Wiedergabe Deutsch Englisch Übersetzung

Wiedergabe	rendition
Wiedergabe	reproduction
Wiedergabe f	playback, play back
Wiedergabe f	reproduction
Wiedergabe f	rendering
Wiedergabe, huldigend	rendering
Wiedergabe f comp.	reproduction
Wiedergabe f (Musik)	rendering
wiedergeben, Wiedergabe	play back
kurze Wiedergabe des Sachverhalts	narration
Wiedergabe f Wiedergaben pl	rendition renditions
Sprachausgabe f; akustische Wiedergabe f comp.	voice output
schneller Vor- und Rücklauf m mit Wiedergabe (Audio)	cue and review
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio video)
Wiedergabe f (Wiedergabeschärfe) phot. Detailwiedergabe f	rendition; reproduction detail rendition; detail reproduction
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
Wiedergabe f (Wiedergabeschärfe) photo. Detailwiedergabe f	rendition; reproduction detail rendition; detail reproduction
Wiedergabetreue f; originalgetreue Wiedergabe f hohe Wiedergabetreue; Hi-Fi	fidelity high fidelity; Hi-Fi
Wiedergabetreue f, originalgetreue Wiedergabe f hohe Wiedergabetreue, Hi-Fi	fidelity high fidelity, Hi-Fi
Wiedergabe f in Lautschrift; lautliche Umschrift f; phonetische Transkription f (gesprochener Wörter) ling.	phonetic transcription (of spoken words)

Verkürzung f (von etw.) ling. techn. Verkürzungen pl die Verkürzung verkürzte Wiedergabe einer Aussage die Verkürzung der Brennweite	abbreviation (of sth.) abbreviations the abbrevation of a statement the abbrevation of focal length
(sinngemäßes) Zitat (von jdm. aus etw.); sinngemäße Wiedergabe (von etw.) ling. ein Zitat aus einem berühmten Gedicht von Auden Das ist nur die sinngemäße Wiedergabe ihrer Äußerung kein wörtliches Zitat.	paraphrase (of sb. of from sth.) a paraphrase of a famous Auden poem This is just a paraphrase of what she said not an exact quote.
(sinngemäßes) Zitat (von jdm. aus etw.); sinngemäße Wiedergabe (von etw.) ling. ein Zitat aus einem berühmten Gedicht von Auden Das ist nur die sinngemäße Wiedergabe ihrer Äußerung, kein wörtliches Zitat.	paraphrase (of sb. of, from sth.) a paraphrase of a famous Auden poem This is just a paraphrase of what she said, not an exact quote.

Deutsche Wiedergabe Synonyme

wiedergabe

Fehler bei der Wiedergabe �Wiedergabefehler

Abbild �Abbildung �Darstellung �Illustration �Spiegelbild �Visualisierung �Wiedergabe

Fehler bei der Wiedergabe Wiedergabefehler

Weitere Ergebnisse für Wiedergabe Synonym nachschlagen

Englische rendition Synonyme

rendition alphabet art blueprint cameo cantando catalog cataloging character character sketch charactering characterization chart choreography composite reading concentration concept conception conflation construction conventional representation critical edition dance notation decoction delineation demilegato demonstration depiction depictment description details diagram diplomatic text distillation drama drawing edited text edition evocation execution exemplification expression extradition figuration fingering giving back glissando graphic account hieroglyphic iconography ideogram illustration image imagery imaging impression infusion interpretation intonation itemization lection legato letter limning logogram logograph map mezzo staccato music-making musical notation normalized text notation parlando particularization performance photograph pianism pictogram picture picturization pizzicato plan portrait portraiture portrayal prefigurement presentment pressing printing profile projection reading realization recommitment reddition remand remandment remitter rendering repatriation repercussion representation restitution restoration restoring return rubato schema scholarly edition score script sending back sketch slur soaking specification spiccato squeezing staccato steeping syllabary symbol tablature text touch understanding variant version vignette vivid description word painting writing

Wiedergabe Definition

Rendition
(n.) The act of rendering

Rendition
(n.) Translation

rendition Bedeutung

rendition rendering interpretation	the act of interpreting something as expressed in an artistic performance, her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
rendition	handing over prisoners to countries where torture is allowed
interpretation interpreting rendition rendering	an explanation of something that is not immediately obvious, the edict was subject to many interpretations, he annoyed us with his interpreting of parables, often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
translation interlingual rendition rendering version	a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
rendition rendering	a performance of a musical composition or a dramatic role etc., they heard a live rendition of three pieces by Schubert

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 4