Suche

Deutsche Sprechrolle Synonyme

Englische speaking part Synonyme

speaking  ESP  accents  answer  articulate  breathing  chatter  comment  commerce  communication  communion  congress  connection  contact  conversation  converse  correspondence  dealing  dealings  debating  declamation  demagogism  discourse  elocution  eloquence  eloquent  exchange  faithful  forensics  free-speaking  free-spoken  gab  homiletics  information  interaction  interchange  intercommunication  intercommunion  intercourse  interplay  language  lecturing  lifelike  linguistic act  linguistic intercourse  living  locution  loud-speaking  loud-spoken  message  natural  oral communication  oratory  outspoken  palaver  parol  parole  phonation  plain-speaking  plain-spoken  platform oratory  prattle  public speaking  pyrotechnics  rabble-rousing  rapping  realistic  reply  response  rhetoric  sequence of phonemes  social intercourse  soft-speaking  soft-spoken  speech  speech act  speech circuit  speech situation  speechcraft  speechification  speeching  speechmaking  string  stump speaking  talk  talkative  talking  telepathy  the spoken word  to the life  tongue  touch  traffic  truck  true to life  true to nature  true-speaking  two-way communication  utterance  utterance string  verbalization  vocable  voice  well-spoken  word  word of mouth  wordcraft  words  yakkety-yak  yakking  
speaking of  a propos  about  anent  apropos  apropos of  as for  as regards  as respects  as to  by the by  by the way  concerning  en passant  for example  in connection with  in passing  in point of  in re  in reference to  in regard to  in relation to  in relation with  in respect to  incidentally  of  on  par exemple  parenthetically  pertaining to  pertinent to  re  referring to  regarding  relating to  relative to  respecting  touching  upon  with regard to  with respect to  

Sprechrolle Definition

Fore part
(n.) Alt. of Forepart
Home-speaking
(n.) Direct, forcible, and effective speaking.
Part
(n.) One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided
Part
(n.) An equal constituent portion
Part
(n.) A constituent portion of a living or spiritual whole
Part
(n.) A constituent of character or capacity
Part
(n.) Quarter
Part
(n.) Such portion of any quantity, as when taken a certain number of times, will exactly make that quantity
Part
(n.) That which belongs to one, or which is assumed by one, or which falls to one, in a division or apportionment
Part
(n.) One of the opposing parties or sides in a conflict or a controversy
Part
(n.) A particular character in a drama or a play
Part
(n.) One of the different melodies of a concerted composition, which heard in union compose its harmony
Part
(n.) To divide
Part
(n.) To divide into shares
Part
(n.) To separate or disunite
Part
(n.) Hence: To hold apart
Part
(n.) To separate by a process of extraction, elimination, or secretion
Part
(n.) To leave
Part
(v. i.) To be broken or divided into parts or pieces
Part
(v. i.) To go away
Part
(v. i.) To perform an act of parting
Part
(v. i.) To have a part or share
Part
(adv.) Partly
Speaking
(p. pr. & vb. n.) of Speak
Speaking
(a.) Uttering speech
Speaking
(a.) Seeming to be capable of speech

speaking part Bedeutung

function
office part role
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group, the function of a teacher, the government must do its part, play its role
contribution part share the part played by a person in bringing about a result, I am proud of my contribution in advancing the project, they all did their share of the work
part-singing singing with three or more voice parts
auto part
car part
a component of an automobile, his business is auto parts
part
portion
something less than the whole of a human artifact, the rear part of the house, glue the two parts together
spare part
spare
an extra component of a machine or other apparatus
speaking trumpet a trumpet-shaped acoustic device to intensify and direct the human voice, formerly held to the ear by a hard-of-hearing person
speaking tube a tube for conveying the sound of a voice from one room to another
stern
after part
quarter
poop
tail
the rear part of a ship
good part a place of especial strength
weak part
weak spot
soft spot
a place of especial vulnerability
body part any part of an organism such as an organ or extremity
external body part any body part visible externally
structure
anatomical structure
complex body part
bodily structure
body structure
a particular complex anatomical part of a living thing, he has good bone structure
part parting a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions, his part was right in the middle
part that which concerns a person with regard to a particular role or situation, it requires vigilance on our part, they resisted every effort on his part
part
section
division
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole, the written part of the exam, the finance section of the company, the BBC's engineering division
character role
theatrical role
part persona
an actor's portrayal of someone in a play, she played the part of Desdemona
bit part
minor role
a small role
title role
name part
the role of the character after whom the play is named
meronym
part name
a word that names a part of a larger whole, `brim' and `crown' are meronyms of `hat'
part of speech
form class
word class
one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context
part-of-speech tagger
pos tagger
a tagging program whose labels indicate a word's part of speech
mantissa
fixed-point part
the positive fractional part of the representation of a logarithm, in the expression log . the mantissa is .
four-part harmony harmony in which each chord has four notes that create four melodic lines
part
voice
the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music, he tried to sing the tenor part
part music vocal music for several voices in independent parts (usually performed without accompaniment)
voice part a part written for a singer
bass bass part the lowest part in polyphonic music
manner of speaking
speech delivery
your characteristic style or manner of expressing yourself orally, his manner of speaking was quite abrupt, her speech was barren of southernisms, I detected a slight accent in his speech
speaking speech production the utterance of intelligible speech
public speaking
speechmaking
speaking
oral presentation
delivering an address to a public audience, people came to see the candidates and hear the speechmaking
region
part
the extended spatial location of something, the farming regions of France, religions in all parts of the world, regions of outer space
part
piece
a portion of a natural object, they analyzed the river into three parts, he needed a piece of granite
part-owner a person who owns something in common with others
part-timer someone who works less than the customary or standard time
plant part
plant structure
any part of a plant or fungus
share
portion
part
percentage
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group, he wanted his share in cash
imaginary part
imaginary part of a complex number
the part of a complex number that has the square root of - as a factor
aliquot
aliquot part
an integer that is an exact divisor of some quantity, is an aliquot part of
aliquant
aliquant part
an integer that is not an exact divisor of some quantity, is an aliquant part of
one-fourth
fourth
one-quarter
quarter fourth part
twenty-five percent
quartern
one of four equal parts, a quarter of a pound
one-fifth
fifth
fifth part
twenty percent
one part in five equal parts
one-tenth
tenth
tenth part
ten percent
a tenth part, one part in ten equal parts
one-twelfth
twelfth
twelfth part
duodecimal
one part in twelve equal parts
one-sixteenth
sixteenth
sixteenth part
one part in sixteen equal parts
one-thirty-second
thirty-second
thirty-second part
one part in thirty-two equal parts
holonymy
whole to part relation
the semantic relation that holds between a whole and its parts
meronymy
part to whole relation
the semantic relation that holds between a part and the whole
part
portion
component part
component
constituent
something determined in relation to something that includes it, he wanted to feel a part of something bigger than himself, I read a portion of the manuscript, the smaller component is hard to reach, the animal constituent of plankton
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Sprechrolle bezeichnet in Opern eine Rolle, die nur aus gesprochenem Text besteht und nichts zu singen hat. Meistens sprechen diese Personen nur in den Dialogen zwischen den Musiknummern; wenn Musik und gesprochener Text zugleich erklingen, ist es ein Melodram.