Urkundenvernichtung Deutsch Englisch Übersetzung

Urkundenvernichtung f	destruction of documents
Urkundenvernichtung f	destruction of documents
Urkunden fälschen	forge documents
Akten pl, Urkunden pl	documents
Urkunde f Urkunden pl beglaubigte Urkunde f kündbare Urkunde f eine Urkunde ausfertigen	document documents authenticated document renounceable document to draw up a document
Urkunde f Urkunden pl	deed deeds
Urkunden pl	documentation
Zertifikat n, Urkunde f Zertifikate pl, Urkunden pl	certificate certificates
Akten, Urkunden	documents
Akten pl; Urkunden pl	documents
Echtheitsprüfung f (von Urkunden) jur. Echtheitsprüfungen pl	(document) authenticity check authenticity checks
Herausgabe (von etw.) f jur. Herausgabe der Erbschaft Herausgabe von Urkunden Herausgabe hinterlegter Sachen Herausgabe eines Kindes	surrender (of possession); delivery (of sth.) delivery of the estate delivery of documents return of items deposited surrender of a child
Register n mit Inhaltsangabe (an Akten und Urkunden) Akten Urkunden mit einer Inhaltsangabe versehen	docket to docket files documents
Urkunde f adm. Urkunden pl beglaubigte Urkunde f kündbare Urkunde f eine Urkunde ausfertigen eine Urkunde verfälschen eine Urkunde totalfälschen; eine Urkunde nachmachen	document documents authenticated document renounceable document to draw up a document to alter a document to counterfeit a document
Zertifikat n; Urkunde f Zertifikate pl; Urkunden pl	certificate cert. certificates
äußer; extern; nicht dazugehörig adj äußere Gegebenenheiten Umstände innere und äußere Faktoren Belohnungen von außen Beweise die sich nicht aus Urkunden ergeben jur. Die Kriminalitätsanfälligkeit wird auch von äußeren Kräften bestimmt.	extrinsic extrinsic circumstances intrinsic and extrinsic factors extrinsic rewards extrinsic evidence Proneness to crime is also determined by extrinsic forces.
relevant; erheblich; von Belang adj (für etw.) besonders relevant sein (für) wichtige Urkunden rechtserheblich sein rechtserhebliche Tatsachen rechtserhebliche Erklärungen der Parteien jur. Das Problem ist auch heute noch aktuell. Das ist hier unerheblich nicht von Belang.	relevant (to sth.) to be of particular relevance (to) relevant documents to be relevant in law relevant facts relevant statements made by the parties The problem is still relevant today. That's not relevant.
vorliegen; bestehen; gegeben sein v adm. vorliegend; bestehend; gegeben seiend vorgelegen; bestanden; gegeben gewesen nach den mir vorliegenden Informationen Ein solcher Sachverhalt liegt vor wenn ... jur. Die Urkunden liegen dem Gericht vor.	to be present; to exist being present; existing been present; existed with the information I have at present Such a situation shall be deemed to exist when ... The court has been presented with the documents.; The documents are presented before the court.
Herausgabe f (von etw.) jur. Herausgabe der Erbschaft Herausgabe von Urkunden Herausgabe hinterlegter Sachen Herausgabe eines Kindes Herausgabe unredlich erworbener Gewinne	surrender (of possession); delivery (of sth.) delivery of the estate delivery of documents return of items deposited surrender of a child disgorgement of illegally obtained profits
Urkunde f; Zertifikat n (Bestätigung einer Qualifikation oder Produkteigenschaft) adm. Urkunden pl; Zertifikate pl	certificate cert. certificates

gerichtliche Vorladung f; Ladung f (von Personen) unter Strafandrohung jur. Vorladung zur Zeugenaussage Anordnung an einen Zeugen, Urkunden als Beweismittel vorzulegen Zeuge, die nicht unter Strafandrohung vorgeladen sind, sondern freiwillig vor Gericht aussagen Eine gerichtliche Vorladung Anordnung zur Beweisvorlage unter Strafandrohung ausstellen einer gerichtlichen Vorladung nachkommen eine gerichtliche Zeugenladung Anordnung zur Vorlage von Urkunden erwirken Sie müssen alle unter Strafandrohung vor Gericht erscheinen.	subpoena subpoena to give evidence; subpoena ad testificandum subpoena duces tecum witnesses who are not under subpoena and attend voluntarily to give evidence to issue a subpoena to comply with a subpoena to obtain a subpoena They are all under subpoena to appear.
äußer; extern; nicht dazugehörig adj äußere Gegebenheiten Umstände innere und äußere Faktoren Belohnungen von außen Beweise, die sich nicht aus Urkunden ergeben jur. Die Kriminalitätsanfälligkeit wird auch von äußeren Kräften bestimmt.	extrinsic extrinsic circumstances intrinsic and extrinsic factors extrinsic rewards extrinsic evidence Proneness to crime is also determined by extrinsic forces.
maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang adj (für etw.) besonders relevant sein (für) wichtige Urkunden rechtserheblich sein rechtserhebliche Tatsachen rechtserhebliche Erklärungen der Parteien jur. Das Problem ist auch heute noch aktuell. Das ist hier unerheblich nicht von Belang.	relevant (to sth.) to be of particular relevance (to) relevant documents to be relevant in law relevant facts relevant statements made by the parties The problem is still relevant today. That's not relevant.
vorliegen; bestehen v; gegeben sein v adm. vorliegend; bestehend; gegeben seiend vorgelegen; bestanden; gegeben gewesen liegt vor; besteht; ist gegeben lag vor; bestand; war gegeben nach den mir vorliegenden Informationen Ein solcher Sachverhalt liegt vor, wenn … jur. Die Urkunden liegen dem Gericht vor.	to be present; to exist being present; existing been present; existed is present; exists was present; existed with the information I have at present Such a situation shall be deemed to exist when … The court has been presented with the documents.; The documents are presented before the court.
Urkundenbeamte m, Urkundenbeamtin f Urkundenbeamten pl, Urkundenbeamtinnen pl	registrar registrars
Urkundenbeamte m; Urkundenbeamtin f Urkundenbeamten pl; Urkundenbeamtinnen pl	registrar registrars
Urkundenbeweis m	documentary evidence
inner; immanent; inhärent; ureigen adj; Eigen... innere Energie f phys. Eigengenauigkeit f ein fester untrennbarer Bestandteil das Kernstück von etw. die inhärenten Eigenschaften des Stoffes ein Mangel am Fahrzeug selbst der materielle oder ideelle Wert eines Gegenstands der Substanzwert einer Firma Aktie econ. fin. reiner Urkundenbeweis jur.	intrinsic intrinsic energy intrinsic accuracy an intrinsic part of sth. the intrinsic properties of the substance an intrinsic defect in the vehicle the intrinsic or sentimental value of an item the intrinsic value of a company share intrinsic evidence
inner; immanent; inhärent; ureigen adj; Eigen… innere Energie f phys. Eigengenauigkeit f ein fester untrennbarer Bestandteil das Kernstück von etw. die inhärenten Eigenschaften des Stoffes ein Mangel am Fahrzeug selbst der materielle oder ideelle Wert eines Gegenstands der Substanzwert einer Firma Aktie econ. fin. reiner Urkundenbeweis jur.	intrinsic intrinsic energy intrinsic accuracy an intrinsic part of sth. the intrinsic properties of the substance an intrinsic defect in the vehicle the intrinsic or sentimental value of an item the intrinsic value of a company share intrinsic evidence
Fälscher, Urkundenfälscher	forger
Urkundenfälschung	forging
Urkundenfälschung f jur.	forgery of documents, falsification of a document
Urkundenfälschung f jur.	forgery of documents; falsification of a document
fälschen; verfälschen v fälschend; verfälschend gefälscht; verfälscht fälscht; verfälscht fälschte; verfälschte eine gefälschte Urkunde; ein Urkundenfalsifikat ein Dokument fälschen	to falsify falsifying falsified falsifies falsified a falsified document to falsify a document
Urkundenlehre f	diplomatics
Urkundenlehre	diplomatics
Urkundenlehre f; Diplomatik f	diplomatics
Aktenpapier n, Urkundenpapier n	deed paper
Aktenpapier n; Urkundenpapier n	deed paper

Urkundenrolle f jur. Urkundenrollen pl	notarial register; roll of deeds notarial registes; rolls of deeds
Urkundenrolle f	scroll
Urkundenunterdrückung f (Straftatbestand) jur.	suppression of documents (criminal offence)
Urkundenvernichtung f	destruction of documents
Urkundenvorlage f das Recht die Urkundenvorlage zu verweigern	presentation production of documents privilege from inspection
Urkundenvorlage f das Recht, die Urkundenvorlage zu verweigern	presentation production of documents privilege from inspection

destruction devastation	the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
suicide self-destruction self-annihilation	the act of killing yourself, it is a crime to commit suicide
self-destruction	the act of destroying yourself, his insistence was pure self-destruction
destruction fire	fire delivered for the sole purpose of destroying material objects
weapon of mass destruction WMD W.M.D.	a weapon that kills or injures civilian as well as military personnel (nuclear and chemical and biological weapons)
destruction demolition wipeout	an event (or the result of an event) that completely destroys something
end destruction death	a final state, he came to a bad end, the soalled glorious experiment came to an inglorious end

Urkundenvernichtung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Urkundenvernichtung Synonyme

Englische destruction of documents Synonyme

Urkundenvernichtung Definition

destruction of documents Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: