Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sumpf Greiskraut
Deutsch Englisch Übersetzung
Sumpf-Greiskraut
n
(Jacobaea paludosa)
fen ragwort
Sumpf
swamp
Jakobs-Greiskraut
n
bot.
ragweed
Morast
m
, Sumpf
m
Moraste
pl
, Sümpfe
pl
morass
morasses
Morast
m
, Sumpf
m
, Schlamm
m
Moraste
pl
, Sümpfe
pl
jemanden durch den Dreck ziehen
übtr.
mire
mires
to drag sb. through the mire
Sumpf
m
, Morast
m
Sümpfe
pl
im Sumpf versenken
im Sumpf (Schlamm) versinken, stecken bleiben, steckenbleiben
alt
, sich festfahren
bog
bogs
to bog
to bog down
Sumpf
m
Sümpfe
pl
marsh
marshes
Sumpf
m
Sümpfe
pl
quagmire
quagmires
Sumpf
m
sump
Sumpf
m
Sümpfe
pl
swamp
swamps
Sumpf
m
, Sumpfland
n
swampland
urbar machen
urbar machend
urbar gemacht
einen Sumpf urbar machen
dem Meer Land abgewinnen
to reclaim
reclaiming
reclaimed
to reclaim a swamp
to reclaim land from the sea
Sumpf
bog
Sumpf
marsh
Sumpf
mire
Sumpf
quagmire
Sumpf
sump
Sumpf
swampland
Sumpf, Morast
swamp
Greiskräuter
pl
; Kreuzkräuter
pl
(Senecio) (botanische Gattung)
bot
Gemeines Greiskraut; Gewöhnliches Greiskraut; Gemeines Kreuzkraut (Senecio vulgaris)
Jakobs-Greiskraut
n
; Jakobs-Kreuzkraut
n
(Senecio jacobaea)
bot.
ragworts and groundsels (botanical genus)
common groundsel
(tensy) ragwort; ragweed
Helmkräuter
pl
(Scutellaria) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Helmkraut
n
(Scutellaria alpina)
Sumpf-Helmkraut
n
(Scutellaria galericulata)
skullcaps (botanical genus)
Alpine skullcap
marsh skullcap; common skullcap
Morast
m
; Sumpf
m
Moraste
pl
; Sümpfe
pl
morass
morasses
Morast
m
; Sumpf
m
; Schlamm
m
Moraste
pl
; Sümpfe
pl
jemanden durch den Dreck ziehen
übtr.
mire
mires
to drag sb. through the mire
Morast
m
; Sumpf
m
; Moor
n
; Schlamm
m
; Pampe
f
ugs.
glaur
Sc.
Sumpf
m
; Morast
m
Sümpfe
pl
im Sumpf versenken
im Sumpf (Schlamm) versinken; stecken bleiben; steckenbleiben; sich festfahren
bog
bogs
to bog
to bog down
Sumpf
m
Sümpfe
pl
mariner Sumpf
swamp
swamps
paralic swamp
Sumpf
m
; Sumpfland
n
swampland
Sumpf-Brachsenkraut
n
; See-Brachsenkraut
n
(Isoetes lacustris)
bot.
common quillwort; lake deep-water quillwort; large-spored quillwort; Merlin's grass
Sumpfkalla
f
; Sumpf-Schlangenwurz
f
; Schlangenwurz
f
; Drachenwurz
f
; Schlangenkraut
n
; Schweinsohr
n
(Calla palustris)
bot.
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum
Vergissmeinnicht
pl
; Vergißmeinnicht
pl
alt
(Myosotis) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis alpestris)
Acker-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis arvensis)
Bunt-Vergissmeinnicht
n
; buntes Vergissmeinnicht
n
(Myosotis discolor)
Hügel-Vergissmeinnicht
n
; raues Vergissmeinnicht
n
(Myosotis ramosissima)
Rasen-Vergissmeinnicht
n
; schlaffes Vergissmeinnicht
n
(Myositis laxa)
Sand-Vergissmeinnicht
n
; aufrechtes steifes Vergissmeinicht
n
; kleinblütiges Vergissmeinnicht
n
(Myosotis stricta)
Bodensee-Vergissmeinnicht
n
; Rehsteiners Vergissmeinnicht
n
(Myosotis rehsteineri)
Sumpf-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis scorpioides)
Wald-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis sylvatica)
forget-me-nots (botanical genus)
Alpine forget-me-not
field forget-me-not
changing forget-me-not; yellow and blue forget-me-not
early forget-me-not
bay forget-me-not; tufted forget-me-not
blue scorpion grass; strict forget-me-not; small-flowered forget-me-not
Lake Constance forget-me-not
water forget-me-not; true forget-me-not
wood forget-me-not; woodland forget-me-not
urbar machen
v
urbar machend
urbar gemacht
einen Sumpf urbar machen
dem Meer Land abgewinnen
to reclaim
reclaiming
reclaimed
to reclaim a swamp
to reclaim land from the sea; to recover land from the sea
Sumpf
m
übtr.
cesspool
fig.
Sumpf
m
slough
also fig.
Absetzbecken
n
; Sumpf
m
min.
precipitation tank
Greiskräuter
pl
; Kreuzkräuter
pl
(Senecio) (botanische Gattung)
bot.
Gemeines Greiskraut; Gewöhnliches Greiskraut; Gemeines Kreuzkraut (Senecio vulgaris)
Jakobs-Greiskraut
n
; Jakobs-Kreuzkraut
n
(Senecio jacobaea)
Silberfarbiges Greiskraut; Weißfilziges Greiskraut; Silberblatt; Aschenpflanze (Senecio bicolor cineraria Jacobaea maritima)
Zweifarbiges Greiskraut (Senecio bicolor bicolor)
ragworts and groundsels (botanical genus)
common groundsel
(tensy) ragwort; ragweed
silver ragwort; dusty miller
pubescence; tomentum
Sumpf
m
übtr.
slough
fig.
Sumpf-Greiskraut
n
(Jacobaea paludosa)
fen ragwort
Sumpfloch
n
; Morast
m
; Sumpf
m
slough
Land urbar machen; (für die landwirtschaftliche Nutzung) gewinnen
v
geogr.
Land urbar machend; gewinnend
Land urbar gemacht; gewonnen
einen Sumpf urbar machen
dem Meer Land abgewinnen
to reclaim land; to bring land under cultivation
reclaiming land; bringing land under cultivation
reclaimed land; brought land under cultivation
to reclaim a swamp
to reclaim land from the sea; to recover land from the sea
Deutsche
Sumpf Greiskraut Synonyme
sumpf
Pfuhl
ÂSumpf
ÂTümpel
Bruch
ÂFeuchtgebiet
ÂMoor
ÂMoorland
ÂMorast
ÂSumpf
Weitere Ergebnisse für
Sumpf Synonym
nachschlagen
Englische
fen ragwort Synonyme
fen
ce
abatis
about the bush
advanced work
arch dam
arm
armor
armor-plate
around the bush
avoid
backstop
baffle
balistraria
balustrade
bamboo curtain
bank
banquette
bar
barbed wire
barbed-wire entanglement
barbican
barrage
barricade
barrier
bartizan
bastion
battle
battlement
bear-trap dam
beat about
beat around
beaver dam
beg the question
bicker
black-market
black-marketeer
bless
block
blockade
boggle
boom
bootleg
bound
boundary
box
brawl
breakwater
breastwork
brick wall
broil
buffer
bulkhead
bulkhead in
bulwark
cage
casemate
castellate
cavil
center
champion
cheval-de-frise
choplogic
circumscribe
circumvallation
clash
cloak
close
cofferdam
collide
combat
come to blows
compass about
compromise
confine
contend
contest
contravallation
coop
copyright
corral
counterscarp
cover
crenellate
curtain
cushion
cut and thrust
dam
de
fen
d
de
fen
se
demibastion
dig in
dike
ditch
dodge
drawbridge
duck
duel
earthwork
embankment
embattle
encircle
enclose
enclosure
ensure
entanglement
entrench
equivocate
escarp
escarpment
evade
evade the issue
exchange blows
feint
fen
ces
fen
d
fen
d off
feud
fieldwork
fight
fight a duel
foil
fortalice
fortification
fortify
garrison
gate
give and take
give satisfaction
glacis
golden mean
grapple
grapple with
gravity dam
groin
guarantee
guard
half measures
half-and-half measures
halfway measures
happy medium
harbor
haven
hedge
hedgerow
hem
hem and haw
hoarding
hydraulic-fill dam
immure
impartial
indecisive
independent
insure
iron curtain
irresolute
jam
jetty
jostle
joust
keep
keep from harm
leaping weir
levee
logjam
loophole
lunette
machicolation
make safe
man
man the garrison
maneuver
mantelet
mean
medium
merlon
mew
middle course
middle ground
middle way
milldam
mine
mix it up
moat
moderantism
moderate position
moderateness
moderation
moderatism
mole
moonshine
mound
myst
fen
ce in
beleaguer
beset
besiege
blockade
bottle up
bound
box in
box up
cage
chamber
check
cloister
close in
compass
confine
constrain
contain
coop
coop in
coop up
cordon
cordon off
cork up
corral
crib
detain
encage
encircle
enclose
encompass
enshrine
hedge in
hem in
hold
hold in custody
hold in restraint
house in
immure
impound
imprison
incarcerate
include
inhibit
jail
keep in
keep in custody
keep in detention
kennel
leaguer
mew
mew up
pen
pen in
pen up
pocket
pound
quarantine
rail in
restrain
restrict
seal up
shackle
shrine
shut in
shut up
stable
surround
wall in
wrap
yard
yard up
fen
cing
bickering
boggling
captiousness
caviling
chicane
chicanery
dodging
equivocation
evasion
hairsplitting
hedging
logic-chopping
nit-picking
paltering
parrying
pettifoggery
prevarication
pussyfooting
quibbling
shifting
shuffle
shuffling
sidestepping
subterfuge
suppressio veri
swordplay
tergiversation
trichoschistism
weasel words
fen
d
anticipate
arm
armor
avert
bar
beat off
bless
block
bulwark
champion
check
cloak
compass about
copyright
counter
cover
cushion
debar
de
fen
d
deflect
deter
discourage
dishearten
divert
drive back
ensure
estop
exclude
fen
ce
fen
d off
forbid
foreclose
forestall
get by
guarantee
guard
harbor
haven
help
hinder
hold at bay
hold off
insure
keep
keep at bay
keep from
keep from harm
keep off
make do
make out
make safe
nestle
obstruct
obviate
parry
patent
police
preclude
prevent
prohibit
protect
push back
put back
rebuff
register
repel
repulse
resist
ride shotgun for
rule out
safeguard
save
screen
secure
shelter
shield
shroud
stave off
stop
turn aside
underwrite
ward off
fen
d off
anticipate
avert
avoid
bar
beat back
beat off
block
brush off
chase
chase away
chase off
check
counter
cut
debar
deflect
deter
discourage
dishearten
dismiss
drive away
drive back
estop
exclude
fen
d
forbid
foreclose
forestall
help
hinder
hold at bay
hold off
keep at bay
keep from
keep off
obstruct
obviate
pack off
parry
preclude
prevent
prohibit
push back
put back
rebuff
rebut
refuse
reject
repel
repulse
rule out
save
send away
send off
send packing
snub
spurn
stave off
stop
thrust back
turn aside
turn back
ward off
fen
der
aegis
arm guard
backstop
barrier
brattice
buffer
buffer state
bulkhead
bulwark
bumper
chimney
chimney corner
cloison
collision mat
contraceptive
copyright
crash helmet
cushion
dashboard
diaphragm
dissepiment
dividing line
dividing wall
division
dodger
face mask
finger guard
fire screen
fireboard
fireguard
fireplace
fireside
flue
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
hearth
hearthstone
helmet
hob
hub
ingle
inglenook
ingleside
insulation
interlock
interseptum
knee guard
knuckle guard
laminated glass
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
mat
midriff
midsection
mudguard
nose guard
pad
padding
palladium
panel
paries
partition
party wall
patent
pilot
preventive
property line
prophylactic
protective clothing
protective umbrella
safeguard
safety
safety glass
safety plug
safety rail
safety shoes
safety switch
safety valve
screen
seat belt
separation
septulum
septum
shield
shin guard
shock pad
smokehole
sun helmet
umbrella
wall
windscreen
windshield
fen
estra
aperture
broaching
cavity
chasm
check
clearing
cleft
crack
disclosure
fistula
fontanel
foramen
gap
gape
gat
gulf
hiatus
hole
hollow
inlet
interval
lacuna
laying open
leak
opening
opening up
orifice
outlet
passageway
pore
slot
space
split
stoma
throwing open
uncorking
unstopping
yawn
Sumpf Greiskraut Definition
Ragwort
(
n.
)
A
name
given
to
several
species
of
the
composite
genus
Senecio.
fen ragwort Bedeutung
golden
groundsel
golden
ragwort
Packera
aurea
Senecio
aureus
weedy
herb
of
the
eastern
United
States
to
Texas
having
golden-yellow
flowers,
sometimes
becomes
invasive,
sometimes
placed
in
genus
Senecio
butterweed
ragwort
Senecio
glabellus
American
ragwort
with
yellow
flowers
ragwort
tansy
ragwort
ragweed
benweed
Senecio
jacobaea
widespread
European
weed
having
yellow
daisylike
flowers,
sometimes
an
obnoxious
weed
and
toxic
to
cattle
if
consumed
in
quantity
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: