Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Windkraftpumpe
Deutsch Englisch Übersetzung
Windkraftpumpe
f
; Windpumpe
f
Windkraftpumpe
n
pl
; Windpumpen
pl
wind-powered pump; wind pump
wind-powered pumps; wind pumps
Windkraftpumpe
f
; Windpumpe
f
Windkraftpumpe
n
pl
; Windpumpen
pl
wind-powered pump; wind pump
wind-powered pumps; wind pumps
Windenergie
f
, Windkraft
f
wind energy, wind power
Fachbereichsarbeit
f
Fachbereichsarbeiten
pl
eine Fachbereichsarbeit schreiben (in Geschichte über Windkraft)
specialised paper
Br.
; specialized paper
Am.
specialised papers; specialized papers
to write a specialised paper (in history on wind power)
Windenergie
f
; Windkraft
f
Offshore-Windenergie
f
wind energy; wind power
offshore wind energy
Windkraftanlage
f
, Windkraftwerk
n
Windkraftanlagen
pl
, Windkraftwerke
pl
wind power station
wind power stations
Luvläufer
m
(Windkraftanlage)
Luvläufer
pl
upwind turbine (wind power plant)
upwind turbines
Windkraftanlage
f
; Windenergieanlage
f
; Windkraftwerk
n
envir.
Windkraftanlagen
pl
; Windenergieanlagen
pl
; Windkraftwerke
pl
wind power station; wind (power) plant; wind turbine generator system WTGS
wind power stations; wind (power) plants; wind turbine generator systems
Windrichtungsnachführung
f
; Windnachführung
f
(Windkraftanlage)
yaw system (wind power plant)
Leeläufer
m
(Windkraftanlage)
Leeläufer
pl
downwind turbine (wind power plant)
downwind turbines
Sturmsicherung
f
(Windkraftanlage)
techn.
overspeed protection; overspeed control ((wind power plant))
Trudelbetrieb
m
; Rotorleerlauf
m
(Windkraftanlage)
rotor idling (wind power plant)
Windkraftanlage
f
WKA ; Windenergieanlage
f
WEA ; Windanlage
f
; Windkraftwerk
n
; Windkraftkonverter
m
obs.
envir.
Windkraftanlagen
pl
; Windenergieanlagen
pl
; Windanlagen
pl
; Windkraftwerke
pl
; Windkraftkonverter
pl
Windkraftanlage mit horizontaler Achse
Windkraftanlage mit vertikaler Achse
Windenergieanlage vor der Küste
wind power station; wind power plant; wind power unit WPU ; wind energy plant; wind plant; wind-turbine generator system WTGS ; wind turbine; wind energy conversion system
obs.
; wind energy converter
obs.
wind power stations; wind power plants; wind power units; wind energy plants; wind plants; wind-turbine generator systems; wind turbines; wind energy conversion systems; wind energy converters
horizontal-axis wind turbine HAWT
vertical-axis wind turbine VAWT
offshore wind energy plant; offshore wind turbine
Windkraftgenerator
m
; Windgenerator
m
; Windmotor
m
; Windkraftmaschine
f
(Teil einer Windkraftanlage)
Windkraftgeneratoren
pl
; Windgeneratoren
pl
; Windmotoren
pl
; Windkraftmaschinen
pl
wind-driven electric generator; wind-driven generator; wind generator; aerogenerator; wind motor; wind machine (part of a wind power station)
wind-driven electric generators; wind-driven generators; wind generators; aerogenerators; wind motors; wind machines
Darrieus-Rotor
m
(bei Windkraftanlagen)
Darrieus rotor (in wind power stations)
Windkraftbranche
f
; Windkraftindustrie
f
wind power industry
Windkraftbranche
f
; Windkraftindustrie
f
econ.
wind power industry; wind industry
Windkrafterzeuger
m
; Windkraftproduzent
m
Windkrafterzeuger
pl
; Windkraftproduzenten
pl
wind-power producer
wind-power producers
Windkraftleistung
f
generated wind power
Windkraftmaschine
f
Windkraftmaschinen
pl
wind motor
wind motors
Windkraftnutzung
f
wind power utilization; utilization of wind power
Windkraftpark
m
; Windpark
m
envir.
Windkraftparks
pl
; Windparks
pl
wind farm; wind park
wind farms; wind parks
Windkraftpumpe
f
; Windpumpe
f
Windkraftpumpe
n
pl
; Windpumpen
pl
wind-powered pump; wind pump
wind-powered pumps; wind pumps
Windkrafttechnik
f
; Windenergietechnik
f
wind power technology; wind energy technology
Windkraftturm
m
; Windradturm
m
Windkrafttürme
pl
; Windradtürme
pl
wind turbine tower; wind energy tower
wind turbine towers; wind energy towers
(an ein Netz Produktionssystem) angeschlossen
adj
(Versorgungseinrichtung)
Das Windkraftwerk soll Ende des Jahres (ans Netz) angeschlossen sein.
Wann wird das neue Werk den Betrieb aufnehmen?
online (of a supply facility connected to a network production system)
The wind power unit is expected to be online by the end of the year.
When will the new plant come online?
Deutsche
Windkraftpumpe Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Windkraftpumpe Synonym
nachschlagen
Englische
wind-powered pump; wind pump Synonyme
Windkraftpumpe Definition
Air
pump
(
)
A
kind
of
pump
for
exhausting
air
from
a
vessel
or
closed
space
Air
pump
(
)
A
pump
used
to
exhaust
from
a
condenser
the
condensed
steam,
the
water
used
for
condensing,
and
any
commingled
air.
Broken
wind
(
)
The
heaves.
Chain
pump
(
)
A
pump
consisting
of
an
endless
chain,
running
over
a
drum
or
wheel
by
which
it
is
moved,
and
dipping
below
the
water
to
be
raised.
The
chain
has
at
intervals
disks
or
lifts
which
fit
the
tube
through
which
the
ascending
part
passes
and
carry
the
water
to
the
point
of
discharge.
Force
pump
(
)
A
pump
having
a
solid
piston,
or
plunger,
for
drawing
and
forcing
a
liquid,
as
water,
through
the
valves
Force
pump
(
)
A
pump
adapted
for
delivering
water
at
a
considerable
height
above
the
pump,
or
under
a
considerable
pressure
Hogger-pump
(
n.
)
The
for
pump
in
the
pit.
Pump
(
n.
)
A
low
shoe
with
a
thin
sole.
Pump
(
n.
)
An
hydraulic
machine,
variously
constructed,
for
raising
or
transferring
fluids,
consisting
essentially
of
a
moving
piece
or
piston
working
in
a
hollow
cylinder
or
other
cavity,
with
valves
properly
placed
for
admitting
or
retaining
the
fluid
as
it
is
drawn
or
driven
through
them
by
the
action
of
the
piston.
Pump
(
v.
t.)
To
raise
with
a
pump,
as
water
or
other
liquid.
Pump
(
v.
t.)
To
draw
water,
or
the
like,
from
Pump
(
v.
t.)
Figuratively,
to
draw
out
or
obtain,
as
secrets
or
money,
by
persistent
questioning
or
plying
Pump
(
v.
i.)
To
work,
or
raise
water,
a
pump.
Sprengel
pump
(
)
A
form
of
air
pump
in
which
exhaustion
is
produced
by
a
stream
of
mercury
running
down
a
narrow
tube,
in
the
manner
of
an
aspirator
Thick
wind
(
)
A
defect
of
respiration
in
a
horse,
that
is
unassociated
with
noise
in
breathing
or
with
the
signs
of
emphysema.
Wind
(
v.
t.)
To
turn
completely,
or
with
repeated
turns
Wind
(
v.
t.)
To
entwist
Wind
(
v.
t.)
To
have
complete
control
over
Wind
(
v.
t.)
To
introduce
by
insinuation
Wind
(
v.
t.)
To
cover
or
surround
with
something
coiled
about
Wind
(
v.
i.)
To
turn
completely
or
repeatedly
Wind
(
v.
i.)
To
have
a
circular
course
or
direction
Wind
(
v.
i.)
To
go
to
the
one
side
or
the
other
Wind
(
n.
)
The
act
of
winding
or
turning
Wind
(
n.
)
Air
naturally
in
motion
with
any
degree
of
velocity
Wind
(
n.
)
Air
artificially
put
in
motion
by
any
force
or
action
Wind
(
n.
)
Breath
modulated
by
the
respiratory
and
vocal
organs,
or
by
an
instrument.
Wind
(
n.
)
Power
of
respiration
Wind
(
n.
)
Air
or
gas
generated
in
the
stomach
or
bowels
Wind
(
n.
)
Air
impregnated
with
an
odor
or
scent.
Wind
(
n.
)
A
direction
from
which
the
wind
may
blow
Wind
(
n.
)
A
disease
of
sheep,
in
which
the
intestines
are
distended
with
air,
or
rather
affected
with
a
violent
inflammation.
It
occurs
immediately
after
shearing.
Wind
(
n.
)
Mere
breath
or
talk
Wind
(
n.
)
The
dotterel.
Wind
(
v.
t.)
To
expose
to
the
wind
Wind
(
v.
t.)
To
perceive
or
follow
by
the
scent
Wind
(
v.
t.)
To
drive
hard,
or
force
to
violent
exertion,
as
a
horse,
so
as
to
render
scant
of
wind
Wind
(
v.
t.)
To
rest,
as
a
horse,
in
order
to
allow
the
breath
to
be
recovered
Wind
(
v.
t.)
To
blow
Wind-break
(
v.
t.)
To
break
the
wind
of
Wind-break
(
n.
)
A
clump
of
trees
serving
for
a
protection
against
the
force
of
wind.
Wind-broken
(
a.
)
Having
the
power
of
breathing
impaired
by
the
rupture,
dilatation,
or
running
together
of
air
cells
of
the
lungs,
so
that
while
the
inspiration
is
by
one
effort,
the
expiration
is
by
two
Wind-fertilized
(
a.
)
Anemophilous
Wind-plant
(
n.
)
A
windflower.
Wind-rode
(
a.
)
Caused
to
ride
or
drive
by
the
wind
in
opposition
to
the
course
of
the
tide
Wind-sucker
(
n.
)
A
horse
given
to
wind-sucking
Wind-sucker
(
n.
)
The
kestrel.
Wind-sucking
(
n.
)
A
vicious
habit
of
a
horse,
consisting
in
the
swallowing
of
air
wind-powered pump; wind pump / wind-powered pumps; wind pumps Bedeutung
pump
priming
introducing
water
into
a
pump
to
improve
the
seal
and
start
the
water
flowing
wind
winding
twist
the
act
of
winding
or
twisting,
he
put
the
key
in
the
old
clock
and
gave
it
a
good
wind
wind
breath,
the
collision
knocked
the
wind
out
of
him
second
wind
the
return
of
relatively
easy
breathing
after
initial
exhaustion
during
continuous
exertion
fart
farting
flatus
wind
breaking
wind
a
reflex
that
expels
intestinal
gas
through
the
anus
deficit
spending
compensatory
spending
pump
priming
spending
money
raised
by
borrowing,
used
by
governments
to
stimulate
their
economy
aeolian
harp
aeolian
lyre
wind
harp
a
harp
having
strings
tuned
in
unison,
they
sound
when
wind
passes
over
them
air
pump
vacuum
pump
a
pump
that
moves
air
in
or
out
of
something
anemometer
wind
gauge
wind
gage
a
gauge
for
recording
the
speed
and
direction
of
wind
auxiliary
pump
donkey
pump
a
supplementary
pump
available
if
needed
bicycle
pump
a
small
pump
that
fills
bicycle
tires
with
air
bilge
pump
a
pump
to
remove
bilgewater
centrifugal
pump
a
pump
that
use
centrifugal
force
to
discharge
fluid
into
a
pipe
condensation
pump
diffusion
pump
vacuum
pump
used
to
obtain
a
high
vacuum
force
pump
pump
used
to
force
a
liquid
up
and
expel
it
under
pressure
gas
pump
gasoline
pump
petrol
pump
island
dispenser
a
pump
in
a
service
station
that
draws
gasoline
from
underground
storage
tanks
hand
pump
a
pump
worked
by
hand
heat
pump
apparatus
that
extracts
heat
from
a
liquid
that
is
at
a
higher
temperature
than
its
surroundings,
can
be
used
to
transfer
heat
from
a
reservoir
outside
in
order
to
heat
a
building
hydraulic
pump
hydraulic
ram
a
water
pump
that
uses
the
kinetic
energy
of
flowing
water
to
force
a
small
fraction
of
that
water
to
a
reservoir
at
a
higher
level
ion
pump
a
vacuum
pump
that
removes
gas
by
ionizing
the
atoms
or
molecules
and
adsorbing
them
on
a
metal
surface
lift
pump
pump
used
to
lift
rather
than
force
a
liquid
up
nautilus
nuclear
submarine
nuclear-powered
submarine
a
submarine
that
is
propelled
by
nuclear
power
nuclear-powered
ship
ship
whose
motive
power
comes
from
the
energy
of
a
nuclear
reactor
oil
pump
a
pump
that
keeps
a
supply
of
oil
on
moving
parts
pinwheel
pinwheel
wind
collector
a
toy
consisting
of
vanes
of
colored
paper
or
plastic
that
is
pinned
to
a
stick
and
spins
when
it
is
pointed
into
the
wind
pump
a
mechanical
device
that
moves
fluid
or
gas
by
pressure
or
suction
pump
a
lowut
shoe
without
fastenings
pump
action
slide
action
action
mechanism
in
a
modern
rifle
or
shotgun,
a
back
and
forward
motion
of
a
sliding
lever
ejects
the
empty
shell
case
and
cocks
the
firearm
and
loads
a
new
round
pump
house
pumping
station
a
house
where
pumps
(e.g.
to
irrigate)
are
installed
and
operated
pump
room
a
pump
house
at
a
spa
where
medicinal
waters
are
pumped
and
where
patrons
gather
pump-type
pliers
a
type
of
pliers
pump
well
an
enclosure
in
the
middle
of
a
ship's
hold
that
protects
the
ship's
pumps
spectator
pump
spectator
a
woman's
pump
with
medium
heel,
usually
in
contrasting
colors
for
toe
and
heel
stirrup
pump
a
hand-operated
reciprocating
pump,
used
in
fighting
fires
stomach
pump
a
suction
pump
used
to
remove
the
contents
of
the
stomach
suction
pump
a
pump
for
raising
fluids
by
suction
sump
pump
a
suction
pump
for
removing
liquid
from
a
sump
water
pump
the
pump
in
the
cooling
system
of
an
automobile
that
cause
the
water
to
circulate
weathervane
weather
vane
vane
wind
vane
mechanical
device
attached
to
an
elevated
structure,
rotates
freely
to
show
the
direction
of
the
wind
wind
chime
wind
bell
a
decorative
arrangement
of
pieces
of
metal
or
glass
or
pottery
that
hang
together
loosely
so
the
wind
can
cause
them
to
tinkle
wind
farm
wind
park
wind
energy
facility
a
power
plant
that
uses
wind
turbines
to
generate
electricity
wind
instrument
wind
a
musical
instrument
in
which
the
sound
is
produced
by
an
enclosed
column
of
air
that
is
moved
by
the
breath
windmill
aerogenerator
wind
generator
generator
that
extracts
usable
energy
from
winds
wind
rose
weather
map
showing
the
frequency
and
strength
of
winds
from
different
directions
wind
tee
weather
vane
shaped
like
a
T
and
located
at
an
airfield
wind
tunnel
a
structure
resembling
a
tunnel
where
air
is
blown
at
known
velocities
for
testing
parts
of
aircraft
wind
turbine
a
turbine
that
is
driven
by
the
wind
second
wind
renewed
energy
or
strength
to
continue
an
undertaking,
She
had
dinner
and
got
a
second
wind
to
finish
painting,
the
employers,
initially
taken
by
surprise
at
the
pace
of
developments,
regained
their
second
wind
windage
wind
deflection
the
deflection
of
a
projectile
resulting
from
the
effects
of
wind
windage
wind
exposure
exposure
to
the
wind
(as
the
exposed
part
of
a
vessel's
hull
which
is
responsible
for
wind
resistance)
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.