Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Weiterbehandlung
Deutsch Englisch Übersetzung
Weiterbehandlung
f
further processing
Weiterbehandlung
f
further processing
Bearbeiten
n
; Bearbeitung
f
; Behandlung
f
(einer Sache)
adm.
Weiterbearbeitung
f
processing (of a thing)
further processing; subsequent processing
jdn. weiterbefördern
v
to take drive sb. further
weiterbefördernd
sending on
zur Weiterbeförderung nach
for reforwarding to
weiterbegeben, girieren
negotiate
weiterbehandeln
v
med.
weiterbehandelnd
weiterbehandelt
to give further treatment
giving further treatment
given further treatment
Weiterbehandlung
f
further processing
(eine Leistung etc.) weiterberechnen
v
econ.
to recharge for (a service etc.)
(eine Leistung usw.) weiterberechnen
v
econ.
weiterberechnend
weiterberechnet
to recharge for (a service etc.)
recharging
recharged
jdn. weiterbeschäftigen; jdn. (vom Vorgänger) übernehmen
v
(Arbeitsrecht)
weiterbeschäftigend; übernehmend
weiterbeschäftigt; übernommen
die Mitarbeiter nach dem Eigentümerwechsel übernehmen
Sie wurden freiberuflich weiterbeschäftigt.
to retain sb.; to keep on () sb. (labour law)
retaining; keeping on
retained; kept on
to retain the staff following the change of owner
They have been retained as freelancers.
Wiedereinsetzung
f
(in ein Amt; in den vorigen Status)
Weiterbeschäftigung von Arbeitnehmern (zu den früheren Bedingungen)
Weiterversicherung
Neuwertversicherung
Wiedereinstellungsverfügung (Arbeitsrecht)
reinstatement (in sth.)
reinstatement of workers
reinstatement of an insurance (policy)
reinstatement value insurance
reinstatement order
Am.
Weiterbeschäftigung
f
von Arbeitnehmern (zu den bisherigen Bedingungen) (Arbeitsrecht)
reinstatement of workers (labour law)
Weiterbestand
m
continued existence
Weiterbestand
continued existence
Fortbestand
m
; Fortbestehen
n
; Fortdauer
f
; Weiterbestand
m
; Bestand
m
; Verbleib
m
der Fortbestand der Pflanzensorte
das Fortbestehen dieser Unterschiede
continued existence; continuance
the continued existence of the plant variety
continuance of this divergence
weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen
v
weiterbestehend; fortbestehend; weiterhin bestehend
weiterbestanden; fortbestanden; weiterhin bestanden
to continue to exist; to continue; to still exist; to be still in existence; to remain in existence; to remain
continuing to exist; continuing; still existing; being still in existence; remaining in existence; remaining
continued to exist; continued; still existed; been still in existence; remained in existence; remained
weiterbestehen; fortdauern
v
(Anspruch etc.)
jur.
weiterbestehend; fortdauernd
weiterbestanden; fortgedauert
to survive (claim etc.)
surviving
survived
weiterbestehen; fortdauern
v
(Anspruch usw.)
jur.
weiterbestehend; fortdauernd
weiterbestanden; fortgedauert
to survive (claim etc.)
surviving
survived
stehen, sich befinden, weiterbestehen
stand
Weiterbestehen
n
; Fortbestehen
n
jur.
Weiterbestehen des Klageanspruchs
survival
survival of action
ambulant; nichtstationär
adj
med.
ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient
ambulante Behandlung
ambulante Krankenpflege; nichtstationäre Krankenpflege
ambulante kardiologische Weiterbetreuung
jdn. ambulant behandeln
ambulant behandelt werden
ambulatory; non-residential; outpatient
outpatient
outpatient treatment
ambulatory nursing care; non-residential nursing care; outpatient nursing care; community healthcare nursing; community nursing
ambulatory cardiology care; cardiology outpatient follow-up
to treat sb. as an outpatient
to get outpatient treatment
(nicht halten, sondern) weitergehen; weiterlaufen; weiterfahren; sich weiterbewegen
v
weitergehend; weiterlaufend; weiterfahrend; sich weiterbewegend
weitergegangen; weitergelaufen; weitergefahren; sich weiterbewegt
Er war nicht sicher, ob er auf dem richtigen Weg war, aber er ging einfach weiter.
to carry on (continue to move in the same direction)
carrying on
carried on
He wasn't sure he was going the right way, but he just carried on.
Deutsche
Weiterbehandlung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Weiterbehandlung Synonym
nachschlagen
Englische
further processing Synonyme
further
above
accessory
added
additional
additionally
advance
advantage
again
aid
all included
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
assist
au reste
auxiliary
back
beside
besides
beyond
boost
collateral
conduce to
contribute to
contributory
else
en plus
encourage
engender
expedite
extra
facilitate
farther
favor
for lagniappe
forward
foster
fresh
further
more
generate
hasten
help
in addition
inter alia
into the bargain
item
lend wings to
likewise
make for
more
more distant
moreover
new
on the side
on top of
other
over
over and above
patronize
plus
promote
propagate
push forward
put forward
quicken
remoter
renewed
serve
set forward
similarly
spare
speed
supernumerary
supplemental
supplementary
support
surplus
then
therewith
thither
to boot
too
ulterior
yet
yon
yonder
further
ance
Great Leap Forward
accomplishment
advance
advancement
advancing
advocacy
advocating
aid
amelioration
amendment
amplification
ascent
assistance
backing
bettering
betterment
blossoming
boost
boosting
career
championing
championship
course
development
developmental change
elaboration
enhancement
enlargement
enrichment
eugenics
euthenics
evolution
evolutionary change
evolvement
evolving
expansion
expediting
expedition
explication
facilitation
flowering
forward motion
forwardal
forwarding
fostering
further
ing
go-ahead
gradual change
growth
headway
help
helping along
improvement
lift
march
maturation
melioration
mend
mending
natural development
natural growth
nonviolent change
ongoing
onward course
passage
patronage
pickup
preferential treatment
preferment
progress
progression
progressiveness
promotion
pursuit
recovery
restoration
revival
ripening
rise
rolling
rolling on
rushing
special treatment
speeding
succor
support
travel
upbeat
uplift
upping
upswing
uptrend
upward mobility
way
further
more
above
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
moreover
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yea
yet
Weiterbehandlung Definition
further processing Bedeutung
central
processing
unit
CPU
C.P.U.
central
processor
processor
mainframe
(computer
science)
the
part
of
a
computer
(a
microprocessor
chip)
that
does
most
of
the
data
processing,
the
CPU
and
the
memory
form
the
central
part
of
a
computer
to
which
the
peripherals
are
attached
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
information
science
informatics
information
processing
IP
the
sciences
concerned
with
gathering,
manipulating,
storing,
retrieving,
and
classifying
recorded
information
natural
language
processing
NLP
human
language
technology
the
branch
of
information
science
that
deals
with
natural
language
information
natural
language
processor
natural
language
processing
application
an
application
program
that
deals
with
natural
language
text
word
processor
word
processing
system
an
application
that
provides
the
user
with
tools
needed
to
write
and
edit
and
format
text
and
to
send
it
to
a
printer
LISP
list-processing
language
a
flexible
procedure-oriented
programing
language
that
manipulates
symbols
in
the
form
of
lists
administrative
data
processing
business
data
processing
data
processing
in
accounting
or
business
management
automatic
data
processing
ADP
data
processing
by
a
computer
background
processing
backgrounding
the
execution
of
low
priority
programs
while
higher
priority
programs
are
not
using
the
processing
system
batch
processing
the
serial
execution
of
computer
programs
data
processing
(computer
science)
a
series
of
operations
on
data
by
a
computer
in
order
to
retrieve
or
transform
or
classify
information
distributed
data
processing
remote-access
data
processing
teleprocessing
data
processing
in
which
some
of
the
functions
are
performed
in
different
places
and
connected
by
transmission
facilities
electronic
data
processing
EDP
automatic
data
processing
by
electronic
means
without
the
use
of
tabulating
cards
or
punched
tapes
foreground
processing
foregrounding
the
execution
of
a
program
that
preempts
the
use
of
the
processing
system
integrated
data
processing
IDP
automatic
data
processing
in
which
data
acquisition
and
other
stages
or
processing
are
integrated
into
a
coherent
system
list
processing
processing
data
that
is
given
in
the
form
of
chained
lists
mineral
extraction
mineral
processing
mineral
dressing
ore
processing
ore
dressing
beneficiation
crushing
and
separating
ore
into
valuable
substances
or
waste
by
any
of
a
variety
of
techniques
multiprocessing
parallel
processing
simultaneous
processing
by
two
or
more
processing
units
priority
processing
data
processing
in
which
the
operations
performed
are
determined
by
a
system
of
priorities
processing
preparing
or
putting
through
a
prescribed
procedure,
the
processing
of
newly
arrived
immigrants,
the
processing
of
ore
to
obtain
minerals
real-time
processing
real-time
operation
data
processing
fast
enough
to
keep
up
with
an
outside
process
serial
processing
sequential
processing
by
two
or
more
processing
units
word
processing
rapid
and
efficient
processing
(storage
and
printing)
of
linguistic
data
for
composition
and
editing
processing
time
the
time
it
takes
to
complete
a
prescribed
procedure,
they
increased
output
by
decreasing
processing
time
command
processing
overhead
time
command
processing
overhead
command
overhead
overhead
(computer
science)
the
processing
time
required
by
a
device
prior
to
the
execution
of
a
command
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: