Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wohnimmobilienverkauf
Deutsch Englisch Übersetzung
Wohnimmobilienverkauf
m
Wohnimmobilienverkäufe
pl
residential property sale
residential property sales
Wohnimmobilienverkauf
m
Wohnimmobilienverkäufe
pl
residential property sale
residential property sales
Wohnimmobilie
f
; Wohnobjekt
n
Wohnimmobilien
pl
; Wohnobjekte
pl
baufällige Wohnimmobilie
entkernte Wohnimmobilie
gehobene Wohnimmobilie
herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie
hochwertige Wohnimmobilie
Wohnimmobilie im Bau
leer stehende leerstehende Wohnimmobilie
marktgängige Wohnimmobilie
neu erbaute Wohnimmobilie
Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand
sanierte Wohnimmobilie
trendige Wohnimmobilie
überalterte Wohnimmobilie
umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie
unbewohnbare Wohnimmobilie
residential property
residential properties
dilapidated residential property
gutted residential property
upmarket upscale residential property
conventional residential property
high-quality residential property; high-end residential property
residential property under construction
vacant residential property; unoccupied residential property
standard residential property
newly constructed residential property
residential property in mint condition
refurbished residential property; rehabilitated residential property
trendy residential property
obsolete residential property
converted residential property
uninhabitable residential property
Wohnimmobilie
f
; Wohnobjekt
n
Wohnimmobilien
pl
; Wohnobjekte
pl
baufällige Wohnimmobilie
entkernte Wohnimmobilie
gehobene Wohnimmobilie
herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie
hochwertige Wohnimmobilie
Wohnimmobilie im Bau
leer stehende leerstehende Wohnimmobilie
marktgängige Wohnimmobilie
neu erbaute Wohnimmobilie
Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand
sanierte Wohnimmobilie
Eigentumswohnobjekt
n
überalterte Wohnimmobilie
umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie
unbewohnbare Wohnimmobilie
residential property
residential properties
dilapidated residential property
gutted residential property
upmarket upscale residential property
conventional residential property
high-quality residential property; high-end residential property
residential property under construction
vacant residential property; unoccupied residential property
standard residential property
newly constructed residential property
residential property in mint condition
refurbished residential property; rehabilitated residential property
freehold residential property
obsolete residential property
converted residential property
uninhabitable residential property
Wohnimmobilienanleger
m
; Wohnimmobilienanlegerin
f
; Wohnimmobilieninvestor
m
; Wohnimmobilieninvestorin
f
fin.
Wohnimmobilienanleger
pl
; Wohnimmobilienanlegerinnen
pl
; Wohnimmobilieninvestoren
pl
; Wohnimmobilieninvestorinnen
pl
residential property investor; residential real estate investor
residential property investors; residential real estate investors
Wohnimmobilienbereich; Wohnimmobiliensektor
m
residential real estate sector
Wohnimmobilienbestand
m
(eines Gebietes)
residential property stock
Wohnimmobilienbewerter
m
; Wohnimmobilienbewerterin
f
; Wohnimmobilienwertermittler
m
; Wohnimmobilienwertermittlerin
f
Wohnimmobilienbewerter
pl
; Wohnimmobilienbewerterinnen
pl
; Wohnimmobilienwertermittler
pl
; Wohnimmobilienwertermittlerinnen
pl
zertifizierter Wohnimmobilienbewerter
residential real property appraiser; residential real estate appraiser
residential real property appraisers; residential real estate appraisers
certified residential real property appraiser; certified residential real estate appraiser
Wohnimmobilienblase
f
fin.
housing bubble
Wohnimmobiliendarlehen
n
fin.
Wohnimmobiliendarlehen
pl
residential real estate loan
residential real estate loans
Wohnimmobilienentwicklung
f
(Projektentwicklung)
residential property development
Wohnimmobilienerwerb
m
residential property acquisition
Wohnimmobilienfonds
m
fin.
residential property fund
Wohnimmobilienfondsanlage
f
fin.
residential property fund investment
Wohnimmobilienfondsanleger
m
; Wohnimmobilienfondsanlegerin
f
; Wohnimmobilienfondsinvestor
m
; Wohnimmobilienfondsinvestorin
f
fin.
Wohnimmobilienfondsanleger
pl
; Wohnimmobilienfondsanlegerinnen
pl
; Wohnimmobilienfondsinvestoren
pl
; Wohnimmobilienfondsinvestorinnen
pl
residential property fund investor
residential property fund investors
Wohnimmobilienfondsinvestment
n
fin.
residential property fund investment
Wohnimmobiliengeschäft
n
(Bereich)
residential real estate business
Wohnimmobiliengeschäft
n
(Transaktion)
Wohnimmobiliengeschäfte
pl
residential real estate deal
residential real estate deals
Wohnimmobiliengesellschaft
f
; Wohnimmobilienunternehmen
n
Wohnimmobiliengesellschaften
pl
; Wohnimmobilienunternehmen
pl
residential real estate company
residential real estate companies
Wohnimmobilienhypothek
f
(allgemein)
Wohnimmobilienhypotheken
pl
residential real estate mortgage; residential property mortgage
residential real estate mortgages; residential property mortgages
Wohnimmobilieninvestition
f
; Wohnimmobilieninvestment
n
fin.
residential property investment; residential real estate investment
Wohnimmobilienkonzern
m
Wohnimmobilienkonzerne
pl
residential real estate corporation
residential real estate corporations
Wohnimmobilienmakler
m
; Wohnimmobilienmaklerin
f
Wohnimmobilienmakler
pl
; Wohnimmobilienmaklerinnen
pl
residential property broker
residential property brokers
Wohnimmobilienmarkt
m
gut funktionierender Wohnimmobilienmarkt
inländischer heimischer Wohnimmobilienmarkt
internationaler Wohnimmobilienmarkt
nationaler Wohnimmobilienmarkt
örtlicher Wohnimmobilienmarkt
regionaler Wohnimmobilienmarkt
überhitzter Wohnimmobilienmarkt
residential property market
well-functioning residential property market
domestic residential property market
international residential property market
national residential property market
local residential property market
regional residential property market
overheated residential property market; superheated residential property market
Wohnimmobilienmarkt
m
gut funktionierender Wohnimmobilienmarkt
inländischer heimischer Wohnimmobilienmarkt
internationaler Wohnimmobilienmarkt
nationaler Wohnimmobilienmarkt
örtlicher Wohnimmobilienmarkt
regionaler Wohnimmobilienmarkt
überhitzter Wohnimmobilienmarkt
residential property market
well-functioning residential property market
domestic residential property market
international residential property market
national residential property market
local residential property market
regional residential property market
overheated residential property market; superheated residential property market
Wohnimmobilienportal
n
(Internet)
residential property portal; residential real estate portal (rare)
Wohnimmobilienportal
n
(Internet)
residential property portal; residential real estate portal
rare
Wohnimmobilienportefeuille
n
; Wohnimmobilienportfolio
n
residential property portfolio
Wohnimmobilienpreise
pl
residential property prices
Wohnimmobilienrisiko
n
Wohnimmobilienrisiken
pl
residential real estate risk
residential real estate risks
Wohnimmobilienrisiko
n
Wohnimmobilienrisikos
pl
residential real estate risk
residential real estate risks
Wohnimmobiliensegment
n
residential real estate segment
Wohnimmobilienseminar
n
Wohnimmobilienseminare
pl
residential real estate seminar
residential real estate seminars
Wohnimmobiliensuche
f
residential property search; residential real estate search (rare)
Wohnimmobiliensuche
f
residential property search; residential real estate search
rare
Wohnimmobiliensuchmaschine
f
Wohnimmobiliensuchmaschinen
pl
residential property search engine; residential real estate search engine
residential property search engines; residential real estate search engines
Wohnimmobilienveräußerung
f
Wohnimmobilienveräußerungen
pl
residential property disposition
residential property dispositions
Wohnimmobilienverkauf
m
Wohnimmobilienverkäufe
pl
residential property sale
residential property sales
Wohnimmobilienverkäufer
m
; Wohnimmobilienverkäuferin
f
Wohnimmobilienverkäufer
pl
; Wohnimmobilienverkäuferinnen
pl
residential property seller
residential property sellers
Wohnimmobilienversicherer
m
Wohnimmobilienversicherer
pl
residential property insurer
residential property insurers
Versicherungsgesellschaft
f
; Versicherungsunternehmen
n
; Versicherungsfirma
f
ugs.
; Versicherung
f
ugs.
; Versicherer
f
ugs.
selten
Versicherungsgesellschaften
pl
; Versicherungsunternehmen
pl
; Versicherungsfirmen
pl
; Versicherungen
pl
; Versicherer
pl
Direktversicherer
m
; Erstversicherer
m
Einzelversicherer
m
Vorversicherung
f
; Vorversicherer
m
Wohnimmobilienversicherer
m
Zweitrückversicherer
m
Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit; Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit
Dt.
Versicherungsunternehmen mit gesetzlicher Rücklage
insurance company; insurer
Am.
insurance companies; insurers
direct insurer
individual insurer
previous insurance company; previous insurer
residential property insurer
retroceding insurer
mutual insurance company; mutual insurance society
Br.
; mutual benefit society
Br.
legal-reserve life insurance company
Wohnimmobilienversicherung
f
; Wohnobjektversicherung
f
Wohnimmobilienversicherungen
pl
; Wohnobjektversicherungen
pl
residential property insurance
residential property insurances
Wohnimmobilienwertermittlung
f
residential property valuation; residential real estate valuation
Deutsche
Wohnimmobilienverkauf Synonyme
Englische
residential property sale Synonyme
Wohnimmobilienverkauf Definition
Property
(
a.
)
That
which
is
proper
to
anything
Property
(
a.
)
An
acquired
or
artificial
quality
Property
(
a.
)
The
exclusive
right
of
possessing,
enjoying,
and
disposing
of
a
thing
Property
(
a.
)
That
to
which
a
person
has
a
legal
title,
whether
in
his
possession
or
not
Property
(
a.
)
All
the
adjuncts
of
a
play
except
the
scenery
and
the
dresses
of
the
actors
Property
(
a.
)
Propriety
Property
(
v.
t.)
To
invest
which
properties,
or
qualities.
Property
(
v.
t.)
To
make
a
property
of
Residential
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
residence
or
residents
Residential
(
a.
)
Residing
Sale
(
n.
)
See
1st
Sallow.
Sale
(
v.
t.)
The
act
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Opportunity
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Public
disposal
to
the
highest
bidder,
or
exposure
of
goods
in
market
residential property sale / residential property sales Bedeutung
short
sale
short
selling
sale
of
securities
or
commodity
futures
not
owned
by
the
seller
(who
hopes
to
buy
them
back
later
at
a
lower
price)
auction
auction
sale
vendue
the
public
sale
of
something
to
the
highest
bidder
sales
campaign
an
advertising
campaign
intended
to
promote
sales
sale
a
particular
instance
of
selling,
he
has
just
made
his
first
sale,
they
had
to
complete
the
sale
before
the
banks
closed
sale
the
general
activity
of
selling,
they
tried
to
boost
sales,
laws
limit
the
sale
of
handguns
sale
cutate
sale
sales
event
an
occasion
(usually
brief)
for
buying
at
specially
reduced
prices,
they
held
a
sale
to
reduce
their
inventory,
I
got
some
great
bargains
at
their
annual
sale
car
boot
sale
boot
sale
an
outdoor
sale
at
which
people
sell
things
from
the
trunk
of
their
car
clearance
sale
inventorylearance
sale
a
sale
to
reduce
inventory
fire
sale
a
sale
of
merchandise
supposedly
damaged
by
fire
fire
sale
a
sale
of
assets
at
very
low
prices
typically
when
the
seller
faces
bankruptcy
garage
sale
yard
sale
an
outdoor
sale
of
used
personal
or
household
items
held
on
the
seller's
premises
going-out-of-business
sale
a
sale
of
all
the
tangible
assets
of
a
business
that
is
about
to
close,
during
the
Great
Depression
going-out-of-business
sales
were
very
common
rummage
sale
jumble
sale
a
sale
of
donated
articles
white
sale
a
sale
of
household
linens
sales
resistance
resistance
by
potential
customers
to
aggressive
selling
practices
mercantile
establishment
retail
store
sales
outlet
outlet
a
place
of
business
for
retailing
goods
property
prop
any
movable
articles
or
objects
used
on
the
set
of
a
play
or
movie,
before
every
scene
he
ran
down
his
checklist
of
props
stall
stand
sales
booth
a
booth
where
articles
are
displayed
for
sale
property
a
basic
or
essential
attribute
shared
by
all
members
of
a
class,
a
study
of
the
physical
properties
of
atomic
particles
tactile
property
feel
a
property
perceived
by
touch
visual
property
an
attribute
of
vision
color
property
an
attribute
of
color
olfactory
property
smell
aroma
odor
odour
scent
any
property
detected
by
the
olfactory
system
sound
property
an
attribute
of
sound
taste
property
a
property
appreciated
via
the
sense
of
taste
bodily
property
an
attribute
of
the
body
physiological
property
a
property
having
to
do
with
the
functioning
of
the
body
physical
property
any
property
used
to
characterize
matter
and
energy
and
their
interactions
chemical
property
a
property
used
to
characterize
materials
in
reactions
that
change
their
identity
temporal
property
a
property
relating
to
time
spatial
property
spatiality
any
property
relating
to
or
occupying
space
property
attribute
dimension
a
construct
whereby
objects
or
individuals
can
be
distinguished,
selfonfidence
is
not
an
endearing
property
sale
sales
agreement
an
agreement
(or
contract)
in
which
property
is
transferred
from
the
seller
(vendor)
to
the
buyer
(vendee)
for
a
fixed
price
in
money
(paid
or
agreed
to
be
paid
by
the
buyer),
the
salesman
faxed
the
sales
agreement
to
his
home
office
conditional
sale
a
sale
in
which
the
buyer
receives
title
to
the
property
only
upon
the
performance
of
some
condition
(usually
the
full
payment
of
the
purchase
price)
sale
in
gross
contract
of
hazard
a
sale
of
a
tract
of
land
as
a
whole
without
a
warranty
as
to
the
acreage
sheriff's
sale
execution
sale
judicial
sale
forced
sale
a
sale
of
property
by
the
sheriff
under
authority
of
a
court's
writ
of
execution
in
order
satisfy
an
unpaid
obligation
bill
of
sale
a
deed
transferring
personal
property
property
settlement
(matrimonial
law)
the
division
of
property
owned
or
acquired
by
marriage
partners
during
their
marriage
sales
talk
sales
pitch
pitch
promotion
by
means
of
an
argument
and
demonstration
sales
promotion
promotion
that
supplements
or
coordinates
advertising
sales
department
sales
division
sales
force
the
division
of
a
business
that
is
responsible
for
selling
products
or
services
sales
staff
those
in
a
business
who
are
responsible
for
sales
sales
finance
company
a
finance
company
that
buys
(at
a
discount)
the
installment
sales
contracts
of
retail
merchants
place
property
any
area
set
aside
for
a
particular
purpose,
who
owns
this
place?,
the
president
was
concerned
about
the
property
across
from
the
White
House
property
line
the
boundary
line
between
two
pieces
of
property
residential
district
residential
area
community
a
district
where
people
live,
occupied
primarily
by
private
residences
demonstrator
sales
demonstrator
someone
who
demonstrates
an
article
to
a
prospective
buyer
landowner
landholder
property
owner
a
holder
or
proprietor
of
land
property
man
propman
property
master
member
of
the
stage
crew
in
charge
of
properties
salesperson
sales
representative
sales
rep
a
person
employed
to
represent
a
business
and
to
sell
its
merchandise
(as
to
customers
in
a
store
or
to
customers
who
are
visited)
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.