Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Staatsverweigerer
Deutsch Englisch Übersetzung
Staatsverweigerer
m
; Reichsbürger
m
Dt.
; Staatenbündler
m
Ös.
pol.
Staatsverweigerer
pl
; Reichsbürger
pl
; Staatenbündler
pl
Sovereign Citizen; Freeman
Am.
Sovereign Citizens; Freemen
Staatsverweigerer
m
; Reichsbürger
m
Dt.
; Staatenbündler
m
Ös.
pol.
Staatsverweigerer
pl
; Reichsbürger
pl
; Staatenbündler
pl
Sovereign Citizen; Freeman
Am.
Sovereign Citizens; Freemen
Staatsverbrechen
n
political offender, crime against the state
Staatsverbrechen
political offender
Staatsverbrechen
n
Staatsverbrechen
pl
political offender; crime against the state
political offenders; crime against the states
Staatsverfassung
f
Staatsverfassungen
pl
constitution
constitutions
Staatsverfassung, Zusammensetzung
constitution
Verfassung
f
(eines Staates); Staatsverfassung
f
pol.
Verfassungen
pl
; Staatsverfassungen
pl
constitution (of a State)
constitutions
Verfassung
f
(eines Staates); Staatsverfassung
f
pol.
Verfassungen
pl
; Staatsverfassungen
pl
das Grundgesetz
Dt.
constitution (of a State)
constitutions
the German Constitution
Staatsverfassungen, Zusammensetzungen
constitutions
Staatsvermögen
national property
Staatsversagen
n
pol.
government failure; state failure
Staatsschuld, Staatsverschuldung
national debt
Staatsverschuldung
f
National Debt
Staatsverschuldung
f
national debt; public borrowings
Vertrag
m
, Staatsvertrag
m
Verträge
pl
, Staatsverträge
pl
Vertrag über die Europäische Union
unmittelbar anwendbarer Vertrag
Römische Verträge
Vertrag von Paris
treaty
treaties
Treaty on European Union
self-executing treaty
Treaties of Rome
Treaty of Paris
Staatsvertraege, Staatsvertraegen
treaties
Staatsverträge
treaties
Staatsvertrag
m
; Vertrag
m
(über etw.)
pol.
jur.
Staatsverträge
pl
; Verträge
pl
Vertrag über die Europäische Union
Römische Verträge
Vertrag von Paris
treaty (über etw.)
treaties
Treaty on European Union
Treaties of Rome
Treaty of Paris
Staatsvertrag
m
; Völkerrechtsvertrag
m
; (völkerrechtlicher) Vertrag
m
(mit zwischen jdm. über etw.)
pol.
jur.
Staatsverträge
pl
; Völkerrechtsverträge
pl
; Verträge
pl
Beitrittsvertrag
m
Garantievertrag
m
Grenzvertrag
m
Kollektivvertrag
m
rechtssetzender Staatsvertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag
rechtsgeschäftlicher Völkerrechtsvertrag
(innerstaatlich) unmittelbar anwendbarer Vertrag
Vertrag, der in innerstaatliches Recht umgesetzt werden muss
Vertrag über die Europäische Union
Römische Verträge
Vertrag von Paris
Kündigung eines Staatsvertrags
einen völkerrechtlichen Vertrag ein internationales Abkommen kündigen aufkündigen
treaty; agreement under international law (with between sb. on sth.)
treaties; agreement under international laws
treaty of accession
treaty of guarantee
treaty of limits
collective treaty
law-making treaty
contractual treaty; non-law-making treaty; ordinary treaty
self-executing treaty
non-self-executing treaty
Treaty on European Union
Treaties of Rome
Treaty of Paris
withdrawal from a treaty
to denounce a treaty; to withdraw from an international agreement
Staatsvertrag
treaty
Vertrag, Staatsvertrag
treaty
Ratifizierung
f
; Ratifikation
f
; Bestätigung
f
Ratifizierungen
pl
ein ratifikationspflichtiger Staatsvertrag
pol.
Hinterlegung der Ratifikationsurkunde
pol.
Bis auf drei haben alle Staaten die Ratifizierung abgeschlossen.
pol.
ratification
ratifications
a treaty requiring ratification
deposit of the instrument of ratification
All but three States have completed ratification.
Gesetzeskraft
f
; Rechtskraft
f
jur.
Gesetzeskraft haben; Rechtskraft haben
einem Staatsvertrag Rechtskraft verleihen
die volle Härte des Gesetzes zu spüren bekommen
force of (the) law; legal force
to have the force of (the) law; to have legal force
to give a treaty the force of law
to face the full force of the law
jdn. etw. (allgemein offiziell) anerkennen
v
(als jd.)
pol.
soc.
anerkennend
anerkannt
erkennt an
erkannte an
einen neu gebildeten Staat offiziell anerkennen
einen Staatsvertrag anerkennen
allgemein anerkannt sein als einer der größten Dichter des Landes
to recognize sth.; to recognise sth.
Br.
