abgebaut Deutsch Englisch Übersetzung

abgebaut, demontierte	dismantled
Währungsschranken abgebaut werden	all monetary obstacles should be removed
abbauen v abbauend abgebaut	to remove removing removed
abgebaut adj (Weingeschmack) cook.	overaged (wine taste)
abbauen v min. abbauend abgebaut	to work out working out worked out
abbauen v (Druck) abbauend abgebaut	to reduce (pressure) reducing reduced
abbauen v chem. abbauend abgebaut	to degrade degrading degraded
abbauen v (Bergbau) abbauend abgebaut	to work out working out worked out
abgebaut; erschöpft adj min. nicht abgebaut	depleted; gotten; worked out unmined
abbauen, abschwächen abbauend, abschwächend abgebaut, abgeschwächt	to relieve relieving relieved
etw. abbauen v übtr. abbauend abgebaut Aggression Stress abbauen	to work off () sth. fig. working off worked off to work off aggression stress
abbauen; abschwächen v abbauend; abschwächend abgebaut; abgeschwächt	to relieve relieving relieved
etw. abbauen; abschwächen v abbauend; abschwächend abgebaut; abgeschwächt	to relieve sth. relieving relieved
etw. mikrobiell abbauen v biochem. mikrobiell abbauend mikrobiell abgebaut	to digest sth.; to break down degrade sth. microbiologically digesting; breaking down degrading microbiologically digested; broken down degraded microbiologically
etw. biologisch abbauen v biochem. biologisch abbauend biologisch abgebaut	to biodegrade sth. biodegrading biodegraded
etw. abbauen; etw. ausbauen v techn. abbauend; ausbauend abgebaut; ausgebaut	to deinstall sth. deinstalling deinstalled
etw. abbauen; etw. zersetzen v biol. chem. abbauend; zersetzend abgebaut; zersetzt	to break down; to decompose; to catabolize; to degrade (esp. if incompletely) sth. breaking down; decomposing; catabolizing; degrading broken down; decomposed; catabolized; degraded
(Steine) brechen; hauen; abbauen v brechend; hauend; abbauend gebrochen; gehauen; abgebaut	to quarry quarrying quarried
abbauen v (in seiner allgemeinen Leistungsfähigkeit nachlassen) (Person) abbauend abgebaut	to go down; to go downhill (of a person) going down; going downhill gone down; gone downhill
(Steine) brechen, hauen, abbauen v brechend, hauend, abbauend gebrochen, gehauen, abgebaut	to quarry quarrying quarried

allmählich abbauen v allmählich abbauend allmählich abgebaut baut allmählich ab baute allmählich ab	to phase out phasing out phased out phases out phased out
ausgliedern, sich abspalten, abbauen ausgliedernd, sich abspaltend, abbauend ausgegliedert, sich abgespaltet, abgebaut	to hive off hiving off hived off
ausgliedern v; sich abspalten v; abbauen v ausgliedernd; sich abspaltend; abbauend ausgegliedert; sich abgespaltet; abgebaut	to hive off hiving off hived off
sich einschränken, abbauen einschränkend, abbauend eingeschränkt, abgebaut er sie schränkt sich ein ich er sie schränkte sich ein	to retrench retrenching retrenched he she retrenches I he she retrenches
sich einschränken v; abbauen v einschränkend; abbauend eingeschränkt; abgebaut er sie schränkt sich ein ich er sie schränkte sich ein	to retrench retrenching retrenched he she retrenches I he she retrenches
etw. abmontieren; abbauen; ausbauen; demontieren v abmontierend; abbauend; ausbauend; demontierend abmontiert; abgebaut; ausgebaut; demontiert	to dismount sth.; to demount sth.; to detach sth.; to remove sth.; to take off () sth. dismounting; demounting; detaching; removing; taking off dismounted; demounted; detached; removed; taken off
Personal abbauen; den Personalstand verringern v econ. Personal abbauend; den Personalstand verringernd Personal abgebaut; den Personalstand verringert	to downsize downsizing downsized
etw. abtragen; abbrechen; abbauen; demontieren v (Gerüst; Zelt etc.) abtragend; abbrechend; abbauend; demontierend abgetragen; abgebrochen; abgebaut; demontiert	to take down () sth. taking down taken down
etw. abtragen; abbrechen; abbauen; demontieren v (Gerüst, Zelt usw.) abtragend; abbrechend; abbauend; demontierend abgetragen; abgebrochen; abgebaut; demontiert	to take down () sth. taking down taken down
etw. abbauen; (in seine Einzelteile) zerlegen; demontieren v abbauend; zerlegend; demontierend abgebaut; zerlegt; demontiert baut ab; zerlegt; demontiert baute ab; zerlegte; demontierte	to dismantle sth.; to disassemble sth.; to take apart () sth. dismantling; disassembling; taking apart dismantled; disassembled; taken apart dismantles; disassembles; takes apart dismantled; disassembled; took apart
abbauen; fördern; schürfen; graben v min. abbauend; fördernd; schürfend; grabend abgebaut; gefördert; geschürft; gegraben baut ab; fördert; schürft; gräbt baute ab; förderte; schürfte; grub	to mine mining mined mines mined
abbauen, fördern, schürfen, graben v (Bergbau) abbauend, fördernd, schürfend, grabend abgebaut, gefördert, geschürft, gegraben baut ab, fördert, schürft, gräbt baute ab, förderte, schürfte, grub	to mine mining mined mines mined
abbauen, demontieren, abmontieren, ausräumen v abbauend, demontierend, abmontierend, ausräumend abgebaut, demontiert, abmontiert, ausgeräumt baut ab, demontiert, montiert ab, räumt aus baute ab, demontierte, montierte ab, räumte aus	to dismantle dismantling dismantled dismantles dismantled
abschaffen, aufheben, abbauen, verwerfen v abschaffend, aufhebend, abbauend, verwerfend abgeschafft, aufgehoben, abgebaut, vorgeworfen er sie schafft ab ich er sie schaffte ab er sie hat hatte abgeschafft Grenzen abschaffen, Grenzen abbauen	to abolish abolishing abolished he she abolishes I he she abolished he she has had abolished to abolish frontiers
etw. verkleinern; (in seiner Größe seinem Umfang) reduzieren; abspecken; abbauen; redimensionieren Schw. v verkleinernd; reduzierend; abspeckend; abbauend; redimensionierend verkleinert; reduziert; abgespeckt; abgebaut; redimensioniert Personal abbauen	to downsize sth. downsizing downsized to downsize staff

abgebaut Definition

Dismantled
(imp. & p. p.) of Dismantle

dismantled Bedeutung

demolished
dismantled
razed

torn down and broken up

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 3

abgebaut Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche abgebaut Synonyme

Englische dismantled Synonyme

abgebaut Definition

dismantled Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: