Suche

Speise�l Deutsch Englisch Übersetzung



Speise
food
Speise, Nahrung
food
Schüssel, Speise
dish
Fahrgeld, Kost, Speise
fare
Essen, Speise, Nahrung
food
Speise f
Speisen und Getränke
food
food and drink; meals and drinks
Speise f
Speisen und Getränke
food
food and drink, meals and drinks
Dem einen ist's Speise dem andern Gift. Sprw.
One man's meat is another man's poison. prov.
Dem einen ist's Speise, dem andern Gift. Sprw.
One man's meat is another man's poison. prov.
Glockenspeise f; Speise f (Metallurgie) techn.
speiss (metallurgy)
Götterspeise f; Speise der Götter
Götterspeisen pl
ambrosia
ambrosias
Götterspeise f, Speise der Götter
Götterspeisen pl
ambrosia
ambrosias
Laden m; Bude f ugs. (Speise- oder Vergnügungslokal)
joint (eating or entertainment place)
Gaumenfreude f; Gaumenkitzel m; Hochgenuss m (Speise) cook.
delight for the taste buds (of a dish)
Gericht n; Speise f cook.
Gerichte pl; Speisen pl
warme Speisen
dish
dishes
hot dishes
Gericht n, Speise f cook.
Gerichte pl, Speisen pl
warme Speisen
dish
dishes
hot dishes
Kost f; Verpflegung f; Nahrung f; Speise f
leichte Kost
magere Kost
fare
light fare
slender fare
Kost f; Verpflegung f; Nahrung f; Speise f
leichte Kost
magere Kost
fare; fayre dated
light fare
slender fare
Kost f, Verpflegung f, Nahrung f, Speise f
leichte Kost
magere Kost
fare
slight fare
slender fare
Schärfe f (Sinneseindruck)
die Schärfe des Windes
die Schärfe einer Speise
bite (sensation)
the bite of the wind
the bite of a dish
Verbotene Früchte schmecken am besten.; Verbotene Speise schmeckt am besten. Sprw.
Forbidden fruit taste the sweetest. prov.
Verbotene Früchte schmecken am besten., Verbotene Speise schmeckt am besten. Sprw.
Forbidden fruit taste the sweetest. prov.
Brei m; Papperl n Ös. ugs. (dickflüssige Speise) cook.
Apfelbrei für Babys
soft food; puree; pap
apple puree for babies
Speise f; Gericht n cook.
warme Speisen
Speisen und Getränke
Gericht auf der Speisekarte
dish; item of food
hot dishes
food and drink; meals and drinks
menu item
das Konsumieren; der Genuss; der Verzehr (von Speisen); die Konsumierung selten; die Konsumation Ös. Schw. (im Speiselokal) (Speise, Getränke, Drogen; Medieninhalte) cook. übtr.
Medienkonsum m
Mischkonsum von Drogen
consumption (of drinks, foods; narcotics; media content)
media consumption
mixed drug consumption; mixed drug use
Speise …; Verdauungs… anat.; Speise…; Einspeise… techn.
Brustmilchgang; Milchbrustgang (Ductus thoracicus) anat.
Speiseröhre anat.
Verdauungskanal m anat.
Speiserohr n; Einspeiserohr n; Zuleitungsrohr n techn.
alimentary rare
alimentary duct
alimentary tube
alimentary canal
alimentary pipe
jdn. etw. bringen; herbringen v
bringend; herbringend
gebracht; hergebracht
er sie bringt
ich er sie brachte
er sie hat hatte gebracht
ich er sie brächte
Die Kellnerin brachte die Speise- und die Weinkarte.
Bring mir die Schere dort.
Ich bringe dir noch etwas zu trinken.
Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte.
to bring sb. sth.; to bring sth. to sb. {brought; brought}
bringing; bringing to
brought; brought to
he she brings
I he she brought
he she has had brought
I he she would bring
The waitress brought the menu and the wine list.
Bring me those scissors.; Bring those scissors to me.
I'll bring you another drink.; I'll bring another drink to you.
Bring me the tools, will you?
Mörtel m; Mauerspeise f Mittelwestdt. Süddt.; Speise f Mittelwestdt. Süddt.; Speis m Mittelwestdt. Süddt. ugs. (Baustoff) constr.
Abdichtungsmörtel m; Abdichtmörtel m; Dichtungsmörtel m
Armierungsmörtel m
Bariummörtel m
Füllmörtel m
Klebemörtel m
Fertigmörtel m
feuerfester Mörtel; Feuerfestmörtel m
Fugenmörtel m; Fugmörtel m
Gipsmörtel m; Baugips m
Kalkputzmörtel m
Kalkzementmörtel m
Kalkzementmörtel nach Vorschrift gemischt
keramischer Mörtel
keramisch erhärtender Mörtel
Mauermörtel m
Leichtmörtel m
Putzmörtel m
Puzzolanmörtel m; Trassmörtel m
Schwermörtel m
Surkhi-Mörtel m
Werkvormörtel m
Werkmörtel m
Zementmörtel m
verlängerter Zementmörtel; Zementkalkmörtel m
mortar (building material)
water-repellent mortar admixture; water-repellent mortar; waterproofing mortar
basecoat mortar
barium mortar
plugging mortar
bonding mortar
ready-to-use mortar
fire-resistant mortar
pointing mortar
gypsum mortar; plaster mortar
plaster of Paris mortar
lime mortar
gauged mortar
ceramic mortar
heat-setting mortar
bricklaying mortar; stone-laying mortar; bedding mortar
lightweight mortar
plastering mortar
pozzolanic mortar; trass mortar
heavy mortar
surkhi mortar
semi-finished factory mortar
factory mortar
cement mortar; compo Br.
cement-lime mortar

Deutsche Speise�l Synonyme

speise  
Essen  ÂGericht  ÂMahl  ÂMahlzeit  ÂSpeise  
Weitere Ergebnisse für Speise�l Synonym nachschlagen

Englische food Synonyme

food  aliment  bread  chow  comestibles  commons  eatables  eats  edibles  feed  foodstuff  foodstuffs  grub  meat  nourishment  nurture  nutriment  pabulum  pap  provender  provisions  rations  scoff  subsistence  sustenance  tuck  viands  victuals  

Speise�l Definition

Food
(n.) What is fed upon
Food
(n.) Anything that instructs the intellect, excites the feelings, or molds habits of character
Food
(v. t.) To supply with food.

food Bedeutung

food
nutrient
any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue
food fish any fish used for food by human beings
delicatessen
deli
food shop
a shop selling ready-to-eat food products
dumbwaiter
food elevator
a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another
food additive
artificial additive
an additive to food intended to improve its flavor or appearance or shelf-life
food court an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)
food processor a kitchen appliance with interchangeable blades, used for shredding or blending or chopping or slicing food
food hamper a hamper for packing and transporting food
grocery store
grocery
food market
market
a marketplace where groceries are sold, the grocery store included a meat market
turner
food turner
cooking utensil having a flat flexible part and a long handle, used for turning or serving food
food
food for thought
intellectual nourishment
anything that provides mental stimulus for thinking
food
solid food
any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment, food and drink
comfort food food that is simply prepared and gives a sense of wellbeing, typically food with a high sugar or carbohydrate content that is associated with childhood or with home cooking
fast food inexpensive food (hamburgers or chicken or milkshakes) prepared and served quickly
finger food food to be eaten with the fingers
soft diet
pap
spoon food
a diet that does not require chewing, advised for those with intestinal disorders
foodstuff
food product
a substance that can be used or prepared for use as food
coloring
colouring
food coloring
food colouring
food color
food colour
a digestible substance used to give color to food, food color made from vegetable dyes
food cache food in a secure or hidden storage place
fresh food
fresh foods
food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking
frozen food
frozen foods
food preserved by freezing
canned food
canned foods
canned goods
tinned goods
food preserved by canning
dehydrated food
dehydrated foods
food preserved by dehydration
convenience food any packaged dish or food that can be prepared quickly and easily as by thawing or heating
delicatessen
delicatessen food
ready-to-eat food products
takeout
takeout food
takeaway
prepared food that is intended to be eaten off of the premises, in England they call takeout food `takeaway'
devil's food
devil's food cake
very dark chocolate cake
angel cake
angel food cake
a light sponge cake made without egg yolks
health food any natural or prepared food popularly believed to promote good health
junk food food that tastes good but is high in calories having little nutritional value
breakfast food any food (especially cereal) usually served for breakfast
raw vegetable
rabbit food
an uncooked vegetable
snack food food for light meals or for eating between meals
grain
food grain
cereal
foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses
cud rechewed food food of a ruminant regurgitated to be chewed again
bird feed
bird food
birdseed
food given to birds, usually mixed seeds
petfood
pet-food
pet food
food prepared for animal pets
dog food food prepared for dogs
cat food food prepared for cats
miraculous food
manna
manna from heaven
(Old Testament) food that God gave the Israelites during the Exodus
soul food food traditionally eaten by African-Americans in the South
food company a company that processes and sells food
Food and Drug Administration
FDA
a federal agency in the Department of Health and Human Services established to regulate the release of new foods and healthelated products
Food and Agriculture Organization
Food and Agriculture Organization of the United Nations
FAO
the United Nations agency concerned with the international organization of food and agriculture
food faddist a person who adheres briefly to different diets
food manufacturer a person who manufactures food products
food chain (ecology) a community of organisms where each member is eaten in turn by another member
food pyramid (ecology) a hierarchy of food chains with the principal predator at the top, each level preys on the level below
food web
food cycle
(ecology) a community of organisms where there are several interrelated food chains
food bank a place where food is contributed and made available to those in need, they set up a food bank for the flood victims
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.