Suche

Weltraumfahrten Deutsch Englisch Übersetzung



Weltraumfahrten pl; Raumfahrtbetrieb m
Raumfahrt betreibende Nation
spacefaring
spacefaring nation
Weltraumfahrten pl; Raumfahrtbetrieb m
Raumfahrt betreibende Nation
spacefaring
spacefaring nation
Erdatmosphäre f
Erdatmosphäre und Weltraum
earth's atmosphere
aerospace
Weltraum m, Weltall n
space, outer space
Weltraum
space
Erdatmosphäre f und Weltraum m
aerospace
Vertrag m über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre im Weltraum und unter Wasser; Teilstopp-Vertrag m pol.
treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere in outer space and under water; Partial Test Ban Treaty PTBT
Weltraum m; Weltall n; All n
space; outer space
Weltraumrecht n jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Wissenschaft von der Erdatmosphäre und dem Weltraum sci.
aerospace science
Vertrag m über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser; Teilstopp-Vertrag m pol.
treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water; Partial Test Ban Treaty PTBT
Weltraum m; Weltall n; All n
die friedliche Nutzung des Weltraums
space; outer space
the peaceful uses of outer space
Weltraumrecht n jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Weltraumspaziergang m (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)
spacewalk; space walk
Raumfahrtzentrum n; Kosmodrom n; Weltraumbahnhof m ugs. (Raumfahrt)
Raumfahrtzentren pl; Kosmodrome pl; Weltraumbahnhöfe pl
spaceport; cosmodrome (astronautics)
spaceports; cosmodromes
Kosmodrom n
Raumfahrtzentrum n
Weltraumbahnhof m
spaceport
spaceport
spaceport
Weltraumbedingungen pl
space conditions
ESA : Europäische Weltraumbehörde
ESA : European Space Agency
Bestattung f; Beerdigung f; Beisetzung f geh. relig.
Bestattungen pl; Beerdigungen pl; Beisetzungen pl
Erdbestattung f
Naturbestattung f
Seebestattung f
Urnenbeisetzung f
Weltraumbestattung f
christliches kirchliches Begräbnis
Ort der Bestattung; Ort der Beisetzung
burial; committal; interment; sepulture archaic
burials; committals; interments; sepultures
earth burial; burial in the ground
natural burial
burial at sea
urn burial
burial in outer space
Christian burial
place of burial
Bioastronomie f; Weltraumbiologie f; Astrobiologie f astron. biol.
bioastronomy; space biology; astrobiology
Weltraumexpedition f (Raumfahrt)
Weltraumexpeditionen pl
bemannte Weltraumexpedition
space mission (astronautics)
space missions
manned space mission
Weltraumfähre f; Raumfähre f
Weltraumfähren pl; Raumfähren pl
space shuttle
space shuttles
Weltraumfahrer m, Weltraumfahrerin f
space traveller, astronaut
Weltraumfahrer
astronaut
Weltraumfahrer m; Weltraumfahrerin f; Raumfahrer m; Raumfahrerin f; Astronaut m; Astronautin f
Weltraumfahrer pl; Weltraumfahrerinnen pl; Raumfahrer pl; Raumfahrerinnen pl; Astronauten pl; Astronautinnen pl
space traveller; astronaut
space travellers; astronauts
Weltraumfahrer m selten; Raumfahrer m; Astronaut m (Raumfahrt)
Weltraumfahrer pl; Raumfahrer pl; Astronauten pl
russischer Raumfahrer; Kosmonaut m
chinesischer Raumfahrer; Taikonaut m
space traveller; spaceman; astronaut (astronautics)
space travellers; spacemen; astronauts
cosmonaut
taikonaut
Weltraumfahrt f
space travel
Weltraumfahrt f; Raumfahrtbetrieb m
Raumfahrt betreibende Nation
spacefaring
spacefaring nation
Weltraumfahrt f; Raumfahrt f; Raumfahrtforschung f; Astronautik f; Kosmonautik f
astronautics
Weltraumfahrten pl; Raumfahrtbetrieb m
Raumfahrt betreibende Nation
spacefaring
spacefaring nation
Weltraumfahrzeug n; Raumfahrzeug n; kosmischer Flugkörper m; Raumschiff n
Weltraumfahrzeuge pl; Raumfahrzeuge pl
spacecraft; space vehicle
spacecraft; space vehicles
(einzelner) Weltraumflug m; Raumflug m; (einzelne) Raumfahrt f; Raumfahrtunternehmen n
Weltraumflüge pl; Raumflüge pl
der erste bemannte Raumflug
space flight; spaceflight; space travel; space shot
space flights; space shots
the first manned crewed space flight space travel spaceshot
Weltraumforschung f; Raumforschung f
(outer) space research; exploration of space
Frachtraumschiff n; Weltraumfrachter m; Raumfrachter m (Raumfahrt)
Frachtraumschiffe pl; Weltraumfrachter pl; Raumfrachter pl
cargo spaceship (astronautics)
cargo spaceships
weltraumgeeignet; für die Raumfahrt geeignet adj (Raumfahrt)
space-compatible (astronautics)
Weltraumgegenstand m
Weltraumgegenstände pl
einen Weltraumgegenstand bergen
space object
space objects
to recover a space object
Weltraumkrankheit f
space sickness
Weltraumkrankheit f med.
space sickness
Weltraumlabor n
space lab, space laboratory
Weltraumlabor n
Weltraumlabore pl; Weltraumlabors pl
space lab; space laboratory
space labs; space laboratories
Weltraumlabor n (Raumfahrt)
Weltraumlabore pl
space laboratory; space lab (astronautics)
space laboratories; space labs
Weltraummüll m
space debris; space litter
Weltraumnavigation f; Raumfahrtnavigation f
space navigation
europäische Weltraumorganisation f EWO
European Space Agency ESA
europäische Weltraumorganisation f EWO
European Space Agency ESA
Weltraumrakete f
Weltraumraketen pl
space rocket; multiple re-entry vehicle MRV
space rockets; multiple re-entry vehicles
Triebwerksbündel n (einer Weltraumrakete) (Raumfahrt)
engine cluster (of a space rocket) (astronautics)
Weltraumrakete f
Weltraumraketen pl
space rocket; multiple re-entry vehicle MRV
space rockets; multiple re-entry vehicles
militärische Nutzung f; Bewaffnung f (eines Ortes) mil.
die Bewaffnung des Weltraums
weaponization; weaponisation Br. (of a place)
the weaponization of space
für etw. bestimmend maßgebend sein v
einer Sache unterliegen; von etw. bestimmt werden
unter ein Gesetz fallen
Rechtsgrundsätze für die Nutzung des Weltraums in Friedenszeiten
Die vorliegende Vereinbarung unterliegt irischem Recht. (Vertragsklausel)
Sie ließen sich von Sicherheitsüberlegungen leiten.
to govern sth.
to be governed by sth.
to be governed by a law
legal principles governing the use of outer space in times of peace
This Agreement shall be governed by Irish law. (contractual clause)
They were governed by considerations of satefy.
Weltraumsegment n
Weltraumsegmente pl
space segment
space segments
Orbiter m (Weltraumsonde die einen Himmelskörper umkreist)
orbiter
Orbiter m (Weltraumsonde, die einen Himmelskörper umkreist)
orbiter
Weltraumstation f
space station
Dokumentation f; Doku f ugs. (Bericht) (über etw.)
Dokumentationen pl; Dokus pl
Ich habe vor kurzem im Fernsehen eine Dokumentation über die Weltraumstation ISS gesehen.
documentary (report) (about on sth.)
documentaries
I recently saw a documentary on TV about the space station ISS.
Weltraumstation f; Raumstation f
Weltraumstationen pl; Raumstationen pl
Internationale Raumstation
space station; space platform
space stations; space platforms
International Space Station ISS
Weltraumstation f; Raumstation f
Weltraumstationen pl; Raumstationen pl
Internationale Raumstation
space station; space platform
space stations; space platforms
International Space Station ISS
Tourismus m; Fremdenverkehr m
Abenteuertourismus m
Campingtourismus m
Ferntourismus m
Kindersextourismus m
Literaturtourismus m
Massentourismus m; Megatourismus m
Naturtourismus m
Radtourismus m
Sextourismus m
Strandtourismus m
Weltraumtourismus m
tourism
adventure tourism
camping tourism
overseas tourism
child sex tourism
literary tourism
mass tourism; megatourism
wildlife tourism
cycle-tourism
sex tourism
seaside tourism
space tourism
Tourist m; Touristin f
Touristen pl; Touristinnen pl
Weltraumtourist m
tourist; sightseer
tourists; sightseers
space tourist
Transportraumschiff n; Weltraumtransporter m; Raumtransporter m (Raumfahrt)
Transportraumschiffe pl; Weltraumtransporter pl; Raumtransporter pl
einstufiger Raumtransporter
transporter spaceship; space transporter (astronautics)
transporter spaceships; space transporters
one-stage-to-orbit transporter
Modul n für Weltraumversuche (Raumfahrt)
experiment module (astronautics)
Weltraumvertrag m pol.
space treaty
Weltraumvorhaben n
Weltraumvorhaben pl
space project
space projects
Weltraumwaffen pl
space arms; space weapons
Weltraumwetter n
space weather
Raumzeitalter n, Weltraumzeitalter n
space age
Raumzeitalter n; Weltraumzeitalter n
space age

Deutsche Weltraumfahrten Synonyme

Englische spacefaring Synonyme

Weltraumfahrten Definition

Nation
(n.) A part, or division, of the people of the earth, distinguished from the rest by common descent, language, or institutions
Nation
(n.) The body of inhabitants of a country, united under an independent government of their own.
Nation
(n.) Family
Nation
(n.) One of the divisions of university students in a classification according to nativity, formerly common in Europe.
Nation
(n.) One of the four divisions (named from the parts of Scotland) in which students were classified according to their nativity.
Nation
(n.) A great number

spacefaring / spacefaring nation Bedeutung

spaceflight
space travel
spacefaring
a voyage outside the Earth's atmosphere
nation land country the people who live in a nation or country, a statement that sums up the nation's mood, the news was announced to the nation, the whole country worshipped him
state
nation
country
land
commonwealth
res publica
body politic
a politically organized body of people under a single government, the state has elected a new president, African nations, students who had come to the nation's capitol, the country's largest manufacturer, an industrialized land
rogue state
renegade state
rogue nation
a state that does not respect other states in its international actions
Ummah
Umma
Muslim Ummah
Islamic Ummah
Islam Nation
the Muslim community or people, considered to extend from Mauritania to Pakistan, moderate Muslims urge the Ummah to reject the terrorism of radical Muslims
nation a federation of tribes (especially Native American tribes), the Shawnee nation
Nation of Islam a group of militant Black Americans who profess Islamic religious beliefs and advocate independence for Black Americans
European country
European nation
any one of the countries occupying the European continent
Scandinavian country
Scandinavian nation
any one of the countries occupying Scandinavia
Balkan country
Balkan nation
Balkan state
any one of the countries on the Balkan Peninsula
African country
African nation
any one of the countries occupying the African continent
Asian country
Asian nation
any one of the nations occupying the Asian continent
South American country
South American nation
any one of the countries occupying the South American continent
North American country
North American nation
any country on the North American continent
Central American country
Central American nation
any one of the countries occupying Central America, these countries (except for Belize and Costa Rica) are characterized by low per capita income and unstable governments
Nation
Carry Nation
Carry Amelia Moore Nation
United States prohibitionist who raided saloons and destroyed bottles of liquor with a hatchet (-)
most-favored-nation of or relating to a commercial treaty where two nations agree to accord each other the same favorable terms that would be offered in treaties with any other nation
nationally
nationwide
across the nation
across the country
extending throughout an entire nation, nationally advertised, it was broadcast nationwide
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: