Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Stromverkauf
Deutsch Englisch Übersetzung
Stromverkauf
m
sale of electricity
Stromverkauf
m
sale of electricity
Stromverbrauch
electric power consumption
Stromverbrauch
m
, Stromaufnahme
f
current consumption
Stromverbrauch, Wattleistung
wattage
Stromverbrauch
m
; Stromaufnahme
f
current consumption
schleichender Stromverbrauch
m
; schleichende Stromaufnahme
f
electr.
power drain
Stromverbraucher
m
ugs.
power consumer
Stromverbraucher
m
ugs.
Stromverbraucher
pl
power consumer
power consumers
hauswirtschaftlich
adj
; Haushalts...; Haus...
privater Stromverbraucher
m
; Haushaltsstromverbraucher
m
domestic; household ...
domestic current consumer
hauswirtschaftlich
adj
; Haushalts…; Haus…
privater Stromverbraucher
m
; Haushaltsstromverbraucher
m
domestic; household
domestic current consumer
Leistungsaufnahme
f
; Stromaufnahme
f
; Stromentnahme
f
(eines Stromverbrauchers)
electr.
Spulenleistungsaufnahme
f
Betriebsart mit der niedrigsten Leistungsaufnahme
electr.
power consumption; current consumption (of a power consumer)
coil power consumption
minimum power mode
Strombedarf
m
(eines Stromverbrauchers)
electr.
power demand; power requirement (of a power consumer)
Stromverdrängungseffekt
m
electr.
techn.
current-displacement effect
Stromverkauf
m
sale of electricity
Stromweg
m
; Strombahn
f
; Stromverlauf
m
electr.
Stromwege
pl
; Strombahnen
pl
; Stromverläufe
pl
current path; path of the current; path of the circuit
current paths; paths of the current; paths of the circuit
Stromverlust
m
electr.
Stromverlust durch Ableitung an den Stützpunkten
Stromverlust in die Bettung (Bahn)
Stromverlust durch Wärme
electric loss; loss of current
loss of current by derivation
leakage through the ballast (railway)
Joule's heat loss
Verschlüsselungsverfahren
n
; Chiffrierungsverfahren
n
Blockverschlüsselung
f
; Blockchiffre
f
Stromverschlüsselung
f
; Stromchiffre
f
cipher
block cipher
stream chiffre
Stromverschwendung
f
electr.
waste of electricity; electricity waste
Stromversorgungsunternehmen
n
; Stromversorger
m
; Elektrizitätsversorgungsunternehmen
n
EVU ; Elektrizitätsversorger
m
; E-Werk
n
EW
Stromversorgungsunternehmen
pl
; Stromversorger
pl
; Elektrizitätsversorgungsunternehmen
pl
; Elektrizitätsversorger
pl
; E-Werke
pl
electric utility company; electric utility; power utility; electricity supply company
electric utility companies; electric utilities; power utilities; electricity supply companies
Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle
electr.
battery eliminated circuit
Schwachlastzeit
f
techn.
(Stromversorgung)
Schwachlastzeiten
pl
off-peak period
off-peak periods
Stromversorgung
f
battery
Stromversorgung
f
, Spannungsversorgung
f
electr.
Stromversorgungen
pl
, Spannungsversorgungen
pl
power supply
power supplies
USV : unterbrechungsfreie Stromversorgung
f
electr.
UPS : uninterruptable power supply
Stromversorgung
battery
Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle
battery eliminated circuit
Stromversorgung
power feeding
Stromversorgung
power supply
Halbleiter-Stromversorgung
f
electr.
solid state power supply
Stromausfall
m
; Netzausfall
m
; Ausfall
m
der Stromversorgung
electr.
Stromausfälle
pl
teilweiser Stromausfall
Schutz vor Stromausfällen
(electrical) power failure outage blackout; electricity outage; failure of the current supply
power failures outages blackouts; electricity outages
brownout
power failure protection; protection against power failure
Stromversorgung
f
; Spannungsversorgung
f
electr.
Stromversorgungen
pl
; Spannungsversorgungen
pl
unterbrechungsfreie Stromversorgung
f
USV
power supply; voltage supply
power supplies; voltage supplies
uninterruptable power supply UPS ; no-break power supply
Gleisabschnitt
m
; Gleisstrecke
f
(Bahn)
Gleisabschnitte
pl
; Gleisstrecken
pl
gerader Gleisabschnitt; gerade Gleisstrecke; Geleise in der Geraden
Schw.
provisorisch eingleisiger Gleisabschnitt; provisorisch eingleisige Gleisstecke
isolierter Gleisabschnitt; isolierte Gleisstrecke
Gleisabschnitt als Baugleis; Umbaustreckenabschnitt; Umbaustrecke
Gleisabschnitt für Systemwechsel (bei der Stromversorgung)
section of track; track section (railway, tram)
sections of track; track sections
straight track section; tangent track section
temporary single-track section
insulated section of track; insulated track section; track-circuit zone
track section under repair; section under repair
dual system track section (power supply)
Stromausfall
m
; Netzausfall
m
; Ausfall
m
der Stromversorgung
electr.
Stromausfälle
pl
teilweiser Stromausfall
Unterbrechung
f
wegen Netzausfalls
Schutz vor Stromausfällen; Netzausfallschutz
m
(electrical) power failure outage blackout; electricity outage; failure of the current supply
power failures outages blackouts; electricity outages
brownout
power failure interrupt
power failure protection; protection against power failure
Stromversorgung
f
; Spannungsversorgung
f
electr.
Stromversorgungen
pl
; Spannungsversorgungen
pl
allgemeine Stromversorgung; allgemeine Versorgung (in einem öffentlichen Gebäude)
Hauptstromversorgung
f
Sicherheitsstromversorgung; Sicherheitsversorgung (in einem öffentlichen Gebäude)
unterbrechungsfreie Stromversorgung
f
USV
power supply; voltage supply
power supplies; voltage supplies
non-critical power supply; non-critical power (in a public building)
main power supply
critical power supply; critical power (in a public building)
uninterruptible power supply UPS ; no-break power supply
Stromversorgungen
power supplies
Stromversorgungsanlage für Batterien
f
mach.
Stromversorgungsanlagen für Batterien
pl
battery power supply system
battery power supply systems
Stromversorgungseinheit
f
, Netzteil
n
power supply unit (PSU)
Netzteil
n
; Netzgerät
n
; Netzanschlussgerät
n
; Netzanschlussteil
n
; Stromversorgungseinheit
f
electr.
Netzteile
pl
; Netzgeräte
pl
; Netzanschlussgeräte
pl
; Netzanschlussteile
pl
; Stromversorgungseinheiten
pl
power supply unit PSU ; power supply; power pack pp ; power unit; AC adapter
power supply units; power supplies; power packs; power units; AC adapters
Netzteil
n
; Netzgerät
n
; Netzanschlussgerät
n
; Netzanschlussteil
n
; Stromversorgungseinheit
f
electr.
Netzteile
pl
; Netzgeräte
pl
; Netzanschlussgeräte
pl
; Netzanschlussteile
pl
; Stromversorgungseinheiten
pl
power supply unit PSU ; power supply; power pack pp ; power unit; AC adapter
power supply units; power supplies; power packs; power units; AC adapters
Stromversorgungssystem
n
electr.
Stromversorgungssysteme
pl
redundantes Stromversorgungssystem
power supply system
power supply systems
redundant power supply system
Stromriese
m
ugs.
(großes Stromversorgungsunternehmen)
power giant (large electricity supply company)
Stromversorgungsunternehmen
n
; Elektrizitätsversorgungsunternehmen
n
Stromversorgungsunternehmen
pl
; Elektrizitätsversorgungsunternehmen
pl
electricity supply company
electricity supply companies
Stromverteilerkasten
m
Stromverteilerkästen
pl
electrical distribution box
electrical distribution boxes
Stromverteilung
f
electr.
electricity distribution
Deutsche
Stromverkauf Synonyme
Englische
sale of electricity Synonyme
sale
abalienation
alienation
amortization
amortizement
assignation
assignment
available
bargain and
sale
barter
bazaar
bequeathal
buying
cession
closing-out
sale
conferment
conferral
consignation
consignment
conveyance
conveyancing
deeding
deliverance
delivery
demise
disposal
disposition
distress
sale
enfeoffment
exchange
flea market
garage
sale
giving
going-out-of-business
sale
in stock
inventory-clearance
sale
lease and release
marked down
marketing
on the block
on the market
purchase
purchasing
rummage
sale
selling
settlement
settling
surrender
tax
sale
trade
trading
traffic
trafficking
transaction
transfer
transference
transmission
transmittal
up for
sale
vending
vesting
white elephant
sale
yard
sale
sale
s force
agent
clerk
floorwalker
sale
s agent
sale
s engineer
sale
s manager
sale
s personnel
sale
sclerk
sale
sgirl
sale
slady
sale
sman
sale
speople
sale
sperson
sale
swoman
scalper
seller
selling agent
shop assistant
shop clerk
store clerk
ticket scalper
sale
s talk
address
after-dinner speech
allocution
allurement
ballyhoo
blandishment
cajolement
cajolery
chalk talk
coaxing
conning
debate
declamation
diatribe
engagement
enlistment
eulogy
exhortation
filibuster
forensic
forensic address
formal speech
funeral oration
harangue
hortation
hortatory address
inaugural
inaugural address
inducement
invective
jawboning
jeremiad
lobbying
oration
patter
pep talk
peroration
persuasion
philippic
pitch
preaching
preachment
prepared speech
prepared text
public speech
reading
recital
recitation
sale
s pitch
sale
smanship
salutatory
salutatory address
say
screed
selling
set speech
snow job
soft soap
solicitation
speech
speechification
speeching
spiel
suasion
sweet talk
talk
talkathon
tirade
valediction
valedictory
valedictory address
wheedling
working on
sale
sman
agent
clerk
floorwalker
sale
s agent
sale
s engineer
sale
s force
sale
s manager
sale
s personnel
sale
sclerk
sale
sgirl
sale
slady
sale
speople
sale
sperson
sale
swoman
scalper
seller
selling agent
shop assistant
shop clerk
store clerk
ticket scalper
sale
smanship
advocacy
advocating
allurement
blandishment
bruiting
buildup
cajolement
cajolery
coaxing
conning
consumer preference study
consumer research
consumer survey
direct-mail selling
drumbeating
engagement
enlistment
exhortation
flack
hard sell
hawking
high-pressure
sale
smanship
hortation
huckstering
inducement
jawboning
jobbing
lobbying
low-pressure
sale
smanship
mail-order selling
market research
marketing
marketing research
merchandising
peddling
persuasion
preaching
preachment
promoting
promotion
publicization
publicizing
retailing
sale
s campaign
sale
s promotion
sale
s talk
selling
sellout
snow job
soft sell
soft soap
solicitation
suasion
sweet talk
wheedling
wholesaling
working on
Stromverkauf Definition
Electricity
(
n.
)
A
power
in
nature,
a
manifestation
of
energy,
exhibiting
itself
when
in
disturbed
equilibrium
or
in
activity
by
a
circuit
movement,
the
fact
of
direction
in
which
involves
polarity,
or
opposition
of
properties
in
opposite
directions
Electricity
(
n.
)
The
science
which
unfolds
the
phenomena
and
laws
of
electricity
Electricity
(
n.
)
Fig.:
Electrifying
energy
or
characteristic.
Magneto-electricity
(
n.
)
Electricity
evolved
by
the
action
of
magnets.
Magneto-electricity
(
n.
)
That
branch
of
science
which
treats
of
the
development
of
electricity
by
the
action
of
magnets
Sale
(
n.
)
See
1st
Sallow.
Sale
(
v.
t.)
The
act
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Opportunity
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Public
disposal
to
the
highest
bidder,
or
exposure
of
goods
in
market
sale of electricity Bedeutung
short
sale
short
selling
sale
of
securities
or
commodity
futures
not
owned
by
the
seller
(who
hopes
to
buy
them
back
later
at
a
lower
price)
auction
auction
sale
vendue
the
public
sale
of
something
to
the
highest
bidder
sale
a
particular
instance
of
selling,
he
has
just
made
his
first
sale,
they
had
to
complete
the
sale
before
the
banks
closed
sale
the
general
activity
of
selling,
they
tried
to
boost
sales,
laws
limit
the
sale
of
handguns
sale
cutate
sale
sales
event
an
occasion
(usually
brief)
for
buying
at
specially
reduced
prices,
they
held
a
sale
to
reduce
their
inventory,
I
got
some
great
bargains
at
their
annual
sale
car
boot
sale
boot
sale
an
outdoor
sale
at
which
people
sell
things
from
the
trunk
of
their
car
clearance
sale
inventorylearance
sale
a
sale
to
reduce
inventory
fire
sale
a
sale
of
merchandise
supposedly
damaged
by
fire
fire
sale
a
sale
of
assets
at
very
low
prices
typically
when
the
seller
faces
bankruptcy
garage
sale
yard
sale
an
outdoor
sale
of
used
personal
or
household
items
held
on
the
seller's
premises
going-out-of-business
sale
a
sale
of
all
the
tangible
assets
of
a
business
that
is
about
to
close,
during
the
Great
Depression
going-out-of-business
sales
were
very
common
rummage
sale
jumble
sale
a
sale
of
donated
articles
white
sale
a
sale
of
household
linens
conservation
of
charge
conservation
of
electricity
the
principle
that
the
total
electric
charge
of
a
system
remains
constant
despite
changes
inside
the
system
sale
sales
agreement
an
agreement
(or
contract)
in
which
property
is
transferred
from
the
seller
(vendor)
to
the
buyer
(vendee)
for
a
fixed
price
in
money
(paid
or
agreed
to
be
paid
by
the
buyer),
the
salesman
faxed
the
sales
agreement
to
his
home
office
conditional
sale
a
sale
in
which
the
buyer
receives
title
to
the
property
only
upon
the
performance
of
some
condition
(usually
the
full
payment
of
the
purchase
price)
sale
in
gross
contract
of
hazard
a
sale
of
a
tract
of
land
as
a
whole
without
a
warranty
as
to
the
acreage
sheriff's
sale
execution
sale
judicial
sale
forced
sale
a
sale
of
property
by
the
sheriff
under
authority
of
a
court's
writ
of
execution
in
order
satisfy
an
unpaid
obligation
bill
of
sale
a
deed
transferring
personal
property
electricity
keen
and
shared
excitement,
the
stage
crackled
with
electricity
whenever
she
was
on
it
electricity
a
physical
phenomenon
associated
with
stationary
or
moving
electrons
and
protons
electricity
electrical
energy
energy
made
available
by
the
flow
of
electric
charge
through
a
conductor,
they
built
a
car
that
runs
on
electricity
atmospheric
electricity
electrical
discharges
in
the
atmosphere
static
electricity
electricity
produced
by
friction
dynamic
electricity
current
electricity
a
flow
of
electric
charge
conditional
sale
a
security
interest
taken
by
the
seller
in
return
for
credit
sale
the
state
of
being
purchasable,
offered
or
exhibited
for
selling,
you'll
find
vitamin
C
for
sale
at
most
pharmacies,
the
new
line
of
cars
will
soon
be
on
sale
purchasable
for
sale
available
for
purchase,
purchasable
goods,
many
houses
in
the
area
are
for
sale
point-of-sale
of
or
relating
to
or
being
the
location
where
something
is
purchased
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.