Suche

Spitzengrund Deutsch Englisch Übersetzung



Spitzengrund m; Spitzenbesatz m; Einsatzspitzen pl (Weben) textil.
lace ground; lacing (weaving)
Spitzengrund m; Spitzenbesatz m; Einsatzspitzen pl (Weben) textil.
lace ground; lacing (weaving)
Spitzengänger m anat.
Spitzengänger pl
unguligrade
unguligrades
Er bekommt ein Spitzengehalt.
He's earning the top whack.
spitzengelagert
jewelled
Spitzen...; Oberklassen...
Spitzengerät n; Spitzenmodell n
Fahrzeug der Oberklasse
top-of-the-range
top-of-th-range model
top-of-the-range vehicle
Spitzen…; Oberklassen…
Spitzengerät n; Spitzenmodell n
Fahrzeug der Oberklasse
top-of-the-range
top-of-th-range model
top-of-the-range vehicle
Spitzengeschwindigkeit f
top speed
Spitzengeschwindigkeit
top speed
Wind m
Winde pl
mit dem Wind; vor dem Wind
gegen den Wind
gleichmäßige Winde
starker Wind
günstiger Wind
von etw. Wind bekommen; von etw. erfahren
Wind wird rückdrehend
in den Wind reden übtr.
in den Wind schlagen übtr.
Bedenken in den Wind schlagen übtr.
am Wind naut.
hart am Wind naut.
gegen den Wind aviat.
Wind mit Spitzengeschwindigkeiten
wind
winds
downwind; before the wind
against the wind
steady winds
strong wind
fair wind; fairwind
to get catch wind of sth.
wind will back
to talk in vain
to set at nought
to throw caution to the winds fig.
by the wind; close reach
close hauled
into the wind
peak wind
Wind m meteo.
Winde pl
anabatischer Wind
gegen den Wind
gleichmäßige Winde
starker Wind
günstiger Wind
von etw. Wind bekommen; von etw. erfahren
Wind wird rückdrehend
in den Wind reden übtr.
in den Wind schlagen übtr.
Bedenken in den Wind schlagen übtr.
am Wind naut.
hart am Wind naut.
gegen den Wind aviat.
Wind mit Spitzengeschwindigkeiten
Der Wind begann aufzufrischen.; Der Wind frischte auf.
wind
winds
anabatic wind
against the wind
steady winds
strong wind
fair wind; fairwind
to get catch wind of sth.
wind will back
to talk in vain
to set at nought
to throw caution to the winds fig.
by the wind; close reach
close hauled
into the wind
peak wind
The wind began to pick up.; The wind picked up.
Spitzengespräche
top-level talks
Spitzengewebe n; Spitze f textil.
Das Kleid war mit Spitze besetzt.
lace; lace fabric
The dress was trimmed with lace.
Spitzengrund m; Spitzenbesatz m; Einsatzspitzen pl (Weben) textil.
lace ground; lacing (weaving)
Spitzengruppe f
Spitzengruppen pl
top flight
top flights
Spitzengruppe
top flight
Spitzengruppen
top flights

Deutsche Spitzengrund Synonyme

Englische lace ground; lacing Synonyme

lace  Brussels point  Roman lace  Shetland lace  Venetian point  adulterate  arabesque  assail  assault  attack  band  bandage  basketry  basketwork  bastardize  baste  bastinado  beat  belabor  belt  bend  berate  bind  bind up  birch  brace  braid  buffet  bundle  cancellation  cane  castigate  chain  cinch  cloth  club  contaminate  cord  corrupt  cowhide  cross-hatching  crossing-out  cudgel  cut  debase  denaturalize  denature  dilute  do up  doctor  doctor up  drapery  drub  enlace  entwine  etoffe  fabric  fall on  fall upon  felt  filet lace  filigree  fillet  flagellate  flail  flog  fortify  fret  fretwork  fustigate  gird  girdle  girt  girth  give a whipping  give the stick  goods  grate  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  hachure  hatching  horsewhip  interknit  interlace  interlacement  intertexture  intertie  intertissue  intertwine  intertwinement  intertwist  interweave  intort  knit  knout  lacery  lacework  lacing  lash  lattice  latticework  lay into  lay on  leash  light into  loom  loop  mat  material  mesh  meshes  meshwork  napery  needlepoint  net  netting  network  noose  openwork  pistol-whip  plait  pleach  plexure  plexus  point  pollute  pommel  pounce on  pounce upon  pummel  raddle  rag  rawhide  reticle  reticulation  reticule  reticulum  revile  riddle  rope  scold  scourge  screen  screening  set upon  shoelace  shoestring  sieve  silk  smite  spank  spike  splice  strap  strengthen  string  stripe  stuff  swaddle  swathe  swinge  switch  tamper with  tatting  textile  textile fabric  texture  thong  thrash  thread  thump  tie  tie up  tissu  tissue  tracery  trellis  trelliswork  trounce  truncheon  truss  twill  twine  twist  upbraid  wallop  water  water down  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  whale  whip  whop  wicker  wickerwork  wire  woof  wool  wrap  wrap up  wreathe  
laced  barred  braided  cancellated  crossbarred  enlaced  entwined  filigreed  fretted  grated  gridded  handwoven  interknit  interlaced  interthreaded  intertied  intertissued  intertwined  interwoven  knit  lacelike  lacy  latticelike  loomed  meshed  meshy  mullioned  netlike  netted  netty  plaited  platted  pleached  plexiform  raddled  reticular  reticulate  reticulated  retiform  streaked  striped  textile  twined  woven  wreathed  
lacerate  abrade  afflict  agonize  ail  bark  bite  blemish  bloody  break  burn  chafe  check  chip  claw  convulse  crack  craze  crucify  cut  defoliate  denude  dismember  distress  draw and quarter  excruciate  fester  flay  fracture  fray  frazzle  fret  gall  gash  give pain  gnaw  grate  grind  gripe  harrow  hurt  impale  incise  inflame  inflict pain  injure  irritate  kill by inches  lancinate  macerate  maim  make mincemeat of  mangle  martyr  martyrize  maul  mutilate  nip  pain  peel  pick to pieces  pierce  pinch  prick  prolong the agony  pull apart  puncture  punish  put to torture  rack  rankle  rasp  rend  rip  rub  run  rupture  savage  scald  scarify  scorch  scotch  scrape  scratch  scuff  shred  skin  slash  slit  sprain  stab  stick  sting  strain  strip  take apart  tear  tear apart  tear to pieces  tear to tatters  torment  torture  traumatize  tweak  twist  wound  wrench  wring  
lacerated  afflicted  aggravated  agonized  battlemented  broken  burned  burst  busted  checked  chipped  chopped  clawed  cleft  cloven  convulsed  cracked  crazed  crenate  crenated  crenellated  crenulate  crucified  cut  damaged  dentate  dentated  deteriorated  distressed  embittered  embrasured  erose  exacerbated  gashed  harmed  harrowed  hurt  hurting  impaired  imperfect  in bits  in distress  in pain  in pieces  in shards  in shreds  incised  indented  jagged  jaggy  lacerate  lancinated  mangled  martyred  martyrized  mutilated  nicked  notched  on the rack  pained  quartered  racked  ragged  rent  ripped  riven  ruptured  savaged  saw-toothed  sawlike  scalded  scalloped  scorched  scored  serrate  serrated  serrulated  severed  shattered  shredded  slashed  slit  smashed  splintered  split  sprung  suffering  tattered  the worse for  toothed  tormented  torn  tortured  twisted  under the harrow  weakened  worse  worse off  worsened  wounded  wrung  
laceration  abrasion  abscission  amputation  blemish  break  burn  butchering  chafe  check  chip  chopping  clawing  cleavage  concussion  crack  crackle  craze  cruciation  crucifixion  cut  cutting  dichotomy  enucleation  excision  fission  flash burn  fracture  fray  frazzle  gall  gash  hell  hell upon earth  holocaust  horror  hurt  incision  injury  lancination  lesion  martyrdom  mortal wound  mutilation  nightmare  passion  persecution  puncture  purgatory  rack  rending  rent  resection  rip  ripping  run  rupture  scald  scission  scorch  scrape  scratch  scuff  second-degree burn  section  severance  slash  slashing  slicing  sore  splitting  stab  stab wound  surgery  tear  tearing  third-degree burn  torment  torture  trauma  wound  wounds immedicable  wrench  

Spitzengrund Definition

Alen/on lace
() See under Lace.
Burying ground
() Alt. of Burying place
Ground
(imp. & p. p.) of Grind
Ground
(n.) The surface of the earth
Ground
(n.) A floor or pavement supposed to rest upon the earth.
Ground
(n.) Any definite portion of the earth's surface
Ground
(n.) Land
Ground
(n.) The basis on which anything rests
Ground
(n.) That surface upon which the figures of a composition are set, and which relieves them by its plainness, being either of one tint or of tints but slightly contrasted with one another
Ground
(n.) In sculpture, a flat surface upon which figures are raised in relief.
Ground
(n.) In point lace, the net of small meshes upon which the embroidered pattern is applied
Ground
(n.) A gummy composition spread over the surface of a metal to be etched, to prevent the acid from eating except where an opening is made by the needle.
Ground
(n.) One of the pieces of wood, flush with the plastering, to which moldings, etc., are attached
Ground
(n.) A composition in which the bass, consisting of a few bars of independent notes, is continually repeated to a varying melody.
Ground
(n.) The tune on which descants are raised
Ground
(n.) A conducting connection with the earth, whereby the earth is made part of an electrical circuit.
Ground
(n.) Sediment at the bottom of liquors or liquids
Ground
(n.) The pit of a theater.
Ground
(v. t.) To lay, set, or run, on the ground.
Ground
(v. t.) To found
Ground
(v. t.) To instruct in elements or first principles.
Ground
(v. t.) To connect with the ground so as to make the earth a part of an electrical circuit.
Ground
(v. t.) To cover with a ground, as a copper plate for etching (see Ground, n., 5)
Ground
(v. i.) To run aground
Ground
() imp. & p. p. of Grind.
Honiton lace
() A kind of pillow lace, remarkable for the beauty of its figures
Lace
(n.) That which binds or holds, especially by being interwoven
Lace
(n.) A snare or gin, especially one made of interwoven cords
Lace
(n.) A fabric of fine threads of linen, silk, cotton, etc., often ornamented with figures
Lace
(n.) Spirits added to coffee or some other beverage.
Lacing
(p. pr. & vb. n.) of Lace
Lace
(v. t.) To fasten with a lace
Lace
(v. t.) To adorn with narrow strips or braids of some decorative material
Lace
(v. t.) To beat
Lace
(v. t.) To add spirits to (a beverage).
Lace
(v. i.) To be fastened with a lace, or laces
Lace-bark
(n.) A shrub in the West Indies (Lagetta Iintearia)
Lace-winged
(a.) Having thin, transparent, reticulated wings
Lacing
(n.) The act of securing, fastening, or tightening, with a lace or laces.
Lacing
(n.) A lace
Lacing
(n.) A rope or line passing through eyelet holes in the edge of a sail or an awning to attach it to a yard, gaff, etc.
Lacing
(n.) A system of bracing bars, not crossing each other in the middle, connecting the channel bars of a compound strut.
Macrame lace
() A coarse lace made of twine, used especially in decorating furniture.
Middle-ground
(n.) That part of a picture between the foreground and the background.
Torchon lace
() a simple thread lace worked upon a pillow with coarse thread
Valenciennes lace
() A rich kind of lace made at Valenciennes, in France. Each piece is made throughout, ground and pattern, by the same person and with the same thread, the pattern being worked in the net.
Weaving
(p. pr. & vb. n.) of Weave
Weaving
(n.) The act of one who, or that which, weaves
Weaving
(n.) An incessant motion of a horse's head, neck, and body, from side to side, fancied to resemble the motion of a hand weaver in throwing the shuttle.
Winter-ground
(v. t.) To coved over in the season of winter, as for protection or shelter

lace ground; lacing (weaving) Bedeutung

grounder
ground ball
groundball
hopper
(baseball) a hit that travels along the ground
ground stroke a tennis return made by hitting the ball after it has bounced once
dark ground illumination
dark field illumination
a form of microscopic examination of living material by scattered light, specimens appear luminous against a dark background
weaving creating fabric
lace making
tatting
the act or art of making handmade lace
ground attack an attack by ground troops
beating
thrashing
licking
drubbing
lacing
trouncing whacking
the act of inflicting corporal punishment with repeated blows
ground-shaker
seismosaur
huge herbivorous dinosaur of the Cretaceous found in western North America
ground snake
Sonora semiannulata
small shy brightlyinged terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America
eastern ground snake
Potamophis striatula
Haldea striatula
in some classifications placed in genus Haldea, small reddish-grey snake of eastern North America
ground rattler
massasauga Sistrurus miliaris
small pygmy rattlesnake
orb-weaving spider a spider that spins a circular (or near circular) web
ground roller Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms
ground beetle
carabid beetle
predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects
lace bug small bug having body and wings covered with a lacy network of raised lines
ground squirrel
gopher spermophile
any of various terrestrial burrowing rodents of Old and New Worlds, often destroy crops
mantled ground squirrel
Citellus lateralis
common black-striped reddish-brown ground squirrel of western North America, resembles a large chipmunk
flickertail
Richardson ground squirrel
Citellus richardsoni
of sagebrush and grassland areas of western United States and Canada
Arctic ground squirrel
parka squirrel
Citellus parryi
large ground squirrel of the North American far north
eastern chipmunk
hackee
striped squirrel
ground squirrel Tamias striatus
small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
barren ground caribou
Rangifer arcticus
of tundra of northern Canada, in some classifications included in the species Rangifer tarandus
ground sloth
megathere
gigantic extinct terrestrial sloth-like mammal of the Pliocene and Pleistocene in America
air-to-ground missile
air-to-surface missile
a missile designed to be launched from an airplane at a target on the ground
anchor
ground tackle
a mechanical device that prevents a vessel from moving
Brussels lace fine lace with a raised or applique design
flat coat
ground
primer priming primer coat
priming coat
undercoat
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
ground (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting
ground earth a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
ground bait bait scattered on the water to attract fish
ground cable a mooring cable, runs from a buoy to a mooring anchor
ground control a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a groundontrolled approach to landing
ground floor
first floor
ground level
the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
ground plan a floor plan for the ground level of a building
groundsheet
ground cloth
a waterproofed piece of cloth spread on the ground (as under a tent) to protect from moisture
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
lace a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns
lace lacing a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)
land mine
ground-emplaced mine
booby trap
an explosive mine hidden underground, explodes when stepped on or driven over
pillow lace
bobbin lace
a handmade lace worked on a pillow with threads wound on bobbins, the pattern is marked out on the pillow by pins
point lace
needlepoint
lace worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern
proving ground a workplace for testing new equipment or ideas
shoelace
shoe lace
shoestring
shoe string
a lace used for fastening shoes
Valenciennes
Valenciennes lace
a type of bobbin lace with floral patterns
grade ground level the height of the ground on which something stands, the base of the tower was below grade
hyaloplasm
ground substance
the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell
matrix intercellular substance
ground substance
the body substance in which tissue cells are embedded
ground a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
background
ground
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground, he posed her against a background of rolling hills
ground bass a short melody in the bass that is constantly repeated
ground rule (baseball) a special rule (as in baseball) dealing with situations that arise due to the nature of the playing grounds
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: