Suche

Spekulationshandel Deutsch Englisch Übersetzung



Spekulationshandel m (Börse) fin.
speculative trading (stock exchange)
Spekulationshandel m (Börse) fin.
speculative trading (stock exchange)
Abenteuer, Unternehmen, Spekulation
adventure
Anhäufung von Gewinnen durch Spekulation
pyramiding
Glücksspiel, Spekulation, Spielen
gambling
riskantes Unternehmen, Spekulation
adventure
Spekulation
speculation
Mutmaßung f, Spekulation f
Mutmaßungen pl, Spekulationen pl
Mutmaßungen anstellen, Spekulationen anstellen
speculation
speculations
to make speculations
Spekulation f
spec
Spekulation
spec
Mutmassung, Spekulation
speculation
Mutmaßung f; Spekulation f
Mutmaßungen pl; Spekulationen pl
Mutmaßungen anstellen; Spekulationen anstellen
speculation; spec
speculations; specs
to make speculations
Spekulieren n; Spekulation f (spekulative Geschäftstätigkeit) econ.
Aktienspekulation f; Spekulation mit Aktien
Fehlspekulation f
Grundstücksspekulation f
Haussespekulation f (Börse)
Wertpapierspekulation f; Spekulation mit Wertpapieren
sich auf gewagte Spekulationen einlassen
Die jüngste Spekulationswelle ist wieder abgeebbt.
speculation (speculative business activities)
share speculation Br.; stock speculation Am.; speculation in shares stocks
bad speculation; wrong speculation
speculation in land; land speculation; land jobbing Br.; speculation in property; property speculation; real-estate speculation Am.
speculation for a rise; bull speculation (stock exchange)
security speculation; securities speculation; speculation in securities
to engage in risky speculations
The most recent wave of speculation has declined.
Überspekulation f; Spekulation f ohne Deckung (Börse) fin.
overtrading (stock exchange)
Spekulationen
speculations
sich um jdn. etw. handeln v; jd. etw. sein v
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann Ende 30 bis Anfang 40.
Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.
Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen.
to be
The attacker is a stocky man aged late 30s - early 40s.
NMP is a widely used industrial solvent.
The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
These are mere assumptions and speculations.
wild; verbissen; fanatisch adj
wilde Spekulationen
ein fanatischer Baseballfan
rabid
rabid speculations
a rabid baseball fan
sich um jdn. etw. handeln v; jd. etw. sein v
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann, Ende 30 bis Anfang 40.
Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel, das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.
Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen.
to be
The attacker is a stocky man, aged late 30s – early 40s.
NMP is a widely used industrial solvent.
The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
These are mere assumptions and speculations.
ein Gefühl eine Überlegung nähren v (Sache)
Spekulationen nähren
to fuel a feeling a consideration (matter)
to fuel speculation
Spekulations...
speculative
Spekulations…
speculative
Wirtschaft f; Ökonomie f (Wirtschaftsaktivitäten) econ.
boomende Wirtschaft
freie Wirtschaft
gelenkte Wirtschaft
heimische Wirtschaft
moderne Wirtschaft
öffentliche Wirtschaft
Privatwirtschaft f
spekulations- und finanzmarktorientierte Wirtschaft
Modell der freien Wirtschaft
in der gesamten Wirtschaft
die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt
Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft bemerkbar machen.
Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers.
economy; economic system
vibrant economy
private enterprise
controlled economy; directed economy
home industry; domestic industry; national industry
modern economy
public sector (of the economy)
private sector (of the economy)
bubble economy
model of competitive economy
in the economy as a whole
employment in the culture sector and the wider economy
It will take time for the positive effects to work their way through the economic system.
Services play a key role in the economy and in the life of every citizen.
Spekulationsangriff m; Spekulationsattacke f (Börse) fin.
Spekulationsangriffe pl; Spekulationsattacken pl
speculative attack; speculative assault (stock exchange)
speculative attacks; speculative assaults
Besteuerung f (von etw.) adm. fin.
Besteuerungen pl
Differenzbesteuerung f
Individualbesteuerung f
Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten
Nachbesteuerung f
Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f
Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten
Spekulationsbesteuerung f
Unternehmensbesteuerung f
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
progressive Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation
Spekulationsbewegungen pl econ. fin.
speculative movements
Spekulationsblase f; Finanzblase f (Börse) fin.
Spekulationsblasen pl; Finanzblasen pl
Kaum ist eine Finanzblase geplatzt, entsteht schon die nächste.
financial bubble; finance bubble (stock exchange)
financial bubbles; finance bubbles
No sooner has one financial bubble burst than the next one emerges.
Spekulationsdruck m econ. fin.
speculative pressure
Spekulationsgewinne pl; Spekulationseinkünfte pl (Steuerrecht) fin.
speculative gains (fiscal law)
Spekulationsfrist f (Steuerrecht) fin.
tax liability period in respect to capital gains (fiscal law)
Spekulationsgelder pl fin.
speculative funds; hot funds coll.
Spekulationsgeschäft
adventure
Spekulationsgeschäft
speculative transaction
Spekulationsgeschäft n
speculative organisation
Spekulationsgeschaeft
speculative organisation
Spekulationsgeschäft n econ.
Spekulationsgeschäfte pl
speculative transaction; speculative business transaction
speculative transactions; speculative business transactions
Spekulationsgeschäft n econ.
Spekulationsgeschäfte pl
speculative business transaction; speculative transaction; speculative deal; speculative operation
speculative business transactions; speculative transactions; speculative deals; speculative operations
Einkünfte pl adm. fin.
Einkünfte aus Erwerbstätigkeit; Erwerbseinkommen; Aktiveinkünfte
Einkünfte aus unselbständiger Arbeit; Arbeitslohn
ausländische Einkünfte
außerordentliche Einkünfte
betriebliche Einkünfte; Betriebseinkünfte
ordentliche Einkünfte
Passiveinkünfte; Einkünfte aus Kapitalerträgen
sonstige Einkünfte
weltweite Einkünfte; Welteinkünfte
Einkünfte aus einem freien Beruf
Einkünfte aus einem Gewerbebetrieb
Einkünfte aus Kapitalvermögen
Einkünfte aus land- und forstwirtschaftlichen Betrieben
Einkünfte aus selbständiger Arbeit
Einkünfte aus Spekulationsgeschäften
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung
Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen und Bodenschätzen
Einkünfte aus wiederkehrenden Bezügen
Einkünfte beziehen
Einkünfte erwirtschaften
net income
earned income; active income
employment income; income from employment; income from salaried employment
income from foreign sources
extraordinary income
business income
ordinary income
passive income; unearned income; investment income
other items of income
world-wide income
income from a profession; earnings from a profession
income from trade or business
income from investments; investment income; unearned income coll.
income from agriculture or forestry
income from self-employment
income from speculative transactions
income from rent; rental income
income from real property and natural resources
income of a recurrant nature
to receive an income; to have an income
to generate an income
Veräußerungsgewinn m, Spekulationsgewinn m
capital gains
Veräußerungsgewinn m; Spekulationsgewinn m
capital gains
Spekulationshandel m (Börse) fin.
speculative trading (stock exchange)
Spekulationskäufe pl fin.
speculative buying
Kapital n econ. fin.
akkumuliertes Kapital
arbeitendes Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
brachliegendes Kapital
durch Verluste gemindertes Kapital
einbezahltes Kapital
eingefrorenes Kapital
eingeschriebenes Kapital
eingesetztes Kapital
erforderliches Kapital
geistiges Kapital; intellektuelles Kapital
gezeichnetes Kapital
kurzfristiges Kapital
Menschenkapital n; Humankapital n
Sachkapital n
Spekulationskapital
totes Kapital; totes Inventar
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Erhöhung des Kapitals
Kapital und Arbeit
Kapital festlegen
capital
accumulated capital
active capital
operating capital
inactive capital; loose capital; unemployed capital
impaired capital
paid up capital; paid-in capital
frozen capital
capital subscribed
capital employed
capital required
intellectual capital; intellectual assets
subscribed capital
short-term capital
human capital
physical capital; real capital
risk-bearing capital
dead stock
non-operating capital
increase of capital
capital and labour
to immobilize immobilise Br. capital
Geldnachfrage f fin.
nominale Geldnachfrage
reale Geldnachfrage
spekulative Geldnachfrage; Nachfrage nach Spekulationskasse
Geldnachfrage aus Vorsichtsmotiv
money demand; demand for money
nominal money demand
real money demand
speculative demand for money
precautionary demand for money
Spekulationskasse f (Keynesianische Geldnachfragetheorie) econ.
speculative balance (Keynes' demand for money theory)
Spekulationskategorie f (Wertpapierbewertung) fin.
speculative grade; non-investment grade (security rating)
Spekulationsmotiv n bei der Geldnachfrage (Keynesianische Geldnachfragetheorie) econ.
speculative motive behind the demand for money (Keynes' demand for money theory)
Wertpapier n; Papier n fin.
Wertpapiere pl; Papiere pl
börsengängige börsenfähige Wertpapiere
nicht börsengängige nicht marktfähige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere pl; Börsenwerte pl
festverzinsliche Wertpapiere; Rentenpapiere; Rentenwerte
forderungsbesicherte Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
mündelsichere Wertpapiere
sofort realisierbare Wertpapiere
Spekulationspapiere pl; Spekulationswerte pl
überfällige Wertpapiere
Wertpapiere mit niedrigem Kurs; leichte Wertpapiere
Wertpapiere ausgeben
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
Wertpapiere zurückkaufen ablösen einlösen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
marketable stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares Br.; stocks and bonds Am.
fixed-interest bearing securities; fixed-interest securities; bonds
asset-backed securities
illiquid thinly-traded narrow-market securities
trustee securities; gilt-edged securities Br.; gilts Br.; trustee stock Am.
easily marketable securities
speculative securities; cats and dogs coll.
accelerated paper
low-priced securities
to issue securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
to redeem securities
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
Spekulationsteuer f fin.
tax on speculative gains; capital gains tax
Spekulationsverbot n adm. econ.
prohibition to engage in speculative activities
Spekulationsverkäufe pl econ.
speculative selling
Spekulationswelle f econ.
welter of speculative buying; speculative surge in the market
Spekulatius m cook.
gingery biscuit Br., gingery cookie Am.
Spekulatius m cook.
almond biscuit Br., almond cookie Am.
Spekulatius m cook.
gingery biscuit Br.; ginger snap Am.
Spekulatius m cook.
almond biscuit Br.; almond cookie Am.
spekulativ
speculative
spekulativ, rein gedanklich, theoretisch adj
notional
spekulativ adj
speculative
theoretisch, rein gedanklich, spekulativ adj
theoretical
spekulativ
speculatively
spekulativ
speculatory
theoretischen, rein gedanklich, spekulativ
theoretical
riskant; spekulativ; unsicher adj
wildcat Am.
spekulativ; rein gedanklich; theoretisch adj
notional
theoretisch; rein gedanklich; spekulativ adj
theoretical
spekulativ adv
speculatively
verrufene spekulative Wertpapiere
cats and dogs
spekulative
speculatively
Lagerbestand m; Warenbestand m; Bestand m; Vorrat m econ.
Lagerbestände pl; Warenbestände pl; Bestände pl; Vorräte pl
Bestände Vorräte auffüllen
mittlerer Lagerbestand
spekulative Warenbestände pl econ.
inventory; armory
inventories; armories
to accumulate inventories
average inventory on hand
hedge inventory
Ring m (spekulative Aufkäufergruppe) (Börse) fin.
Nahrungsmittelring m
eine Schwänze herbeiführen; aufschwänzen; schwänzen
corner (stock exchange)
foods corner
to make a corner
Schwänze f (spekulative Preistreiberei) (Börse) fin.
corner (stock exchange)
Erkenntnis f; Erkennen n; Kognition f phil.
abstrakte Erkenntnis
diskursive Erkenntnis
empirische Erkenntnis
evidente Erkenntnis
intuitive Erkenntnis
objektive Erkenntnis
prima facie Erkenntnis
rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis
spekulative Erkenntnis
Erkenntnis aus Prinzipien (Kant)
Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin)
Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant)
Mittel der Erkenntnis
der Weg zur wahren Erkenntnis
der Baum der Erkenntnis (Bibel)
cognition; knowledge
abstractive knowledge; abstract knowledge
discursive cognition; discursive knowledge
empirical cognition; empirical knowledge
self-evident knowledge; evident knowledge
intuitive knowledge
objective knowledge
prima facie knowledge
rational knowledge
speculative knowledge
knowledge from principles (Kant)
knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas)
antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant)
means of cognition
the path road to true knowledge
the tree of knowledge (Bible)

Spekulationshandel Definition

Exchange
(n.) The act of giving or taking one thing in return for another which is regarded as an equivalent
Exchange
(n.) The act of substituting one thing in the place of another
Exchange
(n.) The thing given or received in return
Exchange
(n.) The process of setting accounts or debts between parties residing at a distance from each other, without the intervention of money, by exchanging orders or drafts, called bills of exchange. These may be drawn in one country and payable in another, in which case they are called foreign bills
Exchange
(n.) A mutual grant of equal interests, the one in consideration of the other. Estates exchanged must be equal in quantity, as fee simple for fee simple.
Exchange
(n.) The place where the merchants, brokers, and bankers of a city meet at certain hours, to transact business. In this sense often contracted to 'Change.
Exchange
(n.) To part with give, or transfer to another in consideration of something received as an equivalent
Exchange
(n.) To part with for a substitute
Exchange
(n.) To give and receive reciprocally, as things of the same kind
Exchange
(v. i.) To be changed or received in exchange for
Mahon stock
() An annual cruciferous plant with reddish purple or white flowers (Malcolmia maritima). It is called in England Virginia stock, but the plant comes from the Mediterranean.
Speculative
(a.) Given to speculation
Speculative
(a.) Involving, or formed by, speculation
Speculative
(a.) Of or pertaining to vision
Speculative
(a.) Of or pertaining to speculation in land, goods, shares, etc.
Stock
(n.) The stem, or main body, of a tree or plant
Stock
(n.) The stem or branch in which a graft is inserted.
Stock
(n.) A block of wood
Stock
(n.) Hence, a person who is as dull and lifeless as a stock or post
Stock
(n.) The principal supporting part
Stock
(n.) The wood to which the barrel, lock, etc., of a musket or like firearm are secured
Stock
(n.) The handle or contrivance by which bits are held in boring
Stock
(n.) The block of wood or metal frame which constitutes the body of a plane, and in which the plane iron is fitted
Stock
(n.) The wooden or iron crosspiece to which the shank of an anchor is attached. See Illust. of Anchor.
Stock
(n.) The support of the block in which an anvil is fixed, or of the anvil itself.
Stock
(n.) A handle or wrench forming a holder for the dies for cutting screws
Stock
(n.) The part of a tally formerly struck in the exchequer, which was delivered to the person who had lent the king money on account, as the evidence of indebtedness. See Counterfoil.
Stock
(n.) The original progenitor
Stock
(n.) Money or capital which an individual or a firm employs in business
Stock
(n.) Same as Stock account, below.
Stock
(n.) Supply provided
Stock
(n.) Domestic animals or beasts collectively, used or raised on a farm
Stock
(n.) That portion of a pack of cards not distributed to the players at the beginning of certain games, as gleek, etc., but which might be drawn from afterward as occasion required
Stock
(n.) A thrust with a rapier
Stock
(n.) A covering for the leg, or leg and foot
Stock
(n.) A kind of stiff, wide band or cravat for the neck
Stock
(n.) A frame of timber, with holes in which the feet, or the feet and hands, of criminals were formerly confined by way of punishment.
Stock
(n.) The frame or timbers on which a ship rests while building.
Stock
(n.) Red and gray bricks, used for the exterior of walls and the front of buildings.
Stock
(n.) Any cruciferous plant of the genus Matthiola
Stock
(n.) An irregular metalliferous mass filling a large cavity in a rock formation, as a stock of lead ore deposited in limestone.
Stock
(n.) A race or variety in a species.
Stock
(n.) In tectology, an aggregate or colony of persons (see Person), as trees, chains of salpae, etc.
Stock
(n.) The beater of a fulling mill.
Stock
(n.) A liquid or jelly containing the juices and soluble parts of meat, and certain vegetables, etc., extracted by cooking
Stock
(v. t.) To lay up
Stock
(v. t.) To provide with material requisites
Stock
(v. t.) To suffer to retain milk for twenty-four hours or more previous to sale, as cows.
Stock
(v. t.) To put in the stocks.
Stock
(a.) Used or employed for constant service or application, as if constituting a portion of a stock or supply

speculative trading (stock exchange) Bedeutung

trading buying or selling securities or commodities
bond trading
bond-trading activity
trading in bonds (usually by a broker on the floor of an exchange)
program trading a trading technique involving large blocks of stock with trades triggered by computer programs
insider trading buying or selling corporate stock by a corporate officer or other insider on the basis of information that has not been made public and is supposed to remain confidential
incentive option
incentive stock option
an option granted to corporate executives if the company achieves certain financial goals
exchange (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value, the endgame began after the exchange of queens
exchange (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop, black lost the exchange
substitution
exchange commutation
the act of putting one thing or person in the place of another: he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help
exchange transfusion slow removal of a person's blood and its replacement with equal amounts of a donor's blood
split stock split
split up
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity, they announced a two-for-one split of the common stock
reverse split
reverse stock split
split down
a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
technical analysis
technical analysis of stock trends
(stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes
inventory
inventorying
stocktaking
stock-taking
making an itemized list of merchandise or supplies on hand, an inventory may be necessary to see if anything is missing, they held an inventory every month
stocktake
stock-take
an instance of stocktaking, the auditor did not attend the stocktake or check the valuations
stock issue (corporation law) the authorization and delivery of shares of stock for sale to the public or the shares thus offered at a particular time
exchange
interchange
reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries), he earns his living from the interchange of currency
operations
trading operations
financial transactions at a brokerage, having to do with the execution of trades and keeping customer records
exchange the act of giving something in return for something received, deductible losses on sales or exchanges of property are allowable
horse trade
horse trading
the swapping of horses (accompanied by much bargaining)
exchange interchange the act of changing one thing for another thing, Adam was promised immortality in exchange for his disobedience, there was an interchange of prisoners
rally
exchange
(sports) an unbroken sequence of several successive strokes, after a short rally Connors won the point
livestock
stock
farm animal
any animals kept for use or profit
American Stock Exchange
AMEX
Curb
a stock exchange in New York
central
telephone exchange
exchange
a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
charge-exchange accelerator an accelerator in which high-energy ions escape from plasma following charge exchange
commodity exchange
commodities exchange
commodities market
an exchange for buying and selling commodities for future delivery
corn exchange an exchange where grains are bought and sold
country store
general store
trading post
a retail store serving a sparsely populated region, usually stocked with a wide variety of merchandise
exchange a workplace for buying and selling, open only to members
floor trading floor a large room in a exchange where the trading is done, he is a floor trader
futures exchange
futures market
forward market
a commodity exchange where futures contracts are traded
neckcloth
stock
an ornamental white cravat
New York Stock Exchange
N. Y. Stock Exchange
NYSE
big board
a stock exchange in New York
post exchange
PX
a commissary on a United States Army post
rolling stock collection of wheeled vehicles owned by a railroad or motor carrier
stock
inventory
the merchandise that a shop has on hand, they carried a vast inventory of hardware, they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
stock the handle end of some implements or tools, he grabbed the cue by the stock
stock gunstock the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun, the rifle had been fitted with a special stock
stock lumber used in the construction of something, they will cut round stock to -inch diameter
stock car a racing car with the basic chassis of a commercially available car
stock car a car kept in dealers' stock for regular sales
stock exchange
stock market
securities market
an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
stock-in-trade any equipment constantly used as part of a profession or occupation, friendliness is the salesman's stock in trade
stockroom
stock room
storeroom for storing goods and supplies used in a business
stock saddle
Western saddle
an ornamented saddle used by cowboys, has a high horn to hold the lariat
ticker
stock ticker
a character printer that automatically prints stock quotations on ticker tape
trading card a card with a picture on it, collected and traded by children
stocktaking
stock-taking
reappraisal of a situation or position or outlook
stock purchase plan an organized plan for employees of a company to buy shares of its stock
employee stock ownership plan
ESOP
a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: