Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sprechstimmlage
Deutsch Englisch Übersetzung
Sprechstimmlage
f
speaking pitch
Sprechstimmlage
f
speaking pitch
Sprechstil
m
linguistic style; speaking style
Sprechstimme
f
Sprechstimmen
pl
Er hat eine hohe Sprechstimme.
speaking voice
speaking voices
He has a high-pitched voice.
Sprechstimme
f
Sprechstimmen
pl
Er hat eine hohe Sprechstimme.
speaking voice; spoken voice
speaking voices
He has a high-pitched voice.
Sprechstimmlage
f
speaking pitch
Poltern
n
(Sprechstörung)
cluttering (speech disorder)
Sprechstörung
f
Sprechstörungen
pl
speech disorder; speech impediment
speech disorders; speech impediments
Sprechstunde
f
consultation-hour
Sprechstunde
f
surgery
Br.
Sprechstunde
consultation-hour
Sprechstunde
consulting hours
Klinik
f
med.
Kliniken
pl
Klinik für Hals- Nasen- und Ohrenkrankheiten; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik
Sprechstunde haben
clinic
clinics
ear-nose-throat clinic
to hold a clinic
Br.
Sprechstunde
f
; Arztsprechstunde
f
Sprechstunden
pl
; Arztsprechstunden
pl
consultation-hour; surgery
Br.
consultation-hours; surgeries; walk-in hours
Am.
Sprechstunde
f
Sprechstunden
pl
office hour
office hours
Arztsprechstunde
f
; Sprechstunde
f
adm.
med.
Sprechstunde abhalten halten haben
doctor's consultation hour; surgery
Br.
; clinic
Br.
to hold a surgery
Br.
clinic
Br.
Sprechstunde
f
adm.
Sprechstunden
pl
consultation hour
consultation hours
Sprechstundenhilfe
f
receptionist
Sprechstundenhilfe, Empfangschef
receptionist
Sprechstundenhilfe
f
; Ordinationshilfe
f
med.
doctor's receptionist; GP receptionist; medical secretary
Deutsche
Sprechstimmlage Synonyme
Englische
speaking pitch Synonyme
speaking
ESP
accents
answer
articulate
breathing
chatter
comment
commerce
communication
communion
congress
connection
contact
conversation
converse
correspondence
dealing
dealings
debating
declamation
demagogism
discourse
elocution
eloquence
eloquent
exchange
faithful
forensics
free-
speaking
free-spoken
gab
homiletics
information
interaction
interchange
intercommunication
intercommunion
intercourse
interplay
language
lecturing
lifelike
linguistic act
linguistic intercourse
living
locution
loud-
speaking
loud-spoken
message
natural
oral communication
oratory
outspoken
palaver
parol
parole
phonation
plain-
speaking
plain-spoken
platform oratory
prattle
public
speaking
pyrotechnics
rabble-rousing
rapping
realistic
reply
response
rhetoric
sequence of phonemes
social intercourse
soft-
speaking
soft-spoken
speech
speech act
speech circuit
speech situation
speechcraft
speechification
speeching
speechmaking
string
stump
speaking
talk
talkative
talking
telepathy
the spoken word
to the life
tongue
touch
traffic
truck
true to life
true to nature
true-
speaking
two-way communication
utterance
utterance string
verbalization
vocable
voice
well-spoken
word
word of mouth
wordcraft
words
yakkety-yak
yakking
speaking
of
a propos
about
anent
apropos
apropos of
as for
as regards
as respects
as to
by the by
by the way
concerning
en passant
for example
in connection with
in passing
in point of
in re
in reference to
in regard to
in relation to
in relation with
in respect to
incidentally
of
on
par exemple
parenthetically
pertaining to
pertinent to
re
referring to
regarding
relating to
relative to
respecting
touching
upon
with regard to
with respect to
Sprechstimmlage Definition
Home-speaking
(
n.
)
Direct,
forcible,
and
effective
speaking.
Pitch
(
n.
)
A
thick,
black,
lustrous,
and
sticky
substance
obtained
by
boiling
down
tar.
It
is
used
in
calking
the
seams
of
ships
Pitch
(
n.
)
See
Pitchstone.
Pitch
(
n.
)
To
cover
over
or
smear
with
pitch.
Pitch
(
n.
)
Fig.:
To
darken
Pitch
(
v.
t.)
To
throw,
generally
with
a
definite
aim
or
purpose
Pitch
(
v.
t.)
To
thrust
or
plant
in
the
ground,
as
stakes
or
poles
Pitch
(
v.
t.)
To
set,
face,
or
pave
with
rubble
or
undressed
stones,
as
an
embankment
or
a
roadway.
Pitch
(
v.
t.)
To
fix
or
set
the
tone
of
Pitch
(
v.
t.)
To
set
or
fix,
as
a
price
or
value.
Pitch
(
v.
i.)
To
fix
or
place
a
tent
or
temporary
habitation
Pitch
(
v.
i.)
To
light
Pitch
(
v.
i.)
To
fix
one's
choise
Pitch
(
v.
i.)
To
plunge
or
fall
Pitch
(
n.
)
A
throw
Pitch
(
n.
)
That
point
of
the
ground
on
which
the
ball
pitches
or
lights
when
bowled.
Pitch
(
n.
)
A
point
or
peak
Pitch
(
n.
)
Height
Pitch
(
n.
)
A
descent
Pitch
(
n.
)
The
point
where
a
declivity
begins
Pitch
(
n.
)
The
relative
acuteness
or
gravity
of
a
tone,
determined
by
the
number
of
vibrations
which
produce
it
Pitch
(
n.
)
The
limit
of
ground
set
to
a
miner
who
receives
a
share
of
the
ore
taken
out.
Pitch
(
n.
)
The
distance
from
center
to
center
of
any
two
adjacent
teeth
of
gearing,
measured
on
the
pitch
line
Pitch
(
n.
)
The
length,
measured
along
the
axis,
of
a
complete
turn
of
the
thread
of
a
screw,
or
of
the
helical
lines
of
the
blades
of
a
screw
propeller.
Pitch
(
n.
)
The
distance
between
the
centers
of
holes,
as
of
rivet
holes
in
boiler
plates.
Pitch-black
(
a.
)
Black
as
pitch
or
tar.
Pitch-dark
(
a.
)
Dark
as
a
pitch
Pitch-faced
(
a.
)
Having
the
arris
defined
by
a
line
beyond
which
the
rock
is
cut
away,
so
as
to
give
nearly
true
edges
Pitch-ore
(
n.
)
Pitchblende.
Speaking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Speak
Speaking
(
a.
)
Uttering
speech
Speaking
(
a.
)
Seeming
to
be
capable
of
speech
Tough-pitch
(
n.
)
The
exact
state
or
quality
of
texture
and
consistency
of
well
reduced
and
refined
copper.
Tough-pitch
(
n.
)
Copper
so
reduced
speaking pitch Bedeutung
pitch
the
action
or
manner
of
throwing
something,
his
pitch
fell
short
and
his
hat
landed
on
the
floor
pitch
delivery
(baseball)
the
act
of
throwing
a
baseball
by
a
pitcher
to
a
batter
change-up
change-of-pace
change-of-pace
ball
off-speed
pitch
a
baseball
thrown
with
little
velocity
when
the
batter
is
expecting
a
fastball
overhand
pitch
a
baseball
pitch
in
which
the
hand
moves
above
the
shoulder
submarine
ball
submarine
pitch
a
pitch
thrown
sidearm
instead
of
overhead
wild
pitch
an
errant
pitch
that
the
catcher
cannot
be
expected
to
catch
and
that
allows
a
base
runner
to
advance
a
base
lurch
pitch
pitching
abrupt
up-and-down
motion
(as
caused
by
a
ship
or
other
conveyance),
the
pitching
and
tossing
was
quite
exciting
pitch
auction
pitch
an
all-fours
game
in
which
the
first
card
led
is
a
trump
pitch
pitch
shot
a
high
approach
shot
in
golf
pitch
pipe
a
small
pipe
sounding
a
tone
of
standard
frequency,
used
to
establish
the
starting
pitch
for
unaccompanied
singing
speaking
trumpet
a
trumpet-shaped
acoustic
device
to
intensify
and
direct
the
human
voice,
formerly
held
to
the
ear
by
a
hard-of-hearing
person
speaking
tube
a
tube
for
conveying
the
sound
of
a
voice
from
one
room
to
another
variable-pitch
propeller
propeller
for
which
the
angle
of
the
blades
is
adjustable
coal
black
ebony
jet
black
pitch
black
sable
soot
black
a
very
dark
black
pitch
the
property
of
sound
that
varies
with
variation
in
the
frequency
of
vibration
concert
pitch
philharmonic
pitch
international
pitch
the
pitch
used
to
tune
instruments
for
concert
performances,
usually
assignsHz
to
the
A
above
middle
C
high
pitch
high
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
above
other
pitches
low
pitch
low
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
below
other
pitches
pitch
rake
slant
degree
of
deviation
from
a
horizontal
plane,
the
roof
had
a
steep
pitch
absolute
pitch
perfect
pitch
the
ability
to
identify
the
pitch
of
a
tone
manner
of
speaking
speech
delivery
your
characteristic
style
or
manner
of
expressing
yourself
orally,
his
manner
of
speaking
was
quite
abrupt,
her
speech
was
barren
of
southernisms,
I
detected
a
slight
accent
in
his
speech
intonation
modulation
pitch
contour
rise
and
fall
of
the
voice
pitch
tonic
accent
pitch
accent
emphasis
that
results
from
pitch
rather
than
loudness
speaking
speech
production
the
utterance
of
intelligible
speech
public
speaking
speechmaking
speaking
oral
presentation
delivering
an
address
to
a
public
audience,
people
came
to
see
the
candidates
and
hear
the
speechmaking
sales
talk
sales
pitch
pitch
promotion
by
means
of
an
argument
and
demonstration
pitch
a
vendor's
position
(especially
on
the
sidewalk),
he
was
employed
to
see
that
his
paper's
news
pitches
were
not
trespassed
upon
by
rival
vendors
pitch
pine
northern
pitch
pine
Pinus
rigida
large
three-needled
pine
of
the
eastern
United
States
and
southeastern
Canada,
closely
related
to
the
pond
pine
longleaf
pine
pitch
pine
southern
yellow
pine
Georgia
pine
Pinus
palustris
large
three-needled
pine
of
southeastern
United
States
having
very
long
needles
and
gnarled
twisted
limbs,
bark
is
red-brown
deeply
ridged,
an
important
timber
tree
pitch
apple
strangler
fig
Clusia
rosea
Clusia
major
a
common
tropical
American
clusia
having
solitary
white
or
rose
flowers
total
darkness
lightlessness
blackness
pitch
blackness
black
total
absence
of
light,
they
fumbled
around
in
total
darkness,
in
the
black
of
night
fever
pitch
a
state
of
extreme
excitement,
the
crowd
was
at
fever
pitch
asphalt
mineral
pitch
a
dark
bituminous
substance
found
in
natural
beds
and
as
residue
from
petroleum
distillation,
consists
mainly
of
hydrocarbons
pitch
tar
any
of
various
dark
heavy
viscid
substances
obtained
as
a
residue
gear
pitch
set
the
level
or
character
of,
She
pitched
her
speech
to
the
teenagers
in
the
audience
pitch
set
to
a
certain
pitch,
He
pitched
his
voice
very
low
pitch
lead
(a
card)
and
establish
the
trump
suit
pitch
in
dig
in
eat
heartily,
The
food
was
placed
on
the
table
and
the
children
pitched
in
lam
into
tear
into
lace
into
pitch
into
lay
into
hit
violently,
as
in
an
attack
pitch
hit
(a
golf
ball)
in
a
high
arc
with
a
backspin
deliver
pitch
d
throw
or
hurl
from
the
mound
to
the
batter,
as
in
baseball,
The
pitcher
delivered
the
ball
flip
toss
sky
pitch
throw
or
toss
with
a
light
motion,
flip
me
the
beachball,
toss
me
newspaper
pitch
set
up
erect
and
fasten,
pitch
a
tent
lurch
pitch
shift
move
abruptly,
The
ship
suddenly
lurched
to
the
left
cant
cant
over
tilt
slant
pitch
heel
over,
The
tower
is
tilting,
The
ceiling
is
slanting
pitch
fall
or
plunge
forward,
She
pitched
over
the
railing
of
the
balcony
slope
incline
pitch
be
at
an
angle,
The
terrain
sloped
down
peddle
monger
huckster
hawk
vend
pitch
sell
or
offer
for
sale
from
place
to
place
speaking(a)
capable
of
or
involving
speech
or
speaking,
human
beings--the
speaking
animals,
a
speaking
part
in
the
play
black
pitch-black
pitch-dark
extremely
dark,
a
black
moonless
night,
through
the
pitch-black
woods,
it
was
pitch-dark
in
the
cellar
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.