex m; Moral f
gute Sitten
Die Sache läuft auf ein einfaches moralisches Prinzip hinaus:
moral standards; morals; moralities; moral code
good morals
The matter boils down to simple morality:
Gewohnheit f; Gepflogenheit f; Sitte f; Brauch m; Usus m
Gewohnheiten pl; Gepflogenheiten pl; Sitten pl; Bräuche pl
Sitten und Gebräuche
nach altem Brauch
Bräuche von einst
custom; consuetude Scot.
customs
habits and customs
in accordance with ancient custom; in accordance by ancient custom
customs of yore
Gewohnheit f; Gepflogenheit f; Sitte f; Brauch m; Usus m
Gewohnheiten pl; Gepflogenheiten pl; Sitten pl; Bräuche pl
Sitten und Gebräuche
nach altem Brauch
Bräuche von einst
custom; consuetude Sc.
customs
habits and customs
in accordance with ancient custom; in accordance by ancient custom
customs of yore
Sitte f, Gewohnheit f, Brauch m, Gepflogenheit f, Usus m
Sitten pl, Gewohnheiten pl, Bräuche pl, Gepflogenheiten pl
Sitten und Gebräuche
nach altem Brauch
Bräuche von einst
custom
customs
habits and customs
in accordance with ancient custom, in accordance by ancient custom
customs of yore
sittenwidrig; gegen die guten Sitten verstoßend adj jur.
sittenwidrig sein; gegen die guten Sitten verstoßen
sittenwidriges Rechtsgeschäft
sittenwidriger Vertrag
sittenwidrige Wettbewerbshandlungen
contrary to public policy; immoral
to be contrary to public policy bonos mores honest practices
legal transaction contrary to public policy bonos mores
unconscionable contract
acts of competition contrary to honest practices
Metaphysik f phil.
Geschichtsmetaphysik f
Lichtmetaphysik f
Metaphysik der Anwesenheit; Metaphysik der Präsenz
Metaphysik der Erkenntnis; Erkenntnismetaphysik f
Metaphysik der Natur; Naturmetaphysik f
Metaphysik des Seins; Seinsmetaphysik f
Metaphysik der Sitten
Metaphysik der spekulativen Vernunft
Schulmetaphysik f
Substanzmetaphysik f
Verstandesmetaphysik f
Willensmetaphysik f
metaphysics; first philosophy
metaphysics of history
metaphysics of light; light metaphysics
metaphysics of presence
metaphysics of knowledge
metaphysics of nature
metaphysics of being; metaphysics of the spirit
metaphysics of ethics
metaphysics of speculative reason
orthodox metaphysics; school metaphysics
metaphysics of substance; substance metaphysics
metaphysics of intellect
metaphysics of the will

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sitten ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Kantons Wallis in der Schweiz. Sitten ist Hauptort des Bezirks Sitten. Sitten liegt an der Mündung der Sionne in die Rhone.

Vokabelquiz per Mail: