Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wohnraumklima
Deutsch Englisch Übersetzung
Wohnraumklima
n
(Raumfahrt)
shirt-sleeve environment (astronautics)
Wohnraumklima
n
(Raumfahrt)
shirt-sleeve environment (astronautics)
Wohnraum
m
housing space, living space, living area
Wohnraum
housing space
Wohnraum
m
; bewohnter Raum
m
arch.
housing space; living space; living accomodation; living area
Wohnraum
m
; bewohnter Raum
m
arch.
housing space; living space; living accommodation; living area
Wohnraumangebot
n
Wohnraumangebote
pl
supply of living space
supplies of living space
etw. aufgeben
v
; sich einer Sache entziehen
v
aufgebend; sich einer Sache entziehend
aufgegeben; sich einer Sache entzogen
Die Regierung hat sich ihrer Verantworung bei der Deckung des Wohnraumbedarfs weitgehend entzogen.
to abdicate sth.
fig.
abdicating
abdicated
The government has largely abdicated its responsibility in dealing with housing needs.
Wohnraumbereitstellung
f
housing provision
Wohnraumbeschaffung
f
procurement of living accomodation
Wohnraumbeschaffung
f
procurement of living accommodation
Wohnraumdefizit
n
Wohnraumdefizite
pl
housing deficit; lack of housing
housing deficit; lacks of housing
Wohnraumgesetzgebung
f
; Wohnraumgesetze
pl
jur.
housing legislation
Feng-Shui
n
(chinesische Praxis der harmonischen Wohnraumgestaltung)
feng shui (Chinese practice of creating harmonious domestic surroundings)
Wohnraumklima
n
(Raumfahrt)
shirt-sleeve environment (astronautics)
Wohnraumkündigungsschutzgesetz
n
jur.
Anti-Eviction Act
Wohnraumlüftung
f
techn.
kontrollierte Wohnraumlüftung (Passivhaus)
living space ventilation
controlled living space ventilation (passive house)
Wohnraummangel
m
; Wohnungsmangel
m
; Wohnungsknappheit
f
; Wohnungsnot
f
eine gravierende Wohnungsnot
housing shortage
a severe housing shortage
Wohnraummodernisierung
f
housing modernization; housing modernisation
Br.
Wohnraumnachfrage
f
demand for living space; housing demand
Prozentsatz des freien Wohnraums
vacancy rate
Wohnbausanierung
f
; Wohnraumsanierung
f
housing rehabilitation; residential rehabilitation
Wohnraumverfügbarkeit
f
availability of living space
Wohnraumzählung
f
housing census
Deutsche
Wohnraumklima Synonyme
Englische
shirt-sleeve environment Synonyme
Wohnraumklima Definition
Bishop
sleeve
(
)
A
wide
sleeve,
once
worn
by
women.
Environment
(
n.
)
Act
of
environing
Environment
(
n.
)
That
which
environs
or
surrounds
Shirt
(
n.
)
A
loose
under-garment
for
the
upper
part
of
the
body,
made
of
cotton,
linen,
or
other
material
Shirt
(
v.
t.
&
i.)
To
cover
or
clothe
with
a
shirt,
or
as
with
a
shirt.
Sleeve
(
n.
)
See
Sleave,
untwisted
thread.
Sleeve
(
n.
)
The
part
of
a
garment
which
covers
the
arm
Sleeve
(
n.
)
A
narrow
channel
of
water.
Sleeve
(
n.
)
A
tubular
part
made
to
cover,
sustain,
or
steady
another
part,
or
to
form
a
connection
between
two
parts.
Sleeve
(
n.
)
A
long
bushing
or
thimble,
as
in
the
nave
of
a
wheel.
Sleeve
(
n.
)
A
short
piece
of
pipe
used
for
covering
a
joint,
or
forming
a
joint
between
the
ends
of
two
other
pipes.
Sleeve
(
v.
t.)
To
furnish
with
sleeves
shirt-sleeve environment (astronautics) Bedeutung
dolman
sleeve
a
sleeve
with
a
large
armhole
and
tight
cuff
dress
shirt
evening
shirt
a
man's
white
shirt
(with
a
starch
front)
for
evening
wear
(usually
with
a
tuxedo)
hair
shirt
an
uncomfortable
shirt
made
of
coarse
animal
hair,
worn
next
to
the
skin
as
a
penance
jersey
T-shirt
tee
shirt
a
close-fitting
pullover
shirt
long
sleeve
a
sleeve
extending
from
shoulder
to
wrist
polo
shirt
sport
shirt
a
shirt
with
short
sleeves
designed
for
comfort
and
casual
wear
raglan
sleeve
a
sleeve
that
extends
in
one
piece
to
the
neckline
of
a
coat
or
sweater
with
seams
from
the
armhole
to
the
neck
record
sleeve
record
cover
a
sleeve
for
storing
a
phonograph
record
shirt
a
garment
worn
on
the
upper
half
of
the
body
shirt
button
a
button
on
a
shirt
short
sleeve
a
sleeve
extending
from
the
shoulder
to
the
elbow
sleeve
arm
the
part
of
a
garment
that
is
attached
at
the
armhole
and
that
provides
a
cloth
covering
for
the
arm
sleeve
small
case
into
which
an
object
fits
work-shirt
heavy-duty
shirts
worn
for
manual
or
physical
work
aeronautics
astronautics
the
theory
and
practice
of
navigation
through
air
or
space
windsock
wind
sock
sock
air
sock
air-sleeve
wind
sleeve
wind
cone
drogue
a
truncated
cloth
cone
mounted
on
a
mast,
used
(e.g.,
at
airports)
to
show
the
direction
of
the
wind
environment
environs
surroundings
surround
the
area
in
which
something
exists
or
lives,
the
country--the
flat
agricultural
surround
stuffed
shirt
a
bore
who
is
extremely
formal,
pompous,
and
old-fashioned
environment
the
totality
of
surrounding
conditions,
he
longed
for
the
comfortable
environment
of
his
living
room
shirt
put
a
shirt
on
hair-shirt
hair-shirted
self-sacrificing
or
austere
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: