Suche

Stimmrechtsmissbrauch Deutsch Englisch Übersetzung



Stimmrechtsmissbrauch m
abuse of voting rights
Stimmrechtsmissbrauch m
abuse of voting rights
abstimmen, Stimme, Stimmrecht
vote
ohne Stimme, ohne Stimmrecht
without a vote
Stimmrecht n
Stimmrechte pl
right to vote
rights to vote
Stimmrecht n, Wahlrecht n
Stimmrechte pl, Wahlrechte pl
allgemeines Wahlrecht
suffrage
suffrages
universal suffrage
Stimmrecht
right to vote
Stimmrecht
suffrage
Stimmrecht n adm.
right to vote; voting right
jds. Stimmrecht n adm.
sein Stimmrecht ausüben
das Stimmrecht für jdn. ausüben; das Stimmecht vertretungsweise ausüben
sb.'s right to vote; sb.'s voting right
to exercise your right to vote voting right
to act as proxy for voting
Stimmrecht n (als Kategorie) adm.
voting power
etw. (anteilmäßig) aufteilen; verteilen; zuweisen; vergeben v
aufteilend; verteilend; zuweisend; vergebend
aufgeteilt; verteilt; zugewiesen; vergeben
jdm. die Schuld zuweisen
Das Stimmrecht wird nach der Höhe des Beitrags vergeben.
to apportion sth.; to portion sth.; to portion out () sth.; to share out () sth.
apportioning; portioning; portioning out; sharing out
apportioned; portioned; portioned out; shared out
to apportion blame to sb.
Voting power will be apportioned according to contribution.
jds. Stimmrecht n adm.
sein Stimmrecht ausüben
das Stimmrecht für jdn. ausüben; das Stimmrecht vertretungsweise ausüben
sb.'s right to vote; sb.'s voting right
to exercise your right to vote voting right
to act as proxy for voting
Vorenthalten n von Bürgerrechten pol.
die Verhinderung der Wahlrechtsausübung; Ausschluss vom Stimmrecht
der Ausschluss von Entscheidungsprozessen
Demokratieentzug m
disenfranchisement; disfranchisement rare
the disenfranchisement from voting; voter disenfranchisement
the disenfranchisement from decision making processes
the disfranchisement from the democratic process
etw. auf jdn. (anteilmäßig) aufteilen; verteilen; jdm. zuteilen; jdm. zuweisen; an jdn. vergeben v
aufteilend; verteilend; zuteilend; zuweisend; vergebend
aufgeteilt; verteilt; zugeteilt; zugewiesen; vergeben
etw. zu gleichen Teilen aufteilen
jdm. die Schuld zuweisen
Das Stimmrecht wird nach der Höhe des Beitrags vergeben.
to apportion sth. formal; to portion sth.; to portion out () sth. Br.; to share out () sth. Br. (to sb.)
apportioning; portioning; portioning out; sharing out
apportioned; portioned; portioned out; shared out
to apportion sth. evenly
to apportion blame to sb.
Voting power will be apportioned according to contribution.
Stimmrechte
rights to vote
Stimmrechte
suffrages
Stimmrechtlerin f
Stimmrechtlerinnen pl
suffragette
suffragettes
Stimmrechtlerin
suffragette
Stimmrechtlerinnen
suffragettes
Stimmrechtsausübung f adm.
Stimmrechtsausübung durch Vertreter
exercise of the voting right; voting
voting by proxy
Aktie f fin.
Aktien pl
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stock; stocks Am.
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stock in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stock
to hold shares stock
to surrender share stock certificates
to call in shares stock
to stop a share stock
to trade shares stock
to subscribe to shares stock
to allot shares stock
stopped share stock
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan share stock
yo-yo stock
forfeited shares stock
run on shares stock
voting share stock
unissued shares stock
smokestack shares stock
electronics shares stock
rubber shares stock
engineering shares stock
foods shares stock
shipbuilding shares stock
debenture stock stock
insurance shares stock
mangement stock
management shares
Vorzugsaktie f fin.
Vorzugsaktien pl
Vorzugsaktie mit variabler Dividende
kumulative Vorzugsaktien
stimmrechtslose Vorzugsaktie
preference share Br.; preference stock Am.
preference shares; preference stock
adjustable rate preferred stock
cumulative preference shares Br.; cumulative preferred stock Am.
non-voting preference share Br.; non-voting preferred stock Am.
Aktie f fin.
Aktien pl
Bergwerksaktie f
börsenfähige börsefähige Ös. Aktien; börsengängige börsegängige Ös. Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien pl; Aktien in Eigenbesitz
hochspekulative Aktien
hochspekulative Aktien mit niedrigem Kurs
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien pl; Vorstandsaktien pl
Das Unternehmen hat alle zurück gekauften Aktien eingezogen.
share Br.; share of stock Am.; stock Am.
shares; stocks Am.
mining share; mining stock
listable marketable shares stock
own shares Br.; treasury stock
fancy shares stocks dated
penny stocks Am.
active shares; active stock
no-par share; non-par share Br.
non-voting share stock
shares stocks in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stocks
to hold shares stocks
to surrender share stock certificates
to call in shares stocks; to retire shares Am.
to stop a share stock
to trade shares stocks
to subscribe to shares stocks
to allot shares stocks
stopped shares stocks
to unload shares stocks on the market
widow-and-orphan shares stocks
yo-yo stocks
forfeited shares stocks
run on shares stocks
voting share stock
unissued shares stocks
smokestack shares stocks
electronics shares stocks
rubber shares stocks
engineering shares stocks
foods shares stocks
shipbuilding shares stocks
debenture shares stocks
insurance shares stocks
management stocks
management shares
The company retired all of their treasury shares.
Stimmrechtsmissbrauch m
abuse of voting rights
Stimmrechtsübertragung f adm.
transfer of the voting right
Stimmrechtsvertreter m; Stimmrechtsvertreterin m
Stimmrechtsvertreter pl; Stimmrechtsvertreterinen pl
proxy exercising a voting right
proxies exercising a voting right
Stimmbote m; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht adm.
Stimmboten pl
proxy holder
proxy holders
Stimmrechtsvollmacht f adm.
voting proxy
Abstimmungsvollmacht f; Stimmrechtsvollmacht f (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) adm.
voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
Stimmbote m; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht; Bevollmächtiger für die Stimmabgabe adm.
Stimmboten pl
proxy holder; proxy
proxy holders; proxies

Deutsche Stimmrechtsmissbrauch Synonyme

Englische abuse of voting rights Synonyme

abuse  abuse of office  addiction  afflict  aggrieve  assail  assailing  assault  atrocity  attack  bark at  batter  befoul  befoulment  belittle  berate  berating  betongue  betray  betrayal  bewitch  billingsgate  bitter words  blacken  blackening  blackguard  blaspheme  bleed  bleed white  blight  bruise  buffet  call names  calumniate  calumniation  calumny  catachresis  censure  condemn  contumely  conversion  convert  corrupt  corrupt administration  corruption  criminal assault  crucify  curse  cursing  cuss out  damage  damn  debase  debasement  debauch  debauchment  deceive  decry  defalcate  defalcation  defamation  defame  defile  defilement  defloration  deflower  deflowering  dependence  deprave  deprecate  depreciate  derogate  desecrate  desecration  despoil  despoilment  destroy  detract from  diatribe  disadvantage  discount  disparage  dispraise  disserve  distress  diversion  divert  do a mischief  do evil  do ill  do violence to  do wrong  do wrong by  do wrong to  doom  drain  embezzle  embezzlement  envenom  epithet  epithetize  execrate  execration  exploit  fault  force  foul  fouling  fulminate against  get into trouble  harass  hard words  harm  hex  hurt  ill use  ill-treat  ill-treatment  ill-usage  ill-use  impair  impose  impose upon  imprecation  infect  injure  injury  insult  invective  jaw  jawing  jeremiad  jinx  knock about  lambaste  lead astray  libel  load with reproaches  make use of  maladminister  maladministration  malediction  malfeasance  malign  maligning  malpractice  maltreat  maltreatment  malversation  manhandle  manipulate  mar  masturbation  maul  menace  mess up  milk  minimize  misapplication  misapply  misappropriate  misappropriation  misconduct  misemploy  misemployment  misfeasance  mishandle  mishandling  mislead  mismanage  mismanagement  mistreat  mistreatment  misusage  misuse  molest  molestation  mud  objurgate  objurgation  obloquy  onslaught  oppress  opprobrium  outrage  peculate  peculation  persecu  

Stimmrechtsmissbrauch Definition

Abuse
(v. t.) To put to a wrong use
Abuse
(v. t.) To use ill
Abuse
(v. t.) To revile
Abuse
(v. t.) To dishonor.
Abuse
(v. t.) To violate
Abuse
(v. t.) To deceive
Abuse
(v. t.) Improper treatment or use
Abuse
(v. t.) Physical ill treatment
Abuse
(v. t.) A corrupt practice or custom
Abuse
(v. t.) Vituperative words
Abuse
(v. t.) Violation
Self-abuse
(n.) The abuse of one's own self, powers, or faculties.
Self-abuse
(n.) Self-deception
Self-abuse
(n.) Masturbation
Voting
(p. pr. & vb. n.) of Vote
Voting
() a. & n. from Vote, v.

abuse of voting rights Bedeutung

vote
ballot
voting
balloting
a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative, there were only votes in favor of the motion, they allowed just one vote per person
multiple voting the act of voting in more than one place by the same person at the same election (illegal in U.S.)
maltreatment
ill-treatment
ill-usage
abuse
cruel or inhumane treatment, the child showed signs of physical abuse
child abuse the physical or emotional or sexual mistreatment of children
sexual assault
sexual abuse
sex crime
sex offense
a statutory offense that provides that it is a crime to knowingly cause another person to engage in an unwanted sexual act by force or threat, most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault
statutory rape
carnal abuse
sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly)
carnal abuse any lascivious contact by an adult with the sexual organs of a child (especially not involving sexual intercourse)
self-stimulation
self-abuse
manual stimulation of your own genital organ for sexual pleasure
misuse
abuse
improper or excessive use, alcohol abuse, the abuse of public funds
substance abuse
drug abuse
habit
excessive use of drugs
alcohol abuse
alcoholic abuse
alcoholism abuse
excessive use of alcohol and alcoholic drinks
accordance
accordance of rights
the act of granting rights, the accordance to Canada of rights of access
drug of abuse
street drug
a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects), drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction
voting booth a booth in which a person can cast a private vote
voting machine a mechanical device for recording and counting votes mechanically
states' rights the rights conceded to the states by the United States constitution
voting right the right to vote, especially the right of a common shareholder to vote in person or by proxy on the affairs of a company
voting system
electoral system
a legal system for making democratic choices
uninominal system
uninominal voting system
single-member system
scrutin uninomial system
scrutin uninominal voting system
based on the principle of having only one member (as of a legislature) selected from each electoral district
states' rights a doctrine that federal powers should be curtailed and returned to the individual states
abuse
insult
revilement
contumely
vilification
a rude expression intended to offend or hurt, when a student made a stupid mistake he spared them no abuse, they yelled insults at the visiting team
Bill of Rights a statement of fundamental rights and privileges (especially the first ten amendments to the United States Constitution)
rights offering
rights issue
an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later, the investment banker who handles a rights offering usually agrees to buy any shares not bought by shareholders
States' Rights Democratic Party
Dixiecrats
a former political party in the United States, formed in by Democrats from southern states in order to oppose to the candidacy of Harry S Truman
Commission on Human Rights the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
Civil Rights movement movement in the United States beginning in the s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens
voting precinct
election district
one of several districts into which a city or town is divided for voting, each contains one polling place
civil rights leader
civil rights worker
civil rights activist
a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups
special drawing rights
paper gold
reserve assets in the International Monetary Fund, designed to supplement reserves of gold and convertible currencies used to maintain stability in the foreign exchange market
voting trust an agreement whereby persons owning stock with voting powers retain ownership while transferring the voting rights to the trustees
voting stock shares in a corporation that entitle the shareholder to voting and proxy rights
voting age the age at which a person is old enough to vote in public elections
pervert
misuse
abuse
change the inherent purpose or function of something, Don't abuse the system, The director of the factory misused the funds intended for the health care of his workers
abuse use wrongly or improperly or excessively, Her husband often abuses alcohol, while she was pregnant, she abused drugs
abuse
clapperclaw
blackguard
shout c
use foul or abusive language towards, The actress abused the policeman who gave her a parking ticket, The angry mother shouted at the teacher
mistreat
maltreat
abuse
ill-use
step
ill-treat
treat badly, This boss abuses his workers, She is always stepping on others to get ahead
by rights
properly
with reason or justice
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: