Suche

Unterbringung Deutsch Englisch Übersetzung



Unterbringung
accommodation
Unterbringung
placement
Platzierung, Unterbringung
placement
Bestueckung, Unterbringung
placement
Unterbringung von Urlaubern
tourist accommodation
Unterbringung bei einer Bank
bank accommodation
Bestückung f; Unterbringung f
placement
Bestückung f, Unterbringung f
placement
Unterbringung f; Beherbergung f
housing
Unterbringung f; Beherbergung f
lodging
Quartier, Versorgung, Unterbringung
accommodation
Unterbringung f
Beherbergung f
housing
housing
Unterbringung f, Beherbergung f
lodging
Umsiedlung f; Umquartierung f
Unterbringung f
rehousing
rehousing
Belegungsrhythmus m (Unterbringung von Personen Tieren)
occupancy cycle (accomodation of persons animals)
Belegungsrhythmus m (Unterbringung von Personen Tieren)
occupancy cycle (accommodation of persons animals)
Konfektionierung f; Unterbringung f auf engem Raum in festen Baugruppen electr.
packaging technique; packaging
Zimmerzuteilung f; Zimmeraufteilung f; Zimmerverteilung f (Unterbringung von Personen)
room assignment (accommodation of persons)
Quartier n, Versorgung f, Unterbringung f
Quartiere pl
Datum n der Unterbringung
accommodation
accommodations
accommodation date
Umquartierung f (in Ersatzunterkünfte in neue Unterkünfte); Unterbringung f in Ersatzobjekten
rehousing
Zusatzbett n; Zustellbett n (Unterbringung von Personen)
Zusatzbetten pl; Zustellbetten pl
extra bed; additional bed (accomodation of persons)
extra beds; additional beds
Zusatzbett n; Zustellbett n (Unterbringung von Personen)
Zusatzbetten pl; Zustellbetten pl
extra bed; additional bed (accommodation of persons)
extra beds; additional beds
gemeinsame Unterbringung f (eines Neugeborenen kranken Kindes und eines Elternteils im Krankenhaus) med.
rooming-in (accommodation together in a hospital of a newborn baby sick child and a parent)
einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend adj arch.
Einzelzimmer pl
Einzelbüros pl
Unterbringung in Einzelzimmern
cellular
cellular rooms
cellular offices
cellular acconmodation
Sicherungsverwahrung f Dt.; Maßnahmenvollzug m Ös. Lie.; Verwahrung f Schw. jur.
Unterbringung in der Sicherungsverwahrung im Maßnahmenvollzug
preventive custody; imprisonment for public protection Br.
commitment to an institution of preventive custody
Belegung f (Unterbringung von Personen Tieren)
der alleinige Bewohner Mieter Gast sein
volle Belegung eines Appartements
Auslastung f
Die Hotels sind zu 80% ausgelastet.
occupancy (accommodation of persons animals)
to be in sole occupancy
full occupancy of an apartment
occupancy rate ratio
Hotels enjoy 80% occupancy.
Sicherungsverwahrung f Dt.; Sicherheitsverwahrung f; Maßnahmenvollzug m Ös. Lie.; Verwahrung f Schw. jur.
Unterbringung in der Sicherungsverwahrung im Maßnahmenvollzug
preventive detention; preventive custody; imprisonment for public protection Br.
commitment to an institution of preventive custody
Einweisung f ins Krankenhaus
Zwangseinweisung f
Zwangseinweisung in eine psychiatrische Anstalt; Unterbringung in einer psychiatrischen Anstalt; fürsorgerische Unterbringung Schw.
admission; hospitalization eAm.; hospitalisation Br.
compulsory hospitalization
compulsory hospitalization of the mentally ill
Unterbringung f; Unterkunft f; Quartier n; Wohnmöglichkeit f adm.
eine Übernachtungsmöglichkeit
subventioniertes Wohnen
Datum n der Unterbringung
Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen.
Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.
accommodation; accommodations Am.; lodging
accommodation for the night
subsidized accommodation
accommodation date
The price includes flights and accommodation.
Hotel accommodation is rather expensive there.
Unterbringung f; Unterbringungsmöglichkeit f; Unterkunft f; Quartier n; Wohnmöglichkeit f; Wohngelegenheit f adm.
Privatunterbringung f; Unterbringung f bei einer Gastfamilie
Privatquartier n
Massenquartier n
Sammelunterkunft f
eine Übernachtungsmöglichkeit
Unterkunft und Verpflegung
subventioniertes Wohnen
Datum n der Unterbringung
Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen.
Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.
accommodation; accommodations Am.; lodging; accommodation option
homestay accommodation; homestay
private accomodation
mass accommodation
collective accommodation
accommodation for the night
board and lodging
subsidized accommodation
accommodation date
The price includes flights and accommodation.
Hotel accommodation is rather expensive there.

Deutsche Unterbringung Synonyme

unterbringung  
Quartier  ÂUnterbringung  ÂUnterkunft  
Weitere Ergebnisse für Unterbringung Synonym nachschlagen

Englische accommodation Synonyme

accommodation  Wall Street loan  abatement of differences  about-face  acclimation  acclimatization  accommodations  accord  accordance  accustoming  acquiescence  adaptation  adaption  adjustment  advance  advantage  agreement  alignment  alteration  amelioration  amenity  apostasy  appliance  appurtenance  arrangement  assimilation  attunement  award  awarding  bargain  bearings  bed  bed and board  bestowal  bestowment  betterment  board  board and room  break  breaking  breaking-in  burden  call loan  call money  capacity  case hardening  change  change of heart  changeableness  closing  coaptation  collateral loan  communication  compliance  composition  composition of differences  compromise  concession  conclusion  conditioning  conferment  conferral  conformance  conformation  conformation other-direction  conformity  congruity  consistency  constructive change  content  continuity  contribution  convenience  conventionality  conversion  coordination  cop-out  cordage  correspondence  deal  defection  degeneration  degenerative change  deliverance  delivery  demand loan  desertion of principle  deterioration  deviation  difference  digs  discontinuity  disorientation  divergence  diversification  diversion  diversity  domestication  donation  endowment  equalization  equalizing  equating  equation  equilibration  evasion of responsibility  evening  evening up  external loan  facilities  facility  familiarization  favor  financial assistance  fitting  flexibility  flip-flop  foreign loan  furnishment  gifting  give-and-take  giving  giving way  gradual change  grant  grant-in-aid  granting  habituation  hardening  harmonization  harmony  housebreaking  housing  impartation  impartment  improvement  integration  inurement  investiture  keep  keeping  lend  liberality  limit  line  loan  lodgings  long-term loan  malleability  measure  melioration  mitigation  modification  modulation  mutual concession  naturalization  obedience  observance  offer  orientation  
accommodations  accommodation  bed  bed and board  berth  board  board and room  diggings  digs  facilities  housing  keep  living quarters  lodging  lodgings  lodgment  quarters  rooms  roost  shelter  sleeping place  subsistence  

Unterbringung Definition

Accommodation
(n.) The act of fitting or adapting, or the state of being fitted or adapted
Accommodation
(n.) Willingness to accommodate
Accommodation
(n.) Whatever supplies a want or affords ease, refreshment, or convenience
Accommodation
(n.) An adjustment of differences
Accommodation
(n.) The application of a writer's language, on the ground of analogy, to something not originally referred to or intended.
Accommodation
(n.) A loan of money.
Accommodation
(n.) An accommodation bill or note.

accommodation Bedeutung

accommodation reflex reflex changes in the eyes that enable an object to be focused on the retina
accommodation (physiology) the automatic adjustment in focal length of the natural lens of the eye
accommodation the act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need
accommodation living quarters provided for public convenience, overnight accommodations are available
accommodation ladder (nautical) a portable ladder hung over the side of a vessel to give access to small boats alongside
bedroom
sleeping room
sleeping accommodation
chamber bedchamber
a room used primarily for sleeping
accommodation in the theories of Jean Piaget: the modification of internal representations in order to accommodate a changing knowledge of reality
accommodation a settlement of differences, they reached an accommodation with Japan
adjustment
accommodation
fitting
making or becoming suitable, adjusting to circumstances
accommodation endorser a person who endorses a promissory note without compensation or benefit but simply as a favor to the borrower
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Für Einzelheiten der Situation in Deutschland siehe Unterbringung in Deutschland, für Österreich siehe Unterbringung in Österreich, und für die Schweiz siehe Fürsorgerischer Freiheitsentzug

Vokabelquiz per Mail: