Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Spitzschwanztyrann
Deutsch Englisch Übersetzung
Spitzschwanztyrann
m
ornith.
Sharp-tailed Tyrant
Spitzschwanztyrann
m
ornith.
Sharp-tailed Tyrant
Spitzschnabel-Baumspäher
m
ornith.
Sharp-billed Treehunter
Spitzschnabel-Grundfink
m
ornith.
Sharp-beaked Ground Finch
Zweifarben-Spitzschnabel
m
ornith.
Bicoloured Conebill
Weißstirn-Spitzschnabel
m
ornith.
Cinereous Conebill
Weißohr-Spitzschnabel
m
ornith.
White-eared Conebill
Perlbrust-Spitzschnabel
m
ornith.
Pearly-breasted Conebill
Rotbrauen-Spitzschnabel
m
ornith.
Rufous-browed Conebill
Blaurücken-Spitzschnabel
m
ornith.
Blue-backed Conebill
Rotsteiß-Spitzschnabel
m
ornith.
Chestnut-vented Conebill
Rotstirn-Spitzschnabel
m
ornith.
Tamarugo Conebill
Weißbrauen-Spitzschnabel
m
ornith.
White-browed Conebill
Spitzschnabelämmerling
m
ornith.
Peg-billed Sparrow
Spitzschopfcoua
ornith.
Crested Madagascar Coucal
Spitzschopfcoua
m
ornith.
crested Madagascar coucal
Spitzschopftaube
f
ornith.
Crested Pigeon
Spitzschuppentimalie
f
ornith.
Immaculated Wren Babbler
Spitzschwanz-Strandläufer
m
ornith.
Sharp-tailed Sandpiper
Spitzschwanz-Grüntaube
f
ornith.
Pin-tailed Green Pigeon
Spitzschwanz-Raupenfänger
m
ornith.
Sharp-tailed Greybird
Spitzschwanz-Bronzemännchen
n
ornith.
White-backed Munia
Grüntauben
pl
(Treron) (zoologische Gattung)
ornith.
Kleine Grüntaube
f
(Treron olax)
Spitzschwanz-Grüntaube
f
(Treron apicauda)
Madagaskar-Grüntaube
f
(Treron australis)
Rotnasen-Grüntaube
f
; Nacktgesicht-Grüntaube
f
(Treron calvus)
Zimtkopf-Grüntaube
f
(Treron fulvicollis)
Weißbauch-Grüntaube
f
(Treron seimundi)
Keilschwanz-Grüntaube
f
(Treron sphenurus)
Sao-Thomé-Grüntaube
f
(Treron sanctithomae)
green pigeons (zoological genus)
little green pigeon
pin-tailed green pigeon
Madagascar green pigeon
African green pigeon
cinnamon-headed green pigeon
yellow-vented green pigeon
wedge-tailed green pigeon; Kokla green pigeon
São Tomé green pigeon
Turnix-Laufhühnchen
pl
(Turnix) (zoologische Gattung)
ornith.
Schwarzkehl-Laufhühnchen
n
(Turnix nigricollis)
Zwerglaufhühnchen
n
; Spitzschwanz-Laufhühnchen
n
(Turnix velox)
turnix buttonquails (zoological genus)
Madagascan buttonquail; Madagascar buttonquail
little buttonquail
Spitzschwanzamadine
f
ornith.
Long-tailed Finch
Spitzschwanzammer
f
ornith.
Sharp-tailed Sparrow
Ammospiza-Ammern
pl
(Ammospiza) (zoologische Gattung)
ornith.
Leconte-Ammer
m,f
(Ammospiza leconteii)
Nelson-Ammer
m,f
(Ammospiza nelsoni)
Spitzschwanzammer
m,f
(Ammospiza caudacutus)
Strandammer
m,f
(Ammospiza maritima)
Schwarze Strandammer
m,f
(Ammospiza maritima nigrescens)
hist.
ammospiza sparrows (zoological genus)
Le Conte's sparrow
Nelson's sharp-tailed sparrow; Nelson's sparrow
saltmarsh sharp-tailed sparrow; saltmarsh sparrow
seaside sparrow
dusky seaside sparrow
Spitzschwanzelfe
f
ornith.
