Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ueberblendungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Ueberblendungen
fadings
Ueberblendungen
fadings
Relikte
pl
, Reste
pl
, Ãœberreste
pl
, Ãœberbleibsel
pl
tierische Reste
remains
faunal remains
Rest
m
, Speiserest
m
, Ãœberbleibsel
pl
leftover
Rest
m
, Ãœberbleibsel
n
, Ãœberrest
m
, Abfall
m
Reste
pl
, Ãœberbleibsel
pl
, Abfall
m
, Ãœberreste
pl
, Abfälle
pl
leaving
leavings
Rudiment
n
, Ãœberbleibsel
n
rudiment
Ãœberbleibsel
n
, Ãœberrest
m
vestige
Ãœberbleibsel
n
hangover, survival
Ãœberbleibsel
pl
, Reste
f
odds and ends
Ãœberbleibsel
n
holdover
Ãœberrest
m
, Ãœberbleibsel
n
, Rückstand
m
Ãœberreste
pl
, Ãœberbleibsel
pl
, Rückstände
pl
remnant
remnants
Ueberbleibsel
holdover
Relikte
pl
; Reste
pl
; Ãœberreste
pl
; Ãœberbleibsel
pl
organische Ãœberreste
pflanzliche Reste
tierische Reste
remains
organic remains
floral remains
faunal remains
Rest
m
; Speiserest
m
; Ãœberbleibsel
pl
leftover
Rest
m
; Ãœberbleibsel
n
; Ãœberrest
m
; Abfall
m
Reste
pl
; Ãœberbleibsel
pl
; Abfall
m
; Ãœberreste
pl
; Abfälle
pl
leaving
leavings
Rudiment
n
; Ãœberbleibsel
n
rudiment
Ãœberbleibsel
n
; Ãœberrest
m
; Rudiment
n
Ãœberbleibsel
pl
; Ãœberreste
pl
; Rudimente
pl
vestige
vestiges
Ãœberbleibsel
n
hangover; survival
Ãœberbleibsel
pl
; Reste
f
odds and ends
Ãœberrest
m
; Ãœberbleibsel
n
; Rückstand
m
Ãœberreste
pl
; Ãœberbleibsel
pl
; Rückstände
pl
remnant
remnants
Relikt
n
; Ãœberbleibsel
n
; Erbe
n
+Gen.
übtr.
ein Relikt der Vergangenheit
ein Ãœberbleibsel der Kolonialpolitik
ein Erbe meiner Kindheit
remnant (remaining trace)
fig.
a remnant of the past
a remnant of colonial policy
a remnant of my childhood
Relikt
n
; Ãœberbleibsel
n
(von etw.)
Relikte
pl
; Ãœberbleibsel
pl
Er ist als einziger von der letzten Meisterschaftsmannschaft übriggeblieben.
Diese Gewohnheit ist mir aus meiner Schulzeit geblieben.
holdover
Am.
(from sth.)
holdovers
He is the only holdover from their last championship team.
This habit is a holdover from my school days.
Ãœberblendeinrichtung
f
(TV, Video)
lap dissolve shutter (TV, video)
überblenden
to change-over
überblenden (auf, zu)
to fade (to)
überblenden
to dissolve
überblenden
v
überblendend
überblendet
to change-over
change-overing
changed-over
überblenden
v
(auf; zu)
überblendend
überblendet
to fade (to)
fading
faded
auf etw. überblenden
v
(Film)
überblendend
überblendet
to dissolve into sth.
dissolving
dissolved
Crossfader
m
; Ãœberblender
m
(Audiotechnik)
crossfader (audio engineering)
Ãœberblendprojektion
f
photo.
lap dissolve projection
Ãœberblendregler
m
(Tontechnik)
Ãœberblendregler
pl
crossfader (audio engineering)
crossfaders
Ãœberblendung
f
cross-fade
Ueberblendung
cross fade
Ãœberblendung
f
transition
Ãœberleitung
f
; Ãœberblendung
f
(von Musikstücken)
in etw. übergehen
segue
to segue into sth.
Ãœberblendung
f
(Audio)
cross-fading; cross-fade (audio)
Ãœberblendung
f
(von zwei Bildszenen oder Musikstücken)
mus.
in etw. übergehen
segue (of two visual scenes or musical piece)
to segue into sth.
Ãœberblendung
f
(Foto, Video, TV)
lap dissolve; cross-dissolve; dissolve; cross-fading; cross-fade; fade-over (photo, video, TV)
Ueberblendungen
fadings
Kameraverschluss
m
; Blendenverschluss
m
; Blende
f
; Verschluss
m
photo.
Kameraverschlüsse
pl
; Blendenverschlüsse
pl
; Blenden
pl
; Verschlüsse
pl
Schlitzverschluss
m
Lamellenverschluss
m
; Lamellenblende
f
rotierender Verschluss
Ãœberblendungsblende
f
Zwischenlinsenverschluss
m
shutter
shutters
focal-plane shutter
lamellar shutter; leaf-type shutter; leaf shutter
revolving rotating rotative rotary shutter
dissolving shutter
between-the-lens shutter
Ãœberblendungszeichen
n
; Ãœberblendzeichen
n
(Filmprojektion)
hist.
Ãœberblendungszeichen
pl
; Ãœberblendzeichen
pl
cue blip; blip (film projection)
cue blips; blips
Deutsche
Ueberblendungen Synonyme
Englische
fadings Synonyme
Ueberblendungen Definition
fadings Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: