Strukturboden Deutsch Englisch Übersetzung

Strukturboden m geol.	polygonal ground; polygonal soil; patterned ground
Strukturboden m geol.	polygonal ground; polygonal soil; patterned ground
Gewebe, Struktur, Stoff	fabric
Struktur	structure
Struktur der Nachfrage	pattern of demand
Struktur der Nutzung	pattern of utilization
Struktur der Preise	pattern of prices
Struktur der Verteilung	pattern of distribution
Struktur des Verbrauchs, Verbrauchsgewohnheit	pattern of consumption
Struktur des Verhaltens	pattern of behaviour
Struktur des Wachstums	pattern of growth
Struktur des Wettbewerbs	pattern of competition
Struktur, Muster, Ausfallmuster	pattern
Gefüge n, Struktur f	fabric
Maserung f, Struktur f	grain
Schablone f, Vorlage f, Struktur f	pattern
Struktur f, Aufbau m, Gefüge n Strukturen pl abstrakte Struktur	structure structures abstract structure
Struktur f, Gefüge n, Beschaffenheit	texture
Struktur f, Verfassung f	make-up
genetisch adj biol. genetischer Code genetische Drift genetische Karte f genetische Struktur genetische Variation	genetic genetic code genetic drift genetic map genetic structure genetic variation

räumliche Struktur f	topology
strukturell adj, Struktur...	structural
verzweigt, verästelt, gegabelt adj verzweigte Struktur	branched branched structure
Bau, Gewerbe, Struktur	fabric
beendet nach Struktur	past
Schablone, Vorlage, Struktur, bilden, gestalten	pattern
strukturell, Struktur..	structural
Aufbau, Struktur, Gliederung	structure
Struktur, Gewebe	texture
raeumliche Struktur	topology
Gefüge n; Struktur f	fabric
Gitterstichprobenverfahren n; Gestalt f; Struktur f statist.	grid sampling; configuration
Motiv n (charakteristische Struktur) art lit. mus. phot. Motive pl Socken mit Zeichentrickmotiven	motif motifs socks with cartoon comics motifs
Nachfrage f; Bedarf m; Anspruch m Nachfragen pl; Ansprüche pl die Nachfrage befriedigen die Nachfrage decken die Nachfrage beschleunigen der Nachfrage entsprechend Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten Nachfrage am Markt Erhöhung der Nachfrage steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf anpassungsfähige Nachfrage dynamische Nachfrage effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage elastische Nachfrage erhöhte Nachfrage erwartete Nachfrage flaue Nachfrage geballte Nachfrage gekoppelte Nachfrage induzierte Nachfrage lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage saisonbedingte Nachfrage schnell auftretende Nachfrage; Ansturm schwache Nachfrage unbefriedigte Nachfrage unelastische Nachfrage wirksame Nachfrage wirtschaftliche Nachfrage verzögerte Nachfrage zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf Abnahme der Nachfrage Spitze der Nachfrage Struktur der Nachfrage Veränderung der Nachfrage Verlagerung der Nachfrage Verschiebung der Nachfrage Zunahme der Nachfrage	demand demands to accommodate the demand to supply the demand to anticipate demand in line with demand to meet demands; to meet expenses market demand increase in demand increasing demand for derived demand adaptable demand dynamic demand effective demand elastic demand increased demand anticipated demand; expected demand slack demand accumulated demand joint demand induced demand active demand; keen demand; lively demand; rush seasonal demand rush demand poor demand unsatisfied demand inelastic demand effective demand economic demand deferred demand; delayed demand additional demand decrease in demand peak of demand pattern of demand movement in demand movement of demand shift in demand increase in demand
Preis m Preise pl zum halben Preis angemessener Preis annehmbarer Preis ausgewiesener Preis eingefrorener Preis empfohlener Preis halber Preis; zum halben Preis abnehmende Preise überhöhter Preis voraussichtlicher Preis zu herabgesetzten Preisen zu konstanten Preisen zum angegebenen Preis taxierter Preis; Taxe f geltender Preis Preis ab Werk Preise höherschrauben Preise reduzieren Preise erhöhen einen Preis angeben nennen Preise ausgleichen die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben um jeden Preis um keinen Preis Abnahme der Preise Anpassung der Preise Anstieg der Preise Anziehen der Preise starkes Anziehen der Preise Entwicklung der Preise Festigung der Preise Sinken der Preise Spaltung der Preise Stabilisierung der Preise Struktur der Preise Veränderung der Preise Verzerrung der Preise Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise	price prices at half (the) price fair price acceptable price marked price frozen price recommended price half-price falling prices excessive exorbitant inflated price anticipated price at reduced prices at constant prices at the price indicated valuation ruling price ex-factory price to force up prices to cut prices to spike prices to quote a price to adjust prices to push up prices; to force up prices at any price not at any price; not for anything decrease of prices adjustment of prices increase of prices; price increase hardening of prices strong rise of prices development of prices consolidation of prices decline in prices discrimination in price stabilization of prices eAm.; stabilisation of prices Br. pattern of prices movement of prices distortion of prices law of one price
Schablone f; Vorlage f; Struktur f	pattern
Struktur f; Aufbau m; Gefüge n Strukturen pl abstrakte Struktur Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände	structure structures abstract structure fallilng-object protective structure
Struktur f; Gefüge n; Beschaffenheit	texture
Struktur f; Verfassung f	make-up

algebraisch; mathematisch adj math. algebraische Funktion f algebraische Geometrie f algebraische Gleichung f algebraische Hülle f algebraisches Komplement n algebraische Struktur f algebraische Zahl f	algebraic algebraic function algebraic geometry algebraic equation algebraic closure; algebraic hull algebraic complement algebraic structure algebraic number
genetisch; genbedingt adj biol. genetischer Code genetische Drift genetische Karte f genetische Krankheit genetische Struktur genetische Variation genetischer Vektor	genetic; genic; genetical genetic code genetic drift genetic map genetic disorder genetic structure genetic variation genetic vector
strukturell adj; Struktur...	structural
strukturell adj; Struktur...; Textur...	textural
strukturlos; ungegliedert adj; ohne Struktur	structureless
verzweigt; verästelt; gegabelt adj verzweigte Struktur	branched branched structure
Doppelhelix-Struktur f (der DNS) biochem.	double-helix structure (of the DNA)
Ernährungs …; trophisch adj biol. envir. Trophiekriterium n; trophisches Kriterium trophische Wechselwirkung trophische Struktur eines Ökosystems	trophic (pertaining to nutrition) trophic criterion trophic interaction trophic structure of an ecosystem
Motiv n (charakteristische Struktur) art lit. mus. photo. Motive pl Bildmotiv n Socken mit Zeichentrickmotiven	motif motifs image motif socks with cartoon comics motifs
feine Rillenstruktur f; fein gerippte Struktur f techn.	riblet structure
Stadtstruktur f; Stadtgefüge n; urbane Struktur Stadtstrukturen pl; Stadtgefüge pl	urban structure; urban fabric urban structures
Struktur f; Aufbau m; Gefüge n Strukturen pl Funktionsgefüge n abstrakte Struktur Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände	structure structures functional structure abstract structure falling-object protective structure
Struktur f; Verfassung f Bevölkerungszusammensetzung f	makeup (make-up) (make up) makeup of the population
Untersuchung f; Prüfung f sci. techn. Untersuchungen pl; Prüfungen pl Fertigungsprüfung f Routineuntersuchung f bei der Prüfung von … bei der Sichtprüfung bei einer weiteren Untersuchung eine Untersuchung durchführen; eine Prüfung vornehmen Die metallographische Untersuchung zeigt Unterschiede in der Struktur. Bei einer Untersuchung wurde festgestellt, dass der Stoff Carvon enthält. Der Prüfkörper wird in eine Reagentie eingetaucht, um das Kerngefüge für die anschließende Untersuchung mit dem Mikroskop zum Vorschein zu bringen.	examination examinations in-process examination; in-process inspection routine examination examining … on visual examination on further examination to conduct perform make an examination A metallographic examination reveals structural differences. Upon examination the substance was found to contain carvone. The test specimen is immersed in a reagent to bring out the granular structure for subsequent examination under a microscope.
dachziegelartig überlappend; schuppenartig übereinanderliegend adj dachziegelartige Struktur Dachziegelverband m; Schuppenwerk n constr.	imbricate; imbricated imbricate structure imbricated work
genetisch; genetisch bedingt adj biochem. genetische Drift genetische Karte f genetische Krankheit genetische Struktur genetischer Vektor	genetic; genetical; genic genetic drift genetic map genetic disorder genetic structure genetic vector
schallschattengebend adj med. eine schallschattengebende Struktur	with acoustic shadowing (postpositive) a structure with acoustic shadowing
strukturell adj; Struktur…	structural
strukturell adj; Struktur…; Textur…	textural
verzweigt; verästelt adj biol. bot. chem. geogr. verzweigte Struktur ein verzweigtes Diagramm verzweigte Fettsäuren ein verzweigtes Netzwerk	branched branched structure a branched diagram branched fatty acids a branched network
Strukturänderung f Strukturänderungen pl	structural change structural changes
Strukturalismus m	structuralism
Strukturanalyse f	structural analysis
Strukturanpassung f Strukturanpassungen pl	structural adjustment structural adjustments
Strukturation f	structuration
Strukturationstheorie f	theory of structuration
regionaler Strukturatlas (Raumplanung)	regional atlas
Strukturbaum m ling.	structure tree
Strukturbeschreibung f (Parsing-Programm) comp. Strukturbeschreibungen pl	structural description (parsing program) structural descriptions
Strukturbild n Strukturbilder pl	structure diagram structure diagrams
Strukturboden m geol.	polygonal ground; polygonal soil; patterned ground
Strukturbruch m; strukturelle Veränderung f	structural change
Strukturdichte f; Kleinteiligkeit f; Granularität f comp.	granularity; graininess

