Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sumpfkalla
Deutsch Englisch Übersetzung
Sumpfkalla
f
; Sumpf-Schlangenwurz
f
; Schlangenwurz
f
; Drachenwurz
f
; Schlangenkraut
n
; Schweinsohr
n
(Calla palustris)
bot.
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum
Sumpfkalla
f
; Sumpf-Schlangenwurz
f
; Schlangenwurz
f
; Drachenwurz
f
; Schlangenkraut
n
; Schweinsohr
n
(Calla palustris)
bot.
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum
Sumpfkalla
f
; Sumpf-Schlangenwurz
f
; Schlangenwurz
f
; Drachenwurz
f
; Schlangenkraut
n
; Schweinsohr
n
(Calla palustris)
bot.
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum
Deutsche
Sumpfkalla Synonyme
Englische
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum Synonyme
marsh
bog
cesspool
cloaca
cloaca maxima
drain
dump
fen
garbage dump
marsh
land
mire
morass
quag
quagmire
septic tank
sewer
sink
slough
sump
swamp
swampland
marsh
al
ADC
Abbot of Unreason
CO
G-man
Lord of Misrule
MC
MP
OD
accouple
accumulate
adduce
advance
agglutinate
aide
aide-de-camp
align
allege
allocate
allot
amass
apportion
arrange
array
articulate
assemble
associate
attend
bailiff
band
beadle
beagle
bond
bound bailiff
bracket
bridge
bridge over
brigadier
brigadier general
bring forward
bring on
bring to bear
captain
catchpole
cement
chain
chaperon
chicken colonel
chief of police
chief of staff
clap together
clear for action
clear the decks
collect
collocate
colonel
combine
commandant
commander
commander in chief
commanding officer
commissioned officer
commissioner
company officer
compose
comprise
concatenate
conduct
conglobulate
conjoin
conjugate
connect
constable
convoy
cool off
copulate
couple
cover
cure
deal
deal out
deploy
deputy
deputy sheriff
detective
dispose
distribute
dress
embrace
emcee
encompass
escort
esquire
exec
executive officer
fed
federal
field
marsh
al
field officer
first lieutenant
five-star general
fix
fix up
flic
form
four-star general
gather
gendarme
general
general officer
generalissimo
get ready
glue
government man
grade
guard
guide
harmonize
hierarchize
include
inspector
jemadar
join
junior officer
knot
lay out
lay together
lead
league
lictor
lieutenant
lieutenant colonel
lieutenant general
line
line up
link
lump together
mace-bearer
major
major general
make arrangements
make preparations
make ready
marechal
marry
mass
master of ceremonies
merge
methodize
mobilize
mounted policeman
muster
narc
normalize
offer
officer
one-star general
order
orderly officer
organize
pacify
pair
parcel out
patrolman
peace officer
piece together
place
plan
plead
police captain
police commissioner
police constable
police inspector
police matron
police officer
police sergeant
policeman
policewoman
portreeve
prearrange
prep
prepare
pres
marsh
y
boggish
boggy
damp
dampish
dank
dewy
fenny
humid
marish
mirish
miry
moist
moorish
moory
muddy
muggy
paludal
paludous
poachy
quaggy
quagmiry
rainy
roric
roriferous
spouty
sticky
swampish
swampy
tacky
uliginous
undried
wet
wettish
Sumpfkalla Definition
Apollinaris
water
(
)
An
effervescing
alkaline
mineral
water
used
as
a
table
beverage.
It
is
obtained
from
a
spring
in
Apollinarisburg,
near
Bonn.
Arum
(
n.
)
A
genus
of
plants
found
in
central
Europe
and
about
the
Mediterranean,
having
flowers
on
a
spadix
inclosed
in
a
spathe.
The
cuckoopint
of
the
English
is
an
example.
Calla
(
n.
)
A
genus
of
plants,
of
the
order
Araceae.
Fresh-water
(
a.
)
Of,
pertaining
to,
or
living
in,
water
not
salt
Fresh-water
(
a.
)
Accustomed
to
sail
on
fresh
water
only
Fresh-water
(
a.
)
Unskilled
Marsh
(
n.
)
A
tract
of
soft
wet
land,
commonly
covered
partially
or
wholly
with
water
Marsh
marigold
(
)
A
perennial
plant
of
the
genus
Caltha
(C.
palustris),
growing
in
wet
places
and
bearing
bright
yellow
flowers.
In
the
United
States
it
is
used
as
a
pot
herb
under
the
name
of
cowslip.
See
Cowslip.
Napha
water
(
)
A
perfume
distilled
from
orange
flowers.
Rose
water
(
)
Water
tinctured
with
roses
by
distillation.
Rose-water
(
a.
)
Having
the
odor
of
rose
water
Selters
water
(
)
A
mineral
water
from
Sellers,
in
the
district
of
Nassan,
Germany,
containing
much
free
carbonic
acid.
Seltzer
water
(
)
See
Selters
water.
Spurn-water
(
n.
)
A
channel
at
the
end
of
a
deck
to
restrain
the
water.
Strong-water
(
n.
)
An
acid.
Strong-water
(
n.
)
Distilled
or
ardent
spirits
Surfeit-water
(
n.
)
Water
for
the
cure
of
surfeits.
Tail-water
(
n.
)
Water
in
a
tailrace.
Vichy
water
(
)
A
mineral
water
found
at
Vichy,
France.
It
is
essentially
an
effervescent
solution
of
sodium,
calcium,
and
magnetism
carbonates,
with
sodium
and
potassium
chlorides
Water
(
n.
)
The
fluid
which
descends
from
the
clouds
in
rain,
and
which
forms
rivers,
lakes,
seas,
etc.
Water
(
n.
)
A
body
of
water,
standing
or
flowing
Water
(
n.
)
Any
liquid
secretion,
humor,
or
the
like,
resembling
water
Water
(
n.
)
A
solution
in
water
of
a
gaseous
or
readily
volatile
substance
Water
(
n.
)
The
limpidity
and
luster
of
a
precious
stone,
especially
a
diamond
Water
(
n.
)
A
wavy,
lustrous
pattern
or
decoration
such
as
is
imparted
to
linen,
silk,
metals,
etc.
See
Water,
v.
t.,
3,
Damask,
v.
t.,
and
Damaskeen.
Water
(
v.
t.)
An
addition
to
the
shares
representing
the
capital
of
a
stock
company
so
that
the
aggregate
par
value
of
the
shares
is
increased
while
their
value
for
investment
is
diminished,
or
"diluted."
Water
(
v.
t.)
To
wet
or
supply
with
water
Water
(
v.
t.)
To
supply
with
water
for
drink
Water
(
v.
t.)
To
wet
and
calender,
as
cloth,
so
as
to
impart
to
it
a
lustrous
appearance
in
wavy
lines
Water
(
n.
)
To
add
water
to
(anything),
thereby
extending
the
quantity
or
bulk
while
reducing
the
strength
or
quality
Water
(
v.
i.)
To
shed,
secrete,
or
fill
with,
water
or
liquid
matter
Water
(
v.
i.)
To
get
or
take
in
water
Water
adder
(
)
The
water
moccasin.
Water
adder
(
)
The
common,
harmless
American
water
snake
(Tropidonotus
sipedon).
See
Illust.
under
Water
Snake.
Water
agrimony
(
)
A
kind
of
bur
marigold
(Bidens
tripartita)
found
in
wet
places
in
Europe.
Water
aloe
(
)
See
Water
soldier.
Water
antelope
(
)
See
Water
buck.
Water
arum
(
)
An
aroid
herb
(Calla
palustris)
having
a
white
spathe.
It
is
an
inhabitant
of
the
north
temperate
zone.
Water
back
(
)
See
under
1st
Back.
Water
bailiff
(
)
An
officer
of
the
customs,
whose
duty
it
is
to
search
vessels.
Water
ballast
(
)
Water
confined
in
specially
constructed
compartments
in
a
vessel's
hold,
to
serve
as
ballast.
Water
barometer
(
)
A
barometer
in
which
the
changes
of
atmospheric
pressure
are
indicated
by
the
motion
of
a
column
of
water
instead
of
mercury.
It
requires
a
column
of
water
about
thirty-three
feet
in
height.
Water
bath
(
)
A
device
for
regulating
the
temperature
of
anything
subjected
to
heat,
by
surrounding
the
vessel
containing
it
with
another
vessel
containing
water
which
can
be
kept
at
a
desired
temperature
Water
battery
(
)
A
voltaic
battery
in
which
the
exciting
fluid
is
water.
Water
battery
(
)
A
battery
nearly
on
a
level
with
the
water.
Water
bear
(
)
Any
species
of
Tardigrada,
2.
See
Illust.
of
Tardigrada.
Water-bearer
(
n.
)
The
constellation
Aquarius.
Water
bed
(
)
A
kind
of
mattress
made
of,
or
covered
with,
waterproof
fabric
and
filled
with
water.
It
is
used
in
hospitals
for
bedridden
patients.
Water
beech
(
)
The
American
hornbeam.
See
Hornbeam.
Water
beetle
(
)
Any
one
of
numerous
species
of
aquatic
beetles
belonging
to
Dytiscus
and
allied
genera
of
the
family
Dytiscidae,
and
to
various
genera
of
the
family
Hydrophilidae.
These
beetles
swim
with
great
agility,
the
fringed
hind
legs
acting
together
like
oars.
marsh calla; wild calla; water arum; bog arum Bedeutung
wild
pitch
an
errant
pitch
that
the
catcher
cannot
be
expected
to
catch
and
that
allows
a
base
runner
to
advance
a
base
water
travel
seafaring
travel
by
water
wild-goose
chase
the
fruitless
pursuit
of
something
unattainable
water
sport
aquatics
sports
that
involve
bodies
of
water
water-skiing
skiing
on
water
while
being
towed
by
a
motorboat
water
polo
a
game
played
in
a
swimming
pool
by
two
teams
of
swimmers
who
try
to
throw
an
inflated
ball
into
the
opponents'
goal
Wild
West
Show
Buffalo
Bill's
Wild
West
Show
a
spectacular
show
organized
in
by
William
F.
Cody
that
featured
horseback
riding
and
marksmanship
on
a
large
scale,
toured
the
United
States
and
Europe
treading
water
a
stroke
that
keeps
the
head
above
water
by
thrashing
the
legs
and
arms
water
conservation
the
conservation
of
water
resources
water
development
water
project
water
program
making
an
area
of
water
more
useful
water
thrush
brownish
North
American
warbler
found
near
streams
marsh
wren
a
wren
of
the
genus
Cistothorus
that
frequents
marshes
long-billed
marsh
wren
Cistothorus
palustris
American
wren
that
inhabits
tall
reed
beds
sedge
wren
short-billed
marsh
wren
Cistothorus
platensis
small
American
wren
inhabiting
wet
sedgy
meadows
water
ouzel
dipper
small
stocky
diving
bird
without
webbed
feet,
frequents
fast-flowing
streams
and
feeds
along
the
bottom
European
water
ouzel
Cinclus
aquaticus
a
water
ouzel
of
Europe
American
water
ouzel
Cinclus
mexicanus
a
water
ouzel
of
western
North
America
marsh
harrier
Circus
Aeruginosus
Old
World
harrier
frequenting
marshy
regions
marsh
hawk
northern
harrier
hen
harrier
Circus
cyaneus
common
harrier
of
North
America
and
Europe,
nests
in
marshes
and
open
land
water
snake
any
of
various
mostly
harmless
snakes
that
live
in
or
near
water
common
water
snake
banded
water
snake
Natrix
sipedon
Nerodia
sipedon
in
some
classifications
placed
in
the
genus
Nerodia,
western
United
States
snake
that
seldom
ventures
far
from
water
water
moccasin
any
of
numerous
North
American
water
snakes
inhabiting
fresh
waters
water
moccasin
cottonmouth
cottonmouth
moccasin
Agkistrodon
piscivorus
venomous
semiaquatic
snake
of
swamps
in
southern
United
States
waterfowl
water
bird
waterbird
freshwater
aquatic
bird
wild
duck
an
undomesticated
duck
(especially
a
mallard)
water
shrew
any
of
several
small
semiaquatic
shrews
usually
living
near
swift-flowing
streams
American
water
shrew
Sorex
palustris
water
shrew
of
North
America
European
water
shrew
Neomys
fodiens
widely
distributed
Old
World
water
shrew
Mediterranean
water
shrew
Neomys
anomalus
a
type
of
water
shrew
daphnia
water
flea
minute
freshwater
crustacean
having
a
round
body
enclosed
in
a
transparent
shell,
moves
about
like
a
flea
by
means
of
hairy
branched
antennae
cyclops
water
flea
minute
free-swimming
freshwater
copepod
having
a
large
median
eye
and
pear-shaped
body
and
long
antennae
used
in
swimming,
important
in
some
food
chains
and
as
intermediate
hosts
of
parasitic
worms
that
affect
man
e.g.
Guinea
worms
gallinule
marsh
hen
water
hen
swamphen
any
of
various
small
aquatic
birds
of
the
genus
Gallinula
distinguished
from
rails
by
a
frontal
shield
and
a
resemblance
to
domestic
hens
American
coot
marsh
hen
mud
hen
water
hen
Fulica
americana
a
coot
found
in
North
America
water
turkey
Anhinga
anhinga
blackish
New
World
snakebird
of
swampy
regions
water
dog
a
dog
accustomed
to
water
and
usually
trained
to
retrieve
waterfowl
water
spaniel
any
dog
of
two
large
curlyoated
breeds
used
for
hunting
waterfowl
American
water
spaniel
breed
of
medium-sized
spaniels
originating
in
America
having
chocolate
or
liverolored
curly
coat
Irish
water
spaniel
breed
of
large
spaniels
developed
in
Ireland
having
a
heavy
coat
of
liverolored
curls
and
a
topknot
of
long
curls
and
a
nearly
hairless
tail
wild
dog
any
of
various
undomesticated
mammals
of
the
family
Canidae
that
are
thought
to
resemble
domestic
dogs
as
distinguished
from
jackals
or
wolves
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
water
beetle
any
of
numerous
aquatic
beetles
usually
having
a
smooth
oval
body
and
flattened
hind
legs
for
swimming
German
cockroach
Croton
bug
crotonbug
water
bug
Blattella
germanica
small
light-brown
cockroach
brought
to
United
States
from
Europe,
a
common
household
pest
water
bug
a
true
bug:
large
aquatic
bug
adapted
to
living
in
or
on
the
surface
of
water
giant
water
bug
large
water
bug
with
piercing
and
sucking
mouthparts,
feeds
on
young
fishes
water
scorpion
long-legged
aquatic
insect
having
the
front
legs
fitted
for
seizing
and
holding
prey
and
the
abdomen
extended
by
a
long
breathing
tube
water
boatman
boat
bug
carnivorous
aquatic
bug
having
paddle-like
hind
legs
water
strider
pond-skater
water
skater
long-legged
bug
that
skims
about
on
the
surface
of
water
silkworm
giant
silkworm
wild
wilkworm
larva
of
a
saturniid
moth,
spins
a
large
amount
of
strong
silk
in
constructing
its
cocoon
marsh
hare
swamp
rabbit
Sylvilagus
palustris
a
wood
rabbit
of
marshy
coastal
areas
from
North
Carolina
to
Florida
water
rat
any
of
various
amphibious
rats
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.