(as sb.)
recognizing; recognising
recognized; recognised
recognizes; recognises
recognized; recognised
to recognize a newly formed country
to recognize a treaty
to be recognized as one of the country's great poets
begrifflich
adj
begriffliche Unschärfe
f
die begriffliche Unterscheidung zwischen Privatvertrag und Staatsvertrag
conceptual
lack of conceptual clarity
the conceptual distinction between contract and treaty
Ablauf
m
; Ende
n
; Erlöschen
n
(von etw.)
jur.
Erlöschen der Mitgliedschaft
Erlöschen eines Rechts
Außerkrafttreten eines Staatsvertrags
etw. zum Abschluss bringen; beendigen
termination (the end of sth.)
termination of membership
termination of a right
termination of a treaty
to bring sth. to a termination; to put (a) termination to sth.
Beendigung
f
; Kündigung
f
(von etw.)
jur.
Beendigungen
pl
; Kündigungen
pl
vorzeitige Beendigung; außerplanmäßige Beendigung
außerordentliche Kündigung
Kündigung aus wichtigem Grund
Beendigung Kündigung eines Vertrags
Beendigung Kündigung eines Arbeitsvertrags; Kündigung
Aufhebung einer Absprache Vereinbarung
Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung
Beendigung Auflösung einer Personengesellschaft
Abberufung von jdm.
Außerkraftsetzen eines Staatsvertrags
termination (the action of ending sth.)
terminations
abnormal termination
extraordinary termination
termination for grave cause
termination of a contract
termination of a contract of employment; termination
Am.
termination of an agreement
termination of employment by notice
termination of a partnership
termination of sb.'s employment
termination of a treaty
Aushandeln
n
(eines Staatsvertrags usw.)
pol.
negotiation (of a treaty etc.)
Beendigung
f
; Kündigung
f
(von etw.)
jur.
Beendigungen
pl
; Kündigungen
pl
vorzeitige Beendigung; außerplanmäßige Beendigung
außerordentliche Kündigung
Kündigung aus wichtigem Grund
bei Kündigung des Vertrags; bei Vertragsbeendigung
Beendigung Kündigung eines Arbeitsvertrags; Kündigung
Aufhebung einer Absprache Vereinbarung
Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung
Beendigung Auflösung einer Personengesellschaft
Abberufung von jdm.
Außerkraftsetzen eines Staatsvertrags
termination (the action of ending sth.)
terminations
abnormal termination
extraordinary termination
termination for grave cause
on termination of the contract
termination of a contract of employment; termination
Am.
termination of an agreement
termination of employment by notice
termination of a partnership
termination of sb.'s employment
termination of a treaty
Staatsverwaltung
f
public administration
Staatsverwaltung
public administration
Staatsverweigerer
m
; Reichsbürger
m
Dt.
; Staatenbündler
m
Ös.
pol.
Staatsverweigerer
pl
; Reichsbürger
pl
; Staatenbündler
pl
Sovereign Citizen; Freeman
Am.
Sovereign Citizens; Freemen
Deutsche
Staatsverweigerer Synonyme
Englische
Sovereign Citizen; Freeman Synonyme
sovereign
absolute
all-knowing
all-powerful
all-seeing
all-wise
almighty
anointed king
arch
ascendant
at the head
autarchic
autarkic
autonomous
banner
blue-ribbon
boss
boundless
capital
cardinal
central
champion
changeless
chief
chieftain
classical
coin
commanding
controlling
creating
creative
crown
crowned head
crowning
directing
dominant
double eagle
doubloon
ducat
dynast
dynastic
eagle
emperor
eternal
eternally the same
everlasting
fine
first
first-class
five-dollar gold piece
focal
foremost
free-spirited
freewheeling
general
glorious
gold piece
good
governing
grand duke
great
guiding
guinea
half crown
half eagle
hallowed
hard money
head
headmost
hegemonic
hegemonistic
high chief
highest
holy
immortal
immutable
imperator
imperatorial
imperatorious
imperial
imperious
in ascendancy
in charge
in chief
in the ascendant
independent
individualistic
infinite
inner-directed
just
king
king-emperor
kinglet
kinglike
kingly
leading
limitless
lord paramount
loving
luminous
magisterial
main
majestic
majesty
making
master
merciful
moidore
monarch
monarchal
monarchial
monarchic
monarchical
napoleon
neutral
nonaligned
nonpartisan
number one
numinous
omnipotent
omnipresent
omniscient
one
overbearing
overlord
overruling
paramount
permanent
perpetual
petty king
piece
piece of money
piece of silver
plenipotentiary
potentate
pound sovereign
predominant
predominate
preeminent
prepollent
preponderant
preponderate
prepotent
prevailing
prevalent
primal
primary
prime
prince
prince consort
princelike
princely
principal
purple
queenlike
queenly
radiant
ranking
regal
regnant
regulating
regulative
regulatory
reigning
roll of coins
rouleau
royal
royal personage
royalty
ruler
ruling
sacred
self-contained
self-dependent
self-determined
self-directing
self-governed
self-governing
self-reliant
self-subsistent
self-suffici
sovereignty
acme
administration
ascendance
ascendancy
ascendant
authority
authorization
balance of power
be-all and end-all
blue ribbon
caliphate
captainship
chairmanship
championship
civil government
claws
clutches
command
control
convenership
custody
czardom
dictatorship
direction
directorate
directorship
discipline
dispensation
disposition
dominance
dominancy
domination
dominion
dominium
effectiveness
eminent domain
emperorship
empery
empire
eternity
first place
first prize
foremanship
form of government
generalship
glory
governance
government
governorship
grip
guardianship
hand
hands
headship
hegemony
height
highest
holiness
immutability
imperialism
imperium
independence
infinite goodness
infinite justice
infinite love
infinite mercy
infinite power
infinite wisdom
infinity
influence
intendancy
internationalism
internationality
iron hand
jurisdiction
kaiserdom
kaisership
kinghood
kingship
land tenure
landholding
landownership
landowning
leadership
light
lordship
majesty
management
managership
masterdom
mastership
mastery
maximum
most
nationalism
nationality
nationhood
ne plus ultra
new high
omnipotence
omnipotency
omnipresence
omniscience
omnisciency
overlordship
overseership
oversight
ownership
palms
paramountcy
peoplehood
political organization
polity
possessorship
power
predominance
predominancy
predomination
preeminence
preponderance
prepotence
prepotency
presidency
primacy
principality
proctorship
proprietary
proprietorship
queenhood
queenship
raj
rajaship
record
regime
regimen
regnancy
regulation
reign
royalty
rule
say
seigniory
self-determination
self-government
sovereign nationhood
statehood
stewardship
sultanate
sultanship
superintendence
superintendency
superiority
supervision
supervisorship
supremacy
suzerainship
suzerainty
sway
system of government
talons
the crown
the throne
top spot
ubiqu
Staatsverweigerer Definition
Citizen
(
n.
)
One
who
enjoys
the
freedom
and
privileges
of
a
city
Citizen
(
n.
)
An
inhabitant
of
a
city
Citizen
(
n.
)
A
person,
native
or
naturalized,
of
either
sex,
who
owes
allegiance
to
a
government,
and
is
entitled
to
reciprocal
protection
from
it.
Citizen
(
n.
)
One
who
is
domiciled
in
a
country,
and
who
is
a
citizen,
though
neither
native
nor
naturalized,
in
such
a
sense
that
he
takes
his
legal
status
from
such
country.
Citizen
(
a.
)
Having
the
condition
or
qualities
of
a
citizen,
or
of
citizens
Citizen
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
inhabitants
of
a
city
Freemen
(
pl.
)
of
Freeman
Freeman
(
n.
)
One
who
enjoys
liberty,
or
who
is
not
subject
to
the
will
of
another
Freeman
(
n.
)
A
member
of
a
corporation,
company,
or
city,
possessing
certain
privileges
Sovereign
(
a.
)
Supreme
or
highest
in
power
Sovereign
(
a.
)
Independent
of,
and
unlimited
by,
any
other
Sovereign
(
a.
)
Princely
Sovereign
(
a.
)
Predominant
Sovereign
(
a.
)
Efficacious
in
the
highest
degree
Sovereign
(
n.
)
The
person,
body,
or
state
in
which
independent
and
supreme
authority
is
vested
Sovereign
(
n.
)
A
gold
coin
of
Great
Britain,
on
which
an
effigy
of
the
head
of
the
reigning
king
or
queen
is
stamped,
valued
at
one
pound
sterling,
or
about
$4.86.
Sovereign
(
n.
)
Any
butterfly
of
the
tribe
Nymphalidi,
or
genus
Basilarchia,
as
the
ursula
and
the
viceroy.
Sovereign Citizen; Freeman [Am.] / Sovereign Citizens; Freemen Bedeutung
sovereign
immunity
an
exemption
that
precludes
bringing
a
suit
against
the
sovereign
government
without
the
government's
consent,
the
doctrine
of
sovereign
immunity
originated
with
the
maxim
that
the
king
can
do
no
wrong
committee
citizens
committee
a
selfonstituted
organization
to
promote
something
active
citizen
a
citizen
who
takes
an
active
role
in
the
community
(as
in
crime
prevention
and
neighborhood
watch)
citizen
a
native
or
naturalized
member
of
a
state
or
other
political
community
freeman
freewoman
a
person
who
is
not
a
serf
or
a
slave
oldster
old
person
senior
citizen
golden
ager
an
elderly
person
private
citizen
a
citizen
who
does
not
hold
any
official
or
public
position
sovereign
crowned
head
monarch
a
nation's
ruler
or
head
of
state
usually
by
hereditary
right
Genet
Edmund
Charles
Edouard
Genet
Citizen
Genet
French
diplomat
who
in
tried
to
draw
the
United
States
into
the
war
between
France
and
England
(-)
Mitford
Nancy
Mitford
Nancy
Freeman
Mitford
English
writer
of
comic
novels
(-)
sovereign
supreme
greatest
in
status
or
authority
or
power,
a
supreme
tribunal
autonomous
independent
self-governing
sovereign
(of
political
bodies)
not
controlled
by
outside
forces,
an
autonomous
judiciary,
a
sovereign
state
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Staatsverweigerer steht für Anhänger folgender Bewegungen: