Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Umstellungserzeugnisse
Deutsch Englisch Übersetzung
Umstellungserzeugnisse
pl
(Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft)
agr.
envir.
in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming)
Umstellungserzeugnisse
pl
(Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft)
agr.
envir.
in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming)
Containerisierung, Umstellung auf Container
containerization
die Umstellung im Seetransport
the revolution in maritime transport
Umkehr, Umkehrung, Umstellung, Umstoßung
reversal
Umstellung, Umgestaltung
rearrangement
verursacht durch die Umstellung
caused by the revolution
Wechsel, Umstellung
changeover
Dezimalisierung
f
, Umstellung auf das Dezimalsystem
decimalization, decimalisation
Euro
m
Einführung
f
des Euro, Euroeinführung
f
Ãœbergang
m
zum Euro
Umstellung
f
auf den Euro
euro
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
Umschaltung
f
, Umstellung
f
changeover
Umstellung
f
changeover
Umstellung
f
, Umbesetzung
f
shuffle
Umstellung
f
, Umsetzung
f
Umstellungen
pl
transposition
transpositions
Umschaltung, Umstellung
changeover
Umstellung
changeover
untere Umstellung
lowercase
Umstellung
transposition
Umstellung
change-over
Dezimalisierung
f
; Umstellung auf das Dezimalsystem
decimalization
eAm.
; decimalisation
Br.
Euro
m
Einführung
f
des Euro; Euroeinführung
f
Ãœbergang
m
zum Euro
Umstellung
f
auf den Euro
Der Euro ist ein Teuro.
ugs.
euro
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
The Euro causes prices to rise.
Friedensproduktion
f
econ.
pol.
die Umstellung von Kriegsproduktion auf Friedensproduktion
peacetime production; peacetime manufacturing
the move from war material production to peacetime manufacturing
Umschaltung
f
; Umstellung
f
changeover
Umstellung
f
; Umbesetzung
f
shuffle
Umstellung
f
; Umsetzung
f
Umstellungen
pl
Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen
pol.
transposition
transpositions
transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU
Umstellung
f
(von Gleichungen)
math.
Umstellungen
pl
rearranging (of equations)
rearrangings
Umstellung
f
(auf neue Umstände)
adjustment (to new circumstances)
Umstellung
f
auf metrische Maßeinheiten
metrication; metrification
Verlagerung
f
; Verlegung
f
; Verschiebung
f
; Versetzung
f
; Umstellung
f
Verlagerungen
pl
; Verlegungen
pl
; Verschiebungen
pl
; Versetzungen
pl
; Umstellungen
pl
Industrieverlagerung
f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
Elektrifizierung
f
; Umstellung
f
auf Elektrobetrieb
electrification
Euro
m
(Währung)
fin.
Einführung
f
des Euro; Euroeinführung
f
Ãœbergang
m
zum Euro
Umstellung
f
auf den Euro
Der Euro ist ein Teuro.
ugs.
euro (currency)
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
The Euro causes prices to rise.
Umstellung
f
; Umsetzung
f
Umstellungen
pl
Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen
pol.
transposition
transpositions
transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU
Umstellung
f
auf eingleisigen Betrieb; Einführung
f
des Einspurbetriebes (Bahn)
conversion to single-track working (railway)
Umstellung
f
; Umstrukturierung
f
Umstellungen
pl
; Umstrukturierungen
pl
rejig
Br.
rejigs
Verdieselung; Umstellung
f
auf Dieselbetrieb
dieselization; dieselisation
Br.
Verlagerung
f
; Verlegung
f
; Verschiebung
f
; Versetzung
f
; Umstellung
f
Verlagerungen
pl
; Verlegungen
pl
; Verschiebungen
pl
; Versetzungen
pl
; Umstellungen
pl
Industrieverlagerung
f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
Ãœberversetzung
f
(Kristallgitter)
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
dislocation of higher order (crystal grating)
Winterfestmachung
f
; Ausstattung
f
mit Winterausrüstung; Umstellung
f
auf Winterbetrieb
winterization (of sth.)
Am.
Zeitumstellung
f
; Umstellung
f
auf Sommerzeit Winterzeit
changing the clocks; putting the clocks back or forward
dreigleisiger Ausbau
m
einer Strecke; Umstellung
f
auf dreigleisigen Betrieb (Bahn)
tripling of the track (railway)
umweltfreundliche Gestaltung
f
; Ökologisierung
f
geh.
+Gen.
envir.
Umstellung auf umweltfreundliche Energieversorgung Energieformen
Ökologisierung des Steuersystems
greening (of sth.)
greening of energy
greening of the tax system
viergleisiger Ausbau
m
einer Strecke; Umstellung
f
auf viergleisigen Betrieb (Bahn)
quadrupling of the track (railway)
zweigleisiger Ausbau
m
einer Strecke; Umstellung
f
auf zweigleisigen Betrieb (Bahn)
doubling of the track; laying of a second track (railway)
Umstellungserzeugnisse
pl
(Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft)
agr.
envir.
in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming)
Umstellungen
transpositions
Umstellungsdarlehen
n
conversion loan
Umstellungsprozess
m
; Transformationsprozess
m
Umstellungsprozesse
pl
; Transformationsprozesse
pl
conversion process; transformation process
conversion processes; transformation processes
Umstellungszeit, Umrüstzeit
changeover time
Deutsche
Umstellungserzeugnisse Synonyme
Englische
in-conversion products {pl} Synonyme
Umstellungserzeugnisse Definition
Baby
farming
(
)
The
business
of
keeping
a
baby
farm.
Conversion
(
n.
)
The
act
of
turning
or
changing
from
one
state
or
condition
to
another,
or
the
state
of
being
changed
Conversion
(
n.
)
The
act
of
changing
one's
views
or
course,
as
in
passing
from
one
side,
party,
or
from
of
religion
to
another
Conversion
(
n.
)
An
appropriation
of,
and
dealing
with
the
property
of
another
as
if
it
were
one's
own,
without
right
Conversion
(
n.
)
The
act
of
interchanging
the
terms
of
a
proposition,
as
by
putting
the
subject
in
the
place
of
the
predicate,
or
the
contrary.
Conversion
(
n.
)
A
change
or
reduction
of
the
form
or
value
of
a
proposition
Conversion
(
n.
)
A
change
of
front,
as
a
body
of
troops
attacked
in
the
flank.
Conversion
(
n.
)
A
change
of
character
or
use,
as
of
smoothbore
guns
into
rifles.
Conversion
(
n.
)
A
spiritual
and
moral
change
attending
a
change
of
belief
with
conviction
Farming
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Farm
Farming
(
a.
)
Pertaining
to
agriculture
Farming
(
n.
)
The
business
of
cultivating
land.
Organic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
an
organ
or
its
functions,
or
to
objects
composed
of
organs
Organic
(
a.
)
Produced
by
the
organs
Organic
(
a.
)
Instrumental
Organic
(
a.
)
Forming
a
whole
composed
of
organs.
Hence:
Of
or
pertaining
to
a
system
of
organs
Organic
(
a.
)
Pertaining
to,
or
denoting,
any
one
of
the
large
series
of
substances
which,
in
nature
or
origin,
are
connected
with
vital
processes,
and
include
many
substances
of
artificial
production
which
may
or
may
not
occur
in
animals
or
plants
in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming) Bedeutung
conversion
rebirth
spiritual
rebirth
a
spiritual
enlightenment
causing
a
person
to
lead
a
new
life
conversion
a
successful
free
throw
or
try
for
point
after
a
touchdown
conversion
the
act
of
changing
from
one
use
or
function
or
purpose
to
another
farming
land
agriculture
considered
as
an
occupation
or
way
of
life,
farming
is
a
strenuous
life,
there's
no
work
on
the
land
any
more
farming
agriculture
husbandry
the
practice
of
cultivating
the
land
or
raising
stock
arboriculture
tree
farming
the
cultivation
of
tree
for
the
production
of
timber
dairying
dairy
farming
the
business
of
a
dairy
hydroponics
aquiculture
tank
farming
a
technique
of
growing
plants
(without
soil)
in
water
containing
dissolved
nutrients
mixed
farming
growing
crops
and
feed
and
livestock
all
on
the
same
farm
subsistence
farming
farming
that
provides
for
the
basic
needs
of
the
farmer
without
surpluses
for
marketing
conversion
act
of
exchanging
one
type
of
money
or
security
for
another
truck
farming
growing
vegetables
for
the
market
line
product
line
line
of
products
line
of
merchandise
business
line
line
of
business
a
particular
kind
of
product
or
merchandise,
a
nice
line
of
shoes
organic
light-emitting
diode
OLED
a
self-luminous
diode
(it
glows
when
an
electrical
field
is
applied
to
the
electrodes)
that
does
not
require
backlighting
or
diffusers
body
organic
structure
physical
structure
the
entire
structure
of
an
organism
(an
animal,
plant,
or
human
being),
he
felt
as
if
his
whole
body
were
on
fire
conversion
a
change
in
the
units
or
form
of
an
expression:
conversion
from
Fahrenheit
to
Centigrade
data
conversion
conversion
from
one
way
of
encoding
data
to
another
way
organic
chemistry
the
chemistry
of
compounds
containing
carbon
(originally
defined
as
the
chemistry
of
substances
produced
by
living
organisms
but
now
extended
to
substances
synthesized
artificially)
theory
of
evolution
theory
of
organic
evolution
evolutionism
(biology)
a
scientific
theory
of
the
origin
of
species
of
plants
and
animals
fundamental
law
organic
law
constitution
law
determining
the
fundamental
political
principles
of
a
government
conversion
interchange
of
subject
and
predicate
of
a
proposition
conversion
a
change
of
religion,
his
conversion
to
the
Catholic
faith
conversion
transition
changeover
an
event
that
results
in
a
transformation
farmland
farming
area
a
rural
area
where
farming
is
practiced
organic
phenomenon
(biology)
a
natural
phenomenon
involving
living
plants
and
animals
conversion
(psychiatry)
a
defense
mechanism
represses
emotional
conflicts
which
are
then
converted
into
physical
symptoms
that
have
no
organic
basis
evolution
organic
evolution
phylogeny
phylogenesis
(biology)
the
sequence
of
events
involved
in
the
evolutionary
development
of
a
species
or
taxonomic
group
of
organisms
organic
process
biological
process
a
process
occurring
in
living
organisms
conversion
factor
factor
by
which
a
quantity
that
is
expressed
in
one
set
of
units
must
be
multiplied
in
order
to
convert
it
into
another
set
of
units
organic
disorder
disorder
caused
by
a
detectable
physiological
or
structural
change
in
an
organ
acute
brain
disorder
acute
organic
brain
syndrome
any
disorder
(as
sudden
confusion
or
disorientation)
in
an
otherwise
normal
person
that
is
due
to
reversible
(temporary)
impairment
of
brain
tissues
(as
by
head
injuries
or
drugs
or
infection)
organic
brain
syndrome
mental
abnormality
resulting
from
disturbance
of
the
structure
or
function
of
the
brain
conversion
disorder
conversion
reaction
conversion
hysteria
a
mental
disorder
characterized
by
the
conversion
of
mental
conflict
into
somatic
forms
(into
paralysis
or
anesthesia
having
no
apparent
cause)
organic
compound
any
compound
of
carbon
and
another
element
or
a
radical
organic
organic
fertilizer
organic
fertiliser
a
fertilizer
that
is
derived
from
animal
or
vegetable
matter
constituent(a)
constitutional
constitutive(a)
organic
constitutional
in
the
structure
of
something
(especially
your
physical
makeup)
organic
involving
or
affecting
physiology
or
bodily
organs,
an
organic
disease
organic
simple
and
healthful
and
close
to
nature,
an
organic
lifestyle
organic
relating
or
belonging
to
the
class
of
chemical
compounds
having
a
carbon
basis,
hydrocarbons
are
organic
compounds
organic
being
or
relating
to
or
derived
from
or
having
properties
characteristic
of
living
organisms,
organic
life,
organic
growth,
organic
remains
found
in
rock
agrarian
agricultural
farming(a)
relating
to
rural
matters,
an
agrarian
(or
agricultural)
society,
farming
communities
organic
of
or
relating
to
foodstuff
grown
or
raised
without
synthetic
fertilizers
or
pesticides
or
hormones,
organic
eggs,
organic
vegetables,
organic
chicken
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.