Suche

Wucht Deutsch Englisch Übersetzung



Wucht
vehemence
Wucht f
vehemence
mit voller Wucht
with a slam
(mit Wucht) schlagen
to thump
fantastisch aussehen; eine Wucht sein ugs. v (Person)
to look like a million dollars; to look a million dollars Br.; to look like a million bucks Am. coll.
tolle Sache f; Bombenerfolg m
Spitze sein; eine Wucht sein
stunner; knockout; smasher Br. (old-fashioned)
to be a stunner a lulu
tolle Sache f; Bombenerfolg m
Spitze sein; eine Wucht sein
stunner; knockout; smasher Br. dated
to be a stunner a lulu
Kraft f; Stärke f; Wucht f
treibende Kraft
mit Kraft versehend
power
moving power
powering
Kraft f, Stärke f, Wucht f
treibende Kraft
mit Kraft versehend
power
moving power
powering
Schwung m; Wucht f; Eigendynamik f übtr.
in Fahrt kommen; in Schwung kommen
momentum
to gain momentum
eine Sache an einen Ort dreschen wuchtig schlagen mit Wucht schießen v
den Ball wuchtig in die Luft schlagen
to slog
to slog the ball up in the air
Aufprallen n; Aufprall m; Aufschlagen n; Aufschlag m; Einschlagen n; Einschlag m
Meteoriteneinschlag m
primärer Einschlag
sekundärer Einschlag
beim Aufschlagen; beim Aufprall
die Wucht des Aufpralls
mechanische Beschädigung durch Schlag, Abrieb oder Schleifen über raue Oberflächen
impact
meteorite impact
primary impact
secondary impact
on impact
the force of the impact
mechanical damage caused by impact, abrasion or trailing over rough surfaces
Kraft f; Stärke f; Wucht f phys.
Kräfte pl
die elektromagnetische Kraft
parallel verschobene Kraft
Scheinkraft f
Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton.
die Wucht der Explosion
Kraft ausüben
äußere Kraft f
eingeprägte Kraft f
generalisierte Kraft f; verallgemeinerte Kraft f
konservative Kraft f
Summe aller äußeren Kräfte
force
forces
the electromagnetic force
transposed force
fictitious force
The SI unit of force is the newton.
the force of the explosion
to exert force
external force
active force
generalized force
conservative force
sum of all external forces
Kraft f; Stärke f; Wucht f phys.
Kräfte pl
die elektromagnetische Kraft
parallel verschobene Kraft
Scheinkraft f
Spitzenkraft f
die Wucht der Explosion
Kraft ausüben
äußere Kraft f
eingeprägte Kraft f
generalisierte Kraft f; verallgemeinerte Kraft f
konservative Kraft f
Summe aller äußeren Kräfte
Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton.
force
forces
the electromagnetic force
transposed force
fictitious force
peak force
the force of the explosion
to exert force
external force
active force
generalized force
conservative force
sum of all external forces
The SI unit of force is the newton.

Deutsche Wucht Synonyme

Impetus  ÂImpuls  ÂSchwungkraft  ÂStoßkraft  ÂWucht  
Gewalt  ÂHeftigkeit  ÂKaracho  (umgangssprachlich)  ÂKraft  ÂSchmackes  (umgangssprachlich)  ÂVehemenz  ÂWucht  
Weitere Ergebnisse für Wucht Synonym nachschlagen

Englische vehemence Synonyme

vehemence  Alecto  Megaera  Nemesis  Tisiphone  abandon  acerbity  acidity  acridity  acrimony  acuteness  amperage  animality  application  ardency  ardor  armipotence  assiduity  assiduousness  astringency  atrocity  authority  barbarity  beef  bite  bitterness  black power  bloodlust  brutality  brute force  burning rage  causticity  charge  charisma  clout  cogence  cogency  commitment  committedness  compulsion  concentration  dedication  destructiveness  devotedness  devotion  devoutness  diligence  dint  drive  duress  earnestness  ecstasy  edge  effect  effectiveness  effectuality  energeticalness  energy  enthusiasm  excitement  extremity  faith  faithfulness  ferociousness  fervency  fervidness  fervor  fidelity  fierceness  fieriness  fire  flower power  force  force majeure  forcefulness  full blast  full force  furious rage  furiousness  furor  fury  glow  grip  gusto  harshness  heart  heartiness  heat  heatedness  impassionedness  impetuosity  inclemency  indefatigability  industriousness  industry  influence  inhumanity  intensity  intentness  keenness  laboriousness  liveliness  loyalty  main force  main strength  malignity  mana  mercilessness  might  might and main  mightiness  mindlessness  mordacity  mordancy  moxie  murderousness  muscle power  passion  passionateness  pitilessness  pizzazz  poignancy  point  poop  potence  potency  potentiality  power  power pack  power structure  power struggle  powerfulness  prepotency  productiveness  productivity  puissance  pull  punch  push  rage  relentlessness  relish  resolution  rigor  roughness  savagery  savor  sedulity  sedulousness  seriousness  severity  sharpness  sincerity  sinew  soul  spirit  steam  sting  strength  strenuousness  stridency  stringency  strong arm  superiority  superpower  tartness  tearing passion  teeth  terrorism  the Erinyes  the Eumenides  the Furies  tirelessness  towering rage  trenchancy  ungentleness  unsparingness  validity  vandalism  venom  verve  viciousness  vi  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Wucht steht für