Suche

abgefasst Deutsch Englisch Übersetzung



abgefasst
indited
sind sorgfältig abgefasst
have been carefully drafted
abfassen v
abfassend
abgefasst
fasst ab
fasste ab
to indite
inditing
indited
indites
indited
verfassen (Gedicht), abfassen v
verfassend, abfassend
verfasst, abgefasst
to compose
composing
composed
(Gedanken) ausdrücken, abfassen
ausdrückend, abfassend
ausgedrückt, abgefasst
to couch
couching
couched
abfassen; aufsetzen v (Schriftstück)
abfassend; aufsetzend
abgefasst; aufgesetzt
to draft
drafting
drafted
abfassen, aufsetzen v (Schriftstück)
abfassend, aufsetzend
abgefasst, aufgesetzt
to draft
drafting
drafted
Programmdokumentation f comp.
Programmdokumentationen pl
Die Programmdokumentation ist schlecht abgefasst.
program's documentation
program's documentations
The program's documentation is poorly written.
in etw. abgefasst sein; in etw. gehalten sein v (Text)
Das Angebot war im Juristenjargon abgefasst.
Das Schreiben ist sehr allgemein gehalten.
to be couched in sth. (formal) (text)
The offer was couched in legal jargon.
The letter is couched in very vague terms.
einen Text verfassen; (in einer bestimmten Form) abfassen v
einen Text verfassend; abfassend
einen Text verfasst; abgefasst
Der erste Satz ist immer schwer zu formulieren.
to write; to compose; to indite (old-fashioned) a text
writing; composing; inditing a text
written; composed; indited a text
The first sentence is so hard to compose.
einen Text verfassen; (in einer bestimmten Form) abfassen v
einen Text verfassend; abfassend
einen Text verfasst; abgefasst
Der erste Satz ist immer schwer zu formulieren.
to write; to compose; to indite dated a text
writing; composing; inditing a text
written; composed; indited a text
The first sentence is so hard to compose.
in etw. abgefasst sein; in etw. gehalten sein v (Text)
Das Angebot war im Juristenjargon abgefasst.
Das Schreiben ist sehr allgemein gehalten.
Der Text ist in einfacher Sprache gehalten.
to be couched in sth. formal (text)
The offer was couched in legal jargon.
The letter is couched in very vague terms.
The text is couched written in simple language.
deutsch adj dt. geogr. ling. soc.
deutsch antworten
sich deutsch unterhalten
mit jdm. deutsch reden
mit jdm. einmal deutsch reden übtr. ugs.
Der Brief war deutsch abgefasst.
German Ger.
to answer in German
to converse in German
to talk to sb. in German
to do some straight talking with sb. Br.; to talk turkey with sb. Am.
The letter was written in German.

Deutsche abgefasst Synonyme

abgefasst  

Englische indited Synonyme

abgefasst Definition

Indited
(imp. & p. p.) of Indite

indited Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: