Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Unwettersch�den
Deutsch Englisch Übersetzung
Unwetter
n
meteo.
thunderstorm, thunder-storm
Unwetter
thunder-storm
Sturm, Unwetter
storm
Unwetter
n
meteo.
storm
Schwere
f
(hoher Grad; großes Ausmaß)
die Schwere eines Unwetters
die Schwere einer Straftat
Die Symptome können unterschiedlich schwer sein.
Die vorstehenden Strafbestimmungen gelten nicht wenn die Tat nach einer anderen Bestimmung mit strengerer Strafe bedroht ist. (Strafbestimmung)
severity
the severity of a storm
the severity of an offence
The symptoms may vary in severity.
The aforementioned penal provisions shall not apply if the offence is subject to the threat of a penalty of greater severity under a different legal provision. (penal provision)
Schwere
f
(hoher Grad; großes Ausmaß)
die Schwere eines Unwetters
die Schwere einer Straftat
Die Symptome können unterschiedlich schwer sein.
Die vorstehenden Strafbestimmungen gelten nicht, wenn die Tat nach einer anderen Bestimmung mit strengerer Strafe bedroht ist. (Strafbestimmung)
severity
the severity of a storm
the severity of an offence
The symptoms may vary in severity.
The aforementioned penal provisions shall not apply if the offence is subject to the threat of a penalty of greater severity under a different legal provision. (penal provision)
Unwetterschäden
pl
envir.
storm damage
Unwetterwarnung
f
meteo.
severe weather warning
Br.
Deutsche
Unwettersch�den Synonyme
Englische
thunderstorm thunder-storm Synonyme
thunderstorm
Donar
Indra
Jupiter Tonans
Thor
cyclone
deep
dirty weather
dread rattling thunder
foul weather
hurricane
line squall
peal of thunder
rainstorm
rough weather
snowstorm
squall
storm
stormy weather
tempest
tempestuous rage
thunder
thunderclap
thundercrack
thundering
thunderpeal
thundershower
thundersquall
thunderstroke
tornado
typhoon
windstorm
Unwettersch�den Definition
Storm
(
n.
)
A
violent
disturbance
of
the
atmosphere,
attended
by
wind,
rain,
snow,
hail,
or
thunder
and
lightning
Storm
(
n.
)
A
violent
agitation
of
human
society
Storm
(
n.
)
A
heavy
shower
or
fall,
any
adverse
outburst
of
tumultuous
force
Storm
(
n.
)
A
violent
assault
on
a
fortified
place
Storm
(
v.
t.)
To
assault
Storm
(
v.
i.)
To
raise
a
tempest.
Storm
(
v.
i.)
To
blow
with
violence
Storm
(
v.
i.)
To
rage
Storm-beat
(
a.
)
Beaten,
injured,
or
impaired
by
storms.
Thunder
(
n.
)
The
sound
which
follows
a
flash
of
lightning
Thunder
(
n.
)
The
discharge
of
electricity
Thunder
(
n.
)
Any
loud
noise
Thunder
(
n.
)
An
alarming
or
statrling
threat
or
denunciation.
Thunder
(
n.
)
To
produce
thunder
Thunder
(
n.
)
Fig.:
To
make
a
loud
noise
Thunder
(
n.
)
To
utter
violent
denunciation.
Thunder
(
v.
t.)
To
emit
with
noise
and
terror
Thunderstorm
(
n.
)
A
storm
accompanied
with
lightning
and
thunder.
thunderstorm thunder-storm Bedeutung
storm
a
direct
and
violent
assault
on
a
stronghold
Operation
Desert
Storm
the
United
States
and
its
allies
defeated
Iraq
in
a
ground
war
that
lasted
hours
()
apatosaur
apatosaurus
brontosaur
brontosaurus
thunder
lizard
Apatosaurus
excelsus
huge
quadrupedal
herbivorous
dinosaur
common
in
North
America
in
the
late
Jurassic
thunder
snake
worm
snake
Carphophis
amoenus
small
reddish
wormlike
snake
of
eastern
United
States
storm
petrel
any
of
various
small
petrels
having
dark
plumage
with
paler
underparts
stormy
petrel
northern
storm
petrel
Hydrobates
pelagicus
sooty
black
petrel
with
white
markings,
of
the
northern
Atlantic
and
Mediterranean
big
H
hell
dust
nose
drops
smack
thunder
skag
scag
street
names
for
heroin
chamberpot
potty
thunder
mug
a
receptacle
for
urination
or
defecation
in
the
bedroom
hurricane
lamp
hurricane
lantern
tornado
lantern
storm
lantern
storm
lamp
an
oil
lamp
with
a
glass
chimney
and
perforated
metal
lid
to
protect
the
flame
from
high
winds,
candlestick
with
a
glass
chimney
storm
cellar
cyclone
cellar
tornado
cellar
an
underground
shelter
where
you
can
go
until
a
storm
passes
storm
door
an
extra
outer
door
for
protection
against
severe
weather
or
winter
storm
window
storm
sash
a
window
outside
an
ordinary
window
to
protect
against
severe
weather
or
winter
storm
signal
a
signal
announcing
the
approach
of
a
storm
(particularly
a
storm
of
marked
violence)
storm
cone
a
canvas
cone
hoisted
to
warn
of
high
winds
boom
roar
roaring
thunder
a
deep
prolonged
loud
noise
thunder
a
booming
or
crashing
noise
caused
by
air
expanding
along
the
path
of
a
bolt
of
lightning
magnetic
storm
a
sudden
disturbance
of
the
earth's
magnetic
field,
caused
by
emission
of
particles
from
the
sun
debris
surge
debris
storm
the
sudden
spread
of
dust
and
debris
from
a
collapsing
building,
the
destruction
of
the
building
produced
an
enormous
debris
surge
SA
Sturmabteilung
Storm
Troops
Nazi
militia
created
by
Hitler
in
that
helped
him
to
power
but
was
eclipsed
by
the
SS
after
storm
center
storm
centre
the
central
area
or
place
of
lowest
barometric
pressure
within
a
storm
Thunder
Bay
a
port
city
in
Ontario
on
Lake
Superior
storm
cloud
a
heavy
dark
cloud
presaging
rain
or
a
storm
storm
trooper
a
member
of
the
Nazi
SA
dust
storm
duster
sandstorm
sirocco
a
windstorm
that
lifts
up
clouds
of
dust
or
sand,
it
was
the
kind
of
duster
not
experienced
in
years
storm
violent
storm
a
violent
weather
condition
with
winds
-
knots
(
on
the
Beaufort
scale)
and
precipitation
and
thunder
and
lightning
ice
storm
silver
storm
a
storm
with
freezing
rain
that
leaves
everything
glazed
with
ice
line
storm
equinoctial
storm
a
violent
rainstorm
near
the
time
of
an
equinox
thunderstorm
electrical
storm
electric
storm
a
storm
resulting
from
strong
rising
air
currents,
heavy
rain
or
hail
along
with
thunder
and
lightning
storm
tempest
a
violent
commotion
or
disturbance,
the
storms
that
had
characterized
their
relationship
had
died
away,
it
was
only
a
tempest
in
a
teapot
storm
center
storm
centre
a
center
of
trouble
or
disturbance
thunder
roar
utter
words
loudly
and
forcefully,
`Get
out
of
here,'
he
roared
thunder
to
make
or
produce
a
loud
noise,
The
river
thundered
below,
The
engine
roared
as
the
driver
pushed
the
car
to
full
throttle
storm
surprise
attack
by
storm,
attack
suddenly
storm
force
take
by
force,
Storm
the
fort
thunder
move
fast,
noisily,
and
heavily,
The
bus
thundered
down
the
road
ramp
rage
storm
behave
violently,
as
if
in
state
of
a
great
anger
storm
blow
hard,
It
was
storming
all
night
storm
rain,
hail,
or
snow
hard
and
be
very
windy,
often
with
thunder
or
lightning,
If
it
storms,
we'll
need
shelter
thunder
boom
be
the
case
that
thunder
is
being
heard,
Whenever
it
thunders,
my
dog
crawls
under
the
bed
storm-beaten
damaged
by
storm
buffeted
storm-tossed
tempest-tossed
tempest-tost
tempest-swept
pounded
or
hit
repeatedly
by
storms
or
adversities
like
hell
like
mad
like
crazy
like
sin
like
thunder
like
the
devil
with
great
speed
or
effort
or
intensity,
drove
like
crazy,
worked
like
hell
to
get
the
job
done,
ran
like
sin
for
the
storm
cellar,
work
like
thunder,
fought
like
the
devil
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.