Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Steppdeckenbezug
Deutsch Englisch Übersetzung
Steppdeckenbezug
m
; Steppdeckenüberzug
m
textil.
Steppdeckenbezüge
pl
; Steppdeckenüberzüge
pl
duvet cover
Br.
; quilt cover
Br.
; comforter cover
Am.
duvet covers; quilt covers; comforter covers
Steppdeckenbezug
m
; Steppdeckenüberzug
m
textil.
Steppdeckenbezüge
pl
; Steppdeckenüberzüge
pl
duvet cover
Br.
; quilt cover
Br.
; comforter cover
Am.
duvet covers; quilt covers; comforter covers
Steppdecke
f
Steppdecken
pl
quilt, continental quilt
quilts
Steppdecke
quilt
Steppdecke
f
; Steppbett
n
; Federbett
n
; Oberbett
n
; Plumeau
n
Süddt.
; Tuchent
f
Ös.
; Duvet
n
Schw.
textil.
Steppdecken
pl
; Steppbetten
pl
; Federbetten
pl
; Oberbetten
pl
; Plumeaus
pl
duvet
Br.
; continental quilt
Br.
; comforter
Am.
duvets; continental quilts; comforters
Deckengarnitur
f
(Decke und Kissen für Särge)
textil.
Deckengarnitur
f
(Steppdecke und Kissen für Betten)
quilt and pillow (for coffins)
quilt set
Steppdecke
f
; Steppbett
n
; Deckbett
n
; Oberbett
n
; Federbett
n
; Plumeau
n
Westdt.
Süddt.
veraltend
; Tuchent
f
Ös.
; Duvet
n
Schw.
textil.
Steppdecken
pl
; Steppbetten
pl
; Deckbetten
pl
; Oberbetten
pl
; Federbetten
pl
; Plumeaues
pl
; Tuchenten
pl
; Duvets
pl
duvet
Br.
; continental quilt
Br.
; comforter
Am.
; plumeau
rare
duvets; continental quilts; comforters; plumeaus
Steppdecken
quilts
Steppmaschine
f
für Steppdecken
textil.
Steppmaschinen
pl
für Steppdecken
quilting machine
quilting machines
Steppdeckenbezug
m
; Steppdeckenüberzug
m
textil.
Steppdeckenbezüge
pl
; Steppdeckenüberzüge
pl
duvet cover
Br.
; quilt cover
Br.
; comforter cover
Am.
duvet covers; quilt covers; comforter covers
Deutsche
Steppdeckenbezug Synonyme
Englische
duvet cover ; quilt cover ; comforter cover Synonyme
Steppdeckenbezug Definition
Comforter
(
n.
)
One
who
administers
comfort
or
consolation.
Comforter
(
n.
)
The
Holy
Spirit,
--
referring
to
his
office
of
comforting
believers.
Comforter
(
n.
)
A
knit
woolen
tippet,
long
and
narrow.
Comforter
(
n.
)
A
wadded
bedquilt
Cover
(
v.
t.)
To
overspread
the
surface
of
(one
thing)
with
another
Cover
(
v.
t.)
To
envelop
Cover
(
v.
t.)
To
invest
(one's
self
with
something)
Cover
(
v.
t.)
To
hide
sight
Cover
(
v.
t.)
To
brood
or
sit
on
Cover
(
v.
t.)
To
shelter,
as
from
evil
or
danger
Cover
(
v.
t.)
To
remove
from
remembrance
Cover
(
v.
t.)
To
extend
over
Cover
(
v.
t.)
To
put
the
usual
covering
or
headdress
on.
Cover
(
v.
t.)
To
copulate
with
(a
female)
Cover
(
n.
)
Anything
which
is
laid,
set,
or
spread,
upon,
about,
or
over,
another
thing
Cover
(
n.
)
Anything
which
veils
or
conceals
Cover
(
n.
)
Shelter
Cover
(
n.
)
The
woods,
underbrush,
etc.,
which
shelter
and
conceal
game
Cover
(
n.
)
The
lap
of
a
slide
valve.
Cover
(
n.
)
A
tablecloth,
and
the
other
table
furniture
Cover
(
v.
i.)
To
spread
a
table
for
a
meal
Cover-point
(
n.
)
The
fielder
in
the
games
of
cricket
and
lacrosse
who
supports
"point."
Cover-shame
(
n.
)
Something
used
to
conceal
infamy.
Quilt
(
n.
)
Anything
that
is
quilted
Quilt
(
v.
t.)
To
stitch
or
sew
together
at
frequent
intervals,
in
order
to
confine
in
place
the
several
layers
of
cloth
and
wadding
of
which
a
garment,
comforter,
etc.,
may
be
made
Quilt
(
v.
t.)
To
wad,
as
a
garment,
with
warm
soft
material.
Quilt
(
v.
t.)
To
stitch
or
sew
in
lines
or
patterns.
duvet cover [Br.]; quilt cover [Br.]; comforter cover [Am.] / duvet covers; quilt covers; comforter covers Bedeutung
air
cover
the
use
of
military
aircraft
to
provide
protection
against
attack
by
enemy
aircraft
during
ground
or
naval
operations
cover
covering
fire
fire
that
makes
it
difficult
for
the
enemy
to
fire
on
your
own
individuals
or
formations,
artillery
provided
covering
fire
for
the
withdrawal
cover
covering
screening
masking
the
act
of
concealing
the
existence
of
something
by
obstructing
the
view
of
it,
the
cover
concealed
their
guns
from
enemy
aircraft
cover
a
false
identity
and
background
(especially
one
created
for
an
undercover
agent),
her
new
name
and
passport
are
cover
for
her
next
assignment
cover-up
concealment
that
attempts
to
prevent
something
scandalous
from
becoming
public
bedspread
bedcover
bed
cover
bed
covering
counterpane
spread
decorative
cover
for
a
bed
binding
book
binding
cover
back
the
protective
covering
on
the
front,
back,
and
spine
of
a
book,
the
book
had
a
leather
binding
blanket
cover
bedding
that
keeps
a
person
warm
in
bed,
he
pulled
the
covers
over
his
head
and
went
to
sleep
comforter
pacifier
baby's
dummy
teething
ring
device
used
for
an
infant
to
suck
or
bite
on
cover
cover
version
cover
song
a
recording
of
a
song
that
was
first
recorded
or
made
popular
by
somebody
else,
they
made
a
cover
of
a
Beatles'
song
cover
glass
cover
slip
a
small
and
very
thin
piece
of
glass
used
to
cover
the
specimen
on
a
microscope
slide
cover
plate
covering
consisting
of
a
plate
used
to
cover
over
or
close
in
a
chamber
or
receptacle
crazy
quilt
a
patchwork
quilt
without
a
design
dust
cover
a
removable
plastic
protective
covering
for
a
piece
of
equipment
dust
cover
dust
sheet
a
large
piece
of
cloth
used
to
cover
furniture
that
is
not
in
use
for
a
long
period
eiderdown
duvet
continental
quilt
a
soft
quilt
usually
filled
with
the
down
of
the
eider
floor
cover
floor
covering
a
covering
for
a
floor
lens
cap
lens
cover
cap
used
to
keep
lens
free
of
dust
when
not
in
use
manhole
cover
a
flush
iron
cover
for
a
manhole
(as
in
a
street)
mattress
cover
bedclothes
that
provide
a
cover
for
a
mattress
patchwork
patchwork
quilt
a
quilt
made
by
sewing
patches
of
different
materials
together
protective
covering
protective
cover
protection
a
covering
that
is
intend
to
protect
from
damage
or
injury,
they
had
no
protection
from
the
fallout,
wax
provided
protection
for
the
floors
quilt
comforter
comfort
puff
bedding
made
of
two
layers
of
cloth
filled
with
stuffing
and
stitched
together
record
sleeve
record
cover
a
sleeve
for
storing
a
phonograph
record
screen
cover
covert
concealment
a
covering
that
serves
to
conceal
or
shelter
something,
a
screen
of
trees
afforded
privacy,
under
cover
of
darkness,
the
brush
provided
a
covert
for
game,
the
simplest
concealment
is
to
match
perfectly
the
color
of
the
background
top
cover
covering
for
a
hole
(especially
a
hole
in
the
top
of
a
container),
he
removed
the
top
of
the
carton,
he
couldn't
get
the
top
off
of
the
bottle,
put
the
cover
back
on
the
kettle
covering
letter
cover
letter
a
letter
sent
along
with
other
documents
to
provide
additional
information
book
jacket
dust
cover
dust
jacket
dust
wrapper
a
paper
jacket
for
a
book,
a
jacket
on
which
promotional
information
is
usually
printed
covering
natural
covering
cover
a
natural
object
that
covers
or
envelops,
under
a
covering
of
dust,
the
fox
was
flushed
from
its
cover
cover
girl
pin-up
lovely
a
very
pretty
girl
who
works
as
a
photographer's
model
Job's
comforter
someone
whose
comfort
is
actually
discouraging
reliever
allayer
comforter
a
person
who
reduces
the
intensity
(e.g.,
of
fears)
and
calms
and
pacifies,
a
reliever
of
anxiety,
an
allayer
of
fears
sympathizer
sympathiser
comforter
commiserates
with
someone
who
has
had
misfortune
cover
crop
crop
planted
to
prevent
soil
erosion
and
provide
green
manure
groundcover
ground
cover
small
plants
other
than
saplings
growing
on
a
forest
floor
groundcover
ground
cover
low-growing
plants
planted
in
deep
shade
or
on
a
steep
slope
where
turf
is
difficult
to
grow
cover
charge
cover
a
fixed
charge
by
a
restaurant
or
nightclub
over
and
above
the
charge
for
food
and
drink
cloudiness
cloud
cover
overcast
the
state
of
the
sky
when
it
is
covered
by
clouds
cover
f
wrap
up
clothe,
as
if
for
protection
from
the
elements,
cover
your
head!
brood
hatch
cover
incubate
sit
on
(eggs),
Birds
brood,
The
female
covers
the
eggs
cover
insure
underwrite
protect
by
insurance,
The
insurance
won't
cover
this
cover
for
provide
an
excuse
or
alibi
for
someone
so
as
to
cover
up
guilt,
I
won't
lie
and
cover
for
you
report
d
cover
be
responsible
for
reporting
the
details
of,
as
in
journalism,
Snow
reported
on
China
in
the's,
The
cub
reporter
covered
New
York
City
cover
c
maintain
a
check
on,
especially
by
patrolling,
The
second
officer
covered
the
top
floor
cover
treat
handle
plow
deal
address
act
on
verbally
or
in
some
form
of
artistic
expression,
This
book
deals
with
incest,
The
course
covered
all
of
Western
Civilization,
The
new
book
treats
the
history
of
China
cover
hold
within
range
of
an
aimed
firearm
cover
protect
or
defend
(a
position
in
a
game),
he
covered
left
field
cover
d
be
responsible
for
guarding
an
opponent
in
a
game
cover
play
a
higher
card
than
the
one
previously
played,
Smith
covered
again
cover
spread
over
form
a
cover
over,
The
grass
covered
the
grave
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.