Suche

Sud Deutsch Englisch Übersetzung



Sudan geogr.
Sudan (sd)
Al-Khartum, Khartum (Hauptstadt von Sudan)
Al-Khartum, Khartoum (capital of Sudan)
Sudanbeutelmeise f ornith.
Sennar Kapok Tit
Anthoscopus-Beutelmeisen pl (Anthoscopus) (zoologische Gattung) ornith
Weißstirn-Beutelmeise (Anthoscopus caroli)
Goldstirn-Beutelmeise (Anthoscopus flavifrons)
Graubeutelmeise (Anthoscopus musculus)
Rostbauch-Beutelmeise (Anthoscopus sylviella)
Kapbeutelmeise (Anthoscopus minutus)
Senegalbeutelmeise (Anthoscopus parvulus)
Sudanbeutelmeise (Anthoscopus punctifrons)
anthoscopus penduline tits (zoological genus)
grey penduline tit
forest penduline tit
mouse-coloured penduline tit
rungwe penduline tit
Cape penduline tit
yellow penduline tit
Sennar penduline tit
Anthoscopus-Beutelmeisen pl (Anthoscopus) (zoologische Gattung) ornith.
Weißstirn-Beutelmeise (Anthoscopus caroli)
Goldstirn-Beutelmeise (Anthoscopus flavifrons)
Graubeutelmeise (Anthoscopus musculus)
Rostbauch-Beutelmeise (Anthoscopus sylviella)
Kapbeutelmeise (Anthoscopus minutus)
Senegalbeutelmeise (Anthoscopus parvulus)
Sudanbeutelmeise (Anthoscopus punctifrons)
anthoscopus penduline tits (zoological genus)
grey penduline tit
forest penduline tit
mouse-coloured penduline tit
rungwe penduline tit
Cape penduline tit
yellow penduline tit
Sennar penduline tit
Sudandrossling m ornith.
Brown Babbler
Sudanese m, Sudanesin f geogr.
Sudanese
Sudanese m; Sudanesin f soc.
Sudanesen pl; Sudanesinnen pl
Sudanese
Sudaneses
sudanesisch adj geogr.
Sudanese
tschadisch-sudanesisch adj pol. geogr.
Chadian-Sudanese
Sorghumhirsen pl (Sorghum) (botanische Gattung) bot.
Mohrenhirse f; Durrakorn n; Besenkorn n; Guineakorn n; Jowar; Milo (Sorghum bicolor)
Sudangras n (Sorghum bicolor subsp. drummondii)
Wilde Mohrenhirse (Sorghum halepense)
sorghums (botanical genus)
cultivated sorghum; durra; jowari; milo
Sudan grass
Johnson grass
Gewebsschwund m; Gewebsschrumpfung f; Schwund m; Schrumpfung f (in Zusammensetzungen); Atrophie f med.
akuter Schwund des Lebergewebes; akute gelbe Atrophie
arthritische Gewebsschrumpfung
blaue Atrophie
braune Atrophie
chronische spinale muskuläre Atrophie
fazioskapulohumerale Atrophie
graue Atrophie
hemifaziale Atrophie
hemilinguale Atrophie
idiopathische muskuläre Atrphie
interstitielle Atrophie
ischämische muskuläre Atrophie
juvenile muskuläre Atrophie
muskulärer Gewebsschwund
neuropathische Atrophie
neurotrophische Atrophie
olivopontozerebellare Atrophie
krankhafte Gewebsschrumpfung; pathologische Atrophie
physiologische Atrophie
progressive muskuläre Atrophie
progressive spinale muskuläre Atrophie
pseudohypertrophe muskuläre Atrophie
rote Atrophie
Sudeck'sche Atrophie
Wurzelhautatrophie f; Gewebsschwund der Zahnwurzel
shrinking of tissue; tissue shrinking; atrophy
acute shrinking of the liver tissue; acute yellow atrophy
arthritic shrinking of tissue
blue atrophy
brown atrophy
chronic spinal muscular atrophy
facioscapulohumeral atrophy; Landouzy-Déjerine dystrophy
grey atrophy
hemifacial atrophy
hemilingual atrophy
idiopathic muscular atrophy
interstitial atrophy
ischaemic muscular atrophy; Volkman's contracture
juvenile muscular atrophy; pseudohypertrophic muscular paralysis
muscular tissue shrinking
neural atrophy; neuropathic atrophy
neurotrophic atrophy; trophoneurotic atrophy
olivopontocerebellar atrophy
pathological shrinking of tissue Br.; pathologic atrophy Am.
physiological atrophy
progressive muscular atrophy; Cruveilhier's atrophy
progressive spinal muscular atrophy; Aran-Duchenne muscular atrophy; Aran-Duchenne myelopathic atrophy
pseudohypertophic muscular atrophy; pseudohypertophic muscular dystrophy
red atrophy
Sudeck's atrophy
periodontal tissue shrinking; periodontal atrophy
Sudelarbeit f
scrawl
Sudelarbeit, kritzeln
scrawl
Pfusch m; Murks m; Stümperei f; Sudelarbeit f pej.
etw. ordentlich gründlich vermasseln
dog's breakfast Br.; dog's dinner Br.
to make a real dog's breakfast of sth.
Sudelarbeiten, kritzelt
scrawls
Sudelbuch n
Sudelbücher pl
waste book; memorandum book
waste books; memorandum books
Sudelei f
mess
Sudelei f; Patzerei f Bayr. Ös.; Herumgepatze ugs.
mess
Schmierheft n; Kladde f; Sudelheft n Schw.
Schmierhefte pl; Kladden pl; Sudelhefte pl
rough book; jotter
rough books; jotters
sudeln, verpfuschen
botch
klecksen Dt.; kleckern Dt.; auspatzen Bayr. Ös.; patzen Bayr. Ös.; sudeln BW Schw. v (beim Essen)
to make a mess (while eating)
klecksen Dt.; patzen Bayr. Ös.; sudeln BW Schw. v (mit Farbe, Tinte)
klecksend; patzend; sudelnd
gekleckst; gepatzt; gesudelt
to make blots (with paint, ink)
making blots
made blots
pfuscht, sudelt
botches
Muffel m; Meckerer m; Meckerfritze m; Nörgelfritze m; Miesepeter m Dt.; Raunzer m Bayr. Ös.; Suderer m Ös.; Zwiederwurzn f Ös.
grouch; crank Am.
Jammerer m; Quengler m; Lamentierer m; Raunzer m Bayr. Ös.; Suderer m Ös. pej.
Jammerer pl; Quengler pl; Lamentierer pl; Raunzer pl; Suderer pl
whiner; whinger Br.
whiners; whingers
über etw. jammern; sudern Ös. v
jammernd; sudernd
gejammert; gesudert
auf hohem Niveau jammern
Hör auf zu jammern!
to whine; to yammer Am.; to bellyache coll. about sth.
whining; bellyaching
whined; bellyached
to have first-world problems
Stop complaining!
Sudeten pl, Sudetenland n
the Sudeten, Sudetenland
Sudeten pl geogr.
Sudety Mountains; Sudetes; Sudeten
sudetendeutsch adj pol. hist.
Sudeten German
Sudetendeutsche pl soc. hist.
Sudeten Germans
das Sudetenland n geogr. pol.
the Sudetenland
Sudhaus n
Sudhäuser pl
mashhouse
mashhouses
Sudhaus n (Brauerei)
Sudhäuser pl
brewing room; brewing house; mashhouse
brewing rooms; brewing houses; mashhouses
Braukessel m; Braupfanne f; Sudkessel m; Sudpfanne f; Würzepfanne f (Brauerei)
Braukessel pl; Braupfannen pl; Sudkessel pl; Sudpfannen pl; Würzepfannen pl
wort kettle; wort tub; wort copper; copper (brewery)
wort kettles; wort tubs; wort coppers; coppers
Sudoku n (Zahlenrätsel)
Sudoku
Nachtschweiß m; Sudor nocturnus m med.
night sweat
schweißproduzierend; schweißbildend; schweißtreibend; sudorifer; diaphoretisch adj med.
sweat-producing; sudatory; sudorific; sudoriferous; diaphoretic; hidrotic
Schweißdrüse f (Glandula sudorifera) anat.
Schweißdrüsen pl
perspiratory gland; sudoriferous gland
perspiratory glands; sudoriferous glands
Sudpfanne f techn.
Sudpfannen pl
copper processor
copper processors
Sudvergoldung f; stromlose Vergoldung f techn.
currentless gold plating; electroless gold plating
galvanisches Vergolden n; galvanische Vergoldung f (Galvanisieren) chem.
stromlose Vergoldung; Austauschvergoldung; Sudvergoldung
gold electroplating; gold plating
currentless gold plating; electroless gold plating
Sudvernickelung f techn.
nickel dip; nickel flashing

Deutsche Sud Synonyme

Englische Sudan Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sud steht für: