Widerspengstigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Widerspengstigkeit	intractability
Widerspengstigkeit	intractability
Widerspengstigkeit	intractability
störrisch, widerspenstig	restive
aufsässig, widerspenstig adj	recalcitrant
eigensinnig, widerspenstig adj	headstrong, froward
störrisch, widerspenstig, unfügsam adj	intractable
störrisch, widerspenstig, schlecht gelaunt, niederträchtig adj	ornery
unbändig, ungebärdig, widerspenstig, aufsässig adv	unruly
widerspenstig	contumacious
widerspenstig adv	contumaciously
widerspenstig adj	unmanageable
widerspenstig adj	recusant
widerspenstig adv	unmanageably
widerspenstig, aufsässig adj widerspenstiger am widerspenstigsten	refractory more refractory most refractory
wild, trotzig, widerspenstig adj	truculent
widerspenstig	contumaciously
widerspenstig	cross-grained
widerspenstig	recalcitrant
widerspenstig	refractory

widerspenstig, widerspenstige	refractory
widerspenstig	unmanageable
widerspenstig	unmanageably
aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch Schw. (selten); renitent; widerspenstig; widersetzlich (selten) adj psych. aufsässiger am aufsässigsten	rebellious; recalcitrant (formal); froward (archaic) more rebellious most rebellious
störrisch; widerspenstig; unfügsam adj	intractable
störrisch; widerspenstig; schlecht gelaunt; niederträchtig adj	ornery
widerspenstig; ungehorsam adj	contumacious
widerspenstig; aufsässig adj widerspenstiger am widerspenstigsten	refractory more refractory most refractory
wild; trotzig; widerspenstig adj	truculent
widerspenstig adj	obstreperous {adj} geh. or humorous
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig Ös.; auflüpfisch Schw.; widerspenstig; schwierig (Person); ungemütlich (Person) adj ein schwieriger Kunde in einem schwierigen Alter sein eine widerspenstige Haltung gegenüber einer Sache	awkward; defiant; truculent formal an awkward customer to be at an awkward age a truculent attitude to sth.
aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch Schw. selten; renitent; widerspenstig; widersetzlich selten adj psych. aufsässiger am aufsässigsten	rebellious; recalcitrant formal; froward archaic more rebellious most rebellious
bockig; störrisch; widerspenstig adj	ornery Am.
störrisch; widerspenstig; unfügsam adj (Person) psych.	intractable (person)
ungebärdig; aufmüpfig; aufsässig; widerspenstig adj	obstreperous
Der Widerspenstigen Zähmung	The Taming of the Shrew
(öffentlich) auftreten v; sich zeigen v; mitwirken (bei etw.) v soc. sich in der Öffentlichkeit zeigen im Fernsehen auftreten als Zeuge auftreten zum ersten Mal auftreten auf der Bühne stehen Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt mitgewirkt. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film. Er steht derzeit als Petruchio in "Der Widerspenstigen Zähmung" auf der Bühne vor der Kamera. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen.	to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) to appear in public to appear on television to appear as a witness to make one's first (stage) appearance The governor put in an appearance at the festival. He has already appeared in a number of films. He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. She appears briefly in the new James Bond film. He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Tomorrow he will make his last appearance for the club.
'Der Widerspenstigen Zähmung' (von Shakespeare Werktitel) lit.	'The Taming of the Shrew' (by Shakespeare work title)
(öffentlich) auftreten v; sich zeigen v; mitwirken (bei etw.) v soc. sich in der Öffentlichkeit zeigen im Fernsehen auftreten als Zeuge auftreten zum ersten Mal auftreten auf der Bühne stehen Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt mitgewirkt. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film. Er steht derzeit als Petruchio in „Der Widerspenstigen Zähmung“ auf der Bühne vor der Kamera. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen. Die beiden Betrüger treten (in der Öffentlichkeit) als Ehepaar auf.	to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) to appear in public to appear on television to appear as a witness to make one's first (stage) appearance The governor put in an appearance at the festival. He has already appeared in a number of films. He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. She appears briefly in the new James Bond film. He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Tomorrow, he will make his last appearance for the club. The two fraudsters appear as a couple in public.

'Der Widerspenstigen Zähmung' (von Shakespeare Werktitel) lit.	'The Taming of the Shrew' (by Shakespeare work title)
widerspenstigere	more refractory
Unbotmäßigkeit f, Widerspenstigkeit f	unruliness
Widerspenstigkeit f	intractability
Widerspenstigkeit f	contumacy
Widerspenstigkeit f	obstreperousness
Widerspenstigkeit f	recalcitrance, recalcitrancy
Widerspenstigkeit	contumacy
Widerspenstigkeit	intractability
Widerspenstigkeit	obstreperousness
Widerspenstigkeit	recalcitrance
Widerspenstigkeit	recalcitrancy
Unbotmäßigkeit f; Widerspenstigkeit f	unruliness
Widerspenstigkeit f	recalcitrance; recalcitrancy
Widerspenstigkeiten	recalcitrancy
widerspenstigste	most refractory

Deutsche Widerspengstigkeit Synonyme

Englische intractability Synonyme

intractability civil disobedience contumaciousness contumacy defiance disobedience fractiousness frowardness immovability immutability incorrigibility indiscipline indocility indomitability inductility inelasticity inextensibility inflexibility infraction infringement insubordination insuppressibility irrepressibility irresilience irresiliency lawbreaking lawlessness naughtiness noncompliance nonconformity noncooperation nonobedience obstreperousness passive resistance recalcitrance recalcitrancy recusancy refractoriness resistance restiveness shrewishness stubbornness transgression unalterability unbendingness uncontrollability uncooperativeness unduteousness undutifulness ungovernability unlimberness unmalleability unmanageability unmoldableness unpliability unruliness unsubmissiveness untamableness unyieldingness violation waywardness wildness willful disobedience

Widerspengstigkeit Definition

Intractability
(n.) The quality of being intractable

intractability Bedeutung

intractability
intractableness

the trait of being hard to influence or control

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

Widerspengstigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Widerspengstigkeit Synonyme

Englische intractability Synonyme

Widerspengstigkeit Definition

intractability Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: