Suche

Wasserstoffverbindung Deutsch Englisch Übersetzung



Wasserstoffverbindung f chem.
Wasserstoffverbindungen pl
hydrogen compound
hydrogen compounds
Wasserstoffverbindung f chem.
Wasserstoffverbindungen pl
hydrogen compound
hydrogen compounds
Wasserstand m, Wasserspiegel m
Wasserstände pl, Wasserspiegel pl
water level
water levels
Wasserstaende
water levels
Wasserstand m; Pegelstand m; Wasserpegel m; Wasserspiegel m envir.
Wasserstände pl; Pegelstände pl; Wasserpegel pl; Wasserspiegel pl
water level; level of water
water levels; levels of water
Wasserstand m; Pegelstand m; Wasserpegel m; Wasserspiegel m envir.
Wasserstände pl; Pegelstände pl; Wasserpegel pl; Wasserspiegel pl
höchster Hochwasserstand; Höchstwasserstand m; Höchstwasserspiegel m
mittlerer Wasserstand; Mittelwasserstand m; Mittelwasserspiegel m
Niedrigwasserstand m; Niederwasserstand m Ös. Schw.; Niederwasserspiegel m Ös. Schw.
niedrigster Niedrigwasserstand; niedrigster Niederwasserstand Ös. Schw.; niedrigster Niederwasserspiegel Ös. Schw.
Seewasserstand m; Seestand m; Seespiegelhöhe f
wechselnder Wasserstand; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel
Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserpegels
level of water; water level; water stage; stage; gauge height; gage height Am.
levels of water; water levels; water stages; stages; gauge heights; gage heights
maximum water level; maximum flood level; maximum flood stage; maximum stage
mean water level; average water level; mean stage
low water level; low water stage
lowest water level; mininum water level; minimum stage
lake water level; lake level
fluctuating water level; oscillating water stage
rate of rise of the water level
Stag m; den Mast in Längsrichtung haltende Seile naut.
Binnenklüverleiter f
Fockstag m
Großklüverleiter f; Bütenklüverleiter f
Klüverwasserstag m
Vor-Bramstag m; Außen-Klüverleiter f
Vor-Royalstag m
Vorstengestag m
Wasserstag m
stay
inner-jib stay
fore-stay
outer-jib stay
jib-boom stay; Martingale stay
flying-jip stay
fore-royal stay
fore-topmast stay
bobstay
Hochwasserscheitel m, höchster Wasserstand eines Hochwassers
flood peak
Hochwasserscheitel m; höchster Wasserstand eines Hochwassers
flood peak
Niedrigwasser n; Niederwasser n Ös. Schw. (niedriger Wasserstand)
low water
Stand m (Wasserstand)
level position
Hochwasser n (überdurchschnittlich hoher Wasserstand oder Abfluss eines Gewässers) envir.
höchstes Hochwasser
mittleres Hochwasser
Hochwasser führen haben
high water
record high water
average high water
to be swollen
Hochwasserstand m; Hochwasserspiegel m (hoher Wasserstand oder Abfluss) envir.
Hochwasserstände pl; Hochwasserspiegel pl
höchster Hochwasserstand
kritischer Hochwasserstand
mittlerer Hochwasserstand
high-water level
high-water levels
record high-water level
flood level; flood stage
mean high water level; average high-water level
Mittelwasser n (niedriger Wasserstand oder Abfluss) envir.
mean water
Niedrigwasser n; Niederwasser n Ös. Schw. (niedriger Wasserstand oder Abfluss) envir.
niedrigstes Niedrigwasser; niedrigstes Niederwasser; Niedrigstniederwasser
low water
minimum low water
Wasserstand-Abfluss-Beziehung f; P-Q-Beziehung f; Pegelrelation f (bei einem Gewässer) envir.
stage-discharge relation (for a body of water)
etw. regelmäßig kontrollieren v
Es ist seine Aufgabe, den Wasserstand regelmäßig zu kontrollieren.
Kontrollieren Sie Ihren Blutdruck regelmäßig und genau.
to keep a check on sth.
It's his job to keep a check on water levels.
Keep a careful check on your blood pressure.
Magnetklappenanzeige f (Wasserstandsanzeige) techn.
magnetically liquid operated level gauge
Wasserstandsanzeige f; Pegelstandsanzeige f; Wasserstandsmarke f (Wasserbau)
Wasserstandsanzeigen pl; Pegelstandsanzeigen pl; Wasserstandsmarken pl
water gauge indicator; water level indicator; floater (water engineering)
water gauge indicators; water level indicators; floaters
Pegelstandsanzeige f; Pegel m; Wasserstandsanzeige f; Wasserstandsmarke f; Limnimeter n (Wasserbau)
Pegelstandsanzeigen pl; Pegel pl; Wasserstandsanzeigen pl; Wasserstandsmarken pl; Limnimeter pl
Hochwasserpegel m; Hochwasserstandsanzeiger m
water level indicator; water level gauge; water gauge; water gage Am.; stage gauge; stage gage Am.; river gauge; river gage Am.; water level mark; limnimeter (water engineering)
water level indicators; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages; river gauges; river gages; water level marks; limnimeters
flood meter
Wasserstandsanzeiger m
water gauge
Wasserstandsanzeiger
water gauge
Wasserstandsanzeiger m
selbstregistrierender Wasserstandsanzeiger
water gauge; water level gauge; water level indicator; river gauge
water-level recorder
Wasserstandsanzeiger m; Wasserstandsmesser m techn.
Wasserstandsanzeiger pl; Wasserstandsmesser pl
water level indicator; water gauge indicator; water level gauge; water gauge; water gage Am.; stage gauge; stage gage Am.
water level indicators; water gauge indicators; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages
Wasserstandsanzeigerarmatur f (Bahn)
lining for water-level gauge (railway)
Wasserstandsanzeigern
water gauges
Wasserstandsbeobachtung f
water level observation
Ganglinie f (Gewässerkunde)
Abflussganglinie f; Durchflussganglinie f
Hochwasserganglinie f; Abflussganglinie eines Hochwassers
Wasserstandsganglinie f; Limnigramm n
hydrograph (hydrology)
discharge hydrograph
flood hydrograph
stage hydrograph
Schauglas n
Wasserstandsglas n
sight glass; observation window; gauge glass
water gauge glass
Wasserstandsmarke f
Wasserstandsmarken pl
water level mark; water mark
water level marks; water marks
Wasserstandsmeldung f
water level report
Wasserstandsmeldung f
Wasserstandsmeldungen pl
water level report
water level reports
Limnimeter m; Wasserstandsmesser m
Limnimeter pl; Wasserstandsmesser pl
limnimeter; limnometer; water level gauge
limnimeters; limnometers; water level gauges
Wassermessstelle f; Wassermessstation f; hydrometrische Station f (Gewässerkunde)
Wassermessstellen pl; Wassermessstationen pl; hydrometrische Stationen pl
Abflussmessstelle f; Abflussmessstation f
Wasserstandsmessstelle f; Pegelmessstelle f; Pegelmessstation f; Pegelstation f
gauging station Br.; gaging station Am.; hydrometric station (hydrology)
gauging stations; gaging stations; hydrometric stations
discharge gauging station; discharge gaging station; discharge measurement station
water level gauging station; water level gaging station; stage gauging station; stage gaging station; stage measurement station
Wasserstandsmessung f; Pegelmessung f envir.
water level measurement; stage measurement; water level gauging Br.; water level gaging Am.; stage gauging Br.; stage gaging Am.
Wasserstandsvorhersage f; Wasserstandsprognose f (Gewässerkunde)
water level forecast; water level prediction; water stage forecast; water stage prediction (hydrology)
Wasserstandsschreiber m; Schreibpegel m; Limnigraph m (Wasserbau)
Wasserstandsschreiber pl; Schreibpegel pl; Limnigraphen pl
water-level recorder; stage recorder; recording stage gauge; limnigraph (water engineering)
water-level recorders; stage recorders; recording stage gauges; limnigraphs
Wasserstandsvorhersage f
water level forecasting
Wasserstation f
tank town Am.
Staubsauger m
Staubsauger pl
Akku-Staubsauger m
beutelloser Staubsauger
Bodenstaubsauger m
Wasserstaubsauger m
Zentralstaubsauger m
vacuum cleaner; Hoover tm Br.; vacuum Am. coll.
vacuum cleaners
battery-operated vacuum cleaner
bagless vacuum cleaner
canister vacuum cleaner
water vacuum cleaner
central vacuum cleaner
Staubsauger m
Staubsauger pl
Akku-Staubsauger m
beutelloser Staubsauger
Bodenstaubsauger m
Wasserstaubsauger m
Zentralstaubsauger m
vacuum cleaner; Hoover tm Br.; vacuum Am. coll.
vacuum cleaners
battery-operated vacuum cleaner
bagless vacuum cleaner
cylinder vacuum cleaner; canister vacuum cleaner
water vacuum cleaner
central vacuum cleaner
Wasserstein m
Wassersteine pl
water stone
water stones
Tränke f; Wasserstelle f
Tränken pl; Wasserstellen pl
waterhole; watering place
waterholes; watering places
Wasserhornfarne pl (Ceratopteris) (botanische Gattung) bot.
Feinblättriger Wasserhornfarn m; Feinblättriger Hornfarn m; Sumatrafarn m; Wasserstern m (Ceratopteris thalictroides)
Schwimmender Wasserhornfarn m; Schwimmender Hornfarn m (Ceratopteris pteridoides)
ceratopteris ferns (botanical genus)
oriental water-fern; water horn-fern; swamp fern; water sprite
floating antler-fern; floating water-sprite; giant floating-fern
Wassersterne pl (Callitriche) (botanische Gattung) bot.
water-starworts (botanical genus)
Wasserstiefel pl
water-proof boots
Wasserstiefel
water proof boots
Wasserstoff
hydrogen
Wasserstoff m chem.
flüssiger Wasserstoff
gasförmiger Wasserstoff
hydrogen
liquid hydrogen
gaseous hydrogen
Wasserstoff m chem.
hydrogen
Atomuhr f
Atomuhren pl
Cäsium-Atomuhr f
Rubidium-Atomuhr f
Thallium-Atomuhr f
Wasserstoff-Atomuhr f
atomic clock; atomic timing device
atomic clocks; atomic timing devices
caesium (atomic) beam clock; caesium atomic clock; cesium atomic clock Am.
rubidium (atomic) beam clock; rubidium atomic clock
thallium (atomic) beam clock
hydrogen atomic clock
Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung f chem.
carbon-hydrogen estimation
Oxonium-Ion n; Wasserstoff-Ion n chem.
Oxonium-Ionen pl; Wasserstoff-Ionen pl
oxonium ion; hydronium ion
oxonium ions; hydronium ions
Sauerstoff-Wasserstoff-Mikroschweißgerät n techn.
water welder
Wasserstoff-Brennstoffzelle f chem. electr.
Wasserstoff-Brennstoffzellen pl
hydrogen fuel cell
hydrogen fuel cells
Wasserstoffentzug m; Entziehung f von Wasserstoff; Dehydrierung f chem.
dehydrogenation
Wasserstoff-Form f (Ionenaustausch) chem.
H-form (ion exchange)
Wasserstoff-Ion n; Hydrogen-Ion n chem.
Wasserstoff-Ionen pl; Hydrogen-Ionen pl
hydrogen ion
hydrogen ions
Wasserstoff-Lichtbogen-Pyrolyse f chem.
hydrogen arc pyrolysis
Wasserstoff-Pipeline f
hydrogen pipeline
Wasserstoff-Sauerstoff-Schweißen n techn.
oxyhydrogen welding OHW
Wasserstoff-Zulieferkompressor (Öl) m techn.
hydrogen make-up compressor (oil)
etw. hydrieren; mit Wasserstoff verbinden chem.
hydrierend
hydriert
hydriert
hydrierte
to hydrogenate sth.; to hydrogenize sth. (old use); to hydrogenise Br. sth. (old use)
hydrogenating; hydrogenizing; hydrogenising
hydrogenated; hydrogenized; hydrogenised
hydrogenates
hydrogenated
hydrierend; Wasserstoff anlagernd adj chem.
hydrogenating
Wasserstoff m H chem.
flüssiger Wasserstoff LH2
gasförmiger Wasserstoff
kohlenstoffhaltiger Wasserstoff
hydrogen
liquid hydrogen
gaseous hydrogen
carbonated hydrogen
perfluoriert adj (alle Wasserstoff- durch Fluoratome ersetzt) chem.
perfluorinated {adj}
Bestimmung f; Bestimmen n; Analyse f (der Eigenschaften oder Bestandteile einer Substanz eines Objekts) chem. envir. med. pharm. phys.
Absolutbestimmung f
Aschengehaltsbestimmung f chem.
Blindbestimmung f chem.
Fettbestimmung f chem.
Halbmikrobestimmung f chem.
Keimzahlbestimmung f envir. med.
Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung f chem.
Mikrobestimmung f chem.
Molmassenbestimmung f chem.
Neubestimmung f; Nachbestimmung f; nochmalige Bestimmung
pH-Bestimmung
Taupunktsbestimmung f chem.
Bestimmung der Bestandteile
Bestimmung der Liegezeit einer Leiche; Liegezeitbestimmung f med.
Bestimmung der Masse; Massenbestimmung f chem. phys.
Bestimmung des Schwefelgehalts chem.
eine Analyse machen erstellen durchführen vornehmen
determination; determining; analysis (of the properties or constituents of a substance an object)
absolute determination
ash determination
blank determination
fat determination
semimicro determination
determination of germ count
carbon-hydrogen determination
microdetermination
molecular-weight determination; molar-mass determination
redetermination
pH determination
determination of dew point
determination of content
determination of time since death
mass determination
determination of sulphur content
to do carry out conduct an analysis
Wasserstoff-Rekombinator m; Rekombinator m chem. techn.
hydrogen recombiner; recombiner
Wasserstoff-Sauerstoff-Schweißen n techn.
oxyhydrogen welding OHW
Wasserstoff-Zulieferkompressor m (Öl) techn.
hydrogen make-up compressor (oil)
etw. hydrieren; mit Wasserstoff verbinden v chem.
hydrierend
hydriert
hydriert
hydrierte
to hydrogenate sth.; to hydrogenize sth. former name; to hydrogenise Br. sth. former name
hydrogenating; hydrogenizing; hydrogenising
hydrogenated; hydrogenized; hydrogenised
hydrogenates
hydrogenated
Wasserstoff m H chem.
flüssiger Wasserstoff LH2
gasförmiger Wasserstoff
kohlenstoffhaltiger Wasserstoff
hydrogen
liquid hydrogen
gaseous hydrogen
carbonated hydrogen

Wasserstoffverbindung Definition

Compound
(n.) In the East Indies, an inclosure containing a house, outbuildings, etc.
Compound
(v. t.) To form or make by combining different elements, ingredients, or parts
Compound
(v. t.) To put together, as elements, ingredients, or parts, in order to form a whole
Compound
(v. t.) To modify or change by combination with some other thing or part
Compound
(v. t.) To compose
Compound
(v. t.) To settle amicably
Compound
(v. i.) To effect a composition
Compound
(v. t.) Composed of two or more elements, ingredients, parts
Compound
(n.) That which is compounded or formed by the union or mixture of elements ingredients, or parts
Compound
(n.) A union of two or more ingredients in definite proportions by weight, so combined as to form a distinct substance
To compound a felony
() See under Compound, v. t.
Hydrogen
(n.) A gaseous element, colorless, tasteless, and odorless, the lightest known substance, being fourteen and a half times lighter than air (hence its use in filling balloons), and over eleven thousand times lighter than water. It is very abundant, being an ingredient of water and of many other substances, especially those of animal or vegetable origin. It may by produced in many ways, but is chiefly obtained by the action of acids (as sulphuric) on metals, as zinc, iron, etc. It is very inflammable, and is an ingredient of coal gas and water gas. It is standard of chemical equivalents or combining weights, and also of valence, being the typical monad. Symbol H. Atomic weight 1.

hydrogen compound / hydrogen compounds Bedeutung

anti-TNF compound a class of drugs that block the action of tumor necrosis factor (TNF), used in cases of rheumatoid arthritis because TNF instigates inflammation of the joints
compound an enclosure of residences and other building (especially in the Orient)
compound lens a lens system consisting of two or more lenses on the same axis
compound lever a pair of levers hinged at the fulcrum
compound microscope light microscope that has two converging lens systems: the objective and the eyepiece
explosive compound a compound that is explosive
hydrogen bomb
H-bomb
fusion bomb
thermonuclear bomb
a nuclear weapon that releases atomic energy by union of light (hydrogen) nuclei at high temperatures to form helium
physical pendulum
compound pendulum
pendulum consisting of an actual object allowed to rotate freely around a horizontal axis
hydrogen ion concentration the number of moles of hydrogen ions per cubic decimeter
compound eye in insects and some crustaceans: composed of many light-sensitive elements each forming a portion of an image
compound a whole formed by a union of two or more elements or parts
compound morphology the part of grammar that deals with combinations of simple words into compound words
compound sentence a sentence composed of at least two coordinate independent clauses
hydrogen ion a positively charged atom of hydrogen, that is to say, a normal hydrogen atomic nucleus
hydrogen bond a chemical bond consisting of a hydrogen atom between two electronegative atoms (e.g., oxygen or nitrogen) with one side be a covalent bond and the other being an ionic bond
compound pistil consists of two or more fused carpels
compound leaf a leaf composed of a number of leaflets on a common stalk
compound interest interest calculated on both the principal and the accrued interest
compound number a quantity expressed in two different units, one hour and ten minutes
complex fraction
compound fraction
a fraction with fractions in the numerator or denominator
compound fracture
open fracture
bone fracture associated with lacerated soft tissue or an open wound
alicyclic compound an aliphatic compound that contains a ring of atoms
aliphatic compound organic compound that is an alkane or alkene or alkyne or their derivative
aromatic compound a hydrocarbon containing one or more benzene rings that are characteristic of the benzene series of compounds
hydrazoic acid
azoimide
hydrogen azide
HN
a colorless explosive liquid that is volatile and poisonous and foul-smelling
hydrogen cyanide a highly poisonous gas or volatile liquid that smells like bitter almonds, becomes a gas at arounddegree Fahrenheit and is most dangerous when inhaled, the anhydride of hydrocyanic acid, used in manufacturing
anionic compound a compound characterized by an active anion
binary compound chemical compound composed of only two elements
chelate
chelate compound
a heterocyclic compound having a metal ion attached by coordinate bonds to at least two nonmetal ions
hydrogen
H
atomic number
a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas, the simplest and lightest and most abundant element in the universe
hydrogen atom an atom of hydrogen
acidic hydrogen
acid hydrogen
a hydrogen atom in an acid that forms a positive ion when the acid dissociates
deuterium
heavy hydrogen
an isotope of hydrogen which has one neutron (as opposed to zero neutrons in hydrogen)
quaternary ammonium compound a compound derived from ammonium with hydrogen atoms replaced by organic groups, used as surface-active agents, disinfectants, and in drugs
organic compound any compound of carbon and another element or a radical
conjugated protein
compound protein
a protein complex combining amino acids with other substances
bicarbonate
hydrogen carbonate
a salt of carbonic acid (containing the anion HCO) in which one hydrogen atom has been replaced, an acid carbonate
bicarbonate of soda
sodium hydrogen carbonate
sodium bicarbonate
baking soda
saleratus
a white soluble compound (NaHCO) used in effervescent drinks and in baking powders and as an antacid
hydrogen peroxide
peroxide
a viscous liquid with strong oxidizing properties, a powerful bleaching agent, also used (in aqueous solutions) as a mild disinfectant and (in strong concentrations) as an oxidant in rocket fuels
complex
coordination compound
a compound described in terms of the central atom to which other atoms are bound or coordinated
compound
chemical compound
(chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight
potassium bicarbonate
potassium acid carbonate
potassium hydrogen carbonate
a crystalline salt (KHCO) that is used in baking powder and as an antacid
hydrogen bromide a colorless gas that yields hydrobromic acid in solution with water
hydrogen chloride a colorless corrosive gas (HCl)
hydrogen fluoride a colorless poisonous corrosive liquid made by the action of sulphuric acid on calcium fluoride, solutions in water are hydrofluoric acid
hydrogen iodide a colorless gas that yields hydroiodic acid in aqueous solution
hydrogen sulfide a sulfide having the unpleasant smell of rotten eggs
inorganic compound any compound that does not contain carbon
cream of tartar
tartar
potassium bitartrate
potassium hydrogen tartrate
a salt used especially in baking powder
heterocyclic compound
heterocyclic
heterocycle
a compound containing a heterocyclic ring
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: