Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Umkehrmechanismus
Deutsch Englisch Übersetzung
Umkehrmechanismus
m
; Umsteuerung
f
techn.
Umsteuerung für den Siemens-Martin-Ofen
reversing gear
reversing gear for the open-hearth furnace
Umkehrmechanismus
m
; Umsteuerung
f
techn.
Umsteuerung für den Siemens-Martin-Ofen
reversing gear
reversing gear for the open-hearth furnace
Umkehrmechanismus
m
; Umsteuerung
f
techn.
Umsteuerung für den Siemens-Martin-Ofen
reversing gear
reversing gear for the open-hearth furnace
Deutsche
Umkehrmechanismus Synonyme
Englische
reversing gear Synonyme
Umkehrmechanismus Definition
Almond
furnace
(
)
A
kind
of
furnace
used
in
refining,
to
separate
the
metal
from
cinders
and
other
foreign
matter.
Ash-furnace
(
n.
)
Alt.
of
Ash-oven
Bevel
gear
(
)
A
kind
of
gear
in
which
the
two
wheels
working
together
lie
in
different
planes,
and
have
their
teeth
cut
at
right
angles
to
the
surfaces
of
two
cones
whose
apices
coincide
with
the
point
where
the
axes
of
the
wheels
would
meet.
Furnace
(
n.
)
An
inclosed
place
in
which
heat
is
produced
by
the
combustion
of
fuel,
as
for
reducing
ores
or
melting
metals,
for
warming
a
house,
for
baking
pottery,
etc.
Furnace
(
n.
)
A
place
or
time
of
punishment,
affiction,
or
great
trial
Furnace
(
n.
)
To
throw
out,
or
exhale,
as
from
a
furnace
Gear
(
n.
)
Clothing
Gear
(
n.
)
Goods
Gear
(
n.
)
Whatever
is
prepared
for
use
or
wear
Gear
(
n.
)
The
harness
of
horses
or
cattle
Gear
(
n.
)
Warlike
accouterments.
Gear
(
n.
)
Manner
Gear
(
n.
)
Business
matters
Gear
(
n.
)
A
toothed
wheel,
or
cogwheel
Gear
(
n.
)
An
apparatus
for
performing
a
special
function
Gear
(
n.
)
Engagement
of
parts
with
each
other
Gear
(
n.
)
See
1st
Jeer
(b).
Gear
(
n.
)
Anything
worthless
Gear
(
v.
t.)
To
dress
Gear
(
v.
t.)
To
provide
with
gearing.
Gear
(
v.
i.)
To
be
in,
or
come
into,
gear.
Head
gear
(
n.
)
Alt.
of
Headgear
Hearth
(
n.
)
The
pavement
or
floor
of
brick,
stone,
or
metal
in
a
chimney,
on
which
a
fire
is
made
Hearth
(
n.
)
The
house
itself,
as
the
abode
of
comfort
to
its
inmates
and
of
hospitality
to
strangers
Hearth
(
n.
)
The
floor
of
a
furnace,
on
which
the
material
to
be
heated
lies,
or
the
lowest
part
of
a
melting
furnace,
into
which
the
melted
material
settles.
Open
(
a.
)
Free
of
access
Open
(
a.
)
Free
to
be
used,
enjoyed,
visited,
or
the
like
Open
(
a.
)
Free
or
cleared
of
obstruction
to
progress
or
to
view
Open
(
a.
)
Not
drawn
together,
closed,
or
contracted
Open
(
a.
)
Without
reserve
or
false
pretense
Open
(
a.
)
Not
concealed
or
secret
Open
(
a.
)
Not
of
a
quality
to
prevent
communication,
as
by
closing
water
ways,
blocking
roads,
etc.
Open
(
a.
)
Not
settled
or
adjusted
Open
(
a.
)
Free
Open
(
a.
)
Uttered
with
a
relatively
wide
opening
of
the
articulating
organs
Open
(
a.
)
Uttered,
as
a
consonant,
with
the
oral
passage
simply
narrowed
without
closure,
as
in
uttering
s.
Open
(
a.
)
Not
closed
or
stopped
with
the
finger
Open
(
a.
)
Produced
by
an
open
string
Open
(
n.
)
Open
or
unobstructed
space
Open
(
v.
t.)
To
make
or
set
open
Open
(
v.
t.)
To
spread
Open
(
v.
t.)
To
disclose
Open
(
v.
t.)
To
make
known
Open
(
v.
t.)
To
enter
upon
Open
(
v.
t.)
To
loosen
or
make
less
compact
Open
(
v.
i.)
To
unclose
Open
(
v.
i.)
To
expand
Open
(
v.
i.)
To
begin
Open
(
v.
i.)
To
bark
on
scent
or
view
of
the
game.
Open-air
(
a.
)
Taking
place
in
the
open
air
reversing gear / reversing gear for the open-hearth furnace Bedeutung
open
sesame
any
very
successful
means
of
achieving
a
result
open
primary
a
primary
in
which
any
registered
voter
can
vote
(but
must
vote
for
candidates
of
only
one
party)
open
frame
break
any
frame
in
which
a
bowler
fails
to
make
a
strike
or
spare,
the
break
in
the
eighth
frame
cost
him
the
match
open-heart
surgery
heart
surgery
in
which
the
rib
cage
is
spread
open,
the
heart
is
stopped
and
blood
is
detoured
through
a
heart-lung
machine
while
a
heart
valve
or
coronary
artery
is
surgically
repaired
bevel
gear
pinion
and
crown
wheel
pinion
and
ring
gear
gears
that
mesh
at
an
angle
blast
furnace
a
furnace
for
smelting
of
iron
from
iron
oxide
ores,
combustion
is
intensified
by
a
blast
of
air
chafing
gear
covering
(usually
rope
or
canvas)
of
a
line
or
spar
to
protect
it
from
friction
differential
gear
differential
a
bevel
gear
that
permits
rotation
of
two
shafts
at
different
speeds,
used
on
the
rear
axle
of
automobiles
to
allow
wheels
to
rotate
at
different
speeds
on
curves
electric
furnace
any
furnace
in
which
the
heat
is
provided
by
an
electric
current
epicyclic
train
epicyclic
gear
train
a
system
of
epicyclic
gears
in
which
at
least
one
wheel
axis
itself
revolves
about
another
fixed
axis
fireplace
hearth
open
fireplace
an
open
recess
in
a
wall
at
the
base
of
a
chimney
where
a
fire
can
be
built,
the
fireplace
was
so
large
you
could
walk
inside
it,
he
laid
a
fire
in
the
hearth
and
lit
it,
the
hearth
was
black
with
the
charcoal
of
many
fires
first
gear
first
low
gear
low
the
lowest
forward
gear
ratio
in
the
gear
box
of
a
motor
vehicle,
used
to
start
a
car
moving
fishing
gear
tackle
fishing
tackle
fishing
rig
rig
gear
used
in
fishing
foul-weather
gear
protective
garment
that
is
intended
to
keep
the
wearer
dry
and
warm
in
bad
weather
furnace
an
enclosed
chamber
in
which
heat
is
produced
to
heat
buildings,
destroy
refuse,
smelt
or
refine
ores,
etc.
furnace
lining
refractory
lining
consisting
of
material
with
a
high
melting
point,
used
to
line
the
inside
walls
of
a
furnace
furnace
room
a
room
(usually
in
the
basement
of
a
building)
that
contains
a
furnace
for
heating
the
building
gas
furnace
a
furnace
that
burns
gas
gear
gear
wheel
geared
wheel
cogwheel
a
toothed
wheel
that
engages
another
toothed
mechanism
in
order
to
change
the
speed
or
direction
of
transmitted
motion
gear
paraphernalia
appurtenance
equipment
consisting
of
miscellaneous
articles
needed
for
a
particular
operation
or
sport
etc.
gear
gear
mechanism
a
mechanism
for
transmitting
motion
for
some
specific
purpose
(as
the
steering
gear
of
a
vehicle)
gearbox
gear
box
gear
case
the
shell
(metal
casing)
in
which
a
train
of
gears
is
sealed
gearing
gear
geartrain
power
train
train
wheelwork
consisting
of
a
connected
set
of
rotating
gears
by
which
force
is
transmitted
or
motion
or
torque
is
changed,
the
fool
got
his
tie
caught
in
the
geartrain
gearshift
gearstick
shifter
gear
lever
a
mechanical
device
for
engaging
and
disengaging
gears,
in
Britain
they
call
a
gearshift
a
gear
lever
hearth
fireside
home
symbolized
as
a
part
of
the
fireplace,
driven
from
hearth
and
home,
fighting
in
defense
of
their
firesides
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
landing
gear
an
undercarriage
that
supports
the
weight
of
the
plane
when
it
is
on
the
ground
oil
burner
oil
furnace
a
furnace
that
burns
oil
open-air
market
open-air
marketplace
market
square
a
public
marketplace
where
food
and
merchandise
is
sold
open
circuit
an
incomplete
electrical
circuit
in
which
no
current
flows
open-end
wrench
tappet
wrench
a
wrench
having
parallel
jaws
at
fixed
separation
(often
on
both
ends
of
the
handle)
open-hearth
furnace
a
furnace
for
making
steel
in
which
the
steel
is
placed
on
a
shallow
hearth
and
flames
of
burning
gas
and
hot
air
play
over
it
open
sight
rear
gunsight
having
an
open
notch
instead
of
a
peephole
or
telescope
open
weave
a
weave
in
which
warp
threads
never
come
together,
leaving
interstices
in
the
fabric
planetary
gear
epicyclic
gear
planet
wheel
planet
gear
an
outer
gear
that
revolves
about
a
central
sun
gear
of
an
epicyclic
train
reduction
gear
gearing
that
reduces
an
input
speed
to
a
slower
output
speed
reverberatory
furnace
a
furnace
in
which
the
material
that
is
being
treated
is
heated
indirectly
by
flames
that
are
directed
at
the
roof
and
walls
of
the
furnace
reverse
reverse
gear
the
gears
by
which
the
motion
of
a
machine
can
be
reversed
reversing
thermometer
a
thermometer
that
registers
the
temperature
in
deep
waters
second
gear
second
the
gear
that
has
the
second
lowest
forward
gear
ratio
in
the
gear
box
of
a
motor
vehicle,
he
had
to
shift
down
into
second
to
make
the
hill
solar
dish
solar
collector
solar
furnace
a
concave
mirror
that
concentrates
the
rays
of
the
sun,
can
produce
high
temperatures
spur
gear
spur
wheel
gear
wheels
that
mesh
in
the
same
plane
stable
gear
saddlery
tack
gear
for
a
horse
Stassano
furnace
electric-arc
furnace
an
electric
furnace
in
which
an
electric
arc
provides
the
source
of
heat
for
making
steel
steering
gear
a
gear
that
couples
the
steering
wheel
to
the
steering
linkage
of
a
motor
vehicle
sun
gear
the
central
gear
in
an
epicyclic
train
tank
furnace
furnace
into
one
end
of
which
a
batch
of
measured
raw
materials
is
shoveled
and
from
the
other
end
molten
glass
is
obtained
third
gear
third
the
third
from
the
lowest
forward
ratio
gear
in
the
gear
box
of
a
motor
vehicle,
you
shouldn't
try
to
start
in
third
gear
worm
gear
gear
consisting
of
a
shaft
with
screw
thread
(the
worm)
that
meshes
with
a
toothed
wheel
(the
worm
wheel),
changes
the
direction
of
the
axis
of
rotary
motion
open
door
freedom
of
access,
he
maintained
an
open
door
for
all
employees
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.