Weltraumforschung Deutsch Englisch Übersetzung

Weltraumforschung f; Raumforschung f	(outer) space research; exploration of space
Weltraumforschung f; Raumforschung f	(outer) space research; exploration of space
Erdatmosphäre f Erdatmosphäre und Weltraum	earth's atmosphere aerospace
Weltraum m, Weltall n	space, outer space
Weltraum	space
Erdatmosphäre f und Weltraum m	aerospace
Vertrag m über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre im Weltraum und unter Wasser; Teilstopp-Vertrag m pol.	treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere in outer space and under water; Partial Test Ban Treaty PTBT
Weltraum m; Weltall n; All n	space; outer space
Weltraumrecht n jur. Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen die in den Weltraum geschossen wurden	space law Convention on the international liability for damage caused by space objects Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Wissenschaft von der Erdatmosphäre und dem Weltraum sci.	aerospace science
Vertrag m über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser; Teilstopp-Vertrag m pol.	treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water; Partial Test Ban Treaty PTBT
Weltraum m; Weltall n; All n die friedliche Nutzung des Weltraums	space; outer space the peaceful uses of outer space
Weltraumrecht n jur. Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden	space law Convention on the international liability for damage caused by space objects Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Weltraumspaziergang m (Einsatz außerhalb eines Raumschiffs im Weltraum)	spacewalk; space walk
Raumfahrtzentrum n; Kosmodrom n; Weltraumbahnhof m ugs. (Raumfahrt) Raumfahrtzentren pl; Kosmodrome pl; Weltraumbahnhöfe pl	spaceport; cosmodrome (astronautics) spaceports; cosmodromes
Kosmodrom n Raumfahrtzentrum n Weltraumbahnhof m	spaceport spaceport spaceport
Weltraumbedingungen pl	space conditions
ESA : Europäische Weltraumbehörde	ESA : European Space Agency
Bestattung f; Beerdigung f; Beisetzung f geh. relig. Bestattungen pl; Beerdigungen pl; Beisetzungen pl Erdbestattung f Naturbestattung f Seebestattung f Urnenbeisetzung f Weltraumbestattung f christliches kirchliches Begräbnis Ort der Bestattung; Ort der Beisetzung	burial; committal; interment; sepulture archaic burials; committals; interments; sepultures earth burial; burial in the ground natural burial burial at sea urn burial burial in outer space Christian burial place of burial
Bioastronomie f; Weltraumbiologie f; Astrobiologie f astron. biol.	bioastronomy; space biology; astrobiology

Weltraumexpedition f (Raumfahrt) Weltraumexpeditionen pl bemannte Weltraumexpedition	space mission (astronautics) space missions manned space mission
Weltraumfähre f; Raumfähre f Weltraumfähren pl; Raumfähren pl	space shuttle space shuttles
Weltraumfahrer m, Weltraumfahrerin f	space traveller, astronaut
Weltraumfahrer	astronaut
Weltraumfahrer m; Weltraumfahrerin f; Raumfahrer m; Raumfahrerin f; Astronaut m; Astronautin f Weltraumfahrer pl; Weltraumfahrerinnen pl; Raumfahrer pl; Raumfahrerinnen pl; Astronauten pl; Astronautinnen pl	space traveller; astronaut space travellers; astronauts
Weltraumfahrer m selten; Raumfahrer m; Astronaut m (Raumfahrt) Weltraumfahrer pl; Raumfahrer pl; Astronauten pl russischer Raumfahrer; Kosmonaut m chinesischer Raumfahrer; Taikonaut m	space traveller; spaceman; astronaut (astronautics) space travellers; spacemen; astronauts cosmonaut taikonaut
Weltraumfahrt f	space travel
Weltraumfahrt f; Raumfahrtbetrieb m Raumfahrt betreibende Nation	spacefaring spacefaring nation
Weltraumfahrt f; Raumfahrt f; Raumfahrtforschung f; Astronautik f; Kosmonautik f	astronautics
Weltraumfahrten pl; Raumfahrtbetrieb m Raumfahrt betreibende Nation	spacefaring spacefaring nation
Weltraumfahrzeug n; Raumfahrzeug n; kosmischer Flugkörper m; Raumschiff n Weltraumfahrzeuge pl; Raumfahrzeuge pl	spacecraft; space vehicle spacecraft; space vehicles
(einzelner) Weltraumflug m; Raumflug m; (einzelne) Raumfahrt f; Raumfahrtunternehmen n Weltraumflüge pl; Raumflüge pl der erste bemannte Raumflug	space flight; spaceflight; space travel; space shot space flights; space shots the first manned crewed space flight space travel spaceshot
Weltraumforschung f; Raumforschung f	(outer) space research; exploration of space
Frachtraumschiff n; Weltraumfrachter m; Raumfrachter m (Raumfahrt) Frachtraumschiffe pl; Weltraumfrachter pl; Raumfrachter pl	cargo spaceship (astronautics) cargo spaceships
weltraumgeeignet; für die Raumfahrt geeignet adj (Raumfahrt)	space-compatible (astronautics)
Weltraumgegenstand m Weltraumgegenstände pl einen Weltraumgegenstand bergen	space object space objects to recover a space object
Weltraumkrankheit f	space sickness
Weltraumkrankheit f med.	space sickness
Weltraumlabor n	space lab, space laboratory

Weltraumlabor n Weltraumlabore pl; Weltraumlabors pl	space lab; space laboratory space labs; space laboratories
Weltraumlabor n (Raumfahrt) Weltraumlabore pl	space laboratory; space lab (astronautics) space laboratories; space labs
Weltraummüll m	space debris; space litter
Weltraumnavigation f; Raumfahrtnavigation f	space navigation
europäische Weltraumorganisation f EWO	European Space Agency ESA
europäische Weltraumorganisation f EWO	European Space Agency ESA
Weltraumrakete f Weltraumraketen pl	space rocket; multiple re-entry vehicle MRV space rockets; multiple re-entry vehicles
Triebwerksbündel n (einer Weltraumrakete) (Raumfahrt)	engine cluster (of a space rocket) (astronautics)
Weltraumrakete f Weltraumraketen pl	space rocket; multiple re-entry vehicle MRV space rockets; multiple re-entry vehicles
militärische Nutzung f; Bewaffnung f (eines Ortes) mil. die Bewaffnung des Weltraums	weaponization; weaponisation Br. (of a place) the weaponization of space
für etw. bestimmend maßgebend sein v einer Sache unterliegen; von etw. bestimmt werden unter ein Gesetz fallen Rechtsgrundsätze für die Nutzung des Weltraums in Friedenszeiten Die vorliegende Vereinbarung unterliegt irischem Recht. (Vertragsklausel) Sie ließen sich von Sicherheitsüberlegungen leiten.	to govern sth. to be governed by sth. to be governed by a law legal principles governing the use of outer space in times of peace This Agreement shall be governed by Irish law. (contractual clause) They were governed by considerations of satefy.
Weltraumsegment n Weltraumsegmente pl	space segment space segments
Orbiter m (Weltraumsonde die einen Himmelskörper umkreist)	orbiter
Orbiter m (Weltraumsonde, die einen Himmelskörper umkreist)	orbiter
Weltraumstation f	space station
Dokumentation f; Doku f ugs. (Bericht) (über etw.) Dokumentationen pl; Dokus pl Ich habe vor kurzem im Fernsehen eine Dokumentation über die Weltraumstation ISS gesehen.	documentary (report) (about on sth.) documentaries I recently saw a documentary on TV about the space station ISS.
Weltraumstation f; Raumstation f Weltraumstationen pl; Raumstationen pl Internationale Raumstation	space station; space platform space stations; space platforms International Space Station ISS
Weltraumstation f; Raumstation f Weltraumstationen pl; Raumstationen pl Internationale Raumstation	space station; space platform space stations; space platforms International Space Station ISS
Tourismus m; Fremdenverkehr m Abenteuertourismus m Campingtourismus m Ferntourismus m Kindersextourismus m Literaturtourismus m Massentourismus m; Megatourismus m Naturtourismus m Radtourismus m Sextourismus m Strandtourismus m Weltraumtourismus m	tourism adventure tourism camping tourism overseas tourism child sex tourism literary tourism mass tourism; megatourism wildlife tourism cycle-tourism sex tourism seaside tourism space tourism
Tourist m; Touristin f Touristen pl; Touristinnen pl Weltraumtourist m	tourist; sightseer tourists; sightseers space tourist
Transportraumschiff n; Weltraumtransporter m; Raumtransporter m (Raumfahrt) Transportraumschiffe pl; Weltraumtransporter pl; Raumtransporter pl einstufiger Raumtransporter	transporter spaceship; space transporter (astronautics) transporter spaceships; space transporters one-stage-to-orbit transporter
Modul n für Weltraumversuche (Raumfahrt)	experiment module (astronautics)
Weltraumvertrag m pol.	space treaty
Weltraumvorhaben n Weltraumvorhaben pl	space project space projects
Weltraumwaffen pl	space arms; space weapons
Weltraumwetter n	space weather
Raumzeitalter n, Weltraumzeitalter n	space age
Raumzeitalter n; Weltraumzeitalter n	space age

space infinite	the unlimited expanse in which everything is located, they tested his ability to locate objects in space, the boundless regions of the infinite
absolute space	physical space independent of what occupies it
phase space	(physics) an ideal space in which the coordinate dimensions represent the variables that are required to describe a system or substance, a multidimensional phase space
palpation tactual exploration	a method of examination in which the examiner feels the size or shape or firmness or location of something (of body parts when the examiner is a health professional)
space walk	any kind of physical activity outside a spacecraft by one of the crew
exploration geographic expedition	to travel for the purpose of discovery
spaceflight space travel spacefaring	a voyage outside the Earth's atmosphere
research	systematic investigation to establish facts
operations research	research designed to determine most efficient way to do something
biological research	scientific research conducted by biologists
stemell research	research on stem cells and their use in medicine
embryonic stemell research	biological research on stem cells derived from embryos and on their use in medicine
marketing research market research	research that gathers and analyzes information about the moving of good or services from producer to consumer
product research	marketing research that yields information about desired characteristics of the product or service
consumer research	marketing research that yields information about the motives and needs of different classes of consumers
scientific research research project	research into questions posed by scientific theories and hypotheses
exploration	a careful systematic search
Air Force Research Laboratory AFRL	a United States Air Force defense laboratory responsible for discovering and developing and integrating fighting technologies for aerospace forces
Army High Performance Computing Research Center AHPCRC	a United States defense laboratory to conduct research in high-performance computing for defense technology applications, a partnership of government and university and industry
auxiliary research submarine	a submarine for research purposes
dead-air space	an unventilated area where no air circulates
hair space	(printing) the narrowest of the spaces used to separate words or letters
lab laboratory research lab research laboratory science lab science laboratory	a workplace for the conduct of scientific research
Naval Research Laboratory NRL	the United States Navy's defense laboratory that conducts basic and applied research for the Navy in a variety of scientific and technical disciplines
overgarment outer garment	a garment worn over other garments
quad space	(printing) a block of type without a raised letter, used for spacing between words or sentences
research center research facility	a center where research is done
space bar	the bar-shaped typewriter key that introduces spaces when used
space capsule capsule	a spacecraft designed to transport people and support human life in outer space
spacecraft ballistic capsule space vehicle	a craft capable of traveling in outer space, technically, a satellite around the sun
space heater	heater consisting of a selfontained (usually portable) unit to warm a room
space helmet	a helmet worn by astronauts while in outer space
Space Needle	a towerfeet tall in Seattle, a tourist attraction
space probe	a rocket-propelled guided missile that can escape the earth's atmosphere, makes observations of the solar system that cannot be made by terrestrial observation
space rocket	a rocket powerful enough to travel into outer space
space shuttle	a reusable spacecraft with wings for a controlled descent through the Earth's atmosphere
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
storage space	the area in any structure that provides space for storage
test rocket research rocket test instrument vehicle	a rocket fired for test purposes
external ear outer ear	the part of the ear visible externally
pleural space	the small potential space between the parietal and visceral layers of the pleura
pericardial cavity pericardial space	the space between the layers of the pericardium that contains fluid that lubricates the membrane surfaces and allows easy heart movement
subarachnoid space	a space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid
visual space	the visual perception of space
space lattice crystal lattice Bravais lattice	a -dimensional geometric arrangement of the atoms or molecules or ions composing a crystal
exploration	a systematic consideration, he called for a careful exploration of the consequences
inquiry enquiry research	a search for knowledge, their pottery deserves more research than it has received
empirical research	an empirical search for knowledge
space program	a technological program intended to explore outer space
space-time space-time continuum	the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located

Weltraumforschung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Weltraumforschung Synonyme

Englische space research; exploration of space Synonyme

Weltraumforschung Definition

(outer) space research; exploration of space Bedeutung