Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Stimmabgabe
Deutsch Englisch Übersetzung
Stimmabgabe
f
voting
Stimmabgabe
f
kumulative
Stimmabgabe
pol.
voting
cumulative voting
Stimmabgabe
f
unter falschem Namen (Wahlmanipulation)
pol.
voter impersonation (election manipulation)
Stimmbote
m
; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht; Bevollmächtiger für die
Stimmabgabe
adm.
Stimmboten
pl
proxy holder; proxy
proxy holders; proxies
Vollmachtgeber
m
adm.
jur.
Vollmachtgeber
pl
der Bevollmächtigende; der Vollmachtgeber
Vollmächtgeber für die
Stimmabgabe
grantor of a power of attorney; mandator; principal
grantors of a power of attorney; mandators; principals
the empowering person
proxy giver
Abstimmung
f
,
Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung
Abstimmung durch Zuruf
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung durchführen
vote
votes
revote
roll-call vote
voice vote
to come to the vote
to take a vote, to hold a ballot
Abstimmung
f
;
Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung; Abstimmung mit Namensaufruf
Abstimmung durch Zuruf
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
Abstimmung durch Handaufheben Handzeichen
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung (über etw.) durchführen
vote
votes
revote
roll-call vote
voice vote
vote by standing or sitting
vote by show of hands
to come to the vote
to take a vote (on sth.); to hold a ballot
sich für zu etw. melden; bei etw. mitmachen; an etw. teilnehmen
v
sich meldend; mitmachend; teilnehmend
sich gemeldet; mitgemacht; teilgenommen
Ich habe mich gemeldet, beim Schulfest mitzuhelfen.
Fast jeder Bundesstaat macht mit.
Toulouse ist eine der Städte, die an der elektronischen
Stimmabgabe
teilnehmen.
to sign; to sign up; to sign on
Am.
(to sth. to do sth.)
signing; signing up; signing on
signed; signed up; signed on
I've signed up signed on to help at the school fair.
Nearly every state has signed on.
Toulouse is one of the towns to sign up to electronic voting.
Abstimmung
f
;
Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
Achlussabstimmung
f
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung; Abstimmung mit Namensaufruf
Abstimmung durch Zuruf
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
Abstimmung durch Handaufheben Handzeichen
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung (über etw.) durchführen
vote
votes
final vote
revote
roll-call vote
voice vote
vote by standing or sitting
vote by show of hands
to come to the vote
to take a vote (on sth.); to hold a ballot
Deutsche
Stimmabgabe Synonyme
stimmabgabe
Abstimmung
ÂStimmabgabe
ÂUrnengang
ÂVotum
ÂWahl
ÂWahlgang
Weitere Ergebnisse für
Stimmabgabe Synonym
nachschlagen
Englische
voting Synonyme
voting
Australian ballot
Hare system
PR
absentee
voting
association
aye
ballot
ballot-box stuffing
canvass
canvassing
card
voting
casting vote
cochairmanship
colonization
complicity
condominium
contribution
copartnership
copartnery
cotenancy
counting heads
cumulative system
cumulative
voting
deciding vote
division
election fraud
enfranchisement
engagement
fagot vote
floating
franchise
graveyard vote
hand vote
having a part
involvement
joint chairmanship
joint control
joint ownership
joint tenancy
list system
nay
no
nontransferable vote
partaking
participation
partnership
plebiscite
plebiscitum
plumper
plural system
plural vote
poll
polling
preferential system
preferential
voting
proportional representation
proxy
proxy
voting
record vote
referendum
repeating
representation
right to vote
rising vote
say
secret ballot
sharing
show of hands
single system
single transferrable vote
single vote
single-member district
snap vote
straw vote
suffrage
transferable vote
viva voce
voice
voice vote
vote
voting
machine
voting
right
write-in
write-in vote
yea
yeas and nays
yes
Stimmabgabe Definition
Voting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Vote
Voting
(
)
a.
&
n.
from
Vote,
v.
voting Bedeutung
vote
ballot
voting
balloting
a
choice
that
is
made
by
counting
the
number
of
people
in
favor
of
each
alternative,
there
were
only
votes
in
favor
of
the
motion,
they
allowed
just
one
vote
per
person
multiple
voting
the
act
of
voting
in
more
than
one
place
by
the
same
person
at
the
same
election
(illegal
in
U.S.)
voting
booth
a
booth
in
which
a
person
can
cast
a
private
vote
voting
machine
a
mechanical
device
for
recording
and
counting
votes
mechanically
voting
right
the
right
to
vote,
especially
the
right
of
a
common
shareholder
to
vote
in
person
or
by
proxy
on
the
affairs
of
a
company
voting
system
electoral
system
a
legal
system
for
making
democratic
choices
uninominal
system
uninominal
voting
system
single-member
system
scrutin
uninomial
system
scrutin
uninominal
voting
system
based
on
the
principle
of
having
only
one
member
(as
of
a
legislature)
selected
from
each
electoral
district
voting
precinct
election
district
one
of
several
districts
into
which
a
city
or
town
is
divided
for
voting
,
each
contains
one
polling
place
voting
trust
an
agreement
whereby
persons
owning
stock
with
voting
powers
retain
ownership
while
transferring
the
voting
rights
to
the
trustees
voting
stock
shares
in
a
corporation
that
entitle
the
shareholder
to
voting
and
proxy
rights
voting
age
the
age
at
which
a
person
is
old
enough
to
vote
in
public
elections
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: