Wurzel Deutsch Englisch Übersetzung

Wurzel	radix
Wurzel	root
Wurzel schlagen	to take root
Wurzel schlagen	take root
Wurzel, Grund..	root
Basiszahl, Wurzel	radix
Wurzel f math.	root
mit der Wurzel ausreißen	eradicate
Wurzel, Ursprung, wurzeln	root
Basiszahl f; Wurzel f	radix
Basiszahl f, Wurzel f	radix
Wurzel schlagen, anwachsen	to take root
radikal, fundamental, Wurzel	radical
Stamm m, Wurzel f (Wort)	stem
Wurzel-Spross-Verhältnis n bot.	root-shoot ratio
Wurzel f der Überschiebungsdecke geol.	nappe root
Eibisch-Wurzel f; Weißwurzel f (Althaeae radix) bot.	marshmallow root; white mallow root
Nahtwurzel f; Wurzel f Grund m der Schweißnaht (Schweißen)	root of weld (welding)
Baumdiagramm n Baumdiagramme pl Wurzel eines Baumdiagramms	tree diagram tree diagrams root base of a tree diagram
Wurzel f anat. Wurzeln pl Haarwurzel f Nagelwurzel f	root roots root of a the hair root of a the nail

Wurzel f Wurzeln pl Wurzeln schlagen zurück zu den Wurzeln	root roots to strike root back to the roots
Wurzel f (aus) math. Wurzelziehen n 2 ist die vierte Wurzel aus 16.	root (of) extracting a root; root extraction 2 is the fourth root of 16.
Wurzel f (aus) math. Wurzelziehen n 2 ist die vierte Wurzel aus 16.	root (of) extracting a root; root extraction 2 is the forth root of 16.
Wurzel f anat. Wurzeln pl Haarwurzel f Nagelwurzel f Zahnwurzel f	root roots root of a the hair root of a the nail root of a the tooth
Möhre f, Karotte f, Wurzel f bot. Möhren pl, Karotten pl, Wurzeln pl	carrot carrots
periradikulär; in der Umgebung einer Wurzel Zahnwurzel (liegend gelegen) adj anat.	periradicular
Wurzel f; Quelle f; Ursache f die Wurzel allen Übels den Dingen auf den Grund gehen	root fig. the root of all evil to get at to the root(s) of things
Quadratwurzel f; zweite Wurzel (aus) math. Quadratwurzeln pl Die Quadratwurzel aus 9 ist 3.	square root (of) square roots The square root of 9 is 3.
Spross m; Reis n (aus der Wurzel aus dem Stamm + Gen); Abkömmling m von jdm. (Nachkomme) (Bibel) soc. relig. ein Spross (aus der Wurzel) Davids; Reis aus Davids Stamme	root; scion of sb. (descendant) (Bible) a root of David
Spross m; Reis n (aus der Wurzel aus dem Stamm +Gen.); Abkömmling m von jdm. (Nachkomme) (Bibel) soc. relig. ein Spross (aus der Wurzel) Davids; Reis aus Davids Stamme	root; scion of sb. (descendant) (Bible) a root of David
etw. ausmerzen; etw. gänzlich beseitigen; etw. (mit der Wurzel) ausreißen v ausmerzend; gänzlich beseitigend; ausreißend ausgemerzt; gänzlich beseitigt; ausgerissen einen Feind vernichten	to extirpate sth. formal extirpating extirpated to extirpate an enemy
Karotte f; Gartenmöhre f; Wurzel f Norddt.; Möhre f Mitteldt.; Mohrrübe f Ostdt.; gelbe Rübe f Süddt.; Gelbrübe f BW; Rüebli n Schw. (Daucus carota subsp. sativus) agr. cook. Karotten pl; Gartenmöhren pl; Wurzeln pl; Möhren pl; Mohrrüben pl; gelbe Rüben pl; Gelbrüben pl; Rüebli pl	garden carrot garden carrots
Karotte f; Gartenmöhre f; Möhre f Dt.; Mohrrübe f Nordostdt.; Wurzel f Norddt. ugs.; gelbe Rübe f Süddt. ugs.; Gelbrübe f BW ugs.; Rüebli n Schw. (Daucus carota subsp. sativus) agr. cook. Karotten pl; Gartenmöhren pl; Möhren pl; Mohrrüben pl; Wurzeln pl; gelbe Rüben pl; Gelbrüben pl; Rüebli pl Jungkarrotte f; Babykarrotte f; Möhrchen n Dt.; Babyrüebli n Schw.	garden carrot garden carrots baby carrot
Wurzel f bot. übtr. Wurzeln pl Wurzeln ausbilden bot. Wurzeln schlagen bot. übtr. zurück zu den Wurzeln an einem Ort heimisch werden einen festen Platz finden übtr. Unkraut mit den Wurzeln ausreißen Ulmen haben flache Wurzeln. Kakteen haben tiefe und ausladende Wurzeln. Dieser Gedanke hatte sich in meinem Kopf festgesetzt. Es dauerte Jahrzehnte bis die demokratischen Ideale einen festen Platz in diesem Teil der Welt bekamen.	root roots to grow develop produce roots to take strike root roots back to the roots to take root in a place to pull weeds up by the roots Elm trees have shallow roots. Cacti have deep and spreading roots. The idea had taken root in my mind. It took decades for democratic ideals to take root in that part of the world.
Wurzel f bot. übtr. Wurzeln pl Ankerwurzel f (schräg wachsende Starkwurzel) Faserwurzel f; Feinstwurzel f; Kurzwurzel f Feinwurzel f Herzwurzel f (kompakt wachsende, sich verzweigende Wurzel) Pfahlwurzel f (einzelne, senkrecht wachsende Hauptwurzel) Saugwurzel f Starkwurzel f (Wurzel mit mehr als 50 mm Durchmesser) tiefreichende Wurzeln Wurzeln ausbilden bot. Wurzeln schlagen bot. übtr. Unkraut mit den Wurzeln ausreißen zu seinen Wurzeln zurückkehren übtr. Ulmen haben flache Wurzeln. Kakteen haben tiefe und ausladende Wurzeln.	root roots anchor root fibrous root fine root heart root tap root absorbing root; feeder root; active root structural root (root with a diameter of more than 50mm) deep-penetrating roots to grow develop produce roots to take strike put down root roots to pull weeds up by the roots to go back to the roots; to go back to your roots fig. Elm trees have shallow roots. Cacti have deep and spreading roots.

Deutsche Wurzel Synonyme

wurzel

Basiszahl �Wurzel

Gelbe Rübe �Karotte �Wurzel

Quell �Quelle �Ursprung �Wurzel

Weitere Ergebnisse für Wurzel Synonym nachschlagen

Englische radix Synonyme

Wurzel Definition

radix Bedeutung

base
radix

(numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place, is the radix of the decimal system

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 5

Wurzel Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Wurzel Synonyme

Englische radix Synonyme

Wurzel Definition

radix Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: