Suche

Wirbel Deutsch Englisch Übersetzung



Wirbel
spinal
Wirbel
vortices
Wirbel
eddy
Wirbel
eddies
Wirbel
vortexes
Wirbel
vortex
Wirbel
vertebras
Wirbel
vertebra
Wirbel
vertebral
Wirbel
vertebrae
Wirbel m
splurge
wirbeln, Wirbel
whirl
Wirbel m naut.
swivel
Wirbel m (Trommel)
roll (of drums)
Wasserstrudel, Wirbel
vortices
Mach nicht soviel Wirbel!
Don't make such a fuss.
Wasserstrudel m; Wirbel m
vortices
Wasserstrudel m, Wirbel m
vortices
Wirbel m anat.
Wirbel pl
vertebra
vertebrae
Tamtam n ugs.; Wirbel m; Rummel m
hoopla; hoop-la
Tamtam n coll.; Wirbel m; Rummel m
hoopla; hoop-la
Wirbel m; Strudel m
Wirbel pl; Strudel pl
vortex; whirl; swirl
vortices; whirls; swirls
Wirbel m; Strudel m
Wirbel pl; Strudel pl
eddy
eddies
Ich weiß wirklich nicht was der ganze Wirbel soll.
I don't know what all the fuss is about.
Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
I don't know what all the fuss is about.
Wirbel m, Strudel m
Wirbel pl, Strudel pl
eddy
eddies
Wirbel m, Strudel m
Wirbel pl, Strudel pl
vortex, whirl, swirl
vortices, whirls, swirls
Wirbel m; Drehung f
Wirbel pl; Drehungen pl
twirl
twirls
Spektakel m; Getue n; Wirbel m; Bohei m (um etw.)
brouhaha (over sth.) coll.
Wirbel m, Gedöns n, Theater n, Brimborium n ugs.
kerfuffle Br., to-do, hoo-ha coll.
wirbelnd; kreisend; wirbelartig; strudelartig adj; Wirbel…
vortical
Wirbel m (Luft, Wasser, Flüssigkeit) phys.
Wirbel pl
whirl; swirl; eddy (of air, water, liquid)
whirls; swirls; eddies
wirbelnd; kreisend; wirbelartig; strudelartig adj; Wirbel...
vortical
Spondylitis f; Entzündung des Knochenmarks der Wirbel med.
spondylitis
prävertebral; vor einem Wirbel (liegend gelegen) adj anat.
prevertebral
Getue n, Wirbel m, Umstände pl
ohne weiteres Aufhebens
fuss, ado
with no further ado
Spondylitis f, Entzündung des Knochenmarks der Wirbel med.
spondylitis
wirbelnd, kreisend, wirbelartig, strudelartig adj, Wirbel...
vortical
Wirbel m; Strudel m (Atmosphäre; Ozean)
Nordpazifikwirbel m
gyre
North Pacific Gyre
Rankine-Wirbel m; Rankine'scher Wirbel m (Strömungslehre) phys.
Rankine vortex (fluid mechanics)
Trommelwirbel m; Wirbel m mus.
Trommelwirbel pl; Wirbel pl
drum roll; roll of drum(s); roll (on the drum)
drum rolls; rolls of drum(s); rolls
sich unnötig aufregen; (sehr) aufgeregt sein
Hör bitte auf so einen Wirbel zu machen!
to fuss
Please stop fussing!
sich unnötig aufregen v; (sehr) aufgeregt sein v
Hör bitte auf, so einen Wirbel zu machen!
to fuss
Please, stop fussing!
Feinstimmwirbel m; Wirbel m (auf Saiteninstrumenten) mus.
Feinstimmwirbel pl; Wirbel pl
tuning peg; peg; tuning pin (on stringed instruments)
tuning pegs; pegs; tuning pins
Strudel m; abwärtsgerichteter Wirbel m (Strömungslehre)
Strudel pl; abwärtsgerichtete Wirbel pl
Wasserstrudel m
vortex (fluid mechanics)
vortexes
vortex of water
Publicity machen für etw.; um etw. Rummel viel Wirbel machen; etw. (in den Medien) hochjubeln
ein Produkt marktschreierisch anpreisen
to hype sth.; to hype up sth.
to hype up a product
Publicity machen für etw.; um etw. Rummel viel Wirbel machen; etw. (in den Medien) hochjubeln v
ein Produkt marktschreierisch anpreisen
to hype sth.; to hype up sth.
to hype up a product
Wasserwirbel m; Wirbel m; Verwirbelung f des Wassers (Gewässerkunde)
Wasserwirbel pl; Wirbel pl; Verwirbelungen pl des Wassers
whirlpool (hydrology)
whirlpools
Wirbel m; Wirbelkörper m anat.
Wirbel pl; Wirbelkörper pl
innerhalb des Wirbels (liegend gelegen) adj
oberhalb eines Wirbelkörpers (liegend gelegen) adj
vertebra
vertebrae
intravertebral
epineural
(großräumiges) Wirbelsystem n; Wirbel m (in Zusammensetzungen) (in der Erdatmosphäre im Ozean) meteo. geogr.
Wirbelsysteme pl; Wirbel pl
Nordpazifikwirbel m
gyre (in the atmosphere in an ocean)
gyres
North Pacific Gyre
Theater n; Tamtam n; Aufstand m; Wirbel m; Gedöns n; Heckmeck m n; Fisimatenten pl; Brimborium n ugs.
ein Tamtam Gedöns um jdn. etw. machen
ein Riesentheater um etw. machen
fuss; to-do; foofaraw; kerfuffle Br.; hoo-ha Br. coll.
to kick up make a fuss about sth.; to make a meal (out) of sth. Br. Austr.
to make a great song and dance about sth. Br.
Theater n; Tamtam n; Aufstand m; Wirbel m; Gedöns n; Heckmeck m,n; Fisimatenten pl; Brimborium n ugs.
ein Tamtam Trara Gedöns Dt. einen Zirkus um etw. machen
ein Riesentheater um etw. machen
Mach nicht so viel Wirbel!
fuss; to-do; foofaraw; kerfuffle; kerfluffle Am. coll.; hoo-ha Br. coll.
to kick up make a fuss about sth.; to kick up a stink about sth.; to raise hell about sth. to make a meal (out) of sth. Br. Austr.
to make a great song and dance about sth. Br.
Don't make such a fuss.
gegenläufig adj mech. techn.
gegenläufig gewickelt electr.
sich gegenläufig ausbreiten
etw. gegenläufig antreiben
etw. gegenläufig biegen
sich gegenläufig drehen
gegenläufige Bewegung
gegenläufige Kolben
gegenläufige Kurbeln
gegenläufiger Propeller aviat.
gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut.
gegenläufiges Rührwerk
gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine
gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder)
gegenläufiger Wirbel
contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions
counterwound
to travel in opposite directions
to drive sth. in counterrotation
to reverse bend sth.
to counterrotate
reverse motion; double motion
opposed pistons; pistons working in opposite directions
opposite cranks
contra-rotating airscrew propeller; contraprop
contra-rotating propeller
blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism
birotary turbine
reverse-roll-coater
counter-eddy
gegenläufig adj (mechanisch) techn.
gegenläufig gewickelt electr.
sich gegenläufig ausbreiten
etw. gegenläufig antreiben
etw. gegenläufig biegen
sich gegenläufig drehen
gegenläufige Bewegung
gegenläufige Kolben
gegenläufige Kurbeln
gegenläufiger Propeller aviat.
gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut.
gegenläufiges Rührwerk
gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine
gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder)
gegenläufiger Wirbel
contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions
counterwound
to travel in opposite directions
to drive sth. in counterrotation
to reverse bend sth.
to counterrotate
reverse motion; double motion
opposed pistons; pistons working in opposite directions
opposite cranks
contra-rotating airscrew propeller; contraprop
contra-rotating propeller
blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism
birotary turbine
reverse-roll-coater
counter-eddy

Wirbel Definition

Cerebro-spinal
(a.) Of or pertaining to the central nervous system consisting of the brain and spinal cord.
Spinal
(a.) Of, pertaining to, or in the region of, the backbone, or vertebral column
Spinal
(a.) Of or pertaining to a spine or spines.

spinal Bedeutung

fusion spinal fusion correction of an unstable part of the spine by joining two or more vertebrae, usually done surgically but sometimes done by traction or immobilization
lumbar puncture
spinal puncture
spinal tap
removal by centesis of fluid from the subarachnoid space of the lumbar region of the spinal cord for diagnostic or therapeutic purposes
spinal anesthetic
spinal anaesthetic
an anesthetic that is injected into the spine
spinal canal
vertebral canal
canalis vertebralis
the canal in successive vertebrae through which the spinal cord passes
spinal vein
vena spinalis
veins that drain the spinal cord
accessory nerve
spinal accessory
nervus accessorius
eleventh cranial nerve
arises from two sets of roots (cranial and spinal) that unite to form the nerve
spinal cord
medulla spinalis
a major part of the central nervous system which conducts sensory and motor nerve impulses to and from the brain, a long tubelike structure extending from the base of the brain through the vertebral canal to the upper lumbar region
spinal fluid
cerebrospinal fluid
clear liquid produced in the ventricles of the brain, fills and protects cavities in the brain and spinal cord
spinal nerve
nervus spinalis
any of the pairs of nerves emerging from each side of the spinal cord (each attached to the cord by two roots: ventral and dorsal)
spinal column
vertebral column
spine
backbone
back rachis
the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord, the fall broke his back
spinal anesthesia
spinal anaesthesia
spinal
anesthesia of the lower half of the body, caused by injury to the spinal cord or by injecting an anesthetic beneath the arachnoid membrane that surrounds the spinal cord
Friedreich's ataxia
herediatry spinal ataxia
sclerosis of the posterior and lateral columns of the spinal cord, characterized by muscular weakness and abnormal gait, occurs in children
spinal curvature an abnormal curvature of the vertebral column
spinal of or relating to the spine or spinal cord, spinal cord, spinal injury
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Wirbel wirbil, wirvil, von werban, werfan ?sich drehen?) bezeichnet

Vokabelquiz per Mail: