Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Steuerbanderole
Deutsch Englisch Übersetzung
Steuerbanderole
f
; Steuerzeichen
n
(Verschlussstreifen auf Produktverpackungen)
adm.
Steuerbanderole
n
pl
; Steuerzeichen
pl
Fälschung
f
von Steuerzeichen; Steuerzeichenfälschung
f
revenue seal
revenue seals
forging of revenue seals
Steuerbanderole
f
; Steuerzeichen
n
(Verschlussstreifen auf Produktverpackungen)
adm.
Steuerbanderole
n
pl
; Steuerzeichen
pl
Fälschung
f
von Steuerzeichen; Steuerzeichenfälschung
f
revenue seal
revenue seals
forging of revenue seals
Steuerbanderole
f
; Steuerzeichen
n
(Verschlussstreifen auf Produktverpackungen)
adm.
Steuerbanderole
n
pl
; Steuerzeichen
pl
Fälschung
f
von Steuerzeichen; Steuerzeichenfälschung
f
revenue seal
revenue seals
forging of revenue seals
steuerbar, steuerpflichtig
assessable
lenkbar, steuerbar
adj
dirigible, steerable
regulierbar, steuerbar
adj
controllable
regulierbare, steuerbar
controllable
lenkbar; steuerbar
adj
dirigible; steerable
regulierbar; steuerbar
adj
controllable
steuerpflichtig; steuerbar; zu versteuernd; abgabepflichtig; umlagepflichtig
adj
fin.
taxable; liable to tax; assessable; rateable (dated); ratable (dated)
steuerpflichtig; abgabepflichtig; abgabenpflichtig; zu versteuernd; steuerbar
Dt.
; steuerverhaftet
Dt.
; der Steuerpflicht unterliegend
adj
(Einkünfte, Umsätze)
fin.
steuerpflichtiges Einkommen
steuerpflichtiger Gewinn
steuerpflichtige Umsätze; steuerbare Umsätze
steuerpflichtige Zinseinkünfte
im Heimatland zu versteuern sein; im Mutterland steuerverhaftet sein
taxable; assessable; subject to taxation; chargeable to tax
Br.
; liable to tax
Br.
; subject to tax
Br.
; rateable
Br.
(local tax); ratable
Br.
(local tax) (income, transactions)
income chargeable to tax; income liable to tax
taxable profit
taxable transactions; taxable outputs
assessable interest income
to be subject to taxation in the home jurisdiction
lenkbar; steuerbar
adj
dirigible {adj}
formal
Regelbarkeit
f
, Steuerbarkeit
f
controllability
Regelbarkeit
f
; Steuerbarkeit
f
controllability
Steuerbaustein
m
controller
Steuerbaustein
controller
Deutsche
Steuerbanderole Synonyme
Englische
revenue seal Synonyme
revenue
avails
box office
commissions
credit
credits
disposable income
dividend
dividends
earned income
earnings
gain
gains
gate
gate receipts
get
gross
gross income
gross receipts
income
intake
interest
make
net
net income
net receipts
output
proceeds
produce
profit
profits
receipt
receipts
receivables
returns
royalties
salary
take
take-in
takings
unearned income
wages
yield
revenue
r
Bow Street runner
FBI
FBI agent
Federal
G-man
Internal Revenue Service
Secret Service
Sherlock Holmes
T-man
assessor
customhouse
customs
detective
exciseman
farmer
fed
hotel detective
house detective
house dick
inquiry agent
investigator
narc
operative
plainclothesman
police detective
private detective
private investigator
publican
sleuth
store detective
tax assessor
tax collector
tax farmer
taxer
taxman
treasury agent
Steuerbanderole Definition
Broad
seal
(
)
The
great
seal
of
England
Forging
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Forge
Forging
(
n.
)
The
act
of
shaping
metal
by
hammering
or
pressing.
Forging
(
n.
)
The
act
of
counterfeiting.
Forging
(
n.
)
A
piece
of
forged
work
in
metal
Lady's
seal
(
)
The
European
Solomon's
seal
(Polygonatum
verticillatum).
Lady's
seal
(
)
The
black
bryony
(Tamus
communis).
Revenue
(
n.
)
That
which
returns,
or
comes
back,
from
an
investment
Revenue
(
n.
)
Hence,
return
Revenue
(
n.
)
The
annual
yield
of
taxes,
excise,
customs,
duties,
rents,
etc.,
which
a
nation,
state,
or
municipality
collects
and
receives
into
the
treasury
for
public
use.
Seal
(
n.
)
Any
aquatic
carnivorous
mammal
of
the
families
Phocidae
and
Otariidae.
Seal
(
n.
)
An
engraved
or
inscribed
stamp,
used
for
marking
an
impression
in
wax
or
other
soft
substance,
to
be
attached
to
a
document,
or
otherwise
used
by
way
of
authentication
or
security.
Seal
(
n.
)
Wax,
wafer,
or
other
tenacious
substance,
set
to
an
instrument,
and
impressed
or
stamped
with
a
seal
Seal
(
n.
)
That
which
seals
or
fastens
Seal
(
n.
)
That
which
confirms,
ratifies,
or
makes
stable
Seal
(
n.
)
An
arrangement
for
preventing
the
entrance
or
return
of
gas
or
air
into
a
pipe,
by
which
the
open
end
of
the
pipe
dips
beneath
the
surface
of
water
or
other
liquid,
or
a
deep
bend
or
sag
in
the
pipe
is
filled
with
the
liquid
Seal
(
v.
t.)
To
set
or
affix
a
seal
to
Seal
(
v.
t.)
To
mark
with
a
stamp,
as
an
evidence
of
standard
exactness,
legal
size,
or
merchantable
quality
Seal
(
v.
t.)
To
fasten
with
a
seal
Seal
(
v.
t.)
Hence,
to
shut
close
Seal
(
v.
t.)
To
fix,
as
a
piece
of
iron
in
a
wall,
with
cement,
plaster,
or
the
like.
Seal
(
v.
t.)
To
close
by
means
of
a
seal
Seal
(
v.
t.)
Among
the
Mormons,
to
confirm
or
set
apart
as
a
second
or
additional
wife.
Seal
(
v.
i.)
To
affix
one's
seal,
or
a
seal.
Seal-brown
(
a.
)
Of
a
rich
dark
brown
color,
like
the
fur
of
the
fur
seal
after
it
is
dyed.
revenue seal / revenue seals / forging of revenue seals Bedeutung
forging
shaping
metal
by
heating
and
hammering
revenue
sharing
distribution
of
part
of
the
federal
tax
income
to
states
and
municipalities
seal
any
of
numerous
marine
mammals
that
come
on
shore
to
breed,
chiefly
of
cold
regions
crabeater
seal
crab-eating
seal
silvery
grey
Antarctic
seal
subsisting
on
crustaceans
eared
seal
pinniped
mammal
having
external
ear
flaps
and
hind
limbs
used
for
locomotion
on
land,
valued
for
its
soft
underfur
fur
seal
eared
seal
of
the
southern
hemisphere,
the
thick
soft
underfur
is
the
source
of
sealskin,
the
male
fur
seal
is
much
larger
than
the
female
guadalupe
fur
seal
Arctocephalus
philippi
a
fur
seal
of
the
Pacific
coast
of
California
and
southward
fur
seal
an
eared
seal
of
the
northern
Pacific
Alaska
fur
seal
Callorhinus
ursinus
of
Pacific
coast
from
Alaska
southward
to
California
earless
seal
true
seal
hair
seal
any
of
several
seals
lacking
external
ear
flaps
and
having
a
stiff
hairlike
coat
with
hind
limbs
reduced
to
swimming
flippers
harbor
seal
common
seal
Phoca
vitulina
small
spotted
seal
of
coastal
waters
of
the
northern
hemisphere
harp
seal
Pagophilus
groenlandicus
common
Arctic
seal,
the
young
are
all
white
elephant
seal
sea
elephant
either
of
two
large
northern
Atlantic
earless
seals
having
snouts
like
trunks
bearded
seal
squareflipper
square
flipper
Erignathus
barbatus
medium-sized
greyish
to
yellow
seal
with
bristles
each
side
of
muzzle,
of
the
Arctic
Ocean
hooded
seal
bladdernose
Cystophora
cristata
medium-sized
blackish-grey
seal
with
large
inflatable
sac
on
the
head,
of
Arctic
and
northern
Atlantic
waters
break
seal
a
seal
that
must
be
broken
when
first
used
and
cannot
easily
be
resealed,
it
was
stored
in
a
tube
with
a
break
seal
great
seal
the
principal
seal
of
a
government,
symbolizing
authority
or
sovereignty
Great
Seal
of
the
United
States
the
seal
of
the
United
States
government
seal
stamp
a
device
incised
to
make
an
impression,
used
to
secure
a
closing
or
to
authenticate
documents
seal
fastener
that
provides
a
tight
and
perfect
closure
seal
a
finishing
coat
applied
to
exclude
moisture
seal
bomb
a
small
explosive
device
(resembling
a
firecracker)
that
is
used
underwater
in
order
to
frighten
mammals
away
from
fishing
grounds
sealing
wax
seal
fastener
consisting
of
a
resinous
composition
that
is
plastic
when
warm,
used
for
sealing
documents
and
parcels
and
letters
signet
ring
seal
ring
a
ring
bearing
a
signet
sealed
instrument
contract
under
seal
special
contract
a
contract
that
is
signed
and
has
the
(wax)
seal
of
the
signer
attached
cachet
seal
seal
of
approval
an
indication
of
approved
or
superior
status
revenue
stamp
stamp
a
small
piece
of
adhesive
paper
that
is
put
on
an
object
to
show
that
a
government
tax
has
been
paid
seal
a
stamp
affixed
to
a
document
(as
to
attest
to
its
authenticity
or
to
seal
it),
the
warrant
bore
the
sheriff's
seal
Star
of
David
Shield
of
David
Magen
David
Mogen
David
Solomon's
seal
a
six-pointed
star
formed
from
two
equilateral
triangles,
an
emblem
symbolizing
Judaism
Internal
Revenue
Service
IRS
the
bureau
of
the
Treasury
Department
responsible
for
tax
collections
Inland
Revenue
IR
a
board
of
the
British
government
that
administers
and
collects
major
direct
taxes
Lord
Privy
Seal
the
senior
cabinet
minister
in
the
British
Cabinet
who
has
no
official
duties
Navy
SEAL
SEAL
a
member
of
a
Naval
Special
Warfare
unit
who
is
trained
for
unconventional
warfare,
SEAL
is
an
acronym
for
Sea
Air
and
Land
tax
collector
taxman
exciseman
collector
of
internal
revenue
internal
revenue
agent
someone
who
collects
taxes
for
the
government
goldenseal
golden
seal
yellow
root
turmeric
root
Hydrastis
Canadensis
perennial
herb
of
northeastern
United
States
having
a
thick
knotted
yellow
rootstock
and
large
rounded
leaves
Solomon's-seal
any
of
several
plants
of
the
genus
Polygonatum
having
paired
drooping
yellowish-green
flowers
and
a
thick
rootstock
with
scars
shaped
like
Solomon's
seal
great
Solomon's-seal
Polygonatum
biflorum
Polygonatum
commutatum
North
American
perennial
herb
with
smooth
foliage
and
drooping
tubular
greenish
flowers
gross
revenue
receipts
the
entire
amount
of
income
before
any
deductions
are
made
gross
sales
gross
revenue
sales
income
(at
invoice
values)
received
for
goods
and
services
over
some
given
period
of
time
unearned
income
unearned
revenue
(accounting)
income
received
but
not
yet
earned
(usually
considered
a
current
liability
on
a
company's
balance
sheet)
unearned
income
unearned
revenue
personal
income
that
you
did
not
earn
(e.g.,
dividends
or
interest
or
rent
income)
government
income
government
revenue
income
available
to
the
government
tax
income
taxation
tax
revenue
revenue
government
income
due
to
taxation
internal
revenue
government
revenue
from
domestic
sources
(excluding
customs)
tax
taxation
revenue
enhancement
charge
against
a
citizen's
person
or
property
or
activity
for
the
support
of
government
revenue
tariff
a
tariff
imposed
to
raise
revenue
revenue
bond
a
bond
issued
by
an
agency
that
is
commissioned
to
finance
public
works,
revenue
from
the
public
property
is
used
to
pay
off
the
bond
utility
bond
utility
revenue
bond
a
bond
issued
to
finance
the
construction
of
public
utility
services
phocomelia
seal
limbs
an
abnormality
of
development
in
which
the
upper
part
of
an
arm
or
leg
is
missing
so
the
hands
or
feet
are
attached
to
the
body
like
stumps,
rare
condition
that
results
from
taking
thalidomide
during
pregnancy
hudson
seal
muskrat
fur
dressed
to
simulate
sealskin
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.