Suche

Wandelnde Deutsch Englisch Übersetzung



Wandelnde Blätter pl (Phylliinae) (zoologische Unterfamilie) zool.
leaf insects; walking leaves (zoological subfamily)
Wandelnde Blätter pl (Phylliinae) (zoologische Unterfamilie) zool.
leaf insects; walking leaves (zoological subfamily)
verwandeln, wandeln, umwandeln, umgestalten v
verwandelnd, wandelnd, umwandelnd, umgestaltend
verwandelt, gewandelt, umgewandelt, umgestaltet
verwandelt, wandelt, wandelt um, gestaltet um
verwandelte, wandelte, wandelte um, gestaltete um
to metamorphose
metamorphosing
metamorphosed
metamorphoses
metamorphosed
sich wandeln v (in)
sich wandelnd
sich gewandelt
zu etw. werden, sich in etw. verwandeln
to change, to turn (into)
changing, turning
changed, turned
to turn into sth.
wandeln v
wandelnd
gewandelt
wandelt
wandelte
to change, to alter
changing, altering
changed, altered
changes, alters
changed, altered
wandeln v (gehen)
wandelnd
gewandelt
wandelt
wandelte
to walk, to promenade, to stroll
walking, promenading, strolling
walked, promenaded, strolled
walks, promenades, strolls
walked, promenaded, strolled
flanieren; prominieren; schlendern; wandeln; sich ergehen geh. v
flanierend; prominierend; schlendernd; wandelnd; sich ergehend
flaniert; prominiert; geschlendert; gewandelt; sich ergangen
to perambulate (formal humorous)
perambulating
perambulated
verwandeln; wandeln; umwandeln; umgestalten v
verwandelnd; wandelnd; umwandelnd; umgestaltend
verwandelt; gewandelt; umgewandelt; umgestaltet
verwandelt; wandelt; wandelt um; gestaltet um
verwandelte; wandelte; wandelte um; gestaltete um
to metamorphose
metamorphosing
metamorphosed
metamorphoses
metamorphosed
sich wandeln v (zu etw.); im Wandel begriffen sein
sich wandelnd; im Wandel begriffen seiend
sich gewandelt; im Wandel begriffen gewesen
zu etw. werden; sich in etw. verwandeln
Das Rowdytum wandelt sich in den Fußballstadien mehr und mehr zum Rassismus.
to gradually change; to turn (into sth.)
gradually changing; turning
gradually changed; turned
to turn into sth.
Hooliganism is being translated into racism at football grounds.
wandeln v
wandelnd
gewandelt
wandelt
wandelte
to change; to alter
changing; altering
changed; altered
changes; alters
changed; altered
wandeln v (gehen)
wandelnd
gewandelt
wandelt
wandelte
to walk; to promenade; to stroll
walking; promenading; strolling
walked; promenaded; strolled
walks; promenades; strolls
walked; promenaded; strolled
flanieren; prominieren; schlendern; wandeln; sich ergehen geh. v
flanierend; prominierend; schlendernd; wandelnd; sich ergehend
flaniert; prominiert; geschlendert; gewandelt; sich ergangen
to perambulate (formal, humorous)
perambulating
perambulated
sich wandeln v (zu etw.); im Wandel begriffen sein
sich wandelnd; im Wandel begriffen seiend
sich gewandelt; im Wandel begriffen gewesen
zu etw. werden; sich in etw. verwandeln
Das Rowdytum wandelt sich in den Fußballstadien mehr und mehr zum Rassismus.
Das Laub des Baumes wurde gelb.
to gradually change; to turn (into sth.)
gradually changing; turning
gradually changed; turned
to turn into sth.
Hooliganism is being translated into racism at football grounds.
The leaves of the tree turned yellow.
sich wandeln; sich verändern v
sich wandelnd; sich verändernd
sich gewandelt; sich verändert
to transition
transitioning
transitioned
Wandelnde Blätter pl (Phylliinae) (zoologische Unterfamilie) zool.
leaf insects; walking leaves (zoological subfamily)
Zeitbombe f
Zeitbomben pl
eine tickende Zeitbombe, ein wandelndes Pulverfass Ăźbtr.
time bomb
time bombs
loose cannon fig.
(wandelndes) Gerippe n (abgemagerte Person abgemagertes Tier)
ein (wandelndes) Gerippe sein; nur Haut und Knochen sein v
Sie ist nur Haut und Knochen.
bag of bones; scrag (of a man woman animal)
to be a scrag of a man woman animal; to be just a bag of bones
She is just a bag of bones.
eine Quelle von etw.; eine Fundgrube fĂźr etw.
Du bist ja ein wandelndes Lexikon.
Er gilt als fĂźhrender absoluter Fachmann fĂźr diese Krankheit.
a fount of sth.
Why you're a regular fount of wisdom.
He's renowned as the fount of all knowledge on the disease.
Zeitbombe f
Zeitbomben pl
eine tickende Zeitbombe; ein wandelndes Pulverfass Ăźbtr.
time bomb
time bombs
a loose cannon fig.
(wandelndes) Gerippe n; Knochenrappler m selten (abgemagerte Person ausgemergeltes Tier)
ein wandelndes Gerippe sein; nur Haut und Knochen sein
Sie ist nur Haut und Knochen.; Bei ihr kann man die Rippen einzeln (ab)zählen.
bag of bones; scrag (of a person animal)
to be a scrag of a man woman animal; to be just a bag of bones; to be just skin and bone
She is just a bag of bones.
Modepuppe f; ModepĂźppchen n; Laufstegpuppe f; wandelndes Mannequin n veraltend; Zierpuppe veraltet pej.
männliche Modepuppe f; Modefatzke Dt.
clothes horse Am. pej.
male clothes horse
eine Quelle von etw.; eine Fundgrube fĂźr etw.
Du bist ja ein wandelndes Lexikon.
Er gilt als fĂźhrender absoluter Fachmann fĂźr diese Krankheit.
a fount of sth.
Why, you're a regular fount of wisdom.
He's renowned as the fount of all knowledge on the disease.

Deutsche Wandelnde Synonyme

Weitere Ergebnisse für Wandelnde Synonym nachschlagen

Englische leaf insects; walking leaves Synonyme

leaf  Burley  Cuban  Havana  Havana seed  Latakia  Maryland  Russian  Turkish  Virginia  acknowledgments  back  back matter  bastard title  bibliography  blade  bract  bracteole  bractlet  bright  bud  burgeon  burst forth  canaster  cardboard  catch line  catchword  coat  coating  collop  colophon  contents  contents page  copyright page  cotyledon  covering  cut  deal  dedication  disk  endleaf  endpaper  endsheet  errata  feuille  film  flag  flap  floral leaf  flourish  flue-cured  flyleaf  foil  fold  folio  foliole  fore edge  foreword  frond  front matter  gemmate  germinate  glume  grow  grow rank  half-title page  head  imprint  index  inscription  introduction  involucre  involucrum  lamella  lamina  laminated glass  laminated wood  lap  leaf out  leaflet  leave  lemma  ligule  lugs  luxuriate  makeup  membrane  needle  overgrow  overrun  page  pane  panel  paper  patina  peel  pellicle  petal  pile  pine needle  plait  plank  plate  plating  plug tobacco  ply  plywood  preface  preliminaries  pullulate  put forth  put forth leaves  put out buds  quire  rasher  ream  recto  reverso  riot  root  running title  safety glass  scum  seconds  seed leaf  sepal  shag  sheet  shoot  shoot up  signature  skin  slab  slat  slice  spathe  spear  spire  sprout  sprout up  stationery  stipula  stipule  strike root  subtitle  table  table of contents  tablet  tail  take root  text  title  title page  trim size  type page  upspear  upsprout  vegetate  veneer  verso  wafer  
leaflet  advert  advertisement  bill  blade  booklet  bract  bracteole  bractlet  brochure  chapbook  circular  comic book  cotyledon  flag  flier  floral leaf  flyer  folder  foliole  frond  glume  handbill  involucre  involucrum  lamina  leaf  lemma  ligule  needle  pamphlet  petal  pile  pine needle  seed leaf  sepal  spathe  spear  spire  stipula  stipule  tract  
leafy  aestival  arborescent  beryl-green  berylline  blue-green  bluish-green  bosky  bowery  branched  branching  branchy  chartreuse  chloranemic  chlorine  chlorotic  citrine  citrinous  emerald  filmy  foliaceous  foliaged  foliate  foliated  foliose  glaucescent  glaucous  glaucous-green  grassy  green  green as grass  green-blue  greenish  greenish-blue  greenish-yellow  greensick  holly  in layers  ivy  ivy-green  lamellar  lamellate  lamellated  lamelliform  laminate  laminated  laminous  leaflike  leaved  leavy  membranous  olivaceous  olive  olive-green  porraceous  ramate  ramified  ramose  ramous  scummy  shaded  shady  smaragdine  spathic  spathose  springlike  stratified  stratiform  summerlike  summery  three-ply  twiggy  two-ply  verdant  verdurous  vernal  vernant  vert  virescent  woody  yellowish-green  

Wandelnde Definition

Bay leaf
() See under 3d Bay.
Five-leaf
(n.) Cinquefoil
Leaves
(pl. ) of Leaf
Leaf
(n.) A colored, usually green, expansion growing from the side of a stem or rootstock, in which the sap for the use of the plant is elaborated under the influence of light
Leaf
(n.) A special organ of vegetation in the form of a lateral outgrowth from the stem, whether appearing as a part of the foliage, or as a cotyledon, a scale, a bract, a spine, or a tendril.
Leaf
(n.) Something which is like a leaf in being wide and thin and having a flat surface, or in being attached to a larger body by one edge or end
Leaf
(v. i.) To shoot out leaves
Leaf-footed
(a.) Having leaflike expansions on the legs
Leaf-nosed
(n.) Having a leaflike membrane on the nose
Leaves
(n.) pl. of Leaf.
Lion's leaf
() A South European plant of the genus Leontice (L. leontopetalum), the tuberous roots of which contain so much alkali that they are sometimes used as a substitute for soap.
Strip-leaf
(n.) Tobacco which has been stripped of its stalks before packing.
Subfamily
(n.) One of the subdivisions, of more importance than genus, into which certain families are divided.
Walking
(p. pr. & vb. n.) of Walk
Walking
() a. & n. from Walk, v.
Zoological
(a.) Of or pertaining to zoology, or the science of animals.

leaf insects; walking leaves (zoological subfamily) Bedeutung

walk
walking
the act of traveling by foot, walking is a healthy form of exercise
funambulism
tightrope walking
walking on a tightrope or slack rope
power walking a form of cardiopulmonary exercise consisting of rapid walking accompanied by vigorous swinging of the arms
Carduelinae
subfamily Carduelinae
used in some classifications for a subgroup of finches
Emberizidae
subfamily Emberizidae
subfamily Emberizinae
buntings and some New World sparrows
Turdinae
subfamily Turdinae
alternative classification for the thrushes
Sylviinae
subfamily Sylviinae
alternative classification for the Old World warblers
Garrulinae
subfamily Garrulinae
subfamily of the crow family: jays
Malaconotinae
subfamily Malaconotinae
an African bush shrikes
leaf-nosed snake any of various pale blotched snakes with a blunt snout of southwestern North America
Pythoninae
subfamily Pythoninae
Old World boas: pythons, in some classifications considered a separate family from Boidae
Perdicidae
subfamily Perdicidae
Perdicinae
subfamily Perdicinae
Old World partridges
Numididae
subfamily Numididae
Numidinae
subfamily Numidinae
guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar
Loriinae
subfamily Loriinae
lories
Merginae
subfamily Merginae
mergansers and closely related diving birds
Anserinae
subfamily Anserinae
used in some classifications for the swans
Potoroinae
subfamily Potoroinae
rat kangaroos
Sterninae
subfamily Sterninae
terns
leafnose bat
leaf-nosed bat
bat having a leaflike flap at the end of the nose, especially of the families Phyllostomatidae and Rhinolophidae and Hipposideridae
leaf beetle
chrysomelid
brightly colored beetle that feeds on plant leaves, larvae infest roots and stems
Melolonthidae
subfamily Melolonthidae
considered a separate family in some classification systems
Cetoniidae
subfamily Cetoniidae
considered a separate family in some classification systems
dipterous insect
two-winged insects
dipteran
dipteron
insects having usually a single pair of functional wings (anterior pair) with the posterior pair reduced to small knobbed structures and mouth parts adapted for sucking or lapping or piercing
leaf miner
leaf-miner
any of various small moths or dipterous flies whose larvae burrow into and feed on leaf tissue especially of the family Gracilariidae
birch leaf miner
Fenusa pusilla
small black sawfly native to Europe but established in eastern United States, larvae mine the leaves of birches causing serious defoliation
Dorylinae
subfamily Dorylinae
army ants
walking stick
walkingstick
stick insect
any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies
walking leaf
leaf insect
tropical insect having a flattened leaflike body, common in southern Asia and the East Indies
leaf bug
plant bug
small brightolored insect that feeds on plant juices
four-lined plant bug
four-lined leaf bug
Poecilocapsus lineatus
yellow or orange leaf bug with four black stripes down the back, widespread in central and eastern North America
leaf-footed bug
leaf-foot bug
large sap-sucking bug with leaflike expansions on the legs
pine leaf aphid
Pineus pinifoliae
a variety of adelgid
leaf roller
leafoller
moth whose larvae form nests by rolling and tying leaves with spun silk
Hydromyinae
subfamily Hydromyinae
water rats of Australia and New Guinea
Gerbillinae
subfamily Gerbillinae
gerbils
Petauristidae
subfamily Petauristidae
Old World flying squirrels
Tennessee walker
Tennessee walking horse
Walking horse
Plantation walking horse
a horse marked by stamina and trained to move at a fast running walk
Bovinae
subfamily Bovinae
term not used technically, essentially coextensive with genus Bos: cattle, buffalo, and sometimes includes kudu
Lutrinae
subfamily Lutrinae
subdivision not used in some classifications: otters
Mephitinae
subfamily Mephitinae
subdivision not used in some classifications: skunks
Melinae
subfamily Melinae
subdivision not used in some classifications: badgers
Bassariscidae
subfamily Bassariscidae
in some classifications considered a separate family
Triglinae
subfamily Triglinae
in some classifications considered a subfamily of Triglidae comprising searobins having ordinary scales and no barbels (true searobins)
Peristediinae
subfamily Peristediinae
in some classifications considered a subfamily of Triglidae comprising the armored searobins
drop-leaf a hinged leaf on a table that can be raised and supported by a bracket
drop-leaf table a table that has a drop-leaf to enlarge its surface
fig leaf a covering consisting of anything intended to conceal something regarded as shameful
gold leaf a very thin form of gold foil
leaf hinged or detachable flat section (as of a table or door)
leaf spring long narrow spring consisting of several layers of metal springs bracketed together
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: