Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Splittereis
Deutsch Englisch Übersetzung
Splittereis
n
flake ice
Splittereis
n
flake ice
kleine StĂĽcke, Splitter
smithereens
Fetzen
m
, Splitter
m
flake
Splitter
m
, Span
m
, Schnitzel
m
chipping
Splitter
m
, Span
m
, BruchstĂĽck
n
Splitter
pl
, Späne
pl
splinter
splinters
Splitter
m
shiver
Splitter
m
, Span
m
Splitter
pl
, Späne
pl
sliver
slivers
Steinsplitter
m
, Erzsplitter
m
, Splitter
m
spall
Splitter
shiver
Splitter
sliver
Splitter
slivers
Splitter
splint
Splitter
splinter
Splitter, absplittern
splinter
Splitter
splinters
Fetzen
m
; Splitter
m
flake
Splitter
m
; Span
m
; Schnitzel
m
Splitter
pl
; Späne
pl
; Schnitzel
pl
Bröckelspan
m
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
Splitter
m
; BruchstĂĽck
n
Splitter
pl
; BruchstĂĽcke
pl
Splitter in der Haut
splinter; flinder; fragment
splinters; flinders; fragments
splinter
Splitter
m
; Span
m
Splitter
pl
; Späne
pl
sliver
slivers
Steinsplitter
m
; Erzsplitter
m
; Splitter
m
Steinsplitter
pl
; Erzsplitter
pl
; Splitter
pl
spall
spalls
winziges Teilchen
n
; Stäubchen
n
Was siehst du jeden Splitter im Auge deines Bruders aber den Balken in deinem eigenen Auge nimmst du nicht wahr? (Bibelzitat)
mote (old-fashioned)
Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye but considerest not the beam that is in thine own eye? (Bible quotation)
Splitter
m
; Span
m
; Schnitzel
m
Splitter
pl
; Späne
pl
; Schnitzel
pl
Bröckelspan
m
Schälspan
m
techn.
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
curled chip
winziges Teilchen
n
; Stäubchen
n
Was siehst du jeden Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem eigenen Auge nimmst du nicht wahr? (Bibelzitat)
mote
dated
Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? (Bible quotation)
Splitterblock
m
telco.
Splitterblöcke
pl
splitter block
splitter blocks
Splitterbombe
f
mil.
cluster bomb
Bombe
f
; Abwurfwaffe
f
mil.
Bomben
pl
; Abwurfwaffen
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Leuchtbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Streubombe
f
; SchĂĽttbombe
f
; Kassettenbombe
f
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit DetonationsdruckzĂĽndung
Bombe mit verzögerter Zündung
gelenkte Bombe
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zĂĽnden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
flare bomb; illuminating bomb
napalm bomb
neutron bomb
plutonium bomb
pipe bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
cluster bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
blind smart bomb; blind bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Bombe
f
mil.
Bomben
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Dreiphasenbombe
f
; Drei-F-Bombe
f
Fassbombe
f
Fliegerbombe
f
; Abwurfwaffe
f
gelenkte Bombe; intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe
f
Kobaltbombe
f
lasergefĂĽhrte Bombe
Leuchtbombe
f
Nagelbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
; N-Bombe
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Stachelbombe
f
hist.
Streubombe
f
; SchĂĽttbombe
f
; Kassettenbombe
f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit DetonationsdruckzĂĽndung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zĂĽnden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb; illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb; N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Splitterbruch
m
min.
spall fracture
Splittereis
n
flake ice
Splitterfänger
m
Splitterfänger
pl
splinter catch; splinter catcher
splinter catches; splinter catchers
splitterfasernackt, pudelnackt
adj
sich splitterfasernackt ausziehen
stark-naked
to strip stark-naked
splitternackt; splitterfasernackt; pudelnackt; fĂĽdliblutt
Schw.
adj
sich splitterfasernackt ausziehen
stark naked; bare naked; without a stitch on; starkers
Br.
; buck-naked
Am.
to strip stark-naked
splitterfrei, splittersicher
adj
shatter-proof, shatterproof
splitterfrei
splinter proof
splitterfrei; splittersicher
adj
splitterfreies Glas
non-shattering; non-splintering; shatter-proof; shatterproof
shatterproof splinterproof glass
splitterfrei; splittersicher
adj
splitterfreies Glas
non-shattering; non-splintering; shatter-proof; shatterproof
shatterproof splinterproof glass
Geschoss
n
; GeschoĂź
Ă–s.
mil.
Geschosse
pl
Bleimantelgeschoss
n
Hochgeschwindigkeitsgeschoss
n
kleinkalibriges Geschoss
leitwerkstabilisiertes Geschoss
Leuchtgeschosse
pl
; Leuchtmunition
f
Panzerabwehrsprenggeschoss
n
Panzergeschoss
n
Raketenstartgeschoss
n
Splittergeschoss
n
Sprenggeschoss
n
Teilmantelgeschoss
n
; Deformationsgeschoss
n
; Dumdum-Geschoss
n
unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschoss
verirrtes Geschoss
Wachsgeschoss
n
Abgang
m
eines Geschosses
projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre)
projectiles; bullets; shells
lead-coated projectile; lead-covered projectile
rare
high-velocity projectile
small-calibre projectile
fin-stabilized projectile
illuminating projectiles; star shells
high-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile
tank shell
rocket-assisted projectile RAPS
fragmentation shell
explosive projectile; high-explosive shell
expanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum
sub-calibre shell
stray projectile
paraffine bullet; wax bullet
discharge of a projectile
Splittergranate
f
mil.
Splittergranaten
pl
fragmentation grenade; frag
fragmentation grenades; frags
Handgranate
f
; Wurfgranate
f
; Granate
f
mil.
Handgranaten
pl
; Wurfgranaten
pl
; Granaten
pl
Blendgranate
f
; Schockgranate
f
Eierhandgranate
f
Rauchgranate
f
; Nebelgranate
f
; Nebelkerze
f
; Nebelwurfkörper
m
Splitterhandgranate
f
; Splitterwurfgranate
f
selten
; Splittergranate
f
hand grenade; grenade
hand grenades; grenades
flash grenade; stun grenade; thunderflash; flashbang
egg grenade; egg hand grenade
rare
smoke grenade
fragmentation hand grenade
rare
; fragmentation grenade; frag grenade
Splittergruppe
f
Splittergruppen
pl
splinter group
splinter groups
Splittergruppe
f
faction
Splittergruppe
splinter group
Splittergruppe
f
; Gruppe
f
; Faktion
f
Splittergruppen
pl
; Gruppen
pl
; Faktionen
pl
radikale Splittergruppe; radikaler FlĂĽgel
in Splittergruppen zerfallen
faction
factions
radical faction
to split into factions
Splittergruppen
splinter groups
Splitterhandgranate
f
; Splitterwurfgranate
f
mil.
Splitterhandgranaten
pl
; Splitterwurfgranaten
pl
fragmentation hand grenade; fragmentation grenade
fragmentation hand grenades; fragmentation grenades
splitterig
adj
splintered
abgesplittert, splitterig
splintered
splitterig
splintered
splitterig
splintery
splitterig; splittrig
adj
splintered; splintery
Schieferkohle
f
; Splitterkohle
f
min.
splint coal
Splitterkohle
f
slaty coal; splint coal
Springmine
f
; Splittermine
f
; Schrapnellmine
f
mil.
Springminen
pl
; Splitterminen
pl
; Schrapnellminen
pl
deutsche S-Mine; Bouncing Betty
bounding mine
bounding mines
German S-mine; Bouncing Betty
coll.
Mine
f
mil.
Minen
pl
Gezeitenmine
f
Landmine
f
Schrapnellmine
f
; S-Mine
hist.
Seemine
f
; Unterwassermine
f
Springmine
f
; Splittermine
f
Treibmine
f
ausgelöste Mine
unscharf gestellte Mine
Minen legen
mine
mines
oscillating mine
land mine
German S-mine; Bouncing Betty
coll.
sea mine; naval mine
bouncing mine
floating mine; drifting mine
actuated mine
disarmed mine
to lay mines
Splittermodul
n
telco.
Splittermodule
pl
splitter module
splitter modules
absplittern, splittern
v
absplitternd, splitternd
abgesplittert, gesplittert
to splinter (off)
splintering
splintered
splittern
sliver
Splitters, splittern
splinters
absplittern; splittern
v
absplitternd; splitternd
abgesplittert; gesplittert
to splinter (off)
splintering
splintered
splitternackt
adj
stark naked, bare naked, without a stitch on, starkers
Br.
splitternackt
stark naked
splitternackt
stark-naked
splitternd
slivering
absplitternd, splitternd
splintering
splitternd
splintering
splitternd
splinting
Splitterpartei
f
Splitterparteien
pl
splinter party, faction
splinter parties
Splitterpartei
faction
Splitterpartei
splinter party
Splitterpartei
f
pol.
Splitterparteien
pl
splinter party; faction
splinter parties
Splitterparteien
factions
Deutsche
Splittereis Synonyme
Englische
flake ice Synonyme
flake
aliene
arrange in layers
avalanche
band
bar
bedlamite
bespangle
bespeckle
bespot
bit
blizzard
blotch
borderline case
character
check
checker
chip
collapse
crackbrain
crackpot
crank
crystal
dandruff
dapple
delaminate
dement
demoniac
desquamate
dot
driven snow
eccentric
energumen
erratic
exfoliate
fanatic
flake
off
fleck
floccule
flocculus
flock
flurry
fou
fragment
freak
freckle
granular snow
harlequin
idiot
igloo
iris
keel over
kook
lamina
laminate
lay down
lay up
layer
loon
loony
lunatic
maculate
madman
maniac
mantle of snow
marble
marbleize
meshuggenah
mogul
motley
mottle
noncompos
nonconformist
nut
oddball
paring
particle
pass out
pepper
phrenetic
piece
polychrome
polychromize
rainbow
raving lunatic
recluse
scale
scale off
scrap
screwball
scurf
shaving
sliver
slosh
slush
snow
snow banner
snow bed
snow blanket
snow blast
snow fence
snow flurry
snow roller
snow slush
snow squall
snow wreath
snow-crystal
snowball
snowbank
snowbridge
snowcap
snowdrift
snowfall
snowfield
snow
flake
snowland
snowman
snowscape
snowshed
snowslide
snowslip
snowstorm
spangle
speck
speckle
splotch
spot
sprinkle
stigmatize
stipple
strange duck
stratify
streak
striate
stripe
stud
tattoo
tessellate
tuft
variegate
vein
wafer
weirdo
wet snow
flake
off
be off
beat it
begone
clear out
desquamate
exfoliate
flake
get
get going
get lost
get out
git
hit the road
make yourself scarce
peel
scale
scale off
scram
shove off
vamoose
Splittereis Definition
Flake
(
n.
)
A
paling
Flake
(
n.
)
A
platform
of
hurdles,
or
small
sticks
made
fast
or
interwoven,
supported
by
stanchions,
for
drying
codfish
and
other
things.
Flake
(
n.
)
A
small
stage
hung
over
a
vessel's
side,
for
workmen
to
stand
on
in
calking,
etc.
Flake
(
n.
)
A
loose
filmy
mass
or
a
thin
chiplike
layer
of
anything
Flake
(
n.
)
A
little
particle
of
lighted
or
incandescent
matter,
darted
from
a
fire
Flake
(
n.
)
A
sort
of
carnation
with
only
two
colors
in
the
flower,
the
petals
having
large
stripes.
Flake
(
v.
t.)
To
form
into
flakes.
Flake
(
v.
i.)
To
separate
in
flakes
flake ice Bedeutung
corn
flake
crisp
flake
made
from
corn
bran
flake
wheat
flake
including
the
bran
bit
chip
flake
fleck
scrap
a
small
fragment
of
something
broken
off
from
the
whole,
a
bit
of
rock
caught
him
in
the
eye
eccentric
eccentric
person
flake
oddball
geek
a
person
with
an
unusual
or
odd
personality
snowflake
flake
a
crystal
of
snow
fall
asleep
dope
off
flake
out
drift
off
nod
off
drop
off
doze
off
drowse
off
change
from
a
waking
to
a
sleeping
state,
he
always
falls
asleep
during
lectures
peel
off
peel
flake
off
flake
come
off
in
flakes
or
thin
small
pieces,
The
paint
in
my
house
is
peeling
off
flake
cover
with
flakes
or
as
if
with
flakes
flake
form
into
flakes,
The
substances
started
to
flake
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.