Suche

Wahrnehmungsbild Deutsch Englisch Übersetzung



Wahrnehmungsbild n (im Gehirn) phil.
Wahrnehmungsbilder von unserer Welt aufbauen
percept (mental image concept)
to build up percepts of our world
Wahrnehmungsbild n (im Gehirn) phil.
Wahrnehmungsbilder von unserer Welt aufbauen
percept (mental image concept)
to build up percepts of our world
merklich, wahrnehmbar
perceptible
bemerkenswert, wahrnehmbar
observable
erkennbar, wahrnehmbar adj
discernible
nicht erkennbar, nicht sichtbar, nicht wahrnehmbar
indistinguishable
merklich, wahrnehmbar, spürbar, fühlbar adj
sensible
merklich, wahrnehmbar adv
perceptibly
wahrnehmbar adv
noticeably
wahrnehmbar
perceivable
wahrnehmbar adv
perceptibly
wahrnehmbar, merklich adj
wahrnehmbarer
am wahrnehmbarsten
perceptible
more perceptible
most perceptible
wahrnehmbar adv
observably
wahrnehmbar adv
perceivably
wahrnehmbar
noticeably
wahrnehmbar
observable
wahrnehmbar
observably
wahrnehmbar
perceivably
wahrnehmbar
perceptible
wahrnehmbar, merklich
perceptible
merkliche, wahrnehmbar
perceptibly
wahrnehmbar
perceptibly
erkennbar; wahrnehmbar adj
nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar
ein kaum wahrnehmbarer Unterschied
discernible
indiscernible (undiscernible)
an almost indiscernible difference
nicht erkennbar; nicht sichtbar; nicht wahrnehmbar adj
indistinguishable
unbemerkbar; unmerkbar; nicht wahrnehmbar adj
imperceptible
unbemerkt; unbeobachtet adj
kaum wahrnehmbar
unnoticeable
almost unnoticeable
wahrnehmbar adj
perceivable
wahrnehmbar; merklich adj
ganz offensichtlich
perceptible
quite perceptible
wahrnehmbar; beobachtbar adj
eine merkliche Besserung
nicht wahrnehmbar; nicht zu bemerken
observable
an observable improvement
unobservable
Dämpfe nicht einatmen auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. (Sicherheitshinweis)
Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. (safety note)
erkennbar; wahrnehmbar adj
nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar
ohne erkennbaren Grund
ein kaum wahrnehmbarer Unterschied
discernible; discernable
indiscernible (undiscernible)
for no discernible reason
a barely discernible difference; an almost indiscernible difference
unmerklich; nicht zu erkennen adj
kaum erkennbar wahrnehmbar
unnoticeable; imperceptible
almost unnoticeable
Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. (Sicherheitshinweis)
Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. (safety note)
wahrnehmbare
observably
wahrnehmbare
perceivably
wahrnehmbarere
more perceptible
Unterscheidbarkeit f, Wahrnehmbarkeit f
discernibility, discernability, legibility
Wahrnehmbarkeit f, Spürbarkeit f
noticeability
Wahrnehmbarkeit f
perceptibility
Wahrnehmbarkeit f
perceptibleness
Wahrnehmbarkeit
noticeability
Wahrnehmbarkeit
perceptibility
Wahrnehmbarkeit
perceptibleness
Unterscheidbarkeit f; Wahrnehmbarkeit f
discernibility; discernability; legibility
Wahrnehmbarkeit f; Spürbarkeit f
noticeability
wahrnehmbarste
most perceptible
begreifen, wahrnehmen
apprehend
wahrnehmen, bemerken
perceive
Augenblick m
Augenblicke pl
im Augenblick, vorerst
im Augenblick
im letzten Augenblick
im ersten Augenblick, im ersten Moment
den günstigen Augenblick wahrnehmen
moment
moments
at the moment
at present, right now
in the nick of time, in the (very) last moment
for a moment
to seize the moment
Belange pl
jds. Belange wahrnehmen
interests
to look after sb.'s interests
Interesse n, Aufmerksamkeit f
Interessen pl
im Interesse von, zu Gunsten von
von aktuellem Interesse
berechtigtes Interesse
Interessen wahrnehmen
neues Interesse an etw. wecken
Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
interest
interests
on behalf of
of topical interest
legitimate interest
to attend to interest
to revive interest in sth.
respective interests of the public and of the parties concerned
zu Nutze (zunutze alt) machen, Vorteil wahrnehmen
to take advantage of
Wahrnehmen n
percipience
bemerken, merken, beachten, wahrnehmen, mitbekommen v
bemerkend, merkend, beachtend, wahrnehmend, mitbekommend
bemerkt, gemerkt, beachtet, wahrgenommen, mitbekommen
bemerkt, merkt, beachtet, nimmt wahr, bekommt mit
bemerkte, merkte, beachtete, nahm wahr, bekam mit
Hast du den Unfall mitbekommen?
kaum wahrgenommen
to notice
noticing
noticed
notices
noticed
Did you notice the accident?
little-noticed
beobachten, wahrnehmen, bemerken, überwachen v
beobachtend, wahrnehmend, bemerkend, überwachend
beobachtet, wahrgenommen, bemerkt, überwacht
beobachtet, nimmt wahr, bemerkt, überwacht
beobachtete, nahm wahr, bemerkte, überwachte
to observe
observing
observed
observes
observed
empfinden, fühlen, wahrnehmen, spüren v
empfindend, fühlend, wahrnehmend, spürend
empfindend, fühlend, wahrnehmend, spürend
empfunden, gefühlt, wahrgenommen, gespürt
empfindet, fühlt, nimmt wahr, spürt
empfand, fühlte, nahm wahr, spürte
to sense
sensing
sensing
sensed
senses
sensed
erkennen, wahrnehmen v
erkennend, wahrnehmend
erkannt, wahrgenommen
erkennend
er
sie erkennt
ich
er
sie erkannte
er
sie hat
hatte erkannt
to discern
discerning
discerned
discerning
he
she discerns
I
he
she discerned
he
she has
had discerned
ermitteln, erkennen, wahrnehmen, detektieren v
ermittelnd, erkennend, wahrnehmend, detektierend
ermittelt, erkannt, wahrgenommen, detektiert
ermittelt, erkennt, nimmt wahr, detektiert
ermittelte, erkannte, nahm wahr, detektierte
to detect
detecting
detected
detects
detected
wahrnehmen, mit den Sinnen erfassen
wahrnehmend
wahrgenommen
er
sie nimmt wahr
ich
er
sie nahm wahr
er
sie hat
hatte wahrgenommen
to perceive
perceiving
perceived
he
she perceives
I
he
she perceived
he
she has
had perceived
(Vorteil, Gelegenheit) wahrnehmen v
wahrnehmend
wahrgenommen
to use, to seize
using, seizing
used, seized
(Interessen, Rechte) wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
Interessen wahrnehmen
to protect, to safeguard
protecting, safeguarding
protected, safeguarded
to safeguard interests
wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
nimmt wahr
to descry
descrying
descried
descries
wahrnehmen, beachten v
wahrnehmend, beachtend
wahrgenommen, beachtet
nimmt wahr, beachtet
nahm wahr, beachtete
to take notice of
taking notice
taken notice
takes notice
took notice
wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
nimmt wahr
nahm wahr
to apprehend
apprehending
apprehended
apprehends
apprehended
wahrnehmen
apprehend
Interessen wahrnehmen
attend to interest
wahrnehmen
descry
ueberwachen, wahrnehmen, beobachten
observe
wahrnehmen
perceive
Wahrnehmen
percipience
zunutze machen, Vorteil wahrnehmen
to take advantage of
eine Gelegenheit wahrnehmen
take a chance

Deutsche Wahrnehmungsbild Synonyme

Englische percept Synonyme

perceptible  apparent  appraisable  appreciable  apprehensible  ascertainable  assessable  beholdable  calculable  clear  clear as crystal  cognizable  comprehensible  computable  conceivable  crystal-clear  detectable  determinable  discernible  disclosed  discoverable  distinct  distinguishable  estimable  evident  explicit  exposed  exposed to view  express  fathomable  gaugeable  graspable  hanging out  in evidence  in full view  in plain sight  in view  indisputable  indubitable  insight  knowable  manifest  measurable  mensurable  meterable  naked  notable  noticeable  numerable  observable  obvious  open  open to view  open-and-shut  outcropping  palpable  patent  perceivable  perspicuous  plain  plain as day  prehensible  prominent  quantifiable  quantizable  recognizable  revealed  seeable  seizable  self-evident  self-explaining  self-explanatory  showing  tangible  to be seen  unclouded  unconcealed  understandable  undisguised  unhidden  unmistakable  viewable  visible  visual  witnessable  
perceptibly  apparently  appreciably  clearly  conspicuously  definitely  discernibly  distinctly  evidently  explicitly  expressly  glaringly  manifestly  markedly  measurably  noticeably  observably  obviously  palpably  patently  perceivably  plainly  prominently  pronouncedly  recognizably  seeably  staringly  starkly  unconcealedly  undisguisedly  unmistakably  visibly  with clarity  
perception  acuity  acumen  acuteness  apperception  appreciation  appreciativeness  apprehension  astuteness  awareness  clear sight  cogency  cognition  cognizance  color vision  comprehension  conceit  concept  conception  cone vision  consciousness  critical discernment  day vision  daylight vision  discernment  experience  eye  eye-mindedness  eyesight  fancy  farseeingness  farsight  farsightedness  feel  feeling  field of view  field of vision  flair  foresight  foresightedness  grasp  horizon  idea  image  imago  impression  incisiveness  insight  instinct  intellection  intellectual object  intuition  judgment  keen sight  ken  knowledge  longheadedness  longsightedness  memory-trace  mental image  mental impression  mindfulness  night vision  noesis  note  notice  notion  observation  opinion  penetration  percept  perceptiveness  percipience  peripheral field  peripheral vision  perspective  perspicaciousness  perspicacity  perspicuity  perspicuousness  photopia  power of sight  providence  purview  quick sight  range  realization  recept  recognition  reflection  representation  response  response to stimuli  rod vision  sagaciousness  sagacity  scope  scotopia  seeing  sensation  sense  sense impression  sense of sight  sense perception  sensibility  sensory experience  sentiment  sight  sightedness  supposition  sweep  theory  thought  trenchancy  twilight vision  understanding  unobstructed vision  view  vision  visual acuity  visual field  visual sense  
perceptive  acute  alert  alive  alive to  all-knowing  apperceptive  appercipient  apprehending  apprehensive  argute  astute  attentive  aware  cogent  cognizant  comprehending  conscious  discerning  farseeing  farsighted  foreseeing  foresighted  forethoughted  forethoughtful  gnostic  impressible  impressionable  impressive  incisive  insightful  intelligent  judicious  keen  knowing  knowledgeable  longheaded  longsighted  mindful  observant  omniscient  on the ball  penetrating  percipient  perspicacious  perspicuous  piercing  prehensile  prehensive  provident  quick  quick-witted  receptive  responsive  sagacious  sage  sensible  sensile  sensitive  sensitive to  sentient  sharp  shrewd  sophic  susceptible  susceptive  trenchant  understanding  wise  

Wahrnehmungsbild Definition

After-image
(n.) The impression of a vivid sensation retained by the retina of the eye after the cause has been removed
Build
(v. t.) To erect or construct, as an edifice or fabric of any kind
Build
(v. t.) To raise or place on a foundation
Build
(v. t.) To increase and strengthen
Build
(v. i.) To exercise the art, or practice the business, of building.
Build
(v. i.) To rest or depend, as on a foundation
Build
(n.) Form or mode of construction
Concept
(n.) An abstract general conception
Fair-world
(n.) State of prosperity.
Image
(n.) An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or otherwise made perceptible to the sight
Image
(n.) Hence: The likeness of anything to which worship is paid
Image
(n.) Show
Image
(n.) A representation of anything to the mind
Image
(n.) A picture, example, or illustration, often taken from sensible objects, and used to illustrate a subject
Image
(n.) The figure or picture of any object formed at the focus of a lens or mirror, by rays of light from the several points of the object symmetrically refracted or reflected to corresponding points in such focus
Image
(v. t.) To represent or form an image of
Image
(v. t.) To represent to the mental vision
Mental
(a.) Of or pertaining to the chin
Mental
(n.) A plate or scale covering the mentum or chin of a fish or reptile.
Mental
(a.) Of or pertaining to the mind
Percept
(n.) That which is perceived.
World
(n.) The earth and the surrounding heavens
World
(n.) Any planet or heavenly body, especially when considered as inhabited, and as the scene of interests analogous with human interests
World
(n.) The earth and its inhabitants, with their concerns
World
(n.) In a more restricted sense, that part of the earth and its concerns which is known to any one, or contemplated by any one
World
(n.) The customs, practices, and interests of men
World
(n.) Individual experience of, or concern with, life
World
(n.) The inhabitants of the earth
World
(n.) The earth and its affairs as distinguished from heaven
World
(n.) As an emblem of immensity, a great multitude or quantity
World-wide
(a.) Extended throughout the world

percept (mental image concept) / to build up percepts of our world Bedeutung

world record the best record in the whole world
image compression the compression of graphics for storage or transmission
creating by mental acts the act of creating something by thinking
world war a war in which the major nations of the world are involved
mental measurement a generic term used to cover any application of measurement techniques to the quantification of mental functions
test mental test
mental testing
psychometric test
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc, the test was standardized on a large sample of students
world affairs
international affairs
affairs between nations, you can't really keep up with world affairs by watching television
the way of the world
the ways of the world
the manner in which people typically behave or things typically happen, the ordinary reader is endowed with considerable wisdom and knowledge of the way of the world, she was well-versed in the ways of the world before she had taken the veil, he was amazingly innocent of the ways of the world
World War I
World War
Great War
First World War
War to End War
a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the Central Powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from to
World War II
World War
Second World War
a war between the Allies (Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Czechoslovakia, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, France, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, India, Iran, Iraq, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Philippines, Poland, South Africa, United Kingdom, United States, USSR, Yugoslavia) and the Axis (Albania, Bulgaria, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Rumania, Slovakia, Thailand) from to
New World goldfinch
goldfinch yellowbird Spinus tristis
American finch whose male has yellow body plumage in summer
New World sparrow sparrow-like North American finches
New World flycatcher
flycatcher tyrant flycatcher
tyrant bird
large American birds that characteristically catch insects on the wing
Old World flycatcher
true flycatcher
flycatcher
any of a large group of small songbirds that feed on insects taken on the wing
Old World chat
chat
songbirds having a chattering call
robin redbreast
robin redbreast Old World robin
Erithacus rubecola
small Old World songbird with a reddish breast
Old World warbler
true warbler
small active brownish or greyish Old World birds
New World warbler
wood warbler
small brightolored American songbird with a weak unmusical song
New World chat
chat
birds having a chattering call
New World oriole
American oriole
oriole
American songbird, male is black and orange or yellow
New World blackbird
blackbird
any bird of the family Icteridae whose male is black or predominantly black
Old World oriole
oriole
mostly tropical songbird, the male is usually bright orange and black
Old World jay a European jay
New World jay a North American jay
Old World vulture any of several large vultures of Africa and Eurasia
New World vulture
cathartid
large birds of prey superficially similar to Old World vultures
Old World scops owl
Otus scops
European scops owl
coral snake harlequin-snake
New World coral snake
any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white, widely distributed in South America and Central America
coral snake Old World coral snake any of various venomous elapid snakes of Asia and Africa and Australia
Old World quail small game bird with a rounded body and small tail
Old World crayfish
ecrevisse
small crayfish of Europe and Asia and western North America
Old World coot
Fulica atra
a coot found in Eurasia
Old world white pelican
Pelecanus onocrotalus
similar to American white pelican
European rabbit
Old World rabbit
Oryctolagus cuniculus
common greyish-brown burrowing animal native to southern Europe and northern Africa but introduced elsewhere, widely domesticated and developed in various colors and for various needs, young are born naked and helpless
New World mouse a variety of rodent
Old World porcupine terrestrial porcupine
New World porcupine arboreal porcupine
Old World beaver
Castor fiber
a European variety of beaver
New World beaver
Castor canadensis
a variety of beaver found in almost all areas of North America except Florida
New World tapir
Tapirus terrestris
a tapir found in South America and Central America
Old World buffalo
buffalo
any of several Old World animals resembling oxen including, e.g., water buffalo, Cape buffalo
New World least weasel
Mustela rixosa
of Canada and northeastern United States
Old World least weasel
Mustela nivalis
of Europe
anteater
New World anteater
any of several tropical American mammals of the family Myrmecophagidae which lack teeth and feed on ants and termites
world
human race
humanity
humankind
human beings
humans
mankind
man
all of the living human inhabitants of the earth, all the world loves a lover, she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women
Old World monkey
catarrhine
of Africa or Arabia or Asia, having nonprehensile tails and nostrils close together
New World monkey
platyrrhine
platyrrhinian
hairy-faced arboreal monkeys having widely separated nostrils and long usually prehensile tails
New World opah
Lampris guttatus
from Nova Scotia to West Indies and Gulf of Mexico
bitmap
electronic image
an image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels
effigy
image simulacrum
a representation of a person (especially in the form of sculpture), the coin bears an effigy of Lincoln, the emperor's tomb had his image carved in stone
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: