Suche

Umtausch Deutsch Englisch Übersetzung



Umtausch m
replacement
Umtausch, Wechsel
exchange
Umtausch von Wertpapieren
switching
Wechsel, Änderung, Tausch, Umtausch
change
Nennwert m
Umtausch zum Nennwert
nominal value, face value
conversion at face value
Austausch m, Umtausch m, Tausch m
exchange
Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
Sale goods cannot be exchanged.
umtauschbar adj econ.
Diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen.
returnable (goods); exchangable (goods); convertible (securities)
These items are not returnable.
umtauschbar adj econ.
Diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen.
returnable (goods); exchangeable (goods); convertible (securities)
These items are not returnable.
Nennwert m; Nominalwert m fin.
Nennwerte pl; Nominalwerte pl
Umtausch zum Nennwert
nominal value; face value; money value
nominal values; face values; money values
conversion at face value
Tausch m; Austausch m; Umtausch m econ (von etw.)
Kein Umtausch!
im Tausch (gegen; für); als Entschädigung (für)
Umtausch von Aktien in Geschäftsanteile econ.
exchange (of sth.)
All sales final!; No goods exchanged!
in exchange (for)
exchange of shares for quotas
Tausch m; Austausch m; Umtausch m econ. (von etw.)
Kein Umtausch!
im Tausch (gegen; für); als Entschädigung (für)
Umtausch von Aktien in Geschäftsanteile econ.
exchange (of sth.)
All sales final!; No goods exchanged!
in exchange (for)
exchange of shares for quotas
Nennwert m; Nominalwert m fin.
Nennwert von Wertpapieren; Pariwert m
Nominalwert von Münzen
über Nennwert
unter Nennwert
zum Nennwert; al pari
unter Nennwert; unter Pari
Umtausch zum Nennwert
face value; nominal value; denominational value
face value of securities; par value; par
denominational value of coins
above par
at a discount
at par
below par; under par
conversion at face value

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Umtausch bezeichnet man die auf freiwilliger Basis erfolgende Rückabwicklung des Kaufs eines nicht mängelbehafteten Gegenstands. Ein Umtausch ist freiwillig und obliegt ganz der Entscheidung des Verkäufers bzw. Unternehmers. Im Regelfall wird dafür ein anderer Artikel ausgesucht oder es wird ein Warengutschein ausgestellt. Bei einem Gutschein sollte von beiden Vertragsparteien auf das Verfallsdatum geachtet werden.