Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sitzungsschicht
Deutsch Englisch Übersetzung
Sitzungsschicht
f
; Kommunikationssteuerungsschicht
f
; Schicht 5
f
(im OSI-Schichtenmodell)
comp.
telco.
session layer; layer 5 (in the OSI reference model)
Sitzungsschicht
f
; Kommunikationssteuerungsschicht
f
; Schicht 5
f
(im OSI-Schichtenmodell)
comp.
telco.
session layer; layer 5 (in the OSI reference model)
Sitzungs...
sessional
Sitzungs
sessional
Sitzungs
sessionally
Sitzungs…
sessional
Sitzungsbericht
m
minutes of proceedings
Sitzungsbericht
minutes of proceedings
Sitzungsberichte
pl
, Berichte
pl
transactions {pl}
Sitzungsberichte
pl
; Berichte
pl
transactions {pl}
Sitzungsgeld
n
, Betreuungsgebühr
f
Sitzungsgelder
pl
, Betreuungsgebühren
pl
attendance fee
attendance fees
Sitzungsgeld, Betreuungsgebuehr
attendance fee
Sitzungsgeld
n
; Betreuungsgebühr
f
Sitzungsgelder
pl
; Betreuungsgebühren
pl
attendance fee
attendance fees
Sitzungspause
f
(Parlament)
pol.
recess
Sitzung
f
, Sitzungsperiode
f
Sitzungen
pl
, Sitzungsperioden
pl
session
sessions
Sitzung, Sitzungsperiode
session
Sitzungsperiode
f
; Session
f
(Parlament)
pol.
Sitzungsperioden
pl
; Sessions
pl
session (Parliament)
sessions
Sitzungen, Sitzungsperioden
sessions
Sitzungsprotokoll
n
, Protokoll
n
, Besprechungsprotokoll
n
, Niederschrift
f
Sitzungsprotokolle
pl
, Protokolle
pl
, Besprechungsprotokolle
pl
, Niederschriften
pl
minute, minutes of meeting
minutes, minutes of meeting
Protokoll
n
; Niederschrift
f
adm.
Protokolle
pl
; Niederschriften
pl
Besprechungsprotokoll
n
; Besprechungsniederschrift
f
; Sitzungsprotokoll
n
Beschlussprotokoll
n
; Ergebnisprotokoll
n
Verhandlungsprotokoll
jur.
Entwurf für eine gerichtliche Verfügung
jur.
vereinbarte Niederschrift
f
(Völkerrecht)
Abfassung
f
des Protokolls
Vermerk
m
im Protokoll
Protokoll führen
das Protokoll aufnehmen
etw. im Protokoll vermerken; etw. ins Protokoll aufnehmen
minutes
minutes
minutes of the meeting
summary minutes; summary report of decisions
minutes of the proceedings
minutes of a court order
Br.
agreed minutes (international law)
drafting of the minutes
entry in the minutes
to take the minutes
to draw up the minutes
to enter record sth. in the minutes
Protokoll
n
; Niederschrift
f
adm.
Protokolle
pl
; Niederschriften
pl
Besprechungsprotokoll
n
; Besprechungsniederschrift
f
; Sitzungsprotokoll
n
Beschlussprotokoll
n
; Ergebnisprotokoll
n
Verhandlungsprotokoll
jur.
vereinbarte Niederschrift
f
(Völkerrecht)
Abfassung
f
des Protokolls
Vermerk
m
im Protokoll
Protokoll führen
das Protokoll aufnehmen
etw. im Protokoll vermerken; etw. ins Protokoll aufnehmen
minutes
minutes
minutes of the meeting
summary minutes; summary report of decisions
minutes of the proceedings
agreed minutes (international law)
drafting of the minutes
entry in the minutes
to take the minutes
to draw up the minutes
to enter record sth. in the minutes
Sitzungsraum
m
, Versammlungsraum
m
, Versammlungssaal
m
Sitzungsräume
pl
, Versammlungsräume
pl
, Versammlungssäle
pl
meeting room, assembly room
meeting rooms, assembly rooms
Sitzungsraum
m
; Versammlungsraum
m
; Versammlungssaal
m
Sitzungsräume
pl
; Versammlungsräume
pl
; Versammlungssäle
pl
meeting room; assembly room
meeting rooms; assembly rooms
Sitzungssaal
m
Sitzungssäle
pl
assembly hall
assembly halls
Sitzungssaal
m
Sitzungssäle
pl
boardroom
boardrooms
Sitzungssaal
m
Sitzungssäle
pl
conference hall
conference halls
Sitzungssaal
assembly hall
Sitzungssaal
boardroom
Sitzungssaal
conference hall
Sitzungssäle
boardrooms
Sitzungsschicht
f
; Kommunikationssteuerungsschicht
f
; Schicht 5
f
(im OSI-Schichtenmodell)
comp.
telco.
session layer; layer 5 (in the OSI reference model)
Sitzungstag
m
pol.
(Parlament)
sitting day
Sitzungswoche
f
pol.
(Parlament)
sitting week
Sitzungszimmer des Aufsichtsrats
boardroom
Konferenzraum
m
, Sitzungszimmer
n
Konferenzräume
pl
, Sitzungszimmer
pl
conference room
conference rooms
Konferenzraum
m
; Sitzungszimmer
n
Konferenzräume
pl
; Sitzungszimmer
pl
conference room
conference rooms
Deutsche
Sitzungsschicht Synonyme
Englische
session layer; layer 5 Synonyme
session
Council of Nicaea
Council of Trent
Lateran Council
Vatican Council
abundant year
academic year
annum
assemblee
assembly
assignation
at home
audience
ball
bargaining
bargaining
session
bissextile year
brawl
calendar month
calendar year
caucus
century
chapter
classis
colloquium
commission
committee
common year
conciliarism
conclave
concourse
confab
confabulation
conference
confrontation
congregation
congress
consistory
consultation
conventicle
convention
convocation
council
council fire
council of war
dance
date
day
decade
decennary
decennium
defective year
diet
diocesan conference
discussion
ecclesiastical council
ecumenical council
eisteddfod
exchange of views
eyeball-to-eyeball encounter
festivity
fete
fiscal year
forgathering
fortnight
forum
gathering
get-together
hearing
high-level talk
hour
housewarming
huddle
interchange of views
interview
leap year
levee
lunar month
lunar year
lunation
luster
lustrum
man-hour
meet
meeting
microsecond
millennium
millisecond
minute
moment
month
moon
negotiations
news conference
palaver
panel
parley
parochial church council
parochial council
party
period
plenary council
plenum
pourparler
powwow
presbytery
press conference
prom
quarter
quinquennium
quorum
rally
reception
regular year
rendezvous
seance
seating
second
semester
shindig
sidereal year
sit-in
sitting
soiree
solar year
summit
summit conference
summitry
sun
symposium
synod
term
trimester
turnout
twelvemonth
vestry
week
weekday
year
Sitzungsschicht Definition
Layer
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
lays.
Layer
(
n.
)
That
which
is
laid
Layer
(
n.
)
A
shoot
or
twig
of
a
plant,
not
detached
from
the
stock,
laid
under
ground
for
growth
or
propagation.
Layer
(
n.
)
An
artificial
oyster
bed.
Model
(
n.
)
A
miniature
representation
of
a
thing,
with
the
several
parts
in
due
proportion
Model
(
n.
)
Something
intended
to
serve,
or
that
may
serve,
as
a
pattern
of
something
to
be
made
Model
(
n.
)
Anything
which
serves,
or
may
serve,
as
an
example
for
imitation
Model
(
n.
)
That
by
which
a
thing
is
to
be
measured
Model
(
n.
)
Any
copy,
or
resemblance,
more
or
less
exact.
Model
(
n.
)
A
person
who
poses
as
a
pattern
to
an
artist.
Model
(
a.
)
Suitable
to
be
taken
as
a
model
or
pattern
Model
(
v.
t.)
To
plan
or
form
after
a
pattern
Model
(
v.
i.)
To
make
a
copy
or
a
pattern
New-model
(
v.
t.)
To
remodel.
Pipe
layer
(
)
One
who
lays
conducting
pipes
in
the
ground,
as
for
water,
gas,
etc.
Pipe
layer
(
)
A
politician
who
works
in
secret
Reference
(
n.
)
The
act
of
referring,
or
the
state
of
being
referred
Reference
(
n.
)
That
which
refers
to
something
Reference
(
n.
)
Relation
Reference
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
is
referred
to.
Reference
(
n.
)
One
of
whom
inquires
can
be
made
as
to
the
integrity,
capacity,
and
the
like,
of
another.
Reference
(
n.
)
A
work,
or
a
passage
in
a
work,
to
which
one
is
referred.
Reference
(
n.
)
The
act
of
submitting
a
matter
in
dispute
to
the
judgment
of
one
or
more
persons
for
decision.
Reference
(
n.
)
The
process
of
sending
any
matter,
for
inquiry
in
a
cause,
to
a
master
or
other
officer,
in
order
that
he
may
ascertain
facts
and
report
to
the
court.
Reference
(
n.
)
Appeal.
Session
(
n.
)
The
act
of
sitting,
or
the
state
of
being
seated.
Session
(
n.
)
The
actual
sitting
of
a
court,
council,
legislature,
etc.,
or
the
actual
assembly
of
the
members
of
such
a
body,
for
the
transaction
of
business.
Session
(
n.
)
Hence,
also,
the
time,
period,
or
term
during
which
a
court,
council,
legislature,
etc.,
meets
daily
for
business
Wood-layer
(
n.
)
A
young
oak,
or
other
timber
plant,
laid
down
in
a
hedge
among
the
whitethorn
or
other
plants
used
in
hedges.
session layer; layer 5 (in the OSI reference model) Bedeutung
jam
session
an
impromptu
jazz
concert
exercise
practice
drill
practice
session
recitation
systematic
training
by
multiple
repetitions,
practice
makes
perfect
skull
session
skull
practice
teaching
strategy
to
an
athletic
team
model
modelling
modeling
the
act
of
representing
something
(usually
on
a
smaller
scale)
session
a
meeting
devoted
to
a
particular
activity,
a
filming
session,
a
gossip
session
course
session
class
period
recitation
a
regularly
scheduled
session
as
part
of
a
course
of
study
reference
consultation
the
act
of
referring
or
consulting,
reference
to
an
encyclopedia
produced
the
answer
layer
thin
structure
composed
of
a
single
thickness
of
cells
germ
layer
(embryology)
any
of
the
layers
of
cells
differentiated
in
embryos
following
gastrulation
layer
a
hen
that
lays
eggs
cutaway
cutaway
drawing
cutaway
model
a
representation
(drawing
or
model)
of
something
in
which
the
outside
is
omitted
to
reveal
the
inner
parts
reference
grid
a
pattern
of
horizontal
and
vertical
lines
that
provide
coordinates
for
locating
points
on
an
image
or
a
map
layer
bed
single
thickness
of
usually
some
homogeneous
substance,
slices
of
hard-boiled
egg
on
a
bed
of
spinach
model
simulation
representation
of
something
(sometimes
on
a
smaller
scale)
Model
T
the
first
widely
available
automobile
powered
by
a
gasoline
engine,
mass-produced
by
Henry
Ford
fromto
stratum
corneum
corneum
horny
layer
the
outermost
layer
of
the
epidermis
consisting
of
dead
cells
that
slough
off
stratum
germinativum
stratum
basale
malpighian
layer
rete
Malpighii
the
innermost
layer
of
the
epidermis
bulbar
conjunctiva
conjunctival
layer
of
bulb
tunica
conjunctiva
bulbi
the
part
of
the
conjunctiva
covering
the
anterior
face
of
the
sclera
and
the
surface
epithelium
of
the
cornea
palpebra
conjunctiva
conjunctival
layer
of
eyelids
tunica
conjunctiva
palpebrarum
the
part
of
the
conjunctiva
lining
the
posterior
surface
of
the
eyelids,
continuous
with
the
bulbar
conjunctiva
membrane
tissue
layer
a
pliable
sheet
of
tissue
that
covers
or
lines
or
connects
the
organs
or
cells
of
animals
or
plants
frame
of
reference
frame
a
system
of
assumptions
and
standards
that
sanction
behavior
and
give
it
meaning
coordinate
system
frame
of
reference
reference
system
reference
frame
a
system
that
uses
coordinates
to
establish
position
model
a
type
of
product,
his
car
was
an
old
model
model
theoretical
account
framework
a
hypothetical
description
of
a
complex
entity
or
process,
the
computer
program
was
based
on
a
model
of
the
circulatory
and
respiratory
systems
reference
denotation
extension
the
most
direct
or
specific
meaning
of
a
word
or
expression,
the
class
of
objects
that
an
expression
refers
to,
the
extension
of
`satellite
of
Mars'
is
the
set
containing
only
Demos
and
Phobos
reference
the
relation
between
a
word
or
phrase
and
the
object
or
idea
it
refers
to,
he
argued
that
reference
is
a
consequence
of
conditioned
reflexes
exemplar
example
model
good
example
something
to
be
imitated,
an
exemplar
of
success,
a
model
of
clarity,
he
is
the
very
model
of
a
modern
major
general
model
example
a
representative
form
or
pattern,
I
profited
from
his
example
inertial
reference
frame
inertial
frame
a
coordinate
system
in
which
Newton's
first
law
of
motion
is
valid
level
layer
stratum
an
abstract
place
usually
conceived
as
having
depth,
a
good
actor
communicates
on
several
levels,
a
simile
has
at
least
two
layers
of
meaning,
the
mind
functions
on
many
strata
simultaneously
address
computer
address
reference
(computer
science)
the
code
that
identifies
where
a
piece
of
information
is
stored
session
cookie
a
cookie
that
is
stored
temporarily
and
is
destroyed
when
you
close
the
link
reference
book
reference
reference
work
book
of
facts
a
book
to
which
you
can
refer
for
authoritative
facts,
he
contributed
articles
to
the
basic
reference
work
on
that
topic
reference
manual
a
manual
containing
information
organized
in
a
summary
manner
character
reference
character
reference
a
formal
recommendation
by
a
former
employer
to
a
potential
future
employer
describing
the
person's
qualifications
and
dependability,
requests
for
character
references
are
all
too
often
answered
evasively
citation
cite
acknowledgment
credit
reference
mention
quotation
a
short
note
recognizing
a
source
of
information
or
of
a
quoted
passage,
the
student's
essay
failed
to
list
several
important
citations,
the
acknowledgments
are
usually
printed
at
the
front
of
a
book,
the
article
includes
mention
of
similar
clinical
cases
mention
reference
a
remark
that
calls
attention
to
something
or
someone,
she
made
frequent
mention
of
her
promotion,
there
was
no
mention
of
it,
the
speaker
made
several
references
to
his
wife
rap
session
conversation
in
a
situation
where
feelings
can
be
expressed
and
criticized
or
supported
bull
session
an
informal
discussion
(usually
among
men)
session
a
meeting
for
execution
of
a
group's
functions,
it
was
the
opening
session
of
the
legislature
executive
session
closed
session
a
session
(usually
of
a
legislative
body)
that
is
closed
to
the
public
skull
session
a
session
(as
of
executives
or
advisors)
to
discuss
policy
or
strategy
or
to
solve
problems
or
exchange
ideas
special
session
a
session
that
is
held
in
addition
to
the
regular
sessions
anatomical
reference
anatomical
an
expression
that
relates
to
anatomy
reference
point
point
of
reference
reference
an
indicator
that
orients
you
generally,
it
is
used
as
a
reference
for
comparing
the
heating
and
the
electrical
energy
involved
reference
source
a
publication
(or
a
passage
from
a
publication)
that
is
referred
to,
he
carried
an
armful
of
references
back
to
his
desk,
he
spent
hours
looking
for
the
source
of
that
quotation
layer
cake
cake
having
layers
held
together
by
a
sweet
filling
and
usually
covered
with
frosting
seance
sitting
session
a
meeting
of
spiritualists,
the
seance
was
held
in
the
medium's
parlor
D-layer
D
region
the
lowest
region
of
the
ionosphere
(
tomiles
up)
that
reflects
low-frequency
radio
waves
Appleton
layer
F
layer
F
region
the
highest
region
of
the
ionosphere
(fromto
miles
up)
which
contains
the
highest
concentration
of
free
electrons
and
is
most
useful
for
longange
radio
transmission
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.