Suche

Steuers�umigkeit Deutsch Englisch Übersetzung



Helfer in Steuersachen
tax expert
Steuersachen pl fin.
revenue cases; fiscal matters; tax matters
Steuerwesen n fin.
im Steuerwesen
Fachmann für Steuerwesen; Steuersachverständiger; Steuerexperte
tax matters, taxation matters; fiscal matters
in tax matters; in the field of taxation
expert in the field of taxation; tax expert; taxation expert
Steuersatz m fin.
Steuersätze pl
Steuersätze angleichen, Steuersätze harmonisieren
tax rate
tax rates
to align tax rates
Angleichung f; Annäherung f
Annäherung des Rechts; Angleichung des Rechts
Angleichung der Steuersätze
Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften (EU) jur.
approximation
approximation of law
approximation of tax rates
approximation of national legislations (EU)
Steuersatz m fin.
Steuersätze pl
Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren
tax rate
tax rates
to align tax rates
Steuersatz m fin.
Steuersätze pl
Durchschnittssteuersatz m
Einheitssteuersatz m; Einheitssatz m; fester Steuersatz m; proportionaler Steuersatz m
ermäßigter Steuersatz
gestaffelter Steuersatz
Grenzsteuersatz m; Steuersatz für eine Steuerklasse
Höchststeuersatz m; Spitzensteuersatz m
Mindeststeuersatz m
Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren
mit dem Spitzensteuersatz besteuert werden
den Steuersatz festsetzen
tax rate; rate of tax
tax rates; rates of tax
average tax rate
flat tax rate; flat rate; proportional tax rate
reduced tax rate
graduated tax rate
marginal tax rate; tax rate in a tax bracket
maximum tax rate; top tax rate
minimum tax rate
to align tax rates
to be taxed at the top rate
to determine the rate of tax
Steuersäumigkeit f; Steuersäumnis f fin.
default in payment of tax; tax delinquency Am.
Steuersatz
rate of taxes
Steuersatz m (Fahrrad)
Steuersatz mit Axiallager
Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus
Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale
headset
ball race head set
adjustable cone head set
adjustable cup head set
immer wieder; jeweils jur.
in der jeweils geltenden Fassung
der jeweils anwendbare Steuersatz
Der Anbieter hat das Recht den Umfang seiner Internetdienste immer wieder zu ändern.
Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte.
from time to time
as from time to time amended
the tax rate applicable from time to time
The provider has the right to vary from time to time the scope of its Internet services.
The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer.
Einheitssteuer f; Steuer f mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer f; proportionale Steuer f; pauschaler Steuersatz fin.
flat rate tax; flat rate taxation; flat tax FT
Grenze f der Belastbarkeit; Belastbarkeitsgrenze f; Belastungsgrenze f med. psych.
bis zur Grenze der Belastbarkeit
bis die Grenze der Belastbarkeit erreicht ist
an der Grenze seiner Belastbarkeit sein
bis zur Grenze der Belastbarkeit beansprucht werden
der Punkt, an dem die Leute die Geduld verlieren
psychologischer Höchstbelastungssatz (Steuersatz)
Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht.
Seine Nerven waren bis zum Zerreißen gespannt.
breaking point
to breaking point
until a breaking point is reached
to be at breaking point
to be strained to breaking point
the breaking point at which people lose their patience
psychological breaking point (tax rate)
I have reached the breaking point.; I can't take any more.
His nerves were stretched to breaking point.
immer wieder; jeweils jur.
in der jeweils geltenden Fassung
der jeweils anwendbare Steuersatz
Der Anbieter hat das Recht, den Umfang seiner Internetdienste immer wieder zu ändern.
Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte.
from time to time
as from time to time amended
the tax rate applicable from time to time
The provider has the right to vary from time to time the scope of its Internet services.
The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer.
steuerschädlich (für) adj fin.
steuerschädliche Maßnahmen
steuerschädlicher Wettbewerb
Ist der Konsum steuerschädlich für die derzeitige Wirtschaft?
tax harmful; tax detrimental (to)
harmful tax measures
harmful tax competition
Is consumption tax-detrimental to the current economy?
steuerschädlich (für) adj fin.
steuerschädliche Maßnahmen
steuerschädlicher Wettbewerb
einen steuerschädliche Effekt haben
Ist der Konsum steuerschädlich für die derzeitige Wirtschaft?
tax harmful; tax detrimental (to)
harmful tax measures; tax-increasing measures
harmful tax competition
to have a tax-increasing effect
Is consumption tax-detrimental to the current economy?
Steuerschätzung f
arbitrary assessment
Steuerschaetzung
arbitrary assessment
Steuerschätzung f adm.
arbitrary assessment
Steuerschätzung f; Steuervorausschätzung f Dt.; schätzungsweise festgesetzte Steuer f (Steuerrecht) fin.
estimated assessment of taxes; estimated tax assessment; tax estimate; arbitrary assessment (fiscal law)
Steuerschalter f
control switch
Steuerschalter f
Steuerschalter pl
control switch
control switches
indirekt angetriebener Steuerschalter m (Bahn)
pilot controller (railway)
Steuerkreis m; Steuerschaltung f techn.
Steuerkreise pl; Steuerschaltungen pl
control circuit
control circuits
Gesetzeslücke f; Schlupfloch n
Gesetzeslücken pl; Schlupflöcher pl
Steuerschlupfloch n
loophole
loopholes
tax loophole
im kostengünstigen steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase (registriert) adj fin.
anonyme Konten in Steueroasen
kostengünstiger steuerschonender Auslandsstandort
Die Gelder konnten einer Kapitalanlagegesellschaft in einer Steueroase zugeordnet werden.
offshore fig.
offshore accounts
offshore destination
The funds were traced back to an offshore investment trust.
Steuerschrank m
Steuerschränke pl
control cabinet
control cabinets
Steuerschranken pl pol.
Steuerschranken abbauen pl
tax barriers
to remove tax barriers
die Steuerschraube übtr. fin.
die Steuerschraube anziehen
die Steuerschraube lockern
the pressure of taxes
to increase the pressure of taxes
to ease relieve the pressure of taxes
Schaltschütz n; Steuerschütz n; Schütz n electr.
Schaltschütze pl; Steuerschütze pl; Schütze pl
elektrisches Schütz
pneumatisches Schütz
Kontaktmanometer n
contactor
contactors
electric contactor
pneumatic contactor
contactor for pressure gauges
Schaltschütz n; Steuerschütz n; Schütz n electr.
Schaltschütze pl; Steuerschütze pl; Schütze pl
elektrisches Schütz
Luftschütz n
pneumatisches Schütz
Kontaktmanometer n
contactor
contactors
electric contactor
air-break contactor; air-gap contactor
pneumatic contactor
contactor for pressure gauges
Steuerschuld f
tax due, accrued taxes
Steuerschuld
accrued taxes
Steuerschuld f fin.
eine Steuerschuld entsteht wenn ....
tax due; tax payable; tax liability
tax liability arises if ...
Steuerschuld f; Abgabenschuldigkeit f fin.
Eine Steuerschuld entsteht, wenn
tax(es) due; tax(es) payable; tax liability
Tax liability arises when …
Steuerschulden pl fin.
Zahlungsaufschub m für Steuerschulden
tax debts; tax claims; tax liabilities
postponement of tax debts
Steuerschulden pl fin.
Zahlungsaufschub m für Steuerschulden
tax debts; tax liabilities
postponement of tax debts
Steuerschulden pl; Steuernachzahlung f fin.
back taxes {pl}
Steuerschuldner m
Steuerschuldner pl
tax debtor
tax debtors
Verwertung f eines Pfandrechts einer Hypothek (nach Ausschluss des Schuldners von einem Auslösungsrecht); Zwangsversteigerung f econ.
Zwangsversteigerung bei einem Steuerschuldner
foreclosure Am.
tax foreclosure
Umkehr f der Steuerschuldnerschaft (zulasten des Empfängers einer grenzüberschreitenden Dienstleistung) fin.
reverse charge of tax; reverse charge mechanism (for the recipient of a cross-border service)
Steuerschuldverhältnis n fin.
tax liability (state of indebtedness)
Steuersenkung
tax cut
Steuersenkung
tax cutting
Steuersenkung
tax reduction
Steuersenkung f
tax reduction
Steuersenkung f
Steuersenkungen pl
tax reduction; tax cut; tax cutting
tax reductions; tax cuts; tax cuttings
sich für gegen etw. aussprechen; Argumente für gegen etw. vorbringen v
Der Senator sprach sich für eine Steuersenkung aus.
Die Universitätsrektoren brachten überzeugende Argumente gegen die Kürzung des Wissenschaftsbudgets vor.
Sie brachte schlagende Argumente für ein generelles Rauchverbot vor.
Es spricht genausoviel dafür wie dagegen.; Es lassen sich genauso viele Argumente dafür wie dagegen finden.
to argue for against sth.; to argue the case for against sth.
The senator argued in favour of lowering the tax.
The university presidents argued convincingly persuasively against cutting the science budget.
She presented a well-argued case for a complete smoking ban.
You can argue the case either way.
Steuersenkung f pol. fin.
Steuersenkungen pl
tax reduction; tax cut; tax cutting
tax reductions; tax cuts; tax cuttings
einseitig auf etw. ausgerichtet sein; zu einem Übergewicht von etw. einer Bevorzugung von jdm. führen
Im Lehrplan haben die naturwissenschaftlichen Fächer ein Übergewicht.
Die Steuersenkungen sind so gestaltet dass die Reichen bevorzugt werden.
to be skewed towards sb. sth.
The curriculum is skewed towards the science subjects.
The tax cuts are skewed towards the wealthy.
Gegenfinanzierung f (von Staatsausgaben Steuersenkungen) fin.
matching public funding (of government expenditure tax cuts)
einseitig auf etw. ausgerichtet sein; zu einem Übergewicht von etw. einer Bevorzugung von jdm. führen v
Im Lehrplan haben die naturwissenschaftlichen Fächer ein Übergewicht.
Die Steuersenkungen sind so gestaltet, dass die Reichen bevorzugt werden.
to be skewed towards sb. sth.
The curriculum is skewed towards the science subjects.
The tax cuts are skewed towards the wealthy.
etw. finanzieren; (finanziell) fördern; finanziell unterstützen v fin.
finanzierend; fördernd; finanziell unterstützend
finanziert; gefördert; finanziell unterstützt
etw. aus Eigenmitteln finanzieren
Staatsausgaben Steuersenkungen gegenfinanzieren
to finance sth.; to fund sth.
financing; funding
financed; funded
to finance sth. with your own resources using your own funds
to finance fund public expenditure tax reductions
Steuersenkungsergänzungsgesetz n StSenkErgG jur.
Tax Reduction Supplementary Act
Steuersicherung f electr.
control fuse
Steuersignal n techn.
control signal
Software f für die Steuererklärung; Steuersoftware f; Steuerprogramm n comp. fin.
tax return software; tax software
Steuerspannung f electr.
control voltage
Steuerspannung f; Wehnelt-Spannung f
bias voltage; wehnelt voltage; control voltage
Ableitung f der Steuerspannungsversorgung electr.
control voltage supply discharge
Steueroptimierungsmodell n; Steuersparmodell n; steuersparende Maßnahme f; steuersparende Unternehmenskonstruktion f fin.
Steueroptimierungsmodelle pl; Steuersparmodelle pl; steuersparende Maßnahmen pl; steuersparende Unternehmenskonstruktionen pl
tax shelter; tax saving scheme
tax shelters; tax saving schemes
Besteuerung f, Steuerveranschlagung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung, Steuersplitting n, Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Besteuerung f fin.
Besteuerungen pl
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
taxation
taxations
separate taxation
Besteuerung f (von etw.) adm. fin.
Besteuerungen pl
Differenzbesteuerung f
Individualbesteuerung f
Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten
Nachbesteuerung f
Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f
Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten
Spekulationsbesteuerung f
Unternehmensbesteuerung f
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
progressive Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation
Steuerstab m (in einem Kernreaktor) techn.
Steuerstäbe pl
control rod; absorber rod (in a nuclear reactor)
control rods; absorber rods
Steuerstabansatz m (in einem Kernreaktor) techn.
control rod follower (in a nuclear reactor)
Steuerstabantrieb m (in einem Kernreaktor) techn.
control rod drive (in a nuclear reactor)
Steuerstabantriebsraum m (in einem Kernreaktor) techn.
control rod handling room (in a nuclear reactor)
Steuerstabwirksamkeit f (Kernreaktor) techn.
control rod worth efficiency; reactivity worth (nuclear reactor)
Steuerstaffelung f fin.
sliding scale taxation

Deutsche Steuers�umigkeit Synonyme

Englische tax expert Synonyme

tax  accuse  allege  arraign  article  ask  assess  assessment  bear hard upon  blackmail  boodle  book  bring accusation  bring charges  bring to book  burden  burden with  burthen  busy  call  call for  cargo  cess  charge  charge for  cite  claim  complain  conscience money  contribution  cumber  customs  demand  demand for  denounce  denunciate  direct tax  draft  drain  drive  dues  duty  encumber  encumbrance  enjoin  exact  exaction  excise  exhaust  extortion  extortionate demand  fag  fasten on  fasten upon  finger  freight  freight with  giveaway  graduated taxation  hamper  handicap  hang something on  haul  heave  heavy demand  impeach  imply  impose  impose on  impose upon  imposition  impost  impute  indent  indict  indirect tax  inflict on  inflict upon  inform against  inform on  insinuate  insistent demand  joint return  keep busy  lade  lay  lay charges  lay on  levy  load  lodge a complaint  lodge a plaint  make dutiable  nonnegotiable demand  notice  onus  oppress  order  overburden  overcarrying  overdoing  overdrive  overemphasis  overexercise  overexert  overexertion  overexpenditure  overextend  overimportance  overload  overreaching  overreaction  overstrain  overtask  overtax  overtaxing  overuse  overweight  overwork  pin on  place  pork  prefer charges  press  press charges  press hard upon  pressure  pro rata  progressive tax  prorate  pull  put  put down  put on  put on report  put upon  rack  rates  report  reproach  require  requirement  requisition  rest hard upon  rush  rush order  saddle  saddle with  scot  separate returns  set  single tax  stick for  strain  strain every nerve  stress  stretch  subject to  supererogation  supertax  surtax  sweat  sweat blood  take to task  tariff  task  taunt with  tax base  tax dodging  tax evasion  tax exemption  tax return  tax structure  tax withholding  tax-exempt status  taxable income  taxation  taxing  tense  tithe  toll  tribute  try  tug  twit  ultimatum  warning  weigh  weigh down  wei  
tax collector  Internal Revenue Service  accumulator  assessor  bill collector  collection agent  collector  connoisseur  customhouse  customs  douanier  dunner  exciseman  farmer  gatherer  magpie  miser  pack rat  publican  revenuer  tax assessor  tax farmer  taxer  taxman  
tax exemption  assessment  cess  conscience money  contribution  direct tax  duty  graduated taxation  imposition  impost  indirect tax  joint return  levy  progressive tax  separate returns  single tax  supertax  surtax  tax  tax base  tax dodging  tax evasion  tax return  tax structure  tax withholding  tax-exempt status  taxable income  taxation  tithe  toll  tribute  withholding tax  
tax return  assessment  cess  conscience money  contribution  direct tax  duty  graduated taxation  imposition  impost  indirect tax  joint return  levy  progressive tax  separate returns  single tax  supertax  surtax  tax  tax base  tax dodging  tax evasion  tax exemption  tax structure  tax withholding  tax-exempt status  taxable income  taxation  tithe  toll  tribute  withholding tax  
taxation  assessment  cess  conscience money  contribution  direct tax  duty  graduated taxation  imposition  impost  indirect tax  joint return  levy  progressive tax  separate returns  single tax  supertax  surtax  tax  tax base  tax dodging  tax evasion  tax exemption  tax return  tax structure  tax withholding  tax-exempt status  taxable income  tithe  toll  tribute  withholding tax  
taxed  accused  arraigned  blamed  burdened  charged  cited  cumbered  denounced  encumbered  fraught  freighted  hampered  impeached  implicated  impugned  in complicity  incriminated  inculpated  indicted  involved  laden  loaded  oppressed  overburdened  overcharged  overfraught  overfreighted  overladen  overloaded  overtaxed  overweighted  reproached  saddled  tasked  under attack  under fire  weighted  weighted down  
taxi  autobus  become airborne  bicycle  bike  bus  cab  catch a train  chartered bus  chauffeur  clear  cycle  diligence  double-decker  drive  entrain  fly aloft  go by rail  hack  hackney  hired car  jitney  joyride  jump off  leave the ground  mail coach  make a train  motor  motor coach  motorbus  motorcycle  omnibus  pedal  post coach  ride  rotate  stage  stagecoach  take a joyride  take off  taxicab  wheel  
taxidermist  Audubon Society  National Wildlife Service  Sierra Club  animal physiologist  anthropologist  biologist  conchologist  conservationist  conservator  deliverer  ecologist  entomologist  ethologist  forest ranger  game warden  helminthologist  herpetologist  ichthyologist  keeper  lifesaver  malacologist  mammalogist  ophiologist  ornithologist  preservationist  preserver  protozoologist  ranger  rescuer  safekeeper  saver  savior  zoo-ecologist  zoographer  zoologist  zoonomist  zoopathologist  zoophysicist  zootaxonomist  
taxidermy  anatomy  anhydration  animal physiology  anthropology  biology  blast-freezing  bottling  brining  canning  comparative anatomy  conchology  corning  curing  dehydration  desiccation  dry-curing  drying  ecology  embalming  entomology  ethology  evaporation  freeze-drying  freezing  fuming  helminthology  herpetology  ichthyology  irradiation  jerking  malacology  mammalogy  marination  mummification  ornithology  pickling  potting  protozoology  quick-freezing  refrigeration  salting  seasoning  smoking  stuffing  taxonomy  tinning  zoogeography  zoography  zoology  zoonomy  zoopathology  zoophysics  zootaxy  zootomy  
taxidriver  Sunday driver  backseat driver  bus driver  busman  cabby  cabdriver  chauffeur  driver  hack  hackdriver  hackman  hacky  hit-and-run driver  jitney driver  joyrider  motorist  road hog  speeder  teamster  truck driver  trucker  truckman  
taxing  accusal  accusation  accusing  allegation  allegement  arraignment  bale  bill of particulars  blackmail  blame  bother  bringing of charges  bringing to book  burden  burdening  burdensome  burthen  call  call for  cargo  charge  charging  claim  clamant  clamorous  complaint  contribution  count  crying  cumber  cumbrance  deadweight  delation  demand  demand for  demanding  denouncement  denunciation  draft  drag  drain  draining  duty  encumbrance  exacting  exaction  exigent  exorbitant  extortion  extortionate  extortionate demand  freight  freighting  grasping  grievous  handicap  haul  heave  heavy demand  impeachment  implication  importunate  imposing an onus  imposition  impost  imputation  inconsiderateness  inconvenience  incubus  incumbency  indent  indictment  infliction  information  innuendo  insinuation  insistent  insistent demand  instant  lading  lawsuit  laying of charges  laying on  levy  load  loading  loading down  loud  millstone  nonnegotiable demand  notice  obtrusiveness  oppression  oppressive  order  overexertion  overextension  overload  overstrain  overstress  overtaxing  overweighting  persistent  pertinacious  plaint  pressing  pressure  presumptuousness  prosecution  pull  rack  reproach  requirement  requisition  rush  rush order  saddling  strain  straining  stress  stress and strain  stressfulness  stretch  suit  superincumbency  surcharge  tasking  tax  tedious  tension  tough  tribute  trouble  troublesome  true bill  trying  tug  ultimatum  unspoken accusation  unwarranted demand  urgent  veiled accusation  warning  wearing  weighting  weighty  
taxonomy  aerobiology  agrobiology  analysis  anatomy  animal physiology  anthropology  antonomasia  arrangement  assortment  astrobiology  bacteriology  binomial nomenclature  biochemics  biochemistry  biochemy  bioecology  biological science  biology  biometrics  biometry  bionics  bionomics  biophysics  biosystematics  biosystematy  botany  cataloging  categorization  cell physiology  class  classification  codification  comparative anatomy  conchology  cryobiology  culling  cybernetics  cytology  division  ecology  electrobiology  embryology  entomology  enzymology  ethnobiology  ethology  exobiology  family  filing  genetics  genus  glossology  gnotobiotics  gradation  grading  grouping  helminthology  herpetology  ichthyology  indexing  kingdom  life science  malacology  mammalogy  microbiology  molecular biology  nomenclature  onomastics  onomatology  order  orismology  ornithology  pharmacology  phylum  physiology  pigeonholing  place-names  place-naming  placement  polyonymy  protozoology  radiobiology  ranging  ranking  rating  screening  selection  sifting  sorting  sorting out  species  stratification  subdivision  subordination  systematics  tabulation  taxidermy  terminology  toponymy  triage  trinomialism  typology  virology  xenobiology  zoogeography  zoography  zoology  zoonomy  zoopathology  zoophysics  zootaxy  zootomy  

Steuers�umigkeit Definition

Expert
(a.) Taught by use, practice, or experience, experienced
Expert
(n.) An expert or experienced person
Expert
(n.) A specialist in a particular profession or department of science requiring for its mastery peculiar culture and erudition.
Expert
(n.) A sworn appraiser.
Expert
(v. t.) To experience.

tax expert Bedeutung

expert a person with special knowledge or ability who performs skillfully
computer expert
computer guru
an authority on computers and computing
economist
economic expert
an expert in the science of economics
efficiency expert
efficiency engineer
an expert in increasing the efficient use of machines and personnel
escapologist
escape expert
an entertainer who is expert in the art of escaping
expert witness a witness who has knowledge not normally possessed by the average person concerning the topic that he is to testify about
fingerprint expert
fingerprint specialist
fingerprint man
a specialist in identifying fingerprints
graphologist
handwriting expert
a specialist in inferring character from handwriting
jurist
legal expert
a legal scholar versed in civil law or the law of nations
macroeconomist
macroeconomic expert
an economist who specializes in macroeconomics
microeconomist
microeconomic expert
an economist who specializes in microeconomics
adept
expert
good
practiced
proficient
skillful
skilful
having or showing knowledge and skill and aptitude, adept in handicrafts, an adept juggler, an expert job, a good mechanic, a practiced marksman, a proficient engineer, a lesser-known but no less skillful composer, the effect was achieved by skillful retouching
technical expert of or relating to or requiring special knowledge to be understood, technical terminology, a technical report, technical language
expertly
like an expert
in an expert manner, he repaired the TV set expertly
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.