Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Stanzereimaschine
Deutsch Englisch Übersetzung
Stanzereimaschine
f
; Stanzmaschine
f
(Stanzerei)
techn.
Stanzereimaschine
n
pl
; Stanzmaschinen
pl
cutting press (pressroom)
cutting presses
Stanzereimaschine
f
; Stanzmaschine
f
(Stanzerei)
techn.
Stanzereimaschine
n
pl
; Stanzmaschinen
pl
cutting press (pressroom)
cutting presses
Stanzerei
f
punching shop, stamping
Ausstanzung
f
(Stanzerei)
techn.
punching; blank (pressroom)
Durchzug
m
; durchgezogenes Gewindeloch
n
(Stanzerei)
techn.
Durchzüge
pl
; durchgezogene Gewindelöcher
pl
rim hole; eyelet (pressroom)
rim holes; eyelets
Hakenanschlag
m
; Voranschlag
m
(Stanzerei)
techn.
trigger stop (pressroom)
Planierwerkzeug
n
(Stanzerei)
techn.
Planierwerkzeuge
pl
flattening tool; planishing tool (pressroom)
flattening tools; planishing tools
Prägeteil
n
; Stanzartikel
m
(Stanzerei)
techn.
Prägeteile
pl
; Stanzartikel
pl
stamping (pressroom)
stampings
Rüstwagen
m
(Stanzerei)
techn.
die wagon; die truck (pressroom)
Schlagwerkzeug
n
(Stanzerei)
techn.
swage; top and bottom tool (pressroom)
Schneidarbeit
f
; Ausschneiden
n
; Schneiden
n
(Stanzerei)
techn.
abfallloses Stanzen; Zerschneiden ohne Abfall; Flächenschluss
m
blanking (pressroom)
scrap-free blanking
Stanzabfälle
pl
(Stanzerei)
punchings; scissels; scissils (pressroom)
Stanzautomat
m
(Stanzerei)
techn.
Stanzautomaten
pl
Stanzautomat für Locharbeiten
automatic punching machine; mechanical-feed punching machine; feed press (pressroom)
automatic punching machines; mechanical-feed punching machines; feed presses
automatic punching machine for holes
Stanze
f
; Presse
f
(Stanzerei)
techn.
Stanzen
pl
; Pressen
pl
pressroom machine; blanking press (pressroom)
pressroom machines; blanking presses
Stanzerei
f
techn.
Stanzereien
pl
pressroom
Br.
; fabrication shop
Am.
pressrooms; fabrication shops
Stanzerei
f
(Schuhherstellung)
sole-cutting room; sole leather room; bottom stock department (shoe production)
Stanzereimaschine
f
; Stanzmaschine
f
(Stanzerei)
techn.
Stanzereimaschine
n
pl
; Stanzmaschinen
pl
cutting press (pressroom)
cutting presses
Stanzteil
n
; Stanzereiteil
n
(Stanzerei)
Stanzteile
pl
; Stanzereiteile
pl
stamping (pressroom)
stampings
Stanzwerkzeug
n
; Stanzstempel
m
; Lochwerkzeug
n
; Lochstempel
m
; Schneidwerkzeug
n
; Schnittwerkzeug
n
; Schnittmatrize
f
(Stanzerei)
techn.
Stanzwerkzeuge
pl
; Stanzstempel
pl
; Lochwerkzeuge
pl
; Lochstempel
pl
; Schneidwerkzeuge
pl
; Schnittwerkzeuge
pl
; Schnittmatrizen
pl
press tool; punching tool die; stamping tool die; blanking tool die (pressroom)
press tools; punching tools dies; stamping tools dies; blanking tools dies
etw. ausstanzen
v
(Stanzerei)
techn.
ausstanzend
ausgestanzt
to stamp out sth.; to blank sth. (pressroom)
stamping out; blanking
stamped out; blanked
etw. prägerichten; planieren (Stanzerei)
v
techn.
prägerichtend; planierend
prägegerichtet; planiert
to flatten sth.; to planish sth. (pressroom)
flattening; planishing
flattened; planished
etw. walken
v
(Stanzerei)
walkend
gewalkt
to flex-level sth. (pressroom)
flex-levelling
flex-levelled
Ausstanzung
f
; gestanzter Ausschnitt
m
; Nutzen
m
(Stanzerei)
techn.
cutout; punching; blank (pressroom)
Scherschneiden
n
(Stanzerei)
techn.
metal-shearing; shear-cutting (pressroom)
Schnittplatte
f
; Matrize
f
(Stanzerei)
techn.
Schnittplatten
pl
; Matrizen
pl
die-plate; die proper (pressroom)
die-plates; die propers
Steg
m
(zwischen Löchern) (Stanzerei)
techn.
web (between holes) (pressroom)
etw. prägerichten; planieren
v
(Stanzerei)
techn.
prägerichtend; planierend
prägegerichtet; planiert
to flatten sth.; to planish sth. (pressroom)
flattening; planishing
flattened; planished
Deutsche
Stanzereimaschine Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Stanzereimaschine Synonym
nachschlagen
Englische
cutting press Synonyme
cutting
IC analysis
Siberian
abbreviation
abscission
accidence
acerb
acerbate
acerbic
acid
acidic
acidulent
acidulous
acrid
acrimonious
acute
adulteration
affix
affixation
algid
allomorph
amphibian
amputation
ana
analects
angiosperm
annual
anthology
apocope
aposiopesis
apportionment
appositive
aquatic plant
arctic
asperous
astringent
attribute
attributive
attrition
bastardizing
below zero
biennial
bit
biting
bitter
bitterly cold
bleak
boreal
bound morpheme
brisk
brumal
budgeting
butchering
butt
caustic
chill
chip
chopping
chunk
clear-cut
cleavage
clip
clipping
clippings
cold
cold as charity
cold as death
cold as ice
cold as marble
collectanea
collection
collop
complement
conjugation
construction modifier
contamination
contemptuous
contraction
corroding
corrosive
corruption
cosmopolite
crasis
crisp
crop
crumb
curtailment
cut
cutting
the pie
cutting
s
debasement
deciduous plant
declension
decrease
decrement
deep structure
depletion
depreciation
derivation
derogation
detraction
dichotomy
dicot
dicotyledon
difference of form
diluent
dilution
diminution
dip
direct object
disparagement
dissolvent
dividing
division
divvy
doctoring
dollop
double-edged
drastic
driving
edged
effective
elision
ellipsis
enclitic
end
enucleation
ephemeral
escharotic
evergreen
excerpta
excerpts
excessive
excision
exorbitant
exotic
extraction
extracts
extravagant
extreme
featheredged
fierce
filler
fine
fission
florilegium
flowering plant
flowers
forceful
forcible
form-function unit
formative
fortifying
fragment
fragments
free form
freezing
freezing cold
frigid
function
fungus
furious
gametophyte
gathering
gelid
glacial
gleaning
gleanings
gob
gobbet
great
gutsy
gymnosperm
harsh
harvest
harvesting
hibernal
hiemal
hunk
hydrophyte
hyperborean
ice-cold
ice-encrusted
icelike
icy
immediate constituent analysis
immoderate
cutting
remark
Parthian shot
back answer
caustic remark
comeback
crack
cut
dig
dump
fleer
flout
foolery
gibe
gibing retort
jab
jape
jeer
jest
leg-pull
mock
parting shot
put-down
put-on
quip
rude reproach
scoff
scurrility
short answer
slam
slap
swipe
taunt
twit
verbal thrust
Stanzereimaschine Definition
Bramah
press
(
)
A
hydrostatic
press
of
immense
power,
invented
by
Joseph
Bramah
of
London.
See
under
Hydrostatic.
Cutting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Cut
Cutting
(
n.
)
The
act
or
process
of
making
an
incision,
or
of
severing,
felling,
shaping,
etc.
Cutting
(
n.
)
Something
cut,
cut
off,
or
cut
out,
as
a
twig
or
scion
cut
off
from
a
stock
for
the
purpose
of
grafting
or
of
rooting
as
an
independent
plant
Cutting
(
a.
)
Adapted
to
cut
Cutting
(
a.
)
Chilling
Cutting
(
a.
)
Severe
Drill
press
(
)
A
machine
for
drilling
holes
in
metal,
the
drill
being
pressed
to
the
metal
by
the
action
of
a
screw.
Press
(
n.
)
An
East
Indian
insectivore
(Tupaia
ferruginea).
It
is
arboreal
in
its
habits,
and
has
a
bushy
tail.
The
fur
is
soft,
and
varies
from
rusty
red
to
maroon
and
to
brownish
black.
Press
(
n.
)
To
force
into
service,
particularly
into
naval
service
Press
(
n.
)
A
commission
to
force
men
into
public
service,
particularly
into
the
navy.
Press
(
v.
)
To
urge,
or
act
upon,
with
force,
as
weight
Press
(
v.
)
To
squeeze,
in
order
to
extract
the
juice
or
contents
of
Press
(
v.
)
To
squeeze
in
or
with
suitable
instruments
or
apparatus,
in
order
to
compact,
make
dense,
or
smooth
Press
(
v.
)
To
embrace
closely
Press
(
v.
)
To
oppress
Press
(
v.
)
To
straiten
Press
(
v.
)
To
exercise
very
powerful
or
irresistible
influence
upon
or
over
Press
(
v.
)
To
try
to
force
(something
upon
some
one)
Press
(
v.
)
To
drive
with
violence
Press
(
v.
i.)
To
exert
pressure
Press
(
v.
i.)
To
move
on
with
urging
and
crowding
Press
(
v.
i.)
To
urge
with
vehemence
or
importunity
Press
(
n.
)
An
apparatus
or
machine
by
which
any
substance
or
body
is
pressed,
squeezed,
stamped,
or
shaped,
or
by
which
an
impression
of
a
body
is
taken
Press
(
n.
)
Specifically,
a
printing
press.
Press
(
n.
)
The
art
or
business
of
printing
and
publishing
Press
(
n.
)
An
upright
case
or
closet
for
the
safe
keeping
of
articles
Press
(
n.
)
The
act
of
pressing
or
thronging
forward.
Press
(
n.
)
Urgent
demands
of
business
or
affairs
Press
(
n.
)
A
multitude
of
individuals
crowded
together
Screw-cutting
(
a.
)
Adapted
for
forming
a
screw
by
cutting
cutting press (pressroom) / cutting presses Bedeutung
press
pressure
pressing
the
act
of
pressing,
the
exertion
of
pressure,
he
gave
the
button
a
press,
he
used
pressure
to
stop
the
bleeding,
at
the
pressing
of
a
button
cost
cutting
the
act
of
cutting
costs
price
cutting
price
cut
cutting
the
price
of
merchandise
to
one
lower
than
the
usual
or
advertised
price
cut
cutting
cutting
off
the
act
of
shortening
something
by
chopping
off
the
ends,
the
barber
gave
him
a
good
cut
cutting
thinning
the
act
of
diluting
something,
the
cutting
of
whiskey
with
water,
the
thinning
of
paint
with
turpentine
cut
cutting
the
act
of
cutting
something
into
parts,
his
cuts
were
skillful,
his
cutting
of
the
cake
made
a
terrible
mess
cut
cutting
the
act
of
penetrating
or
opening
open
with
a
sharp
edge,
his
cut
in
the
lining
revealed
the
hidden
jewels
abscission
cutting
off
the
act
of
cutting
something
off
ablation
extirpation
cutting
out
excision
surgical
removal
of
a
body
part
or
tissue
cut
cutting
the
division
of
a
deck
of
cards
before
dealing,
he
insisted
that
we
give
him
the
last
cut
before
every
deal,
the
cutting
of
the
cards
soon
became
a
ritual
bench
press
a
weightlift
in
which
you
lie
on
your
back
on
a
bench
and
press
weights
upward
incline
bench
press
a
bench
press
performed
on
an
inclined
bench
press
military
press
a
weightlift
in
which
the
barbell
is
lifted
to
shoulder
height
and
then
smoothly
lifted
overhead
pushup
press-up
an
arm
exercise
performed
lying
face
to
the
floor
and
pushing
the
body
up
and
down
with
the
arms
field
press
censorship
security
review
of
news
(including
all
information
or
material
intended
for
dissemination
to
the
public)
subject
to
the
jurisdiction
of
the
armed
forces
carving
cutting
removing
parts
from
hard
material
to
create
a
desired
pattern
or
shape
film
editing
cutting
the
activity
of
selecting
the
scenes
to
be
shown
and
putting
them
together
to
create
a
film
bench
press
a
small
punch
press
mounted
on
a
workbench
cheese
press
a
press
for
shaping
cheese
curd
chopping
board
cutting
board
a
wooden
board
where
meats
or
vegetables
can
be
cut
cutter
cutlery
cutting
tool
a
cutting
implement,
a
tool
for
cutting
cutting
implement
a
tool
used
for
cutting
or
slicing
cutting
room
a
room
where
films
or
tapes
are
edited
(by
cutting
out
unwanted
parts)
drill
press
a
machine
tool
with
a
separate,
upright
stand,
an
electric
drill
is
pressed
into
the
work
automatically
or
with
a
hand
lever
drop
forge
drop
hammer
drop
press
device
for
making
large
forgings
flatbed
press
cylinder
press
a
printing
press
where
the
type
is
carried
on
a
flat
bed
under
a
cylinder
that
holds
paper
and
rolls
over
the
type
garlic
press
a
press
for
extracting
juice
from
garlic
hydraulic
press
press
in
which
a
force
applied
by
a
piston
to
a
small
area
is
transmitted
through
water
to
another
piston
having
a
large
area
knife
edge
cutting
edge
the
sharp
cutting
side
of
the
blade
of
a
knife
permanent
press
durable
press
a
fabric
that
has
been
chemically
processed
to
resist
wrinkles
and
hold
its
shape
press
mechanical
press
any
machine
that
exerts
pressure
to
form
or
shape
or
cut
materials
or
extract
liquids
or
compress
solids
press
printing
press
a
machine
used
for
printing
press
clamp
to
prevent
wooden
rackets
from
warping
when
not
in
use
press
box
box
reserved
for
reporters
(as
at
a
sports
event)
press
gallery
an
area
(sometimes
in
a
balcony)
set
aside
for
reporters
(especially
in
a
legislative
hall)
press
of
sail
press
of
canvas
the
greatest
amount
of
sail
that
a
ship
can
carry
safely
punch
press
a
power
driven
press
used
to
shape
metal
parts
rotary
press
a
printing
press
for
printing
from
a
revolving
cylinder
snap
snap
fastener
press
stud
a
fastener
used
on
clothing,
fastens
with
a
snapping
sound,
children
can
manage
snaps
better
than
buttons
standing
press
a
large
printing
press
that
exerts
pressure
vertically
trouser
press
pants
presser
a
home
appliance
in
which
trousers
can
be
hung
and
the
wrinkles
pressed
out
wardrobe
closet
press
a
tall
piece
of
furniture
that
provides
storage
space
for
clothes,
has
a
door
and
rails
or
hooks
for
hanging
clothes
freedom
of
the
press
a
right
guaranteed
by
the
First
Amendment
to
the
US
Constitution
vanguard
forefront
cutting
edge
the
position
of
greatest
importance
or
advancement,
the
leading
position
in
any
movement
or
field,
the
Cotswolds
were
once
at
the
forefront
of
woollen
manufacturing
in
England,
the
idea
of
motion
was
always
to
the
forefront
of
his
mind
and
central
to
his
philosophy
gutter
press
press
that
engages
in
sensational
journalism
(especially
concerning
the
private
lives
of
public
figures)
free
press
a
press
not
restricted
or
controlled
by
government
censorship
regarding
politics
or
ideology
press
public
press
the
print
media
responsible
for
gathering
and
publishing
news
in
the
form
of
newspapers
or
magazines
samizdat
underground
press
a
system
of
clandestine
printing
and
distribution
of
dissident
or
banned
literature
clipping
newspaper
clipping
press
clipping
cutting
press
cutting
an
excerpt
cut
from
a
newspaper
or
magazine,
he
searched
through
piles
of
letters
and
clippings
stop
press
late
news
that
is
inserted
into
the
newspaper
at
the
last
minute
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.