Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sonderausgabenpauschale
Deutsch Englisch Übersetzung
Sonderausgabenpauschale
f
(Steuerrecht)
fin.
blanket allowance for special expenses; standard deduction for special expenses
Am.
(fiscal law)
Sonderausgabenpauschale
f
(Steuerrecht)
fin.
blanket allowance for special expenses; standard deduction for special expenses
Am.
(fiscal law)
Sonderaufgabe
specific function
Sonderaufgabe
f
Sonderaufgaben
pl
special task
special tasks
Sonderauftrag
m
Sonderaufträge
pl
special mission
special missions
Sonderauftrag
special mission
Sonderausbildung
specific training
Sonderausführung
f
Sonderausführungen
pl
special construction
special constructions
Sonderausführung
f
Sonderausführungen
pl
special model
special models
Sonderausfuehrung
special model
Sonderausgabe
special edition
Sonderausgabe
f
, Sondernummer
f
, Sonderdruck
m
Sonderausgaben
pl
, Sondernummern
pl
, Sonderdrucke
pl
special edition, special
special editions, specials
Sonderausgabe
f
; Sondernummer
f
; Sonderdruck
m
Sonderausgaben
pl
; Sondernummern
pl
; Sonderdrucke
pl
special edition; special
special editions; specials
Kosten
pl
; Ausgaben
pl
(für etw.)
econ.
Vorlaufkosten
pl
; Vorabkosten
pl
alle Kosten; jegliche Kosten
allgemeine Kosten
beeinflussbare Kosten
chargenabhängige Kosten
horrende Kosten
unvorhergesehene Sonderausgaben
auf Kosten von
auf meine Kosten
durchschnittliche Kosten; Stückkosten
pl
erhöhte Kosten
rasant steigende Kosten
variable Kosten
verrechnete Kosten
einmalige Ausgaben
zusätzliche Kosten
mit großen Kosten
zu enormen Kosten
alle weiteren Kosten
mit einem Kostenvolumen von …
Kosten senken
die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen
bei etw. Kosten senken
sich in (große) Unkosten stürzen
ugs.
kostensparend; Kosten sparend
die Kosten (für etw.) übernehmen; die Kosten (für etw.) tragen; für die Kosten
+Gen.
aufkommen
die Kosten über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilen
der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang
Ös.
s. A.
alle Kosten, die der geschädigten Partei entstanden sind
alle zusätzlichen Kosten tragen
Unkosten von der Steuer absetzen
cost (of sth.); expense (for sth.)
upfront costs
any costs; the full cost
overhead charges
controllable cost
batch-level costs
fiendish costs
contingent expenses
at the expense of
at my expense
average costs
increased costs
soaring costs
variable costs; running costs
allocated costs
non-recurring expenses
additional costs
at great expense
at vast expense
any other expenses
at a cost of …
to reduce costs
to split apportion the costs among between sb.
to cut costs of sth.
to go to (great) expense
cost-saving; at low cost
to bear the costs; to accept the costs (of sth.)
to spread the costs over the useful life
the sum claimed plus accrued costs
any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party
to bear any additional costs
to set costs off against tax
Sonderausgaben
pl
(Steuerrecht)
fin.
special expenses; exceptional expenses (deductible in assessing income tax) (fiscal law)
Sonderausgabenpauschale
f
(Steuerrecht)
fin.
blanket allowance for special expenses; standard deduction for special expenses
Am.
(fiscal law)
Sonderausstattung, Sonderausrüstung
extra equipment
Sonderausschuss
m
Sonderausschüsse
pl
select committee, special committee
select committees, special committees
Sonderausschuesse
select committees
Sonderausschuss
m
Sonderausschüsse
pl
select committee; special committee
select committees; special committees
Sonderausschuß
special committee
Sonderausstattung
optional equipment
Sonderausstattung
f
special equipment, extra equipment, extras, optional equipment
Sonderausstattung
f
special equipment; extra equipment; extras; optional equipment
Sonderausstellung
f
Sonderausstellungen
pl
special exhibition, special exhibit
special exhibitions, special exhibits
Sonderausstellung
f
sideshow
Sonderausstellung
f
Sonderausstellungen
pl
special exhibition; special exhibit
Am.
special exhibitions; special exhibits
Deutsche
Sonderausgabenpauschale Synonyme
Englische
blanket allowance for special expenses; standard deduction for special expenses Synonyme
blanket
across-the-board
afghan
all-comprehensive
all-inclusive
apply to
becloud
bed linen
bedclothes
bedcover
bedding
bedsheet
bedspread
befog
blind
block
buffalo robe
camouflage
canopy
cap
case
casual
cloak
clothe
clothes
cloud
coat
comfort
comforter
compendious
complete
comprehensive
conceal
contour sheet
cope
counterpane
cover
cover up
coverage
covering
coverlet
coverlid
covert
coverture
cowl
cowling
crown
curtain
disguise
dissemble
distract attention from
drape
drapery
eclipse
eiderdown
encyclopedic
ensconce
enshroud
envelop
film
fitted sheet
general
global
gloss over
guise
hanging
hide
hood
housing
imprudent
indiscreet
indiscriminate
indiscriminative
insensitive
keep under cover
lap robe
lay on
lay over
linen
mantle
mask
muffle
nonjudgmental
obduce
obfuscate
obscure
occult
omnibus
over-all
overcast
overlay
overspread
pall
panoramic
patchwork quilt
pillow slip
pillowcase
promiscuous
put on
quilt
robe
rug
screen
scum
shade
sheet
sheeting
shelter
shield
shroud
slip
slur over
spread
spread over
superimpose
superpose
sweeping
synoptic
tactless
total
uncritical
uncriticizing
undemanding
undifferentiating
undiscreet
undiscriminating
undiscriminative
unexacting
unfastidious
universal
unmeticulous
unparticular
unselective
unsubtle
untactful
varnish
veil
vestment
whitewash
whole
wholesale
without exception
without omission
blanket
y blank
absolute
blamed
blasted
blessed
blooming
confounded
cursed
cussed
dadburned
danged
darned
dashed
deuced
doggone
doggoned
downright
goldanged
goldarned
goshdarn
gross
out-and-out
outright
rank
ruddy
unmitigated
Sonderausgabenpauschale Definition
Allowance
(
n.
)
Approval
Allowance
(
n.
)
The
act
of
allowing,
granting,
conceding,
or
admitting
Allowance
(
n.
)
Acknowledgment.
Allowance
(
n.
)
License
Allowance
(
n.
)
That
which
is
allowed
Allowance
(
n.
)
Abatement
Allowance
(
n.
)
A
customary
deduction
from
the
gross
weight
of
goods,
different
in
different
countries,
such
as
tare
and
tret.
Allowance
(
n.
)
To
put
upon
a
fixed
allowance
(esp.
of
provisions
and
drink)
Blanket
(
a.
)
A
heavy,
loosely
woven
fabric,
usually
of
wool,
and
having
a
nap,
used
in
bed
clothing
Blanket
(
a.
)
A
piece
of
rubber,
felt,
or
woolen
cloth,
used
in
the
tympan
to
make
it
soft
and
elastic.
Blanket
(
a.
)
A
streak
or
layer
of
blubber
in
whales.
Blanket
(
v.
t.)
To
cover
with
a
blanket.
Blanket
(
v.
t.)
To
toss
in
a
blanket
by
way
of
punishment.
Blanket
(
v.
t.)
To
take
the
wind
out
of
the
sails
of
(another
vessel)
by
sailing
to
windward
of
her.
Deduction
(
n.
)
Act
or
process
of
deducing
or
inferring.
Deduction
(
n.
)
Act
of
deducting
or
taking
away
Deduction
(
n.
)
That
which
is
deduced
or
drawn
from
premises
by
a
process
of
reasoning
Deduction
(
n.
)
That
which
is
deducted
Fiscal
(
a.
)
Pertaining
to
the
public
treasury
or
revenue.
Fiscal
(
n.
)
The
income
of
a
prince
or
a
state
Fiscal
(
n.
)
A
treasurer.
Fiscal
(
n.
)
A
public
officer
in
Scotland
who
prosecutes
in
petty
criminal
cases
Fiscal
(
n.
)
The
solicitor
in
Spain
and
Portugal
Mackinaw
blanket
(
)
Alt.
of
Mackinaw
Special
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
species
Special
(
a.
)
Particular
Special
(
a.
)
Appropriate
Special
(
a.
)
Limited
in
range
Special
(
a.
)
Chief
in
excellence.
Special
(
n.
)
A
particular.
Special
(
n.
)
One
appointed
for
a
special
service
or
occasion.
Standard
(
n.
)
A
flag
Standard
(
n.
)
That
which
is
established
by
authority
as
a
rule
for
the
measure
of
quantity,
extent,
value,
or
quality
Standard
(
n.
)
That
which
is
established
as
a
rule
or
model
by
authority,
custom,
or
general
consent
Standard
(
n.
)
The
proportion
of
weights
of
fine
metal
and
alloy
established
by
authority.
Standard
(
n.
)
A
tree
of
natural
size
supported
by
its
own
stem,
and
not
dwarfed
by
grafting
on
the
stock
of
a
smaller
species
nor
trained
upon
a
wall
or
trellis.
Standard
(
n.
)
The
upper
petal
or
banner
of
a
papilionaceous
corolla.
Standard
(
n.
)
An
upright
support,
as
one
of
the
poles
of
a
scaffold
Standard
(
n.
)
An
inverted
knee
timber
placed
upon
the
deck
instead
of
beneath
it,
with
its
vertical
branch
turned
upward
from
that
which
lies
horizontally.
Standard
(
n.
)
The
sheth
of
a
plow.
Standard
(
n.
)
A
large
drinking
cup.
Standard
(
a.
)
Being,
affording,
or
according
with,
a
standard
for
comparison
and
judgment
Standard
(
a.
)
Hence:
Having
a
recognized
and
permanent
value
Standard
(
a.
)
Not
supported
by,
or
fastened
to,
a
wall
Standard
(
a.
)
Not
of
the
dwarf
kind
Standard-bred
(
a.
)
Bred
in
conformity
to
a
standard.
Specif.,
applied
to
a
registered
trotting
horse
which
comes
up
to
the
standard
adopted
by
the
National
Association
of
Trotting-horse
Breeders.
Standard-wing
(
n.
)
A
curious
paradise
bird
(Semioptera
Wallacii)
which
has
two
long
special
feathers
standing
erect
on
each
wing.
blanket allowance for special expenses; standard deduction for special expenses [Am.] (fiscal law) Bedeutung
subtraction
deduction
the
act
of
subtracting
(removing
a
part
from
the
whole),
he
complained
about
the
subtraction
of
money
from
their
paychecks
discount
price
reduction
deduction
the
act
of
reducing
the
selling
price
of
merchandise
standing
operating
procedure
standard
operating
procedure
SOP
standard
procedure
a
prescribed
procedure
to
be
followed
routinely,
rote
memorization
has
been
the
educator's
standard
operating
procedure
for
centuries
allowance
the
act
of
allowing,
He
objected
to
the
allowance
of
smoking
in
the
dining
room
special
verdict
a
verdict
rendered
on
certain
specific
factual
issues
posed
by
the
court
without
finding
for
one
party
or
the
other
standard
schnauzer
a
medium-sized
schnauzer
standard
poodle
a
breed
or
medium-sized
poodles
blanket
cover
bedding
that
keeps
a
person
warm
in
bed,
he
pulled
the
covers
over
his
head
and
went
to
sleep
blanket
a
layer
of
lead
surrounding
the
highly
reactive
core
of
a
nuclear
reactor
blanket
stitch
a
strong
reinforcing
stitch
for
edges
of
blanket
and
other
thick
material,
similar
to
buttonhole
stitch
Clark
cell
Clark
standard
cell
a
form
of
voltaic
cell
once
used
as
a
standard
for
electromotive
force
electric
blanket
a
blanket
containing
and
electric
heating
element
that
can
be
controlled
to
the
desired
temperature
by
a
rheostat
K
jet
super
acid
special
K
honey
oil
green
cat
valium
super
C
street
names
for
ketamine
mackinaw
Mackinaw
blanket
a
thick
plaid
blanket
formerly
used
in
the
northwestern
United
States
saddle
blanket
saddlecloth
horse
blanket
stable
gear
consisting
of
a
blanket
placed
under
the
saddle
Saturday
night
special
a
cheap
handgun
that
is
easily
obtained
security
blanket
a
blanket
(or
toy)
that
a
child
carries
around
in
order
to
reduce
anxiety
security
blanket
anything
that
an
adult
person
uses
to
reduce
anxiety
standard
banner
any
distinctive
flag
standard
an
upright
pole
or
beam
(especially
one
used
as
a
support),
distance
was
marked
by
standards
every
mile,
lamps
supported
on
standards
provided
illumination
standard
cell
a
primary
cell
used
as
a
standard
of
electromotive
force
standard
gauge
railroad
track
having
the
standard
width
of
.
inches
standard
transmission
stick
shift
a
transmission
that
is
operated
manually
with
a
gear
lever
and
a
clutch
pedal
allowance
leeway
margin
tolerance
a
permissible
difference,
allowing
some
freedom
to
move
within
limits
special
education
education
of
physically
or
mentally
handicapped
children
whose
needs
cannot
be
met
in
an
ordinary
classroom
deduction
deductive
reasoning
synthesis
reasoning
from
the
general
to
the
particular
(or
from
cause
to
effect)
deduction
entailment
implication
something
that
is
inferred
(deduced
or
entailed
or
implied),
his
resignation
had
political
implications
special
effect
an
effect
used
to
produce
scenes
that
cannot
be
achieved
by
normal
techniques
(especially
on
film)
gold
standard
a
paragon
of
excellence,
academic
education
is
the
gold
standard
against
which
other
educational
activity
is
pejoratively
judged
criterion
standard
the
ideal
in
terms
of
which
something
can
be
judged,
they
live
by
the
standards
of
their
community
accounting
principle
accounting
standard
a
principle
that
governs
current
accounting
practice
and
that
is
used
as
a
reference
to
determine
the
appropriate
treatment
of
complex
transactions
standard
deviation
the
square
root
of
the
variance
special
relativity
special
theory
of
relativity
special
relativity
theory
Einstein's
special
theory
of
relativity
a
physical
theory
of
relativity
based
on
the
assumption
that
the
speed
of
light
in
a
vacuum
is
a
constant
and
the
assumption
that
the
laws
of
physics
are
invariant
in
all
inertial
systems
American
Standard
Code
for
Information
Interchange
ASCII
(computer
science)
a
code
for
information
exchange
between
computers
made
by
different
companies,
a
string
of
binary
digits
represents
each
character,
used
in
most
microcomputers
American
Standard
Version
American
Revised
Version
a
revised
version
of
the
King
James
Version
Revised
Standard
Version
a
revision
of
the
American
Standard
Version
sealed
instrument
contract
under
seal
special
contract
a
contract
that
is
signed
and
has
the
(wax)
seal
of
the
signer
attached
special
pleading
(law)
a
pleading
that
alleges
new
facts
in
avoidance
of
the
opposing
allegations
special
act
a
legislative
act
that
applies
only
to
a
particular
person
or
particular
district
special
delivery
mail
that
is
delivered
by
a
special
carrier
(for
an
additional
charge)
Standard
and
Poor's
Standard
and
Poor's
Index
a
broadly
based
stock
market
index
fiscal
policy
a
government
policy
for
dealing
with
the
budget
(especially
with
taxation
and
borrowing)
double
standard
an
ethical
or
moral
code
that
applies
more
strictly
to
one
group
than
to
another
double
standard
of
sexual
behavior
a
code
that
permits
greater
sexual
freedom
for
men
than
for
women
(associated
with
the
subordination
of
women)
standard
generalized
markup
language
SGML
(computer
science)
a
standardized
language
for
the
descriptive
markup
of
documents,
a
set
of
rules
for
using
whatever
markup
vocabulary
is
adopted
special
a
television
production
that
features
a
particular
person
or
work
or
topic,
the
last
of
a
series
of
BBC
specials
on
Iran
is
being
shown
tonight
special
session
a
session
that
is
held
in
addition
to
the
regular
sessions
non-standard
speech
speech
that
differs
from
the
usual
accepted,
easily
recognizable
speech
of
native
adult
members
of
a
speech
community
special
a
special
offering
(usually
temporary
and
at
a
reduced
price)
that
is
featured
in
advertising,
they
are
having
a
special
on
pork
chops
special
pleading
an
argument
that
ignores
all
unfavorable
evidence
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.