Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
abbauw�rdig
Deutsch Englisch Übersetzung
Abbauwand
f
(Steinbruch)
min.
quarry face
Abbau…
adj
biol.
chem.
Abbauprodukt
n
Abbauweg
m
degradative
degradative product
degradative pathway
Abbauwert
m
Abbauwerte
pl
degradation factor
degradation factors
abbauwürdig
adj
(Bergbau)
workable, economically recoverable
abbauwürdig; bauwürdig; abbaufähig
adj
(Lagerstätte)
min.
nicht abbauwürdig; abbauunwürdig
minable mineable; workable; paying; worthy of being mined worked (deposits)
unworkable
förderwürdig; gewinnbar; abbaufähig; abbauwürdig
adj
(Material)
min.
minable mineable; recoverable (materials)
abbauwürdig; bauwürdig; abbaufähig
adj
(Lagerstätte)
min.
nicht abbauwürdig; abbauunwürdig
abbauwürdige Gesteinsschicht
minable mineable; workable; paying; worthy of being mined worked (deposits)
unworkable
workable bed
förderwürdig; gewinnbar; abbaufähig; abbauwürdig
adj
(Material)
min.
minable; mineable; recoverable (of materials)
Erdschicht
f
; Schicht
f
geol.
Erdschichten
pl
; Schichten
pl
abbauwürdige Schicht
aufgerichtete Schicht
aufliegende Schicht
ausstreichende Schicht
dünne Schicht
durchgehende Schicht
durchlässige Schicht
einfallende Schicht
eingelagerte Schicht
eingeschobene Schicht
einschließende Schicht
einseitig aufgerichtete Schicht
einseitig geneigte Schicht
erdölspeichernde Schicht
faltbare Schicht
feste Schicht
flachliegende Schicht
gasabgebende Schicht
gasführende Schicht
gebogene Schicht
gekippte Schicht
gestauchte Schicht
gestörte Schicht
hangende Schicht
kohleführende Schicht
liegende Schicht
obere Schicht
oberste Schicht
schallharte Schicht
schallharte dünne Schicht
tiefere Schicht
überlagernde Schicht
unberührte Schicht
unterlagernde Schicht
unterste Schicht
verbogene Schicht
verfestigte Schicht
versetzte Schicht
verwitternde Schicht
verworfene Schicht
wasserdurchlässige Schicht
wasserführende Schicht
Aufrichtung der Schichten
stratum; layer; bed
strata; layers; beds (stratums)
workable bed
upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
superposed bed
outcropping bed; exposed stratum
sheet; lamina
persistent stratum
permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum
dipping bed
interstratified bed
intercalated bed
enclosing bed
monocline
homoclinal bed
oil storer
foldable layer
rough sheet
flat-lying stratum
plank
gas-bearing stratum; gas stratum
bent stratum
tilted stratum
contorted bed; convoluted bed
dislocated bed
capping bed
coal measure
subjacent bed
superstratum; cledge
top layer; uppermost bed
high-speed layer
stringer
substratum
superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer
virgin layer
subjacent stratum; underlayer; sublayer
lowermost bed; bench floor
warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum
concretionary horizon
displaced stratum
weathering layer
disrupted bed; faulted stratum
permeable stratum
water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water
uplift of strata
Flözmächtigkeit
f
min.
abbauwürdige Flözmächtigkeit
gebaute Flözmächtigkeit
seam thickness
useful seam thickness
effective seam thickness
Lagerstätte
f
; Lager
n
; Vorkommen
n
min.
geol.
Lagerstätten
pl
; Lager
pl
; Vorkommen
pl
abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen
adernförmige Lagerstätte
antiklinale Lagerstätte
ausgebeutete Lagerstätte
erkundete Lagerstätte
gangartige Lagerstätte
gangförmiges Vorkommen
hydrothermale Lagerstätte
intrusive Lagerstätte
kontaktmetamorphe Lagerstätte
lagerförmiges Vorkommen
linsenförmige Lagerstätte
nesterförmiges Vorkommen
oberflächennahe Lagerstätte
stockförmiges Vorkommen
subvulkanische Lagerstätte
supergene Lagerstätten
verworfene Lagerstätte
wasserführende Lagerstätte
als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte
deposit
deposits
payable deposit; workable deposit
network deposit
anticlinal reservoir
depleted field
proved deposit
gangue deposit
occurrence in veins
hydrothermal deposit
intrusive deposit
contact-metamorphic deposit
occurrence in beds
lenticulat deposit
occurrence in pockets
superficial deposit
occurrence in floor
subvolcanic depposit
supergene deposits
faulted deposit
water-bearing deposit
interstitial deposit
Lagerstätte
f
; Lager
n
; Vorkommen
n
min.
geol.
Lagerstätten
pl
; Lager
pl
; Vorkommen
pl
Natursteinvorkommen
n
abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen
adernförmige Lagerstätte
antiklinale Lagerstätte
ausgebeutete Lagerstätte
erkundete Lagerstätte
gangartige Lagerstätte
gangförmiges Vorkommen
hydrothermale Lagerstätte
intrusive Lagerstätte
kontaktmetamorphe Lagerstätte
lagerförmiges Vorkommen
linsenförmige Lagerstätte
nesterförmiges Vorkommen
oberflächennahe Lagerstätte
stockförmiges Vorkommen
subvulkanische Lagerstätte
supergene Lagerstätten
verworfene Lagerstätte
wasserführende Lagerstätte
als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte
deposit
deposits
natural stone deposit
payable deposit; workable deposit
network deposit
anticlinal reservoir
depleted field
proved deposit
gangue deposit
occurrence in veins
hydrothermal deposit
intrusive deposit
contact-metamorphic deposit
occurrence in beds
lenticulat deposit
occurrence in pockets
superficial deposit
occurrence in floor
subvolcanic deposit
supergene deposits
faulted deposit
water-bearing deposit
interstitial deposit
Abbauwürdigkeit
f
minability; workability; payability
Abbauwürdigkeit
f
min.
minability; workability; payability
Deutsche
abbauw�rdig Synonyme
Englische
quarry face Synonyme
quarry
abysm
abyss
aim
avulse
bank
beasts of venery
big game
bonanza
bore
burrow
butt
by-end
by-purpose
chase
chasm
coal mine
colliery
cornucopia
cut out
delve
deracinate
destination
dig
dig out
dig up
diggings
dike
disentangle
draw
draw out
dredge
dredge up
drill
drive
end
end in view
eradicate
evolve
evulse
excavate
excavation
excise
exsect
extract
extricate
final cause
font
fount
fountain
fountainhead
furrow
game
get
get out
goal
gold mine
gouge
gouge out
groove
grub
grub up
gulf
headspring
headstream
headwater
kill
lode
lower
mainspring
mark
mine
object
object in mind
objective
obtain
open cut
opencast
pan
pan for gold
pick out
pit
pluck out
pluck up
prey
prize
prospect
pull
pull out
pull up
pursuit
quintain
rake out
reason for being
remove
resource
rip out
riverhead
root out
root up
sap
scoop
scoop out
scrabble
scrape
scratch
shaft
shovel
sink
source
source of supply
spade
spring
springhead
staple
take out
target
tear out
teleology
the hunted
trench
trough
tunnel
ultimate aim
unearth
unravel
uproot
vein
venery
victim
weed out
well
wellhead
wellspring
withdraw
workings
wrest out
abbauw�rdig Definition
Face
(
n.
)
The
exterior
form
or
appearance
of
anything
Face
(
n.
)
That
part
of
a
body,
having
several
sides,
which
may
be
seen
from
one
point,
or
which
is
presented
toward
a
certain
direction
Face
(
n.
)
The
principal
dressed
surface
of
a
plate,
disk,
or
pulley
Face
(
n.
)
That
part
of
the
acting
surface
of
a
cog
in
a
cog
wheel,
which
projects
beyond
the
pitch
line.
Face
(
n.
)
The
width
of
a
pulley,
or
the
length
of
a
cog
from
end
to
end
Face
(
n.
)
The
upper
surface,
or
the
character
upon
the
surface,
of
a
type,
plate,
etc.
Face
(
n.
)
The
style
or
cut
of
a
type
or
font
of
type.
Face
(
n.
)
Outside
appearance
Face
(
n.
)
That
part
of
the
head,
esp.
of
man,
in
which
the
eyes,
cheeks,
nose,
and
mouth
are
situated
Face
(
n.
)
Cast
of
features
Face
(
n.
)
Ten
degrees
in
extent
of
a
sign
of
the
zodiac.
Face
(
n.
)
Maintenance
of
the
countenance
free
from
abashment
or
confusion
Face
(
n.
)
Presence
Face
(
n.
)
Mode
of
regard,
whether
favorable
or
unfavorable
Face
(
n.
)
The
end
or
wall
of
the
tunnel,
drift,
or
excavation,
at
which
work
is
progressing
or
was
last
done.
Face
(
n.
)
The
exact
amount
expressed
on
a
bill,
note,
bond,
or
other
mercantile
paper,
without
any
addition
for
interest
or
reduction
for
discount.
Face
(
v.
t.)
To
meet
in
front
Face
(
v.
t.)
To
Confront
impudently
Face
(
v.
t.)
To
stand
opposite
to
Face
(
v.
t.)
To
cover
in
front,
for
ornament,
protection,
etc.
Face
(
v.
t.)
To
line
near
the
edge,
esp.
with
a
different
material
Face
(
v.
t.)
To
cover
with
better,
or
better
appearing,
material
than
the
mass
consists
of,
for
purpose
of
deception,
as
the
surface
of
a
box
of
tea,
a
barrel
of
sugar,
etc.
Face
(
v.
t.)
To
make
the
surface
of
(anything)
flat
or
smooth
Face
(
v.
t.)
To
cause
to
turn
or
present
a
face
or
front,
as
in
a
particular
direction.
Face
(
v.
i.)
To
carry
a
false
appearance
Face
(
v.
i.)
To
turn
the
face
Face
(
v.
i.)
To
present
a
face
or
front.
Quarry
(
n.
)
Same
as
1st
Quarrel.
Quarry
(
a.
)
Quadrate
Quarry
(
n.
)
A
part
of
the
entrails
of
the
beast
taken,
given
to
the
hounds.
Quarry
(
n.
)
A
heap
of
game
killed.
Quarry
(
n.
)
The
object
of
the
chase
Quarry
(
v.
i.)
To
secure
prey
Quarry
(
n.
)
A
place,
cavern,
or
pit
where
stone
is
taken
from
the
rock
or
ledge,
or
dug
from
the
earth,
for
building
or
other
purposes
Quarry
(
v.
t.)
To
dig
or
take
from
a
quarry
Quarry-faced
(
a.
)
Having
a
face
left
as
it
comes
from
the
quarry
and
not
smoothed
with
the
chisel
or
point
Quarry-man
(
n.
)
A
man
who
is
engaged
in
quarrying
stones
Tallow-face
(
n.
)
One
who
has
a
sickly,
pale
complexion.
White-face
(
n.
)
A
white
mark
in
the
forehead
of
a
horse,
descending
almost
to
the
nose
quarry face Bedeutung
about-face
volte-face
reversal
policy
change
a
major
change
in
attitude
or
principle
or
point
of
view,
an
about-face
on
foreign
policy
face-off
(ice
hockey)
the
method
of
starting
play,
a
referee
drops
the
puck
between
two
opposing
players
face
lift
facelift
face
lifting
a
renovation
that
improves
the
outward
appearance
(as
of
a
building)
but
usually
does
not
involve
major
changes,
give
your
home
a
facelift,
more
than
a
facelift,
the
new
model
marks
a
fundamental
change
of
direction
about-face
about
turn
act
of
pivotingdegrees,
especially
in
a
military
formation
face
lift
facelift
lift
face
lifting
cosmetic
surgery
rhytidectomy
rhytidoplasty
nip
and
tuck
plastic
surgery
to
remove
wrinkles
and
other
signs
of
aging
from
your
face,
an
incision
is
made
near
the
hair
line
and
skin
is
pulled
back
and
excess
tissue
is
excised,
some
actresses
have
more
than
one
face
lift
face
saver
face
saving
an
act
that
avoids
a
loss
of
face
(of
dignity
or
prestige)
prey
quarry
animal
hunted
or
caught
for
food
clock
face
clock
dial
the
face
of
a
clock
showing
hours
and
minutes
of
the
day
cold
cream
coldcream
face
cream
vanishing
cream
a
cream
used
cosmetically
(mostly
by
women)
for
softening
and
cleaning
the
skin
face
a
vertical
surface
of
a
building
or
cliff
face
the
side
upon
which
the
use
of
a
thing
depends
(usually
the
most
prominent
surface
of
an
object),
he
dealt
the
cards
face
down
face
the
striking
or
working
surface
of
an
implement
face
card
picture
card
court
card
one
of
the
twelve
cards
in
a
deck
bearing
a
picture
of
a
face
face
guard
face
mask
consisting
of
a
strong
wire
mesh
on
the
front
of
football
helmets
face
mask
mask
that
provides
a
protective
covering
for
the
face
in
such
sports
as
baseball
or
football
or
hockey
face
powder
cosmetic
powder
for
the
face
face
veil
a
piece
of
more-or-less
transparent
material
that
covers
the
face
false
face
a
mask
worn
as
part
of
a
masquerade
costume
hand
towel
face
towel
a
small
towel
used
to
dry
the
hands
or
face
pack
face
pack
a
cream
that
cleanses
and
tones
the
skin
pit
quarry
stone
pit
a
surface
excavation
for
extracting
stone
or
slate,
a
British
term
for
`quarry'
is
`stone
pit'
toilet
soap
face
soap
bath
soap
soap
used
as
a
toiletry
washcloth
washrag
flannel
face
cloth
bath
linen
consisting
of
a
piece
of
cloth
used
to
wash
the
face
and
body
face
value
the
apparent
worth
as
opposed
to
the
real
worth
face
the
general
outward
appearance
of
something,
the
face
of
the
city
is
changing
expression
look
aspect
facial
expression
face
the
feelings
expressed
on
a
person's
face,
a
sad
expression,
a
look
of
triumph,
an
angry
face
poker
face
a
face
without
any
interpretable
expression
(as
that
of
a
good
poker
player)
boldness
nerve
brass
face
cheek
impudent
aggressiveness,
I
couldn't
believe
her
boldness,
he
had
the
effrontery
to
question
my
honesty
face
status
in
the
eyes
of
others,
he
lost
face
beard
face
fungus
whiskers
the
hair
growing
on
the
lower
part
of
a
man's
face
face
human
face
the
front
of
the
human
head
from
the
forehead
to
the
chin
and
ear
to
ear,
he
washed
his
face,
I
wish
I
had
seen
the
look
on
his
face
when
he
got
the
news
face
the
part
of
an
animal
corresponding
to
the
human
face
pudding
face
pudding-face
a
large
fat
human
face
face
recognition
the
visual
perception
of
familiar
faces
face
recognition
facial
recognition
automatic
face
recognition
biometric
identification
by
scanning
a
person's
face
and
matching
it
against
a
library
of
known
faces,
they
used
face
recognition
to
spot
known
terrorists
font
fount
typeface
face
case
a
specific
size
and
style
of
type
within
a
type
family
boldface
bold
face
bold
a
typeface
with
thick
heavy
lines
grimace
face
a
contorted
facial
expression,
she
made
a
grimace
at
the
prospect
pout
moue
wry
face
a
disdainful
grimace
straight
face
a
serious
facial
expression
giving
no
evidence
of
interest
or
amusement
confrontation
encounter
showdown
face-off
a
hostile
disagreement
face-to-face
open-face
sandwich
open
sandwich
sandwich
without
a
covering
slice
of
bread
face-amount
certificate
company
a
regulated
investment
company
that
pays
a
stated
amount
to
certificate
holders
on
a
stated
maturity
date
side
face
a
surface
forming
part
of
the
outside
of
an
object,
he
examined
all
sides
of
the
crystal,
dew
dripped
from
the
face
of
the
leaf
face
a
part
of
a
person
that
is
used
to
refer
to
a
person,
he
looked
out
at
a
roomful
of
faces,
when
he
returned
to
work
he
met
many
new
faces
prey
quarry
target
fair
game
a
person
who
is
the
aim
of
an
attack
(especially
a
victim
of
ridicule
or
exploitation)
by
some
hostile
person
or
influence,
he
fell
prey
to
muggers,
everyone
was
fair
game,
the
target
of
a
manhunt
Rain-in-the-Face
a
chief
of
the
Sioux,
he
was
with
Sitting
Bull
and
others
at
the
Battle
of
Little
Bighorn
()
when
General
Custer's
troops
were
massacred
(-)
lithops
living
stone
stoneface
stone-face
stone
plant
stone
life
face
flowering
stone
any
plant
of
the
genus
Lithops
native
to
Africa
having
solitary
yellow
or
white
flowers
and
thick
leaves
that
resemble
stones
par
value
face
value
nominal
value
the
value
of
a
security
that
is
set
by
the
company
issuing
it,
unrelated
to
market
value
face
angle
the
angle
formed
by
two
edges
of
a
polyhedral
angle
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.