Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Unterschriftenkarte
Deutsch Englisch Übersetzung
Unterschriftenkarte
signature card
Unterschriftenkarte
signature card
unterschaetzen, unterschaetze
underestimate
unterschätzen
underestimate
unterschätzen
undervalue
unterschätzen
v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
to underestimate
underestimating
underestimated
underestimates
unterschätzen
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to underrate
underrating
underrated
underrates
underrated
unterschätzen
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue
undervaluing
undervalued
undervalues
undervalued
unterschaetzen
underrate
unterschätzen
v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
Du unterschätzt mich ständig.
to underestimate
underestimating
underestimated
underestimates
underestimated
You always underestimate me.
unterschätzen
v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to underrate
underrating
underrated
underrates
underrated
jdn. etw. unterschätzen
v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue sb. sth.; to misprize sb. sth. (rare)
undervaluing; misprizing
undervalued; misprized
undervalues; misprizes
undervalued; misprized
jdn. etw. unterschätzen
v
unterschätzend
unterschätzt
unterschätzt
unterschätzte
to undervalue sb. sth.; to misprize sb. sth.
rare
undervaluing; misprizing
undervalued; misprized
undervalues; misprizes
undervalued; misprized
unterschaetzend, unterschaetzende
underestimating
unterschätzend
underestimating
unterschaetzend
underrating
unterschaetzend
understimating
unterschaetzend
undervaluing
unterschätzt
adj
underappreciated
unterschaetzt
underestimated
unterschaetzt
underestimates
unterschaetzt, unterschaetztes
underestimates
unterschaetzt
underrates
unterschaetzt
undervalues
unterschaetzte, unterschaetzten
underestimated
unterschätzte
underestimated
unterschaetzte
underrated
unterschaetzte
undervalued
Unterschätzung
underestimation
Unterschätzung
f
Unterschätzungen
pl
underestimation
underestimations
Unterschätzung
f
Unterschätzungen
pl
undervaluation
undervaluations
Unterschaetzung
undervaluation
Unterschätzung
f
; Verkennung
f
Unterschätzungen
pl
underestimation
underestimations
Unterschätzung
f
Unterbewertung
f
underestimate
underestimate
Unterschaetzungen
underestimations
Unterschaetzungen
undervaluations
Unterschall
m
subsonic
Unterschall
subsonic
Unterschall
m
; Unterschall...
subsonic
Unterschall
m
; Unterschall…
subsonic
Unterschallflugzeug
n
aviat.
Unterschallflugzeuge
pl
subsonic aircraft
subsonic aircraft
Unterschallgeschwindigkeit
f
phys.
subsonic speed
Unterschallströmung
f
subsonic flow
unterscheidbar
distinguishable
unterscheidbar, zu unterscheiden (von)
distinguishable, distinguishably (from)
nicht unterscheidbar, nicht zu unterscheiden (von)
indistinguishable (from)
unterscheidbar, unterscheidbar
distinguishable
unklar; nicht unterscheidbar
adj
nondistinctive
unterscheidbar; zu unterscheiden (von)
distinguishable; distinguishably (from)
nicht unterscheidbar; undeutlich
adj
; nicht zu unterscheiden (von)
von etw. nicht zu unterscheiden sein
indistinguishable; undistinguishable (from)
to be indistinguishable from sth.
spezifizierbar; unterscheidbar
adj
specifiable
unterscheidbar
adj
discriminable
unterscheidbare, zu unterscheiden
distinguishably
Unterscheidbarkeit
f
, Wahrnehmbarkeit
f
discernibility, discernability, legibility
Klarheit
f
; Unterscheidbarkeit
f
; Schärfe
f
phys.
die Klarheit der Herbsttage
die Klarheit des Klangbilds auf der CD
mit einer Präzision und Klarheit wie sie bisher nicht möglich war
Das Bild war so scharf dass es eine Fotografie hätte sein können.
Ich war erstaunt wie klar ihre Stimme am Telefon klang.
clarity
the clarity of the autumn days
the clarity of sound on the CD
with a clarity and precision not previously available
The picture was of such clarity that it could have been a photograph.
I was amazed at the clarity of her voice on the telephone.
Unterscheidbarkeit
f
; Wahrnehmbarkeit
f
discernibility; discernability; legibility
Klarheit
f
; Unterscheidbarkeit
f
; Schärfe
f
phys.
die Klarheit der Herbsttage
die Klarheit des Klangbilds auf der CD
mit einer Präzision und Klarheit wie sie bisher nicht möglich war
Das Bild war so scharf, dass es eine Fotografie hätte sein können.
Ich war erstaunt, wie klar ihre Stimme am Telefon klang.
clarity
the clarity of the autumn days
the clarity of sound on the CD
with a clarity and precision not previously available
The picture was of such clarity that it could have been a photograph.
I was amazed at the clarity of her voice on the telephone.
entgegen
+Dat.
; im Gegensatz zu (der Meinung Äußerung von jdm.)
prp
entgegen der landläufigen Meinung den Schlagzeilen
entgegen der Auffassung der Regierung
im Gegensatz zur letzten Studie
Im Gegensatz zu den Feministinnen glaube ich nicht, dass …; Ich glaube nicht - und da unterscheide ich mich von den Feministinnen - dass …
pace (the opinion statement of sb.)
rare
formal
pace the normal belief the headlines
pace the government
pace contrary to the previous study
Pace the feminists (who maintain the opposite view), I do not believe that …
sich unterscheiden, abweichen
differ
unterscheiden
distinguish
unterscheiden, einen Unterschied machen
discriminate
abweichen (von)
v
, sich unterscheiden (von)
abweichend, sich unterscheidend
abgewichen, sich unterschieden
es weicht ab, es unterscheidet sich
es wich ab, es unterschied sich
es hat
hatte abgewichen, es hat
hatte sich unterschieden
to differ (from)
differing
differed
it differs
it differed
it has
had differed
differenzieren, unterscheiden
v
, einen Unterschied machen
differenzierend, unterscheidend, einen Unterschied machend
differenziert, unterschieden, einen Unterschied gemacht
to differentiate
differentiating
differentiated
kennzeichnen, hervorheben, unterscheiden
v
kennzeichnend, hervorhebend, unterscheidend
gekennzeichnet, hervorgehoben, unterschieden
to distinguish
distinguishing
distinguished
unterscheiden (von)
unterscheidend
unterscheidet
to distinguish (from)
distinguishing
distinguishes
unterscheiden
unterscheidend
unterschieden
unterscheidet
unterschied
to discern
discerning
discerned
discerns
discerned
unterscheiden
unterscheidend
unterscheidet
to discriminate
discriminating
discriminates
unterscheiden
unterscheidend
unterschieden
to difference
obs.
differencing
differenced
abweichen, unterscheiden
differ
abweichen, sich unterscheiden
differ from
sich unterscheiden von
differ from
unterscheiden
discern
Deutsche
Unterschriftenkarte Synonyme
Englische
signature card Synonyme
signature
ID card
John Hancock
OK
Smyth sewing
X
accent
accent mark
acceptance
accommodation
acknowledgment
acknowledgments
adjustment
affirmance
affirmation
approbation
approval
arrangement
article
authentication
authorization
autograph
back
back matter
backing
badge
banner
bar
bastard title
bibliography
bibliopegy
binder board
binding
book
book cloth
book cover
book jacket
bookbinding
bookcase
by-line
calligram
calling card
cancel
card
case
casemaking
casing-in
catch line
catchword
certification
chapter
character
characteristic
christcross
cipher
citation
clause
closing
collating
collating mark
colophon
conclusion
confession
confirmation
contents
contents page
copyright page
countermark
countersign
counter
signature
counterstamp
cover
credentials
credit line
cross
custos
dedication
device
differentia
direct
dog tag
dot
dust cover
dust jacket
earmark
endleaf
endorsement
endpaper
endsheet
errata
expression mark
fascicle
fermata
flyleaf
folding
folio
footband
fore edge
foreword
front matter
gathering
gluing-off
go-ahead
green light
half-title page
hallmark
hand
hard binding
head
headband
hold
identification
identification badge
identification tag
idiosyncrasy
image
imprimatur
imprint
index
indicant
indicator
initials
ink
inscription
insignia
introduction
jacket
key
signature
keynote
lead
leaf
letter of introduction
library binding
ligature
lining
lining-up
makeup
mark
mark of
signature
measure
mechanical binding
metronomic mark
monogram
niggerhead
nod
notarization
notation
note
number
okay
page
paragraph
passage
pause
peculiarity
perfect binding
permission
phrase
picture
plastic binding
preface
preliminaries
presa
press card
property
ratification
recto
reference
representation
representative
reverso
rounding
rubber stamp
running title
saddle stitching
sanction
seal
sealing
section
segno
sent
Unterschriftenkarte Definition
Card
(
n.
)
A
piece
of
pasteboard,
or
thick
paper,
blank
or
prepared
for
various
uses
Card
(
n.
)
A
published
note,
containing
a
brief
statement,
explanation,
request,
expression
of
thanks,
or
the
like
Card
(
n.
)
A
paper
on
which
the
points
of
the
compass
are
marked
Card
(
n.
)
A
perforated
pasteboard
or
sheet-metal
plate
for
warp
threads,
making
part
of
the
Jacquard
apparatus
of
a
loom.
See
Jacquard.
Card
(
n.
)
An
indicator
card.
See
under
Indicator.
Card
(
v.
i.)
To
play
at
cards
Card
(
n.
)
An
instrument
for
disentangling
and
arranging
the
fibers
of
cotton,
wool,
flax,
etc.
Card
(
n.
)
A
roll
or
sliver
of
fiber
(as
of
wool)
delivered
from
a
carding
machine.
Card
(
v.
t.)
To
comb
with
a
card
Card
(
v.
t.)
To
clean
or
clear,
as
if
by
using
a
card.
Card
(
v.
t.)
To
mix
or
mingle,
as
with
an
inferior
or
weaker
article.
Sea
card
(
)
Mariner's
card,
or
compass.
Signature
(
v.
t.)
A
sign,
stamp,
or
mark
impressed,
as
by
a
seal.
Signature
(
v.
t.)
Especially,
the
name
of
any
person,
written
with
his
own
hand,
employed
to
signify
that
the
writing
which
precedes
accords
with
his
wishes
or
intentions
Signature
(
v.
t.)
An
outward
mark
by
which
internal
characteristics
were
supposed
to
be
indicated.
Signature
(
v.
t.)
A
resemblance
between
the
external
characters
of
a
disease
and
those
of
some
physical
agent,
for
instance,
that
existing
between
the
red
skin
of
scarlet
fever
and
a
red
cloth
Signature
(
v.
t.)
The
designation
of
the
key
(when
not
C
major,
or
its
relative,
A
minor)
by
means
of
one
or
more
sharps
or
flats
at
the
beginning
of
the
staff,
immediately
after
the
clef,
affecting
all
notes
of
the
same
letter
throughout
the
piece
or
movement.
Each
minor
key
has
the
same
signature
as
its
relative
major.
Signature
(
v.
t.)
A
letter
or
figure
placed
at
the
bottom
of
the
first
page
of
each
sheet
of
a
book
or
pamphlet,
as
a
direction
to
the
binder
in
arranging
and
folding
the
sheets.
Signature
(
v.
t.)
The
printed
sheet
so
marked,
or
the
form
from
which
it
is
printed
Signature
(
v.
t.)
That
part
of
a
prescription
which
contains
the
directions
to
the
patient.
It
is
usually
prefaced
by
S
or
Sig.
(an
abbreviation
for
the
Latin
signa,
imperative
of
signare
to
sign
or
mark).
Signature
(
v.
t.)
To
mark
with,
or
as
with,
a
signature
or
signatures.
signature card Bedeutung
card
game
cards
a
game
played
with
playing
cards
card
trick
a
trick
performed
with
playing
cards
baseball
card
a
trading
card
with
a
picture
of
a
baseball
player
and
information
about
his
playing
record
card
one
of
a
set
of
small
pieces
of
stiff
paper
marked
in
various
ways
and
used
for
playing
games
or
for
telling
fortunes,
he
collected
cards
and
traded
them
with
the
other
boys
card
index
card
catalog
card
catalogue
an
alphabetical
listing
of
items
(e.g.,
books
in
a
library)
with
a
separate
card
for
each
item
card
table
a
small
light
table
with
folding
legs,
can
be
folded
for
storage
card
table
a
table
for
playing
cards
(as
in
a
casino)
circuit
board
circuit
card
board
card
plug-in
add-in
a
printed
circuit
that
can
be
inserted
into
expansion
slots
in
a
computer
to
increase
the
computer's
capabilities
compass
card
mariner's
compass
compass
in
the
form
of
a
card
that
rotates
so
that
degrees
or
North
points
to
magnetic
north
drawing
card
loss
leader
leader
a
featured
article
of
merchandise
sold
at
a
loss
in
order
to
draw
customers
face
card
picture
card
court
card
one
of
the
twelve
cards
in
a
deck
bearing
a
picture
of
a
face
gaming
card
one
of
a
set
of
cards
used
in
gambling
games
hole
card
(poker)
a
playing
card
dealt
face
down
and
not
revealed
until
the
showdown
house
of
cards
cardhouse
card-house
cardcastle
an
unstable
construction
with
playing
cards,
he
built
three
levels
of
his
cardcastle
before
it
collapsed
playing
card
one
of
a
pack
of
cards
that
are
used
to
play
card
games
punched
card
punch
card
Hollerith
card
a
card
on
which
data
can
be
recorded
in
the
form
of
punched
holes
tarot
card
tarot
any
of
a
set
of
(usually
)
cards
that
include
cards
representing
virtues
and
vices
and
death
and
fortune
etc.,
used
by
fortunetellers
trading
card
a
card
with
a
picture
on
it,
collected
and
traded
by
children
trump
trump
card
a
playing
card
in
the
suit
that
has
been
declared
trumps,
the
ace
of
trumps
is
a
sure
winner
wild
card
a
playing
card
whose
value
can
be
determined
by
the
person
who
holds
it
touch
signature
a
distinguishing
style,
this
room
needs
a
woman's
touch
calling
card
a
distinguishing
characteristic
or
behavior,
bombs
are
a
terrorist's
calling
cards
signature
a
sheet
with
several
pages
printed
on
it,
it
folds
to
page
size
and
is
bound
with
other
signatures
to
form
a
book
signature
your
name
written
in
your
own
handwriting
business
card
a
card
on
which
are
printed
the
person's
name
and
business
affiliation
card
identity
card
a
card
certifying
the
identity
of
the
bearer,
he
had
to
show
his
card
to
get
in
donor
card
a
card
that
you
carry
on
your
person
and
that
authorizes
the
use
of
your
organs
for
transplantation
after
your
death
membership
card
a
card
certifying
membership
in
an
organization
union
card
a
card
certifying
membership
in
a
labor
union
library
card
borrower's
card
a
card
certifying
the
bearer's
right
to
use
the
library
ration
card
a
card
certifying
the
bearer's
right
to
purchase
rationed
goods
batting
order
card
lineup
(baseball)
a
list
of
batters
in
the
order
in
which
they
will
bat,
the
managers
presented
their
cards
to
the
umpire
at
home
plate
card
catalog
card
catalogue
a
library
catalog
in
which
each
publication
is
described
on
a
separate
file
card
menu
bill
of
fare
card
carte
du
jour
carte
a
list
of
dishes
available
at
a
restaurant,
the
menu
was
in
French
card
scorecard
(golf)
a
record
of
scores
(as
in
golf),
you
have
to
turn
in
your
card
to
get
a
handicap
card
a
rectangular
piece
of
stiff
paper
used
to
send
messages
(may
have
printed
greetings
or
pictures),
they
sent
us
a
card
from
Miami
birthday
card
a
card
expressing
a
birthday
greeting
get-well
card
a
card
expressing
get-well
wishes
greeting
card
a
card
sent
to
express
personal
greetings
Christmas
card
a
card
expressing
a
Christmas
greeting
Easter
card
a
card
expressing
an
Easter
greeting
postcard
post
card
postal
card
mailingard
a
card
for
sending
messages
by
post
without
an
envelope
sympathy
card
a
card
expressing
sympathy
Mass
card
(Roman
Catholic
Church)
a
card
sent
to
a
bereaved
family
that
says
the
sender
has
arranged
for
a
Mass
to
be
said
in
memory
of
the
deceased
calling
card
visiting
card
card
a
printed
or
written
greeting
that
is
left
to
indicate
that
you
have
visited
signature
recognition
biometric
identification
by
automatically
scanning
a
person's
signature
and
matching
it
electronically
against
a
library
of
known
signatures
boarding
card
boarding
pass
a
pass
that
allows
you
to
board
a
ship
or
plane
poster
posting
placard
notice
bill
card
a
sign
posted
in
a
public
place
as
an
advertisement,
a
poster
advertised
the
coming
attractions
show
bill
show
card
theatrical
poster
a
poster
advertising
a
show
or
play
flash
card
flashcard
a
card
with
words
or
numbers
or
pictures
that
is
flashed
to
a
class
by
the
teacher
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.