Suche

Unm��igkeit Deutsch Englisch Übersetzung



männlich, maskulin adj
unmännlich, weiblich adj
masculine
unmasculine
unmännlich adj
unmanly
unmännlich, effeminiert, weibisch adj
effeminate
unmännlich adv
in an unmanly way
unmaennlich, unmaennliche
unmanly
unmännlich
unmanly
männlich männl. ; maskulin adj
unmännlich; weiblich adj
masculine masc.
unmasculine
unmännlich; effeminiert; weibisch adj
effeminate
männlich männl. ; maskulin adj
unmännlich; weiblich adj
masculine masc.
unmasculine
Unmännlichkeit f
feminity
Unmännlichkeit f
unmanliness
Unmaennlichkeit
feminity
Unmaennlichkeit
unmanliness
unmäß
incontinent
unmäßig
incontinent
unmäßig adv
incontinently
unmäßig
inordinate
unmäßig adv
inordinately
unmäßig
intemperate
unmäßig adv
intemperately
zügellos, hemmungslos, unmäßig adj
incontinent
unenthaltsam, unmaessig
incontinent
unmaessig
incontinently
unmaessig
inordinately
unmaessig
intemperately
ungeheuere; ungeheuerlich (viel); übermäßig; unmäßig adj
inordinate
unmäßig; maßlos adj (Person)
intemperate
zügellos; hemmungslos; unmäßig adj
incontinent
unmaessige
incontinently
unmaessige
intemperately
unmäßiges Trinken
excessive drinking
Unenthaltsamkeit f, Unmäßigkeit f
incontinence
Unmäßigkeit f
immoderateness
Unmäßigkeit f
insobriety
Unmäßigkeit f
Unmäßigkeiten pl
intemperance
intemperances
Unmaessigkeit
immoderateness
Unenthaltsamkeit, Unmaessigkeit
incontinence
Unmäßigkeit
incontinence
Unmaessigkeit
insobriety
Unmaessigkeit
intemperance
Unenthaltsamkeit f; Unmäßigkeit f
incontinence
Unmäßigkeit f; Maßlosigkeit f; Zügellosigkeit f
Unmäßigkeiten pl
intemperance
intemperances
Unmäßigkeit f; Maßlosigkeit f; Zügellosigkeit f; Ausschweifung f
intemperance; debauchery
Unmaessigkeiten
intemperances
unmagnetisch adj
non-magnetic
unmanierlich adv
unmannerly
unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich geh.; ungeziemend geh. adj (für jdn.) soc.
ein Benehmen wie es sich für eine Dame nicht gehört
Es steht einer Universität schlecht an, öffentlich zu streiten.
Es gilt als ungehörig, über das Einkommen des Gesprächspartners zu reden.
improper; inappropriate; indecorous; unbecoming; incorrect (to for sb.)
a behaviour unbecoming (to) a lady
It is unbecoming for a university to quarrel in public.
It is considered bad form to talk about the income of your interlocutor.
unmarkierbar adv
unremarkably
unmarkierbar
unremarkably
unmarkiert
untagged
markieren v
markierend
markiert
er sie markiert
ich er sie markierte
er sie hat hatte markiert
unmarkiert adj
to tag
tagging
tagged
he she tags
I he she tagged
he she has had tagged
untagged
Unmarkierung f
unmark
Unmarkierung
unmark
Unmaß n; sinnloses Übermaß n
über das Ziel weit hinausschießen; zu viel des Guten sein; viel mehr sein als nötig wäre
overkill (excessive use or action)
to be overkill
Unmasse f
Unmassen pl
vast quantity
vast quantities
Unmasse
vast quantity
Unmassen
vast quantities
unmaßgeblich adj
meiner unmaßgeblichen Meinung nach
... of no consequence
in my humble opinion, in my poor opinion
unmaßgeblich
not authoritative
unwichtig, unbedeutend, unmaßgeblich adj
inconsequential
belanglos; unmaßgeblich; irrelevant adj jur.
moot Am.
unerheblich; belanglos; unmaßgeblich adj
ein belangloser Einwand
puny
a puny objection
unmaßgeblich adj
meiner bescheidenen unmaßgeblichen Meinung nach
... of no consequence
in my humble opinion; in my poor opinion
unwichtig; unbedeutend; unmaßgeblich adj
inconsequential
nicht kompetent; nicht fundiert; unqualifiziert; nicht autoritativ; unmaßgeblich adj
non-authoritative
unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant adj (für etw.)
Das ist für die Frage, die wir hier erörtern, nicht von Belang ohne Belang.
irrelevant; not relevant; impertinent formal (to sth.)
This is irrelevant to the issue we are debating.
unmaßgeblich adj
meiner bescheidenen unmaßgeblichen Meinung nach
… of no consequence
in my humble opinion; in my poor opinion
unmathematisch adj
unmathematical
unmathematisch
unmathematical
unmelodisch
tuneless

Deutsche Unm��igkeit Synonyme

Englische masculine Synonyme

masculine  andric  animate  bull  common gender  feminine  gender  gentleman  gentlemanlike  gentlemanly  he  him  his  hombre  homme  inanimate  male  male being  male person  man  manful  manlike  manly  mannish  neuter  uneffeminate  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.