grounder ground ball groundball hopper	(baseball) a hit that travels along the ground
ground stroke	a tennis return made by hitting the ball after it has bounced once
dark ground illumination dark field illumination	a form of microscopic examination of living material by scattered light, specimens appear luminous against a dark background
soil conservation	protection of soil against erosion or deterioration
ground attack	an attack by ground troops
ground-shaker seismosaur	huge herbivorous dinosaur of the Cretaceous found in western North America
ground snake Sonora semiannulata	small shy brightlyinged terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America
eastern ground snake Potamophis striatula Haldea striatula	in some classifications placed in genus Haldea, small reddish-grey snake of eastern North America
ground rattler massasauga Sistrurus miliaris	small pygmy rattlesnake
ground roller	Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms
ground beetle carabid beetle	predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects
ground squirrel gopher spermophile	any of various terrestrial burrowing rodents of Old and New Worlds, often destroy crops
mantled ground squirrel Citellus lateralis	common black-striped reddish-brown ground squirrel of western North America, resembles a large chipmunk
flickertail Richardson ground squirrel Citellus richardsoni	of sagebrush and grassland areas of western United States and Canada
Arctic ground squirrel parka squirrel Citellus parryi	large ground squirrel of the North American far north
eastern chipmunk hackee striped squirrel ground squirrel Tamias striatus	small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches
barren ground caribou Rangifer arcticus	of tundra of northern Canada, in some classifications included in the species Rangifer tarandus
ground sloth megathere	gigantic extinct terrestrial sloth-like mammal of the Pliocene and Pleistocene in America
air-to-ground missile air-to-surface missile	a missile designed to be launched from an airplane at a target on the ground
anchor ground tackle	a mechanical device that prevents a vessel from moving
flat coat ground primer priming primer coat priming coat undercoat	the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
ground	(art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting
ground earth	a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)
ground bait	bait scattered on the water to attract fish
ground cable	a mooring cable, runs from a buoy to a mooring anchor
ground control	a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a groundontrolled approach to landing
ground floor first floor ground level	the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
ground plan	a floor plan for the ground level of a building
groundsheet ground cloth	a waterproofed piece of cloth spread on the ground (as under a tent) to protect from moisture
hovercraft ground-effect machine	a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
land mine ground-emplaced mine booby trap	an explosive mine hidden underground, explodes when stepped on or driven over
proving ground	a workplace for testing new equipment or ideas
soil pipe	drain that conveys liquid waste from toilets, etc.
grade ground level	the height of the ground on which something stands, the base of the tower was below grade
hyaloplasm ground substance	the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell
matrix intercellular substance ground substance	the body substance in which tissue cells are embedded
ground	a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused
background ground	the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground, he posed her against a background of rolling hills
ground bass	a short melody in the bass that is constantly repeated
ground rule	(baseball) a special rule (as in baseball) dealing with situations that arise due to the nature of the playing grounds
ground loop	a sharp uncontrollable turn made by an airplane while moving along the ground
ground fire	a forest fire that burns the humus, may not appear on the surface
ground floor	becoming part of a venture at the beginning (regarded as position of advantage), he got in on the ground floor
ground swell heavy swell	a broad and deep undulation of the ocean
ground swell	an obvious change of public opinion or political sentiment that occurs without leadership or overt expression, there was a ground swell of antiwar sentiment
background noise ground noise	extraneous noise contaminating sound measurements that cannot be separated from the desired signal
ground beef hamburger	beef that has been ground
army regular army ground forces	a permanent organization of the military land forces of a nation or state
ground crew ground-service crew	the crew of technicians and mechanics who service aircraft on the ground
Free Soil Party	a former political party in the United States, formed in to oppose the extension of slavery into the territories, merged with the Liberty Party in

Strukturboden Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Strukturboden Synonyme

Englische polygonal ground; polygonal soil; patterned ground Synonyme

Strukturboden Definition

polygonal ground; polygonal soil; patterned ground Bedeutung