White-bellied Woodstar
Spitzschwanzente
f
ornith.
Georgian Teal
Spitzschwanzibis
m
ornith.
Sharp-tailed Ibis
Spitzschwanzsittich
m
ornith.
Blue-crowned Conure
Spitzschwanzstar
m
ornith.
Narrow-tailed Starling
Spitzschwanztyrann
m
ornith.
Sharp-tailed Tyrant
Spitzschwingen-Stricheltyrann
m
ornith.
Streak-necked Flycatcher
Deutsche
Spitzschwanztyrann Synonyme
Englische
Sharp-tailed Tyrant Synonyme
Spitzschwanztyrann Definition
Crop-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
cropped.
Daggle-tailed
(
a.
)
Having
the
lower
ends
of
garments
defiled
by
trailing
in
mire
or
filth
Dag-tailed
(
a.
)
Daggle-tailed
Draggle-tailed
(
a.
)
Untidy
Fan-tailed
(
a.
)
Having
an
expanded,
or
fan-shaped,
tail
Fork-tailed
(
a.
)
Having
the
outer
tail
feathers
longer
than
the
median
ones
Pin-tailed
(
a.
)
Having
a
tapered
tail,
with
the
middle
feathers
longest
Racket-tailed
(
a.
)
Having
long
and
spatulate,
or
racket-shaped,
tail
feathers.
Rat-tailed
(
a.
)
Having
a
long,
tapering
tail
like
that
of
a
rat.
Red-tailed
(
a.
)
Having
a
red
tail.
Ring-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
crossed
by
conspicuous
bands
of
color.
Ruby-tailed
(
a.
)
Having
the
tail,
or
lower
part
of
the
body,
bright
red.
Scissors-tailed
(
a.
)
Having
the
outer
feathers
much
the
longest,
the
others
decreasing
regularly
to
the
median
ones.
Sharp
(
superl.
)
Having
a
very
thin
edge
or
fine
point
Sharp
(
superl.
)
Terminating
in
a
point
or
edge
Sharp
(
superl.
)
Affecting
the
sense
as
if
pointed
or
cutting,
keen,
penetrating,
acute:
to
the
taste
or
smell,
pungent,
acid,
sour,
as
ammonia
has
a
sharp
taste
and
odor
Sharp
(
superl.
)
High
in
pitch
Sharp
(
superl.
)
Raised
a
semitone
in
pitch
Sharp
(
superl.
)
So
high
as
to
be
out
of
tune,
or
above
true
pitch
Sharp
(
superl.
)
Very
trying
to
the
feelings
Sharp
(
superl.
)
Cutting
in
language
or
import
Sharp
(
superl.
)
Of
keen
perception
Sharp
(
superl.
)
Eager
in
pursuit
Sharp
(
superl.
)
Fierce
Sharp
(
superl.
)
Keenly
or
unduly
attentive
to
one's
own
interest
Sharp
(
superl.
)
Composed
of
hard,
angular
grains
Sharp
(
superl.
)
Steep
Sharp
(
superl.
)
Uttered
in
a
whisper,
or
with
the
breath
alone,
without
voice,
as
certain
consonants,
such
as
p,
k,
t,
f
Sharp
(
adv.
)
To
a
point
or
edge
Sharp
(
adv.
)
Precisely
Sharp
(
n.
)
A
sharp
tool
or
weapon.
Sharp
(
n.
)
The
character
[/]
used
to
indicate
that
the
note
before
which
it
is
placed
is
to
be
raised
a
half
step,
or
semitone,
in
pitch.
Sharp
(
n.
)
A
sharp
tone
or
note.
Sharp
(
n.
)
A
portion
of
a
stream
where
the
water
runs
very
rapidly.
Sharp
(
n.
)
A
sewing
needle
having
a
very
slender
point
Sharp
(
n.
)
Same
as
Middlings,
1.
Sharp
(
n.
)
An
expert.
Sharp
(
v.
t.)
To
sharpen.
Sharp
(
v.
t.)
To
raise
above
the
proper
pitch
Sharp
(
v.
i.)
To
play
tricks
in
bargaining
Sharp
(
v.
i.)
To
sing
above
the
proper
pitch.
Sharp-cut
(
a.
)
Cut
sharply
or
definitely,
or
so
as
to
make
a
clear,
well-defined
impression,
as
the
lines
of
an
engraved
plate,
and
the
like
Sharp-set
(
a.
)
Eager
in
appetite
or
desire
of
gratification
Sharp-sighted
(
a.
)
Having
quick
or
acute
sight
Sharp-witted
(
a.
)
Having
an
acute
or
nicely
discerning
mind.
Spine-tailed
(
a.
)
Having
the
tail
quills
ending
in
sharp,
naked
tips.
Stiff-tailed
(
a.
)
Having
the
quill
feathers
of
the
tail
somewhat
rigid.
Stump-tailed
(
a.
)
Having
a
short,
thick
tail.
Swallow-tailed
(
a.
)
Having
a
tail
like
that
of
a
swallow
Swallow-tailed
(
a.
)
United
by
dovetailing
Sharp-tailed Tyrant Bedeutung
green-tailed
towhee
Chlorura
chlorura
towhee
of
the
Rocky
Mountains
New
World
flycatcher
flycatcher
tyrant
flycatcher
tyrant
bird
large
American
birds
that
characteristically
catch
insects
on
the
wing
redtail
red-tailed
hawk
Buteo
jamaicensis
dark
brown
American
hawk
species
having
a
reddish-brown
tail
swallow-tailed
kite
swallow-tailed
hawk
Elanoides
forficatus
graceful
North
American
black-and-white
kite
white-tailed
kite
Elanus
leucurus
grey-and-white
American
kite
of
warm
and
tropical
regions
ern
erne
grey
sea
eagle
gray
sea
eagle
European
sea
eagle
white-tailed
sea
eagle
Haliatus
albicilla
bulky
greyish-brown
eagle
with
a
short
wedge-shaped
white
tail,
of
Europe
and
Greenland
tailed
frog
bell
toad
ribbed
toad
tailed
toad
Ascaphus
trui
western
North
American
frog
with
a
taillike
copulatory
organ
zebra-tailed
lizard
gridiron-tailed
lizard
Callisaurus
draconoides
swift
lizard
with
long
black-banded
tail
and
long
legs,
of
deserts
of
United
States
and
Mexico
sharp-tailed
grouse
sprigtail
sprig
tail
Pedioecetes
phasianellus
large
grouse
of
prairies
and
open
forests
of
western
North
America
band-tailed
pigeon
band-tail
pigeon
bandtail
Columba
fasciata
wild
pigeon
of
western
North
America,
often
mistaken
for
the
now
extinct
passenger
pigeon
pin-tailed
sandgrouse
pin-tailed
grouse
Pterocles
alchata
sandgrouse
of
Europe
and
Africa
having
elongated
middle
tail
feathers
pintail
pin-tailed
duck
Anas
acuta
long-necked
river
duck
of
the
Old
and
New
Worlds
having
elongated
central
tail
feathers
nail-tailed
wallaby
nail-tailed
kangaroo
small
wallabies
with
a
horny
nail
on
the
tip
of
the
tail
brush-tailed
phalanger
Trichosurus
vulpecula
bushy-tailed
phalanger
brewer's
mole
hair-tailed
mole
Parascalops
breweri
mole
of
eastern
North
America
short-tailed
shrew
Blarina
brevicauda
North
American
shrew
with
tail
less
than
half
its
body
length
slender-tailed
meerkat
Suricata
suricatta
a
meerkat
with
a
thin
and
elongated
tail
freetail
free-tailed
bat
freetailed
bat
small
swift
insectivorous
bat
with
leathery
ears
and
a
long
tail,
common
in
warm
regions
white-tailed
jackrabbit
whitetail
jackrabbit
Lepus
townsendi
largest
hare
of
northern
plains
and
western
mountains
of
United
States,
brownish-grey
in
summer
and
pale
grey
in
winter,
tail
nearly
always
all
white
round-tailed
muskrat
Florida
water
rat
Neofiber
alleni
of
Florida
wetlands
brush-tailed
porcupine
brush-tail
porcupine
porcupine
with
a
tuft
of
large
beaded
bristles
on
the
tail
long-tailed
porcupine
Trichys
lipura
porcupine
of
Borneo
and
Sumatra
having
short
spines
and
a
long
tail
Virginia
deer
white
tail
whitetail
white-tailed
deer
whitetail
deer
Odocoileus
Virginianus
common
North
American
deer,
tail
has
a
white
underside
black-tailed
deer
blacktail
deer
blacktail
Odocoileus
hemionus
columbianus
mule
deer
of
western
Rocky
Mountains
longtail
weasel
long-tailed
weasel
Mustela
frenata
the
common
American
weasel
distinguished
by
large
size
and
black-tipped
tail
pentail
pen-tail
pen-tailed
tree
shrew
brown
tree
shrew
having
a
naked
tail
bilaterally
fringed
with
long
stiff
hairs
on
the
distal
third,
of
Malaysia
Madagascar
cat
ring-tailed
lemur
Lemur
catta
small
lemur
having
its
tail
barred
with
black
a
bassarisk
cacomistle
cacomixle
coon
cat
raccoon
fox
ringtail
ring-tailed
cat
civet
cat
miner's
cat
Bassariscus
astutus
raccoon-like
omnivorous
mammal
of
Mexico
and
the
southwestern
United
States
having
a
long
bushy
tail
with
black
and
white
rings
four-tailed
bandage
a
bandage
consisting
of
a
strip
of
cloth
split
in
two
on
both
ends,
the
central
part
is
placed
under
the
chin
to
restrict
motion
of
the
mandible
and
the
tails
are
tied
over
the
top
of
the
head
sharp
a
long
thin
sewing
needle
with
a
sharp
point
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
alertness
sharp-sightedness
on
the
qui
vive
lively
attentiveness
acuity
visual
acuity
sharp-sightedness
sharpness
of
vision,
the
visual
ability
to
resolve
fine
detail
(usually
measured
by
a
Snellen
chart)
sharp
a
musical
notation
indicating
one
half
step
higher
than
the
note
named
double
sharp
a
musical
notation
of
two
sharps
in
front
of
a
note
indicating
that
it
is
to
be
raised
by
two
semitones
sharp
tongue
a
bitter
or
critical
manner
of
speaking
cardsharp
card
sharp
cardsharper
card
sharper
sharper
sharpie
sharpy
card
shark
a
professional
card
player
who
makes
a
living
by
cheating
at
card
games
tyrant
autocrat
despot
a
cruel
and
oppressive
dictator
tyrant
any
person
who
exercises
power
in
a
cruel
way,
his
father
was
a
tyrant
tyrant
in
ancient
Greece,
a
ruler
who
had
seized
power
without
legal
right
to
it
rush
hasten
hurry
look
sharp
festinate
act
or
move
at
high
speed,
We
have
to
rush!,
hurry--it's
late!
naked-tailed
having
a
tail
that
is
hairless
tailed
having
a
tail
of
a
specified
kind,
often
used
in
combination
scaly-tailed
having
a
scaly
tail
scissor-tailed
(of
birds)
having
a
deeply
forked
tail,
scissor-tailed
birds
short-tailed
having
a
short
tail
square-tailed
having
a
square
tail
stiff-tailed
having
a
stiff
tail
swallow-tailed
(especially
of
butterflies
and
birds)
having
a
forked
tail
like
that
of
a
swallow
astute
sharp
shrewd
marked
by
practical
hardheaded
intelligence,
a
smart
businessman,
an
astute
tenant
always
reads
the
small
print
in
a
lease,
he
was
too
shrewd
to
go
along
with
them
on
a
road
that
could
lead
only
to
their
overthrow
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.